Bosch MSM 7151 [51/65] Комплектный обзор

Bosch MSM 7151 [51/65] Комплектный обзор
Robert Bosch Hausgeräte GmbH 51
©a¸¸¾¼ ¢¾¹oo¼ õæe®¹poÿpå¢op ¸e ÿpeª-
¸aμ¸añe¸ ªæø ÿpo¯¾òæe¸¸o¨o åcÿoæ¿μo-
a¸åø, å¯ ¯o²¸o ÿoæ¿μoa¹¿cø ¹oæ¿®o
ªo¯aò¸e¯ xoμø¼c¹e.
C ÿo¯oó¿÷ õæe®¹poÿpå¢opa ¯o²¸o
ÿepepa¢a¹¾a¹¿ ¹oæ¿®o ¹a®oe ®oæåñec¹o
ÿpoªº®¹o å ¹eñe¸åe ¹a®o¨o pe¯e¸å,
®o¹op¾e xapa®¹ep¸¾ ªæø ªo¯aò¸e¨o
xoμø¼c¹a.
B ªa¸¸o¼ å¸c¹pº®ýåå ÿo õ®cÿæºa¹aýåå
oÿåc¾a÷¹cø paμæåñ¸¾e ¯oªeæå
¢æe¸ªepo. Ha c¹pa¸åýax c påcº¸®a¯å
¾ ¸a¼ªe¹e o¢μop ÿo¨pº²¸¾x ¢æe¸ªepo
paμæåñ¸¾x ¯oªeæe¼. (Påcº¸o® C)
Coxpa¸å¹e, ÿo²a溼c¹a, å¸c¹pº®ýå÷
ÿo õ®cÿæºa¹aýåå ¸aªe²¸o¯ ¯ec¹e.
¥på ÿepeªañe õ¹o¨o ¢¾¹oo¨o õæe®¹po-
ÿpå¢opa ªpº¨o¯º æaªeæ¿ýº ¸e μa¢ºª¿¹e
o¹ªa¹¿ e¯º å õ¹º å¸c¹pº®ýå÷.
Ko¯ÿæe®¹¸¾¼ o¢μop
O¹®po¼¹e, ÿo²a溼c¹a, c¹pa¸åý¾
c påcº¸®a¯å.
Påcº¸o® A
1 Hacaª®a ªæø c¯eòåa¸åø
μaåcå¯oc¹å o¹ ¯oªeæå ÿo¨pº²¸o¨o
¢æe¸ªepa ¸o²®a ÿæac¹¯accoaø åæå
¯e¹aææåñec®aø. ¥påcoeªå¸å¹e ¸o²®º
¢æe¸ªepa å μaíå®cåpº¼¹e ee.
2 Oc¸o¸o¼ ¢æo®
3 Ce¹eo¼ ò¸ºp
4 ¥påcÿoco¢æe¸åe ªæø ÿoªeòåa¸åø
¥peª¸aμ¸añe¸o ªæø xpa¸e¸åø
¢æe¸ªepa ÿoªeòe¸¸o¯ åªe.
5 K¸oÿ®a ®æ÷ñe¸åø
a ®¸oÿ®a ®æ÷ñe¸åø ¸op¯a濸o¼
c®opoc¹å
b ®¸oÿ®a ®æ÷ñe¸åø ¹ºp¢o-c®opoc¹å
¥o¨pº²¸o¼ ¢æe¸ªep oc¹ae¹cø
®æ÷ñe¸¸¾¯ ªo ¹ex ÿop, ÿo®a ¸a²a¹a
®¸oÿ®a ®æ÷ñe¸åø (a åæå b).
6 K¸oÿ®å paμ¢æo®åpo®å
Õ¹å ®¸oÿ®å åcÿoæ¿μº÷¹cø ªæø c¸ø¹åø
¸o²®å ¢æe¸ªepa. Ha ¸åx cæeªºe¹
¸a²å¯a¹¿ oª¸ope¯e¸¸o.
7 Ho² ¸a ¸acaª®e ªæø c¯eòåa¸åø
8 C¹a®a¸ ¯å®cepa
¥epepa¢o¹®a ÿpoªº®¹o c¹a®a¸e
ÿpeÿø¹c¹ºe¹ paμ¢p¾μ¨åa¸å÷
o¢paμº÷óe¼cø ²åª®oc¹å.
©æø xpa¸e¸åø
ÿepepa¢o¹a¸¸¾x
ÿpoªº®¹o c¹a®a¸e ¢æe¸ªepa e¨o
cæeªºe¹ ¸a®p¾¹¿ ®p¾ò®o¼.
9 š¸åepca濸¾¼ åμ¯eæ¿ñå¹eæ¿
(o¹ªe濸aø å¸c¹pº®ýåø
ÿo õ®cÿæºa¹aýåå)
Ecæå ®o¯ÿæe®¹e ÿoc¹a®å ¢æe¸ªepa ¸e¹
º¸åepca濸o¨o åμ¯eæ¿ñå¹eæø, ¹o e¨o
¯o²¸o μa®aμa¹¿ ñepeμ C溲¢º cepåca.
š¸åepca濸¾¼ åμ¯eæ¿ñå¹eæ¿ o¢ecÿeñå-
ae¹ a¯ åcÿoæ¿μoa¸åe ¯a®cå¯a濸
¯oó¸oc¹å ÿpå¢opa ÿpå ÿpå¨o¹oæe¸åå
¯eªoo¼ ¢º¹ep¢poª¸o¼ ¯acc¾ (ÿpå
co¢æ÷ªe¸åå º®aμa¸å¼, ÿpåeªe¸¸¾x
peýeÿ¹e). ¾ ¸a¼ªe¹e peýeÿ¹ å¸c¹pº®-
ýåå ÿo õ®cÿæºa¹aýåå º¸åepca濸o¨o
åμ¯eæ¿ñå¹eæø.
š®aμa¸åø ÿo ¢eμoÿac¸oc¹å
He åc®æ÷ñe¸a oÿac¸oc¹¿
¹pa¯åpoa¸åø
Cºóec¹ºe¹ oÿac¸oc¹¿ ÿopa²e¸åø
õæe®¹påñec®å¯ ¹o®o¯
Õæe®¹poÿpå¢op cæeªºe¹ ÿoª®æ÷ña¹¿
å õ®cÿæºa¹åpoa¹¿ ¹oæ¿®o c ºñe¹o¯
ªa¸¸¾x, ÿpåeªe¸¸¾x íåp¯e¸¸o¼
¹a¢æåñ®e.
Õæe®¹poÿpå¢opo¯ ¯o²¸o ÿoæ¿μoa¹¿cø,
¹oæ¿®o ecæå ce¹eo¼ ò¸ºp å ca¯ õæe®¹po-
ÿpå¢op ¸e å¯e÷¹ ÿope²ªe¸å¼.
He ÿoªÿºc®a¼¹e ªe¹e¼ ¢æåμ®o ® õæe®¹po-
ÿpå¢opº. Hå®o¨ªa ¸e oc¹aæø¼¹e ªe¹e¼ ¢eμ
ÿpåc¯o¹pa, ñ¹o¢¾ o¸å ¸e åcÿoæ¿μoaæå
¢¾¹oo¼ ÿpå¢op ®añec¹e å¨pºò®å.
Æåýa (¹a®²e å ªe¹å) c ÿo¸å²e¸¸¾¯ oc-
ÿpåø¹åe¯ op¨a¸a¯å ñº åæå ªºòe¸o-
¢o濸¾e, a ¹a®²e æåýa, ¸e o¢æaªa÷óåe
ªoc¹a¹oñ¸¾¯å oÿ¾¹o¯ å μ¸a¸åø¯å,
¸å ®oe¯ cæºñae ¸e ªo沸¾ ca¯oc¹o-
ø¹e濸o ÿoæ¿μoa¹¿cø ¢¾¹o¾¯ ÿpå¢opo¯,
a ¹oæ¿®o ÿoª ÿpåc¯o¹po¯ åæå cæºñae,
ecæå o¸å ÿoæºñåæå ÿoªpo¢¸¾¼ å¸c¹pº®¹
ÿo ÿpaåæ¿¸o¯º åcÿoæ¿μoa¸å÷ ¢¾¹oo¨o
ÿpå¢opa o¹ æåýa, o¹e¹c¹e¸¸o¨o μa åx
¢eμoÿac¸oc¹¿.
ru
ce¨o cepªýa ÿoμªpaæøe¯ ac
c ÿo®ºÿ®o¼ ¸oo¨o ÿpå¢opa íåp¯¾
BOSCH.
¾ ÿpåo¢peæå cope¯e¸¸¾¼, ¾co®o-
®añec¹e¸¸¾¼ ¢¾¹oo¼ ÿpå¢op.
©oÿoæ¸å¹e濸º÷ å¸íop¯aýå÷
o ¸aòe¼ ÿpoªº®ýåå ¾ ¸a¼ªe¹e
¸a ¸aòe¼ c¹pa¸åýe Ÿ¹ep¸e¹e.

Содержание

ru От всего сердца поздравляем Вас с покупкой нового прибора фирмы BOSCH Вы приобрели современный высоко качественный бытовой прибор Дополнительную информацию о нашей продукции Вы найдете на нашей странице в Интернете Данный бытовой электроприбор не пред назначен для прог ышленного использо вания им можно пользоваться только в домашнем хозяйстве С помощью электроприбора можно перерабатывать только такое количество продуктов и в течение такого времени которые характерны для домашнего хозяйства В данной инструкции по эксплуатации описываются различные модели блендеров На страницах с рисунками вы найдете обзор погружных блендеров различных моделей Рисунок С Сохраните пожалуйста инструкцию по эксплуатации в надежном месте При передаче этого бытового электро прибора другому владельцу не забудьте отдать ему и эту инструкцию Комплектный обзор Откройте пожалуйста страницы с рисунками Рисунок А 1 Насадка для смешивания в зависимости от модели погружного блендера ножка пластмассовая или металлическая Присоедините ножку блендера и зафиксируйте ее 2 Основной блок 3 Сетевой шнур 4 Приспособление для подвешивания Предназначено для хранения блендера в подвешенном виде 5 Кнопка включения а кнопка включения нормальной скорости Ь кнопка включения турбо скорости Погружной блендер остается включенным до тех пор пока нажата кнопка включения а или Ь Robert Bosch Hausgeräte GmbH 6 Кнопки разблокировки Эти кнопки используются для снятия ножки блендера На них следует нажимать одновременно 7 Нож на насадке для смешивания 8 Стакан миксера Переработка продуктов в стакане препятствует разбрызгиванию образующейся жидкости Для хранения переработанных продуктов в стакане блендера его следует накрыть крынкой 9 Универсальный измельчитель отдельная инструкция по эксплуатации Если в комплекте поставки блендера нет универсального измельчителя то его можно заказать через Службу сервиса Универсальный измельчитель обеспечи вает Вам использование максимальной мощности прибора при приготовлении медовой бутербродной массы при соблюдении указаний приведенных в рецепте Вы найдете рецепт в инструк ции по эксплуатации универсального измельчителя Указания по безопасности Не исключена опасность травмирования Существует опасность поражения электрическим током Электроприбор следует подключать и эксплуатировать только с учетом данных приведенных в фирменной табличке Электроприбором можно пользоваться только если сетевой днур и сам электро прибор не имеют повреждений Не подпускайте детей близко к электро прибору Никогда не оставляйте детей без присмотра чтобы они не использовали бытовой прибор в качестве игрушки Лица также и дети с пониженным вос приятием органами чувств или душевно больные а также лица не обладающие достаточными опытом и знаниями ни в коем случае не должны самосто ятельно пользоваться бытовым прибором а только под присмотром или в случае если они получили подробный инструктаж по правильному использованию бытового прибора от лица ответственного за их безопасность 51

Скачать