Zanussi ZWF 1238 [64/112] A víz kiürítése szükség esetén

Zanussi ZWF 1238 [64/112] A víz kiürítése szükség esetén
nyissa ki az ajtócskát
helyezzen egy edényt a szivattyút alá, amelybe a
gépbol távozó víz folyhat
akassza ki a vízkivezeto csövet és vegye le róla a
dugót. Amikor már nem folyik belole víz, csavarja
ki és vegye ki a szivattyút. Tartson kéznél egy
ruhát, amivel felitathatja a vizet amely a szivattyút
kicsavarásánál távozhat a gépbol.
távolítson el esetleges tárgyakat a szivattyúból
úgy, hogy a kezével megforgatja
tegye vissza a dugót a csore és helyezze vissza ez
utóbbit a helyére
csavarja vissza a szivattyút
zárja vissza az ajtócskát.
64
A víz kiürítése szükség esetén
Ha a gép nem üríti ki a vizet, a következoket kell
tennie:
húzza ki a dugót a konnektorból;
zárja el a vízcsapot;
ha szükséges, várja meg, míg a mosóvíz kihul;
nyissa ki a szivattyú ajtócskáját
tegyen egy edényt a padlózatra és helyezze bele a
kivezeto cso végét, amely a szivattyú mellett
található, és vezesse ki több lépésben a gépbol a
vizet
tisztítsa meg a szivattyút az elozoekben leírtak
alapján
helyezze vissza a dugót a kivezeto csore és
helyezze vissza ez utóbbit a helyére, csavarja
vissza a szivattyút és zárja vissza az ajtócskát.
Fagy elleni óvintézkedések
Ha a gépet olyan helyen állították fel, ahol a
homérséklet 0°C alá süllyedhet, a következok szerint
járjon el:
Húzza ki a villásdugót a dugaszoló aljzatból.
Zárja el a vízcsapot és csavarja le a befolyócsövet
a csapról.
Helyezze a szivattyú kivezeto csövének végét és a
befolyócso végét a padlózatra elhelyezett edénybe
és vezesse ki a vizet.
Kapcsolja KI a gépet a gomb benyomásával.
Csavarja vissza a víz befolyócsövet és helyezze
vissza a helyére a kivezeto csövet, ügyelve arra,
hogy a végét az erre a célra szolgáló dugóval
zárja.
Ezen muveletek elvégzésével a mosógépben maradt
víz kifolyik, s ezzel elkerüli a jégképzodést, melynek
következtében a gép egyes belso részei
megsérülhetnének.
Amikor ismét üzembe helyezi a gépet, gyozodjön
meg arról, hogy a környezeti homérséklet
meghaladja a 0°C-ot.
Fontos!
Minden egyes alkalommal, amikor a vizet a kivezeto
csövön keresztül kiüríti, ezt követoen kb. 2 liter vizet
kell a mosószeres fiók mosási rekeszébe önteni és a
vízkiüríto programot beállítani. Ez muködésbe hozza
a “gömb” szelep egységet, mellyel elkerülheti, hogy
a mosószer egy része felhasználatlanul maradjon a
gépben a rákövetkezo mosáskor.
132981050h 21-4-2006 10:21 Pagina 64

Содержание

A víz kiürítése szükség esetén nyissa ki az ajtócskát Ha a gép nem üríti ki a vizet a kóvetkezóket kell ten nie húzza ki a dugót a konnektorból zárja el a vizcsapot ha szükséges várja meg míg a mosóvíz kihúl nyissa ki a szivattyú ajtócskáját tegyen egy edényt a padlózatra és helyezze bele a kivezetó eso végét amely a szivattyú mellett található és vezesse ki tóbb lépésben a gépbõl a vizet helyezzen egy edényt a szivattyút alá amelybe a gépbõl távozó víz folyhat akassza ki a vízkivezetõ csövet és vegye le róla a dugót Amikor már nem folyik belõle víz csavarja ki és vegye ki a szivattyút Tartson kéznél egy ruhát amivel felitathatja a vizet amely a szivattyút kicsavarásánál távozhat a gépbõl tisztítsa meg a szivattyút az elõzõekben leírtak alapján helyezze vissza a dugót a kivezetõ csõre és helyezze vissza ez utóbbit a helyére csavarja vissza a szivattyút és zárja vissza az ajtócskát Fagy elleni óvintézkedések Ha a gépet olyan helyen állították fei ahol a hõmérséklet 0 C alá süllyedhet a kóvetkezõk szerint járjon el Húzza ki a villásdugót a dugaszoló aljzatból Zárja el a vízcsapot és csavarja le a befolyócsóvet a csapról távolítson el esetleges tárgyakat a szivattyúból úgy hogy a kezével megforgatja Helyezze a szivattyú kivezetõ csõvének végét és a befolyócsõ végét a padlózatra elhelyezett edénybe és vezesse ki a vizet Kapcsolja KI a gépet a Q gomb benyomásával Csavarja vissza a víz befolyócsóvet és helyezze vissza a helyére a kivezetõ csövet ügyelve arra hogy a végét az erre a célra szolgáló dugóval zárja Ezen múveletek elvégzésével a mosógépben maradt víz kifolyik s ezzel elkerüli a jégképzõdést melynek kõvetkeztében a gép egyes belsõ részei megsérülhetnének tegye vissza a dugót a csõre és helyezze vissza ez Amikor ismét üzembe helyezi a gépet gyõzõdjõn meg arról hogy a kõrnyezeti hõmérséklet meghaladja a 0 C ot Fontos Minden egyes alkalommal amikor a vizet a kivezetõ csövön keresztül kiüríti ezt kóvetõen kb 2 liter vizet kell a mosószeres fiók mosási rekeszébe önteni és a vízkiüríto programot beállítani Ez múkodésbe hozza a gömb szelep egységet mellyel elkerülheti hogy a mosószer egy része felhasználatlanul maradjon a gépben a rákõvetkezõ mosáskor csavarja vissza a szivattyút zárja vissza az ajtócskát 64