Home
Главная
Al-Ko
Бензопила
621
Руководство пользователя Страница: 51

Al-Ko 621 Руководство пользователя онлайн [51/80] 413736

IT-8

nell’immagine nr. 10. Prima di tutto effettuiamo un taglio

orizzontale in basso. In questo modo si evita il blocco del

listello con la catena durante l’effettuazione del secondo

taglio, effettuato in diagonale dall’alto.

c) Effettuazione del taglio di abbattimento dell’albero

Effettuiamo il taglio di abbattimento all’altezza di almeno

50 mm al di sopra del taglio orizzontale (dal lato opposto

rispetto a dove è effettuato il taglio di cerniera, come in-

dicato nell’immagine nr.10. Il taglio di abbattimento deve

essere effettuato con un taglio orizzontale. Effettuiamo il

taglio di abbattimento solo per una profondità che per-

metta di mantenere il nucleo del tronco, che può servire

durante la posatura del fusto come cerniera. Il nucleo

impedisce al fusto di girarsi e di cadere in direzione

scorretta. Non tagliamo il nucleo del tronco.

Nel momento in cui il taglio di abbattimento si avvicina al

nucleo, l’albero dovrebbe iniziare a cadere. Se si inizia

a vedere che l’albero forse non cade nella direzione

voluta o s’inclina all’indietro e blocca il listello della sega

è necessario bloccare l’effettuazione del taglio di abbat-

timento e per indirizzare il fusto nella direzione richiesta

è necessario utilizzare dei cunei di legno, plastica o

alluminio.

Appena l’albero inizia a cadere, estraiamo la sega a

catena dal taglio, spegniamola, appoggiamola e ab-

bandoniamo lo spazio di pericolo tramite la via di fuga.

Fate attenzione ai rami caduti ed ad altri ostacoli sul

terreno ed a possibilità di inciampare durante il rapido

allontanamento.

d) Sramatura

Con il termine sramatura si intende l’eliminazione dei

rami dal tronco abbattuto. Nella sramatura lasciamo i

rami più grandi, orientati verso il basso, poiché sosten-

gono il fusto. Separiamo i rami più piccoli, come indicato

nell’immagine nr. 11, con un taglio unico.I rami che sono

tesi meccanicamente devono essere tagliati dal basso

verso l’alto per evitare che la sega si blocchi.

e) Depezzatura

Con il termine depezzatura si intende il taglio del fusto

già tagliato in pezzi/ceppi. Durante la depezzatura man-

tenete una posizione stabile e sicura, distribuendo unifor-

memente il peso del Vostro corpo su entrambe le gambe.

Se è possibile il fusto dovrebbe essere puntellato ai rami,

travi o a cunei e bloccato per evitare movimenti. Atte-

netevi a queste semplici istruzioni per facilitare il taglio.

Se il fusto giace in maniera uniforme sul terreno per tutta

la sua lunghezza, come indicato nell’immagine nr. 12,

tagliamolo da sopra.

Se il fusto dell’albero giace al suolo solo da una parte,

come indicato nell’immagine nr. 13, tagliamo il fusto pri-

ma nel basso ﬁ no ad 1/3 della lunghezza del fusto effet-

tuiamo il resto del taglio dal basso in direzione contraria

al taglio dal basso.

Se l’albero tocca il terreno alle due estremità, come

indicato nell’immagine nr. 14 tagliamo il fusto prima da

sopra per 1/3 del diametro del fusto e i rimanenti 2/3

del diametro del fusto dal basso in direzione contraria al

taglio superiore.

Durante il taglio in pendenza restiamo sempre in posi-

zione superiore rispetto al fusto, come indicato nell’im-

magine nr. 15. Per poter avere il pieno controllo della

sega anche nel momento dell’abbattimento, diminuiamo

la pressione sulla sega verso la ﬁ ne del taglio per poterla

liberare mantenendo una presa sicura del manico della

sega a catena. Facciamo attenzione che la catena della

sega non venga a contatto con il terreno. Alla ﬁ ne del

taglio attendiamo che la catena della sega si fermi com-

pletamente e solo allora appoggiamo la sega.

6. Manutenzione e conservazione

Prima di procedere a qualsiasi operazioni di

manutenzione o conservazione, togliere sem-

pre la spina di collegamento alla rete.

• Dopo ogni uso della sega, rimuovere sempre dalla

stessa ogni segatura e depositi d’olio. Per protegge-

re l’interno dell’attrezzo dalla sporcizia, il settore di

aspirazione per il raffreddamento del motore è dotato

di un ﬁ ltro (19). Questo è realizzato in modo tale che

in circostanze normali è sufﬁ ciente pulirlo dall’esterno

semplicemente spazzolandolo. Se il ﬁ ltro presenta un

carico eccessivo di polvere può essere smontato e

pulito all’esterno (p.e. tramite sofﬁ aggio). Il coperchio

del ﬁ ltro (20) viene rimosso dalla propria sede (ﬁ g. 16)

svitandolo con un cacciavite nel punto indicato ed è

così possibile estrarre il ﬁ ltro.

• In caso di forte imbrattamento della catena oppure in

caso di resiniﬁ cazione occorre smontare la catena

stessa e pulirla. Adagiate la catena per alcune ore in

un contenitore con detergente per catene da sega.

Quindi risciacquate con acqua pulita e, se la catena

non verrà subito riutilizzata, trattatela con Service

Spray oppure con uno spray anticorrosivo comune-

mente in commercio.

• Solo in caso di utilizzo di olio biologico per catene: Poi-

ché alcuni tipi di olio biologico possono tendere, dopo

un certo periodo, a formare incrostazioni, è opportuno

pulire il sistema di lubriﬁ cazione prima di riporre la

sega per un lungo periodo di inattività. All’uopo intro-

durre detergente per catene da sega ﬁ no alla metà

(circa 50 ml) del serbatoio, preventivamente vuotato

dall’olio, e chiuderlo normalmente. Quindi azionare

la sega senza aver montato la lama e la catena ﬁ no

a quando non sarà uscito tutto il liquido detergente

dall’apertura dell’olio della sega. Prima di riusare la

sega è indispensabile riempire di nuovo il serbatoio

con olio.

• Non conservare mai la sega all’aria aperta oppure in

locali umidi.

• Dopo ogni uso della sega, controllare lo stato d’usura

di tutti i componenti, specialmente la catena, la barra

e la ruota motrice della catena.

• Assicurare sempre la tensione corretta della catena

della sega. Una catena troppo allentata può saltare nel

lavoro e provocare lesioni. In caso di danneggiamento

della catena, la stessa deve essere sostituita imme-

diatamente. La lunghezza minima dei denti di taglio

dovrebbe essere di 4 mm.

• Controllare la carcassa del motore ed il cavo di allac-

ciamento dopo ogni impiego della sega per riconosce-

re tempestivamente ogni eventuale danno o usura.

Ai primi sintomi di un danneggiamento, si prega di

con-segnare la sega ad una ofﬁ cina specializzata.

• Controllare prima di ogni impiego della sega a catena

Содержание

Похожие устройства

nell immagine nr 10 Prima di tutto effettuiamo un taglio orizzontale in basso In questo modo si evita il blocco del listello con la catena durante l effettuazione del secondo taglio effettuato in diagonale dall alto zione superiore rispetto al fusto come indicato nell im magine nr 15 Per poter avere il pieno controllo della sega anche nel momento dell abbattimento diminuiamo la pressione sulla sega verso la fine del taglio per poterla liberare mantenendo una presa sicura del manico della sega a catena Facciamo attenzione che la catena della sega non venga a contatto con il terreno Alla fine del taglio attendiamo che la catena della sega si fermi com pletamente e solo allora appoggiamo la sega c Effettuazione del taglio di abbattimento dell albero Effettuiamo il taglio di abbattimento all altezza di almeno 50 mm al di sopra del taglio orizzontale dal lato opposto rispetto a dove è effettuato il taglio di cerniera come in dicato nell immagine nr 10 Il taglio di abbattimento deve essere effettuato con un taglio orizzontale Effettuiamo il taglio di abbattimento solo per una profondità che per metta di mantenere il nucleo del tronco che può servire durante la posatura del fusto come cerniera Il nucleo impedisce al fusto di girarsi e di cadere in direzione scorretta Non tagliamo il nucleo del tronco 6 Manutenzione e conservazione Prima di procedere a qualsiasi operazioni di manutenzione o conservazione togliere sem pre la spina di collegamento alla rete Dopo ogni uso della sega rimuovere sempre dalla stessa ogni segatura e depositi d olio Per protegge re l interno dell attrezzo dalla sporcizia il settore di aspirazione per il raffreddamento del motore è dotato di un filtro 19 Questo è realizzato in modo tale che in circostanze normali è sufficiente pulirlo dall esterno semplicemente spazzolandolo Se il filtro presenta un carico eccessivo di polvere può essere smontato e pulito all esterno p e tramite soffiaggio Il coperchio del filtro 20 viene rimosso dalla propria sede fig 16 svitandolo con un cacciavite nel punto indicato ed è cosi possibile estrarre il filtro In caso di forte imbrattamento della catena oppure in caso di resinificazione occorre smontare la catena stessa e pulirla Adagiate la catena per alcune ore in un contenitore con detergente per catene da sega Quindi risciacquate con acqua pulita e se la catena non verrà subito riutilizzata trattatela con Service Spray oppure con uno spray anticorrosivo comune mente in commercio Solo in caso di utilizzo di olio biologico per catene Poi ché alcuni tipi di olio biologico possono tendere dopo un certo periodo a formare incrostazioni è opportuno pulire il sistema di lubrificazione prima di riporre la sega per un lungo periodo di inattività All uopo intro durre detergente per catene da sega fino alla metà circa 50 mi del serbatoio preventivamente vuotato dall olio e chiuderlo normalmente Quindi azionare la sega senza aver montato la lama e la catena fino a quando non sarà uscito tutto il liquido detergente dall apertura dell olio della sega Prima di riusare la sega è indispensabile riempire di nuovo il serbatoio con olio Non conservare mai la sega all aria aperta oppure in locali umidi Dopo ogni uso della sega controllare lo stato d usura di tutti i componenti specialmente la catena la barra e la ruota motrice della catena Assicurare sempre la tensione corretta della catena della sega Una catena troppo allentata può saltare nel lavoro e provocare lesioni In caso di danneggiamento della catena la stessa deve essere sostituita imme diatamente La lunghezza minima dei denti di taglio dovrebbe essere di 4 mm Controllare la carcassa del motore ed il cavo di allac ciamento dopo ogni impiego della sega per riconosce re tempestivamente ogni eventuale danno o usura Ai primi sintomi di un danneggiamento si prega di con segnare la sega ad una officina specializzata Controllare prima di ogni impiego della sega a catena Nel momento in cui il taglio di abbattimento si avvicina al nucleo l albero dovrebbe iniziare a cadere Se si inizia a vedere che l albero forse non cade nella direzione voluta o s inclina all indietro e blocca il listello della sega è necessario bloccare l effettuazione del taglio di abbat timento e per indirizzare il fusto nella direzione richiesta è necessario utilizzare dei cunei di legno plastica o alluminio Appena l albero inizia a cadere estraiamo la sega a catena dal taglio spegniamola appoggiamola e ab bandoniamo lo spazio di pericolo tramite la via di fuga Fate attenzione ai rami caduti ed ad altri ostacoli sul terreno ed a possibilità di inciampare durante il rapido allontanamento d Sramatura Con il termine sramatura si intende l eliminazione dei rami dal tronco abbattuto Nella sramatura lasciamo i rami più grandi orientati verso il basso poiché sosten gono il fusto Separiamo i rami più piccoli come indicato nell immagine nr 11 con un taglio unico l rami che sono tesi meccanicamente devono essere tagliati dal basso verso l alto per evitare che la sega si blocchi e Depezzatura Con il termine depezzatura si intende il taglio del fusto già tagliato in pezzi ceppi Durante la depezzatura man tenete una posizione stabi le e sicura distribuendo unifor memente il peso del Vostro corpo su entrambe le gambe Se è possibile il fusto dovrebbe essere puntellato ai rami travi o a cunei e bloccato per evitare movimenti Atte netevi a queste semplici istruzioni per facilitare il taglio Se il fusto giace in maniera uniforme sul terreno per tutta la sua lunghezza come indicato nell immagine nr 12 tagliamolo da sopra Se il fusto dell albero giace al suolo solo da una parte come indicato nell immagine nr 13 tagliamo il fusto pri ma nel basso fino ad 1 3 della lunghezza del fusto effet tuiamo il resto del taglio dal basso in direzione contraria al taglio dal basso Se l albero tocca il terreno alle due estremità come indicato nell immagine nr 14 tagliamo il fusto prima da sopra per 1 3 del diametro del fusto e I rimanenti 2 3 del diametro del fusto dal basso in direzione contraria al taglio superiore Durante il taglio in pendenza restiamo sempre in posi IT 8

Скачать