Toshiba VFNC3S-1007P Инструкция по эксплуатации онлайн
РУССКИЙ
E6581606
2009 Ver. 100
Промышленный инвертор
(Для 3-фазных асинхронных двигателей)
Руководство по эксплуатации
TOSVERT™ VF-nC3
1-фазный ток 120 В класс мощности от 0,1 до 0,75 кВт
1-фазный ток 240 В класс мощности от 0,1 до 2,2 кВт
3-фазный ток 240 В класс мощности от 0,1 до 4 кВт
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
1. Убедитесь, что данное руководство по эксплуатации
доставлено конечному пользователю инвертора.
2. Прочтите данное руководство перед установкой или
эксплуатацией инвертора, и храните его в надежном
месте для последующего обращения.
01̲VF-nC3̲RU̲cover01-04.indd301̲VF-nC3̲RU̲cover01-04.indd3 2009/3/1618:34:562009/3/1618:34:56
Содержание
- Tosvert 1
- Промышленный инвертор 1
- Руководство по эксплуатации 1
- E6581606 2
- I меры предосторожности 2
- _vf nc3_ru_safety 2
- Внимание 2
- Меры предосторожности 2
- Общие указания по эксплуатации 2
- Ограничения области применения 2
- Осторожно 2
- _vf nc3_ru_chap01 3
- Для ознакомления в первую очередь 3
- Картонная коробка 3
- Компакт диск 3
- Основной блок инвертора 3
- Проверка приобретенного изделия 3
- Табличка с заводской характеристикой 3
- Табличка с паспортными данными 3
- 1 стандартная установка 4
- E6581606 4
- V f n c 3 s 2 0 0 7 p l b a 2 2 4
- Обозначение изделия 4
- Установка 4
- 2 параллельная установка 5
- E6581606 5
- Vf nc3 6
- _vf nc3_ru_chap02 6
- Подключение 6
- Стандартные подключения 6
- Vf nc3 7
- Схема стандартного подключения 2 7
- Выбор материалов для проводки 8
- Клеммы силовых цепей 8
- Описание клемм 8
- Цепь питания 8
- E6581606 9
- _vf nc3_ru_chap02 indd 8 04_vf nc3_ru_chap02 indd 8 2009 3 16 18 35 16 2009 3 16 18 35 16 9
- Выбор устройств для подключения 9
- Примечание 1 варианты выбора при использовании 4 полюсного стандартного двигателя toshiba и при напряжении питания 200 в 400 в 50 гц примечание 2 выбирать mccb необходимо в соответствии с мощностью источника питания для совместимости с стандартом ul и csa необходимо использовать предохранитель сертифицированный в соответствии со стандартом ul и csa примечание 3 при использовании контактора для коммутации двигателя на работу от сети необходимо подбирать контактор с номинальным током по классу ас 3 в соответствии с номинальным током двигателя примечание 4 необходимо установить гасители импульсов на электромагнитный контактор и обмотку возбуждения реле примечание 5 в случае использования электромагнитного контактора mc с дополнительными контактами типа 2a для цепи управления необходимо повысить надежность контакта путем параллельного использования контактов типа 2a 9
- Примечание 3 для заземления необходимо использовать кабель сечением равным или превышающим указанное выше примечание 4 значения сечений проводов указанные в приведенной выше таблице применяются для проводов hiv экранированных медных проводов с изоляцией с максимальной допустимой температурой 75 c используемых при температуре окружающей среды не выше 40 c примечание 5 в случае необходимости ul соответствия инвертора необходимо использовать провода указанные в разделе 6 9
- E6581606 10
- Клеммы цепей управления 10
- E6581606 11
- E6581606 12
- Sink отрицательная логика source положительная логика при использовании внутреннего источника питания инвертора 12
- _vf nc3_ru_chap02 indd 11 04_vf nc3_ru_chap02 indd 11 2009 3 16 18 35 16 2009 3 16 18 35 16 12
- Когда дискретный вход включается вытекающим током такая логика называется стоковой sink обычно в европе используется истоковая source логика при которой дискретный вход включается втекающим током стоковая логика иногда также называется отрицательной а истоковая положительной логикой в обоих сличаях входные цепи могут использовать как внутренний источник питания инвертора так и внешний в зависимости от чего будут применяться разные схемы подключения 12
- E6581606 13
- Sink отрицательная логика source положительная логика при использовании внешнего источника питания 13
- Переключение функций входа vi между аналоговым входом и дискретным входом 13
- _vf nc3_ru_chap03 14
- Настройка меню установки 14
- Осторожно 14
- Управление 14
- E6581606 15
- Значения устанавливаемые каждым меню установки 15
- 1 запуск и остановка с помощью внешних сигналов 2 запуск и остановка с помощью клеммы управления от внешнего сигнала 16
- 1 установка с помощью установочной шкалы 2 задание путем подачи внешних сигналов 0 5 в постоянного тока 0 10 в постоянного тока 4 20 ма постоянного тока 16
- Запуск остановка 16
- Используйте основные параметры cmod выбор режима управления fmod выбор режима задания скорости 16
- Упрощенное управление vf nc3 16
- Установка частоты 16
- 1 запуск и остановка с помощью клавиш панели управления cmod 1 17
- 2 run stop с помощью внешнего дискретного сигнала cmod 0 стоковая логика отрицательная 17
- 3 остановка по инерции 17
- E6581606 17
- Запуск и остановка 17
- 1 установка частоты с помощью задающего диска fmod 1 или 2 18
- E6581606 18
- Задание частоты 18
- Пример управления вращением с помощью задающего диска 1 fmod 1 18
- Пример управления вращением с помощью задающего диска 2 fmod 2 18
- 2 задание частоты с помощью аналогового сигнала fmod 0 19
- E6581606 19
- _vf nc3_ru_chap03 indd 18 05_vf nc3_ru_chap03 indd 18 2009 3 16 18 34 46 2009 3 16 18 34 46 19
- Задание частоты 19
- Задание частоты с помощью внешнего потенциометра 19
- Задание частоты с помощью входного напряжения 0 10 в 19
- Задание частоты с помощью входного напряжения 0 5 в 19
- Установка частоты с помощью входного тока 4 20 ма 19
- _vf nc3_ru_chap04 20
- Основы работы с vf nc3 20
- Режим настройки режим для настройки параметров инвертора 20
- Режимы настройки контроля 20
- Стандартный режим инвертора данный режим задействуется при включении питания инвертора 20
- Данные параметры являются основными для управления инвертором 21
- Максимально отображаются 24 параметра выбpaнные самостоятельно 21
- Настройка параметров 21
- Основные параметры 21
- Отображается индикация easy отображаются только 7 часто используемых основных параметров 21
- Отображается индикация std отображаются все основные и дополнительные параметры 21
- Параметры для детальной и специальной настройки 21
- E6581606 22
- Зарегистрированные параметры макс 24 параметра 22
- Настройка основных параметров 22
- Настройка параметров в упрощенном режиме 22
- E6581606 23
- Настройка дополнительных параметров 23
- Настройка основных параметров 23
- Настройка параметров в стандартном режиме 23
- Стандартные параметры 23
- E6581606 24
- Функции используемые при поиске параметра или изменении настройки параметра 24
- E6581606 25
- Gru функция автоматического редактирования 25
- Поиск всех измененных параметров и изменение их настройки 25
- Поиск и перепрограммирование параметров 25
- _vf nc3_ru_chap05 26
- Контроль рабочего состояния 26
- Порядок действий в режиме контроля состояния 26
- Контроль состояния в обычных условиях 27
- Режим контроля состояния 27
- E6581606 28
- Отображение подробной информации о прошедшем аварийном выключении 29
- Отображение информации об аварийном выключении 30
- Отображение кода аварии 30
- E6581606 31
- Отображение информации об аварии в момент ее возникновения 31
- Пример вызова информации об аварии 31
- E6581606 32
- E6581606 33
- E6581606 34
- _vf nc3_ru_chap06 34
- Меры по удовлетворению стандартам 34
- Соответствие директиве ce 34
- Соответствие стандарту ul и csa 34
- _vf nc3_ru_chap07 35
- Основные параметры 35
- Пользовательские параметры 35
- Таблица параметров и данных 35
- Четыре функции навигации 35
- E6581606 36
- _vf nc3_ru_chap07 indd 35 09_vf nc3_ru_chap07 indd 35 2009 3 16 18 34 38 2009 3 16 18 34 38 36
- E6581606 37
- _vf nc3_ru_chap07 indd 36 09_vf nc3_ru_chap07 indd 36 2009 3 16 18 34 38 2009 3 16 18 34 38 37
- E6581606 38
- Дополнительные параметры 38
- Параметры входов выходов 1 38
- E6581606 39
- _vf nc3_ru_chap07 indd 38 09_vf nc3_ru_chap07 indd 38 2009 3 16 18 34 38 2009 3 16 18 34 38 39
- Основные параметры 2 39
- Параметры частоты 39
- E6581606 40
- _vf nc3_ru_chap07 indd 39 09_vf nc3_ru_chap07 indd 39 2009 3 16 18 34 38 2009 3 16 18 34 38 40
- E6581606 41
- _vf nc3_ru_chap07 indd 40 09_vf nc3_ru_chap07 indd 40 2009 3 16 18 34 38 2009 3 16 18 34 38 41
- Параметры режима управления 41
- E6581606 42
- _vf nc3_ru_chap07 indd 41 09_vf nc3_ru_chap07 indd 41 2009 3 16 18 34 38 2009 3 16 18 34 38 42
- Параметры входов выходов 2 42
- Параметры подъема крутящего момента 1 42
- Параметры подъема крутящего момента 2 42
- E6581606 43
- _vf nc3_ru_chap07 indd 42 09_vf nc3_ru_chap07 indd 42 2009 3 16 18 34 39 2009 3 16 18 34 39 43
- Временные параметры ускорения замедления 43
- Параметры защиты 43
- E6581606 44
- _vf nc3_ru_chap07 indd 43 09_vf nc3_ru_chap07 indd 43 2009 3 16 18 34 39 2009 3 16 18 34 39 44
- E6581606 45
- _vf nc3_ru_chap07 indd 44 09_vf nc3_ru_chap07 indd 44 2009 3 16 18 34 39 2009 3 16 18 34 39 45
- Выходные параметры 45
- E6581606 46
- _vf nc3_ru_chap07 indd 45 09_vf nc3_ru_chap07 indd 45 2009 3 16 18 34 39 2009 3 16 18 34 39 46
- Параметры панели управления 46
- E6581606 47
- _vf nc3_ru_chap07 indd 46 09_vf nc3_ru_chap07 indd 46 2009 3 16 18 34 39 2009 3 16 18 34 39 47
- 1 значения настроек по умолчанию меняются в зависимости от настройки меню конфигурации см таблицу на стр 48 2 значения настроек по умолчанию меняются в зависимости от мощности см таблицу на стр 48 3 параметр специального заводского коэффициента является параметром установки производителя не изменяйте значение этого параметра 4 параметры специальных коэффициентов двигателя являются параметрами установки производителя не изменяйте значения этих параметров 48
- E6581606 48
- _vf nc3_ru_chap07 indd 47 09_vf nc3_ru_chap07 indd 47 2009 3 16 18 34 39 2009 3 16 18 34 39 48
- Параметры связи 48
- Настройки по умолчанию в соответствии с конфигурационным параметром 49
- Настройки по умолчанию зависимости от модели инвертора 49
- E6581606 50
- _vf nc3_ru_chap07 indd 49 09_vf nc3_ru_chap07 indd 49 2009 3 16 18 34 39 2009 3 16 18 34 39 50
- Таблица функций дискретных входов часть 1 50
- Функции входных клемм 50
- E6581606 51
- _vf nc3_ru_chap07 indd 50 09_vf nc3_ru_chap07 indd 50 2009 3 16 18 34 39 2009 3 16 18 34 39 51
- Примечание 1 функции 26 27 30 31 34 35 38 47 50 51 56 87 94 95 98 105 112 121 124 199 имеют значение функция отсутствует примечание 2 функция отличается от функции vf nc1 будьте осторожны при замене от vf nc1 до vf nc3 51
- Таблица функций дискретных входов часть 2 51
- Таблица функций дискретных выходов часть 1 51
- Функции выходной клеммы 51
- E6581606 52
- _vf nc3_ru_chap07 indd 51 09_vf nc3_ru_chap07 indd 51 2009 3 16 18 34 39 2009 3 16 18 34 39 52
- Таблица функций дискретных выходов часть 2 52
- E6581606 53
- _vf nc3_ru_chap07 indd 52 09_vf nc3_ru_chap07 indd 52 2009 3 16 18 34 39 2009 3 16 18 34 39 53
- Примечание 1 поскольку функции 12 13 18 19 30 39 42 55 58 59 62 77 80 91 94 127 130 145 148 253 имеют значение функция отсутствут выходной сигнал всегда имеет значение off на четном номере и всегда значение on на нечетном номере 53
- Примечание 2 функция отличается от функции vf nc1 будьте осторожны при замене от vf nc1 до vf nc3 53
- _vf nc3_ru_chap08 54
- Модели и их стандартные технические характеристики 54
- Стандартные технические характеристики 54
- Технические характеристики 54
- E6581606 55
- _vf nc3_ru_chap08 indd 54 10_vf nc3_ru_chap08 indd 54 2009 3 16 18 34 51 2009 3 16 18 34 51 55
- Общие технические характеристики 55
- E6581606 56
- _vf nc3_ru_chap08 indd 55 10_vf nc3_ru_chap08 indd 55 2009 3 16 18 34 51 2009 3 16 18 34 51 56
- Примечание 1 выше 40 c снимите защитную крышку в верхней части vf nc3 если температура окружающей среды превышает 50 c снимите крышку в верхней части инвертора и используйте инвертор с пониженным номинальным выходным током примечание 2 если инверторы устанавливаются рядом друг с другом без достаточного пространства между ними снимите крышку в верхней части каждого инвертора при установке инвертора в месте где температура окружающей среды поднимается выше 40 c снимите крышку с верхней части инвертора и используйте инвертор с пониженным выходным номинальным током примечание 3 выше 1000м допустимое отклонение от номинальных значений параметров равно 1 на каждые 100м 56
- E6581606 57
- Габаритные размеры и масса 57
- E6581606 58
- _vf nc3_ru_chap08 indd 57 10_vf nc3_ru_chap08 indd 57 2009 3 16 18 34 51 2009 3 16 18 34 51 58
- Габаритные чертежи 58
- Примечание 1 для упрощения восприятия размеров каждого инвертора размеры общие для всех инверторов на данных рисунках указаны с цифровыми значениями а не с символами ниже приведено значение используемых символов 58
- Примечание 2 ниже перечислены доступные платы emc рис a emp007z приблиз вес 0 3 кг рис b emp008z приблиз вес 0 4 кг рис c emp009z приблиз вес 0 5 кг 58
- Примечание 3 модели показанные на рис от а до c фиксируются в двух точках в верхнем левом и нижнем правом углу 58
- Примечание 4 модели показанные на рис a не оснащены охлаждающим вентилятором 58
- Примечание 5 величина высоты не включена в монтажный выступ 58
- Рис a рис b 58
- Рис c рис d 58
- Ш ширина в высота г глубина ш1 монтажный размер по горизонтали в1 монтажный размер по вертикали в2 высота области монтажа платы emc 58
- _vf nc3_ru_cover01 04 59
Похожие устройства
- Toshiba VFNC3S-2001PL Инструкция по эксплуатации
- Toshiba VFNC3S-2002PL Инструкция по эксплуатации
- Toshiba VFNC3S-2004PL Инструкция по эксплуатации
- Toshiba VFNC3S-2007PL Инструкция по эксплуатации
- Toshiba VFNC3S-2015PL Инструкция по эксплуатации
- Toshiba VFNC3S-2022PL Инструкция по эксплуатации
- Toshiba VFNC3S-2004P Инструкция по эксплуатации
- Toshiba VFNC3S-2005P Инструкция по эксплуатации
- Toshiba VFNC3S-2007P Инструкция по эксплуатации
- Toshiba VFNC3S-2015P Инструкция по эксплуатации
- Toshiba VFNC3S-2022P Инструкция по эксплуатации
- Toshiba VFNC3S-2037P Инструкция по эксплуатации
- Toshiba VFS15S-2002PL-W Инструкция по эксплуатации
- Toshiba VFS15S-2004PL-W Инструкция по эксплуатации
- Toshiba VFS15S-2007PL-W Инструкция по эксплуатации
- Toshiba VFS15S-2015PL-W Инструкция по эксплуатации
- Toshiba VFS15S-2022PL-W Инструкция по эксплуатации
- Toshiba VFS15-2004PM-W Инструкция по эксплуатации
- Toshiba VFS15-2007PM-W Инструкция по эксплуатации
- Toshiba VFS15-2015PM-W Инструкция по эксплуатации