Zanussi ZWF 1238 [90/112] A wazne informacje

Zanussi ZWF 1238 [90/112] A wazne informacje
90
Instalacja
Po rozpakowaniu urządzenia należy sprawdzić, czy
nie jest ono uszkodzone. Jeśli mają Państwo
wątpliwości prosimy o kontakt z autoryzowanym
zakładem serwisowym.
Przed uruchomieniem urządzenia należy usunąć
wszystkie elementy opakowania. Szczególnie należy
zwrócić uwagę na blokady transportowe. Jeżeli nie
zostaną usunięte może dojść do uszkodzenia pralki
oraz znajdujących się w jej pobliżu przedmiotów i
mebli. Prosimy o dokładne przeczytanie
odpowiedniego rozdziału w niniejszej instrukcji obsługi.
Wszelkie przeróbki instalacji elektrycznej /
hydraulicznej muszą być wykonywane przez
uprawnionego montera.
Pralki nie należy stawiać na przewodzie zasilającym.
Jeżeli pralka stoi na wykładzinie podłogowej należy
wyregulować nóżki tak, aby zapewnić swobodną
cyrkulację powietrza.
Eksploatacja
Urządzenie jest przeznaczone do użytku w warunkach
gospodarstwa domowego. Nie należy go używać
niezgodnie z przeznaczeniem.
Przed włożeniem bielizny sprawdzić, czy nadaje się
ona do prania w pralce. Przestrzegać zaleceń
producenta odzieży, umieszczonych na metkach.
Nie przeładowywać pralki. Stosować się do zaleceń
zawartych w niniejszej instrukcji obsługi.
Przed włożeniem bielizny do pralki sprawdzić, czy w
kieszeniach np. spodni nie zostawiono zapalniczek,
monet, śrubek itp., gdyż mogą one spowodować
zniszczenia.
W pralce nie należy prać odzieży zabrudzonej olejem,
benzyną, alkoholem lub innymi pochodnymi środkami.
Jeżeli plamy są usuwane specjalnymi środkami
odplamiającymi, należy odczekać z włożeniem bielizny
do pralki do momentu całkowitego ulotnienia się tego
środka.
Wskazane jest pranie drobnych rzeczy (np. skarpetki,
koronki, paski itp.) w małych woreczkach lub w
poszewce, aby uniknąć przedostania się tych rzeczy
pomiędzy bęben, a zbiornik.
Używać tylko sprawdzonego środka do zmiękczania
tkanin. Jego nadmierna ilość może uszkodzić tkaninę.
Ważne informacje
Po zakończeniu prania drzwiczki należy pozostawić
lekko uchylone, aby uszczelka drzwiczek (fartuch)
dłużej zachowała swoją skuteczność. Zapobiegnie to
również powstawaniu nieprzyjemnego zapachu.
Po zakończeniu prania należy zawsze sprawdzić przez
drzwiczki, czy została odpompowana woda. Jeśli po
zakończeniu prania w bębnie pozostała woda, należy
ją odpompować przed otwarciem drzwiczek (patrz
odpowiedni rozdział instrukcji).
Po zakończeniu pracy należy wyjąć przewód
zasilający z gniazdka oraz zakręcić zawór wodny.
Bezpieczeństwo ogólne
Naprawy urządzenia mogą być wykonywane tylko
przez fachowy personel. Nieprawidłowe naprawy
mogą spowodować poważne zagrożenie. Naprawy
należy zlecać ośrodkom serwisowym ZANUSSI.
Nigdy nie należy wyciągać wtyczki z gniazdka
ciągc za przewód, lecz wyjąć wtyczkę.
Podczas prania w wysokich temperaturach
drzwiczki pralki nagrzewają się. Nie dotykać
drzwiczek podczas pracy urządzenia.
Bezpieczeństwo dzieci
Dzieci czesto nie zdaja sobie sprawy z
niebezpieczenstwa zwiazanego z urzadzeniami
elektrycznymi. Podczas pracy pralki dzieci nie
powinny bawi© sie w pobliqu urzadzenia lub
manipulowa© elementami sterujacymi – istnieje
niebezpieczenstwo zamkniecia sie w nich dzieci.
Elementy opakowania (np. folia, tworzywo) moga
stanowi© zagroqenie dla dzieci. Niebezpieczenstwo
uduszenia sie! Naleqy trzyma© poza zasiegiem
dzieci.
Detergenty naleqy trzyma© w miejscu
niedostepnym dla dzieci.
Naleqy upewni© sie, czy dzieci i zwierzeta domowe
nie weszly do bebna pralki.
•W razie zlomowania urzadzenia naleqy wyj
wtyczke z gniazdka, odci przewód i wyrzuci©
wtyczke z pozostalym odcinkiem przewodu.
Naleqy teq unieruchomi© mechanizm blokujacy
drzwi, aby bawiace sie dzieci nie mogly zamkn
sie w pralce.
Prosimy o uwaqne przeczytanie niniejszej instrukcji obslugi i zwrócenie szczególnej uwagi na podane na
pierwszych stronach zasady bezpieczenstwa. Radzimy zachowa© instrukcje, aby móc korzysta© z niej w
przyszloßci oraz przekaza© kolejnemu uqytkownikowi pralki, w razie jej odstapienia.
Przed przystąpieniem do podłączenia i eksploatacji pralki powinni Państwo dokładnie zapoznać się z
instrukcją obsługi.
132981050pl 21-4-2006 10:23 Pagina 90

Содержание

A Wazne informacje Prosimy o uwazne przeczytanie niniejszej instrukcji obslugi i zwrocenie szczegolnej uwagi na podane na pierwszych Stronach zasady bezpieczehstwa Radzimy zachowac instrukcji aby moc korzystac z niej w przyszlosci oraz przekazac kolejnemu uzytkownikowi pralki w razie jej odstqpienia Przed przystqpieniem do podlqczenia i eksploatacji pralki powinni Panstwo dokladnie zapoznac sip z instrukcji obslugi Instalacja Po zakohezeniu prania drzwiezki nalezy pozostawic lekko uchylone aby uszczelka drzwiczek fartuch dluzej zachowala swoja skutecznosc Zapobiegnie to równiez powstawaniu nieprzyjemnego zapachu Po rozpakowaniu urzadzenia nalezy sprawdzic czy nie jest ono uszkodzone Jesli majg Pahstwo wgtpliwosci prosimy o kontakt z autoryzowanym zakladem serwisowym Po zakohezeniu prania nalezy zawsze sprawdzic przez drzwiezki czy zostala odpompowana woda Jesli po zakohezeniu prania w bibnie pozostala woda nalezy ja odpompowac przed otwarciem drzwiczek patrz odpowiedni rozdzial instrukcji Przed uruchomieniem urzadzenia nalezy usunac wszystkie elementy opakowania Szczegolnie nalezy zwrocic uwag na blokady transportowe Jezeli nie zostana usuniite moze dojsc do uszkodzenia pralki oraz znajdujacych sii w jej poblizu przedmiotow i mebli Prosimy o dokladne przeczytanie odpowiedniego rozdzialu w niniejszej instrukcji obslugi Po zakohezeniu pracy nalezy wyjac przewód zasilajacy z gniazdka oraz zakricic zawór wodny Bezpieczeñstwo ogólne Wszelkie przerobki instalacji elektrycznej I hydraulicznej musza bye wykonywane przez uprawnionego montera Naprawy urzgdzenia moga bye wykonywane tylko przez fachowy personel Nieprawidlowe naprawy mogg spowodowac powazne zagrozenie Naprawy nalezy zlecac osrodkom serwisowym ZANUSSI Pralki nie nalezy stawiac na przewodzie zasilajgcym Jezeli pralka stoi na wykladzinie podlogowej nalezy wyregulowac nozki tak aby zapewnic swobodng cyrkulacji powietrza Nigdy nie nalezy wyciggac wtyezki z gniazdka ciggngc za przewód lecz wyjac wtyezki Podczas prania w wysokich temperaturach drzwiezki pralki nagrzewaja sii Nie dotykac drzwiczek podczas pracy urzgdzenia Eksploatacja Urzadzenie jest przeznaczone do uzytku w warunkach gospodarstwa domowego Nie nalezy go uzywac niezgodniez przeznaczeniem Bezpieczenstwo dzieci Przed wlozeniem bielizny sprawdzic czy nadaje sii ona do prania w pralce Przestrzegac zaleceri producenta odziezy umieszczonych na metkach Dzieci ezisto nie zdaj sobie sprawy z niebezpieczehstwazwigzanego z urzqdzeniami elektryeznymi Podczas pracy pralki dzieci nie powinny bawic sii w poblizu urzadzenia lub manipulowac elementami sterujgcymi istnieje niebezpieczehstwo zamkniicia sii w nich dzieci Nie przeladowywac pralki Stosowac sii do zaleceh zawartych w niniejszej instrukcji obslugi Przed wlozeniem bielizny do pralki sprawdzic czy w kieszeniach np spodni nie zostawiono zapalniczek monet srubek itp gdyz moga one spowodowac zniszczenia Elementy opakowania np folia tworzywo mogg stanowic zagrozenie dla dzieci Niebezpieczehstwo uduszenia sii Nalezy trzymac poza zasiigiem dzieci W pralce nie nalezy prac odziezy zabrudzonej olejem benzyna alkoholem lub innymi pochodnymi srodkami Jezeli plamy sa usuwane specjalnymi srodkami odplamiajgcymi nalezy odezekae z wlozeniem bielizny do pralki do momentu calkowitego ulotnienia sii tego srodka Detergenty nalezy trzymac w miejscu niedostipnym dla dzieci Nalezy upewnic sii czy dzieci i zwierzita domowe nie weszly do bibna pralki W razie zlomowania urzgdzenia nalezy wyj c wtyezki z gniazdka odci c przewód i wyrzucic wtyezki z pozostalym odcinkiem przewodu Nalezy tez unieruchomic mechanizm blokuj cy drzwi aby bawigee sii dzieci nie mogty zamkn c sii w pralce Wskazane jest pranie drobnych rzeczy np skarpetki koronki paski itp w malych woreczkach lub w poszewce aby uniknac przedostania sii tych rzeczy pomiidzy biben a zbiornik Uzywac tylko sprawdzonego srodka do zmiikezania tkanin Jego nadmiema ilosc moze uszkodzic tkanini 90