Al-Ko 621 Руководство пользователя онлайн [43/80] 413736
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Al-Ko 621 Руководство пользователя онлайн [43/80] 413736

Al-Ko 621 Руководство пользователя онлайн [43/80] 413736
ES-9
• Después de cada empleo controle el desgaste en to-
das las piezas de la sierra de cadena, especial-mente
en la cadena, espada y en la rueda impulsora de
cadena.
• Siempre preste atención a que la tensión de la cadena
de sierra sea correcta. Una cadena demasiado fl oja
puede soltarse durante el funcionamiento y provocar
lesiones. Una cadena dañada debe ser sustituida
inmediatamente. El largo de los dientes de corte debe
ser de 4 mm. como mínimo.
•
Si la cadena está muy sucia o llena de resina hay
que desmontarla y limpiarla. Ponga la cadena durante
algunas en un recipiente con kerosen o bencina.
Atención: Estos disolventes son nocivos para el medio
ambiente y por eso no deben llegar a la canalización o
al suelo.
• Después del empleo compruebe si la carcasa motor y
el cable de conexión muestran desperfectos. Si éste
es el caso entregue su sierra de cadena a un taller
especializado.
• Controle el nivel de aceite y la lubrifi cación cada vez
que use su sierra de cadena. Una lubrifi cación insu-
fi ciente origina daños en la cadena, espada y en el
motor.
• Antes de cada empleo de su sierra de cadena controle
el fi lo de la cadena. Cadenas no afi ladas provocan un
sobrecalentamiento del motor.
• Como para afi lar una cadena de sierra se necesi-
tan ciertos conocimientos técnicos y experiencia re-
comendamos que deje reafi lar la sierra en un taller
especializado.
Motosierras defectuosas podrán enviarse a la siguiente
dirección.
7. Problemas de tipo técnico
• Máquina no se pone en marcha: controle si la caja
de enchufe está bajo tensión. Controle si el cable de
prolongación está interrumpido. Si no tiene éxito con
estas medidas tendrá que entregar su sierra de cade-
na a un taller especializado.
• Cadena no corre: Verifi car la posición de la protec-
ción (vea ilustración 7). La cadena corre solamente
con el freno no bloqueado.
• El aceite no pasa: Controle el nivel de aceite. Limpie
las aperturas de paso de aceite en la espada (vea
también las indicaciones correspondientes de „Man-
tenimiento y limpieza“). Si no tiene éxito con esta
medida tendrá que entregar su sierra de cadena a un
taller especializado.
Atención: Otros trabajos de mantenimiento y
reparación no indicados en estas instrucciones
de manejo solamente deberán efectuarse por
personas autorizadas o por taller especializado.
Atención: En caso de que el cable de conexión
de este aparato se haya dañado, podrá ser sus-
tituido sólo por un taller de reparación designa-
do por el fabricante o por taller especializado,
ya que para ello se requieren herramientas
especiales.
8. Servicio de reparación
Reparaciones en herramientas eléctricas solamente de-
ben ser efectuadas por técnicos competentes.
9. Evacuación y protección del medio ambiente
Si el aparato algún día se volviese carente de utilidad o
ya no se necesite, no debe tirarse el aparato en cuestión,
bajo ninguna circunstancia, a la basura doméstica, sino,
evacuarlo de una forma ecológica. El aparato deberá
entregarse en un punto de recogida autorizado. Las
piezas de material sintético y de metal podrán así ser
separadas allí y reutilizarse en la cadena de producción.
Información relativa a la evacuación también puede
solicitarse en las administraciones de las comunidades
o urbanas correrspondientes.
10.Condiciones de garantía
Independientemente de las obligaciones del vendedor
derivadas del contrato de compra, por esta herramienta
le concedemos al comprador fi nal la siguiente garantía:
La garantía asciende a 24 meses y empieza con la en-
trega que deberá ser demostrada por el comprobante
de compra original. En el caso de una aplicación com-
ercial, así como de un alquiler, el período de ga-rantía
se reduce a 12 meses. De la garantía están excluidas
las piezas de desgaste y los daños que se han origi-
nado por el empleo de piezas accesorias equivocadas,
reparaciones con piezas no originales, uso de la fuerza,
golpe y rotura, así como una sobrecarga con intención
del motor. La sustitución cubierta por la garantía se ex-
tiende únicamente a piezas defectuosas y no a aparatos
completos. Reparaciones cubiertas por la garantía de-
berán ser efectuadas sólo por talleres autorizados o por
taller especializado. La garantía caducará en el caso de
una intervención ajena.
CE declaración de conformidad
La declaración de conformidad CE en una hoja adjunta
separada forma parte integrante del presente manual
original.

Содержание

Похожие устройства

Después de cada empleo controle el desgaste en to das las piezas de la sierra de cadena especial mente en la cadena espada y en la rueda impulsora de cadena Siempre preste atención a que la tensión de la cadena de sierra sea correcta Una cadena demasiado floja puede soltarse durante el funcionamiento y provocar lesiones Una cadena dañada debe ser sustituida inmediatamente El largo de los dientes de corte debe ser de 4 mm como mínimo Si la cadena está muy sucia o llena de resina hay que desmontarla y limpiarla Ponga la cadena durante algunas en un recipiente con kerosén o bencina Atención Estos disolventes son nocivos para el medio ambiente y por eso no deben llegar a la canalización o al suelo Después del empleo compruebe si la carcasa motor y el cable de conexión muestran desperfectos Si éste es el caso entregue su sierra de cadena a un taller especializado Controle el nivel de aceite y la lubrificación cada vez que use su sierra de cadena Una lubrificación insu ficiente origina daños en la cadena espada y en el motor Antes de cada empleo de su sierra de cadena controle el filo de la cadena Cadenas no afiladas provocan un sobrecalentamiento del motor Como para afilar una cadena de sierra se necesi tan ciertos conocimientos técnicos y experiencia re comendamos que deje reafilar la sierra en un taller especializado Motosierras defectuosas podrán enviarse a la siguiente dirección 7 Problemas de tipo técnico Máquina no se pone en marcha controle si la caja de enchufe está bajo tensión Controle si el cable de prolongación está interrumpido Si no tiene éxito con estas medidas tendrá que entregar su sierra de cade na a un taller especializado Cadena no corre Verificar la posición de la protec ción vea ilustración 7 La cadena corre solamente con el freno no bloqueado El aceite no pasa Controle el nivel de aceite Limpie las aperturas de paso de aceite en la espada vea también las indicaciones correspondientes de Man tenimiento y limpieza Si no tiene éxito con esta medida tendrá que entregar su sierra de cadena a un taller especializado 8 Servicio de reparación Reparaciones en herramientas eléctricas solamente de ben ser efectuadas por técnicos competentes 9 Evacuación y protección del medio ambiente Si el aparato algún día se volviese carente de utilidad o ya no se necesite no debe tirarse el aparato en cuestión bajo ninguna circunstancia a la basura doméstica sino evacuarlo de una forma ecológica El aparato deberá entregarse en un punto de recogida autorizado Las piezas de material sintético y de metal podrán así ser separadas allí y reutilizarse en la cadena de producción Información relativa a la evacuación también puede solicitarse en las administraciones de las comunidades o urbanas correrspondientes lO Condiciones de garantía Independientemente de las obligaciones del vendedor derivadas del contrato de compra por esta herramienta le concedemos al comprador final la siguiente garantía La garantía asciende a 24 meses y empieza con la en trega que deberá ser demostrada por el comprobante de compra original En el caso de una aplicación com ercial así como de un alquiler el periodo de ga rantía se reduce a 12 meses De la garantía están excluidas las piezas de desgaste y los daños que se han origi nado por el empleo de piezas accesorias equivocadas reparaciones con piezas no originales uso de la fuerza golpe y rotura así como una sobrecarga con intención del motor La sustitución cubierta por la garantía se ex tiende únicamente a piezas defectuosas y no a aparatos completos Reparaciones cubiertas por la garantía de berán ser efectuadas sólo por talleres autorizados o por taller especializado La garantía caducará en el caso de una intervención ajena CE declaración de conformidad La declaración de conformidad CE en una hoja adjunta separada forma parte integrante del presente manual original Atención Otros trabajos de mantenimiento y Nrenaración no indicados en estas instrucciones de manejo solamente deberán efectuarse por personas autorizadas o por taller especializado Atención En caso de que el cable de conexión de este aparato se haya dañado podrá ser sus tituido sólo por un taller de reparación designa do por el fabricante o por taller especializado ya que para ello se requieren herramientas especiales ES 9

Скачать