Bosch MSM 7151 [27/65] Advertencias generales de seguridad
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Bosch MSM 7151 [27/65] Advertencias generales de seguridad

Bosch MSM 7151 [27/65] Advertencias generales de seguridad
Robert Bosch Hausgeräte GmbH 27
8 Vaso de la batidora
Elaborando los alimentos en el vaso
se evitan las salpicaduras.
Para guardar los alimentos elaborados,
colocar la tapa en el vaso.
9 Accesorio picador universal
(instrucciones de uso separadas)
En caso de no estar incluido el accesorio
picador en el equipo de serie de su aparato,
lo puede adquirir como accesorio opcional
en el Servicio de Asistencia Técnica.
Con el accesorio picador universal puede usted
aprovechar toda la potencia del aparato, por
ejemplo para picar crema de miel para untar en
el pan (conforme a las indicaciones de la receta
correspondiente). La receta figura en las
instrucciones de uso del accesorio picador
universal.
Advertencias generales
de seguridad
flmÉäáÖêç=ÇÉ=äÉëáçåÉë>
mÉäáÖêç=ÇÉ=ÇÉëÅ~êÖ~ë=Éä¨ÅíêáÅ~ë
Conectar y usar el aparato sólo de conformidad
con los datos que figuran en la placa
de características del mismo.
No conectar el aparato a la red eléctrica en caso
de presentar el cable de conexión o el aparato
mismo huellas visibles de desperfectos.
Mantener el aparato fuera del alcance de los
niños. Vigilar a los niños con objeto de evitar
que jueguen con el aparato.
No permitir que las personas cuyas facultades
sensoriales o mentales estén mermadas
o que carezcan de suficientes conocimientos
y experiencia, manejen y manipulen el aparato,
excepto en caso de hacerlo bajo la vigilancia
de una persona con experiencia o hacer
recibido instrucción práctica por la persona
responsable de su seguridad.
Extraer el cable de conexión del aparato
de la toma de corriente antes de armarlo, tras
concluir su uso, antes de limpiarlo, al abandonar
el recinto o en caso de avería. No arrastrar
el cable de conexión del aparato por encima
de bordes o cantos cortantes.
Prestar asimismo atención a que el cable
de conexión del aparato no entre en ningún
momento en contacto con objetos o piezas
calientes. Con objeto de evitar posibles
situaciones de peligro, la sustitución del cable
de conexión del aparato sólo podrá ser
realizada por personal técnico del fabricante
o de su Servicio Técnico. Las reparaciones
e intervenciones que debieran efectuarse
en el aparato sólo podrán ser ejecutadas
por personal técnico cualificado del Servicio
Técnico Oficial de la marca.
No usar la batidora de varilla con las manos
húmedas ni en vacío.
Usar la batidora de varilla sólo con los acceso-
rios originales. Prestar atención al elaborar
alimentos o líquidos calientes con el aparato.
¡Los líquidos pueden salpicar!
No sumergir el aparato en líquidos más allá
del punto de unión entre el pie con cuchilla
y la unidad motriz.
Se aconseja dejar el aparato conectado sólo
el tiempo absolutamente indispensable para
elaborar los alimentos.
No colocar nunca el pie de la batidora sobre
superficies calientes ni sumergirlo en alimentos
calientes. Los alimentos muy calientes deberán
dejarse enfriar hasta una temperatura mínima
de 80 °C antes de procesarlos con la batidora.
flmÉäáÖêç=ÇÉ=äÉëáçåÉë=~=Å~ìë~=ÇÉ=ä~ë=
ÅìÅÜáää~ë=Åçêí~åíÉëLÇÉ=ä~=êçí~Åáμå=
ÇÉä ãçíçê>
flkç=áåíêçÇìÅáê=åìåÅ~=ä~ë=ã~åçë=Éå=Éä=éáÉ=ÇÉ=ä~=
Ä~íáÇçê~>=kç=äáãéá~ê=åìåÅ~=ä~=ÅìÅÜáää~=ÇÉä=éáÉ=
Åçå=ä~ë=ã~åçëK=ríáäáò~ê=ëáÉãéêÉ=ìå=ÅÉéáääçK
flfãéçêí~åíÉ>
jçåí~ê=ó=ÇÉëãçåí~ê=Éä=éáÉ=Åçå=ÅìÅÜáää~=ëμäç=
Åçå=Éä=~é~ê~íç =é~ê~ÇçK
Manejo del aparato
Para preparar mayonesas, salsas, batidos
y alimentos pará bebés, así como fruta cocida
y verdura.
Hacer purés para sopas.
Para picar alimentos crudos (cebolla, ajo,
hierbas aromáticas, ..) deberá usarse el picador
universal.
La batidora no es apropiada para preparar
puré de patatas!
Limpiar todos los elementos del aparato
antes de su primer uso.
Figura B
Desenrollar completamente el cable
de conexión del aparato.
Montar y encajar el pie en el cuerpo
de la unidad básica (batidora).
Introducir el cable de conexión en la toma
de corriente.
Colocar los alimentos que se desean
elaborar en el vaso o un recipiente alto.
La batidora funciona mejor si los alimentos
que se desean procesar incluyen un poco
de líquido.
Sujetar la batidora y el vaso.
es

Содержание

Похожие устройства

es 8 Vaso de la batidora Elaborando los alimentos en el vaso se evitan las salpicaduras Para guardar los alimentos elaborados colocar la tapa en el vaso 9 Accesorio picador universal instrucciones de uso separadas En caso de no estar incluido el accesorio picador en el equipo de serie de su aparato lo puede adquirir como accesorio opcional en el Servicio de Asistencia Técnica Con el accesorio picador universal puede usted aprovechar toda la potencia del aparato por ejemplo para picar crema de miel para untar en el pan conforme a las indicaciones de la receta correspondiente La receta figura en las instrucciones de uso del accesorio picador universal Advertencias generales de seguridad Peligro de lesiones Peligro de descargas eléctricas Conectar y usar el aparato sólo de conformidad con los datos que figuran en la placa de características del mismo No conectar el aparato a la red eléctrica en caso de presentar el cable de conexión o el aparato mismo huellas visibles de desperfectos Mantener el aparato fuera del alcance de los niños Vigilar a los niños con objeto de evitar que jueguen con el aparato No permitir que las personas cuyas facultades sensoriales o mentales estén mermadas o que carezcan de suficientes conocimientos y experiencia manejen y manipulen el aparato excepto en caso de hacerlo bajo la vigilancia de una persona con experiencia o hacer recibido instrucción práctica por la persona responsable de su seguridad Extraer el cable de conexión del aparato de la toma de corriente antes de armarlo tras concluir su uso antes de limpiarlo al abandonar el recinto o en caso de avería No arrastrar el cable de conexión del aparato por encima de bordes o cantos cortantes Prestar asimismo atención a que el cable de conexión del aparato no entre en ningún momento en contacto con objetos o piezas calientes Con objeto de evitar posibles situaciones de peligro la sustitución del cable de conexión del aparato sólo podrá ser realizada por personal técnico del fabricante o de su Servicio Técnico Las reparaciones e intervenciones que debieran efectuarse en el aparato sólo podrán ser ejecutadas por personal técnico cualificado del Servicio Robert Bosch Hausgeräte GmbH Técnico Oficial de la marca No usar la batidora de varilla con las manos húmedas ni en vacío Usar la batidora de varilla sólo con los acceso rios originales Prestar atención al elaborar alimentos o líquidos calientes con el aparato Los líquidos pueden salpicar No sumergir el aparato en líquidos más allá del punto de unión entre el pie con cuchilla y la unidad motriz Se aconseja dejar el aparato conectado sólo el tiempo absolutamente indispensable para elaborar los alimentos No colocar nunca el pie de la batidora sobre superficies calientes ni sumergirlo en alimentos calientes Los alimentos muy calientes deberán dejarse enfriar hasta una temperatura mínima de 80 C antes de procesarlos con la batidora Peligro de lesiones a causa de las cuchillas cortantes de la rotación del motor No introducir nunca las manos en el pie de la batidora No limpiar nunca la cuchilla del pie con las manos Utilizar siempre un cepillo Importante Montar y desmontar el pie con cuchilla sólo con el aparato parado Manejo del aparato Para preparar mayonesas salsas batidos y alimentos pará bebés así como fruta cocida y verdura Hacer purés para sopas Para picar alimentos crudos cebolla ajo hierbas aromáticas deberá usarse el picador universal T La batidora no es apropiada para preparar puré de patatas Limpiar todos los elementos del aparato antes de su primer uso Figura B Desenrollar completamente el cable de conexión del aparato Montar y encajar el pie en el cuerpo de la unidad básica batidora Introducir el cable de conexión en la toma de corriente Colocar los alimentos que se desean elaborar en el vaso o un recipiente alto T La batidora funciona mejor si los alimentos que se desean procesar incluyen un poco de líquido Sujetar la batidora y el vaso 27

Скачать