Bosch KGU40123 [52/70] Informati despre zgomote in timpul functionàrii

Bosch KGU40123 [52/70] Informati despre zgomote in timpul functionàrii
91
Nu oricare defecøiune necesitå intervenøia
Service-ului. Deseori este numai
o problemå minorå. De aceea, vå rugåm,
ca înainte de a solicita intervenøia
Service-ului, så verificaøi dacå nu puteøi
remedia personal defecøiunea cu ajutorul
acestui îndrumar.
În astfel de situaøii, chiar µi în perioada
de garanøie, clientul trebuie så suporte în
întregime cheltuielile pentru intervenøia
specialistului.
Dacå afiµajul din schiøa
2/4-7 nu
funcøioneazå:
Verificaøi dacå aparatul este alimentat
electric, dacå fiµa este bågatå în prizå µi
dacå aparatul este pornit.
Dacå în timpul pornirii afiµajul din schiøa
2/4 indicå (clipind) „E1”:
În frigider este o temperatutrå foarte ridicatå.
La câteva minute dupå pornirea aparatului
afiµajul indicå temperatura programatå.
Dacå în timpul pornirii afiµajul din schiøa
2/7 indicå (clipind) „E2”:
În congelator este o temperaturå foarte
ridicatå. La câteva minute dupå pornirea
aparatului afiµajul indicå "AL". Afiµajul 7 va
indica temperatura programatå de îndatå ce
în congelator temperatura ajunge la aceastå
valoare.
Dacå sistemul de iluminare al frigiderului
nu funcøioneazå:
– Becul cu incandescenøå este defect.
Scoateøi fiµa din prizå, demontaøi
carcasa, schiøa
E/A, înlocuiøi becul,
max. 15 W, 230 V, soclu E14, cu unul
de acelaµi tip.
– Întrerupåtorul sistemului de iluminat
s-a înøepenit (schiøa
E/B). Verificaøi
dacå-l puteøi miµca. În caz contrar vå
rugåm så solicitaøi intervenøia Service-
ului.
Dacå afiµajul din schiøa
2/7 clipeµte dar
semnalul de avertizare nu se aude:
Atunci în trecut în congelator a fost prea
cald, de ex. datoritå unei pane de curent.
ro
Mic indrumar de depanare
Sertarele, coµurile sau suporøii de
depozitare nu sunt bine fixaøi sau sunt
înøepeniøi.
Verificaøi piesele detaµabile µi eventual
introduceøi-le din nou în suporøii de fixare.
Sticlele sau vasele se ating unele de
altele.
Deplasaøi sticlele sau vasele astfel ca între
ele så fie o micå distanøå.
Informaøii despre zgomote
în timpul funcøionårii
90
ro
Informaøii despre zgomote
în timpul funcøionårii
Sfaturi pentru
economisirea de energie
Zgomote în timpul
funcøionårii
Pentru a menøine temperatura la valoarea
pe care aøi reglat-o, compresorul aparatului
porneµte periodic.
Zgomotele care se produc într-o astfel de
situaøie sunt normale.
Ele se reduc de îndatå ce aparatul ajunge
la temperatura de regim.
Zumzetul este produs de motor
(compresor). El poate deveni ceva mai
puternic, atunci când motorul se cupleazå.
Gâlgâturile µi zuruiturile provin de la
agentul de refrigerare care circulå prin
conductele aparatului.
Totdeauna când termostatul cupleazå sau
decupleazå motorul se aude un clinchet.
Pocnituri se produc atunci când ...
– se produce dezgheøarea automatå
– aparatul se råceµte respectiv se
încålzeµte (dilatarea materialului)
La aparatele multizonale sau cu sistem
No-frost se poate auzi zgomot de fond
uµor; acesta provine de la circulaøia aerului
în interiorul apatratului.
În cazul cå zgomotele produse în timpul
funcøionårii sunt prea puternice, cauzele
sunt de multe ori minore µi pot fi
remediate foarte simplu.
Aparatul nu stå în poziøie orizontalå
Poziøia orizontalå se determinå cu
o cumpånå. Compensaøi denivelårile cu
picioarele cu µurub sau aµezaøi un adaos
dedesubt.
Aparatul este proptit
Vå rugåm så amplasaøi aparatul astfel încât
så nu se sprijine pe mobilå sau alte aparate.
Amplasaøi aparatul într-o încåpere
råcoroaså, bine ventilatå; nu-l expuneøi
acøiunii directe a razelor solare µi nu-l
plasaøi în apropierea unei surse de cåldurå
(calorifer, etc.).
Nu obturaøi fantele de ventilare µi aerisire
ale aparatului.
Introduceøi alimente calde în congelator
numai dupå ce s-au råcit.
Pentru decongelare aµezaøi alimentele
congelate în frigider. Astfel folosiøi „frigul”
din alimentele congelate pentru råcirea
alimentelor din frigider.
Pentru a introduce sau scoate alimente
din frigider, menøineøi uµa deschiså cât se
poate de puøin. Cu cât este uµa mai puøin
deschiså, cu atât mai puøinå gheaøå se
depune de serpentinele de råcire.
Curåøaøi la fiecare doi ani schimbåtorul
de cåldurå (grilajul negru) de pe spatele
aparatului.

Содержание

ro Sfaturi pentru economisirea de energie Amplasaji aparatul ìntr o ìncàpere ràcoroasà bine ventilata nu l expuneji actiunii directe a razelor solare i nu l plasati ìn apropierea unei surse de cáldurá calorifer etc Nu obtura fantele de ventilare i aerisire ale aparatului Introducati alimente calde ìn congelator numai dupà ce s au ràcit Pentru decongelare a eza i aliméntele congelate ìn frigider Astfel folos t frigul din aliméntele congelate pentru ràcirea alimentelor din frigider Pentru a introduce sau scoate alimente din frigider ment net u a deschisà càt se poate de pujin Cu càt este u a mai putin deschisà cu atàt mai pujinà gheatà se depune de serpentinele de ràcire Curatati la flecare doi ani schimbàtorul de càldurà grilajul negru de pe spatele aparatului ro Informati despre zgomote in timpul functionàrii Zgomote ìn timpul functionàrii Pentru a mentine temperatura la valoarea pe care aji reglat o compresorul aparatului porne te periodic Zgomotele care se produc ìntr o astfel de situate sunt normale Eie se reduc de ìndatà ce aparatul ajunge la temperatura de regim Zumzetul este produs de motor compresor El poate deveni ceva mai puternic atunci cànd motorul se cupleazà Gàlgàturile i zuruiturile provin de la agentul de refrigerare care circulà prin condurtele aparatului Totdeauna cànd termostatul cupleazà sau decupleazà motorul se aude un clinchet Pocnituri se produc atunci cànd se produce dezghetarea automatà aparatul se ràce te respectiv se ìncàlze te dilatarea materialului La aparatele multizonale sau cu sistem No frost se poate auzi zgomot de fond u or acesta provine de la circolata aerului ìn interiorul apatratului In cazul cà zgomotele produse ìn timpul functionàrii sunt prea puternice cauzele sunt de multe ori minore i pot fi remediate foarte simplu Aparatul nu sta ìn pozitie orizontalà Pozita orizontalà se determina cu o cumpànà Compensati denivelàrile cu picioarele cu urub sau a ezat un adaos dedesubt Aparatul este proptit Và rugàm sà amplasat aparatul astfel ìncàt sà nu se sprijine pe mobilà sau alte aparate Informati despre zgomote ìn timpul functionàrii Sertarele co urile sau superbii de depozitare nu sunt bine fixati sau sunt ìntepeniti Verificati piasele deta abile i eventual introduceti le din nou ìn suportii de fixare Sticlele sau vasele se ating unele de aitele Deplasafi sticlele sau vasele astfel ca ìntre eie sà fie o micà distantà Mie indrumar de depanare Nu oricare defectiune necesità intervenga Service ului Deseori este numai o problema minora De aceea va rugàm ca ìnainte de a solicita intervenga Service ului sà verificati dacà nu puteti remedia personal defectiunea cu ajutorul acestui indrumar ìn astfel de situati chiar si ìn perioada de garantie clientul trebuie sã suporte ìn ìntregime cheltuielile pentru intervenga specialistulul Dacã afiçajul din schita 0 4 7 nu functioneazà Verificati dacà aparatul este alimentai electric dacà fiça este bàgatà ìn prizà i dacà aparatul este pornit Dacà ìn timpul pornirii afiçajul din schita 0 4 indicà clipind E1 ìn frigider este o temperatutrà foarte ridicatà La càteva minute dupà pornirea aparatului afiçajul indicà temperatura programatà Dacà ìn timpul pornirii afiçajul din schita 0 7 indicà clipind E2 ìn congelator este o temperatura foarte ridicatà La càteva minute dupà pornirea aparatului afiçajul indicà AL AfiçajuI 7 va indica temperatura programatà de ìndatà ce ìn congelator temperatura ajunge la aceastà valoare Dacã sistemul de luminare al frigiderului nu functioneazà Becul cu incandescentà este defect Secateti fiça din prizà demontati carcasa schita A ìnlocuiti becul max 15 W 230 V soclu E14 cu unul de acelaçi tip ìntrerupàtorul sistemului de luminal s aìntepenit schita B Verificati dacà l putej mi ca ìn caz contrar và rugàm sà solicitati intervenga Serviceului Dacã afiçajul din schita 0 7 clipeate dar semnalul de avertizare nu se aude Atunci ìn trecut ìn congelator a fost prea cald de ex datorità unei pane de curent 90 91

Скачать