Indesit K6C7M.C/R [14/40] Instructies voor het gebruik

Indesit K6C7M.C/R [14/40] Instructies voor het gebruik
14
Instructies voor het gebruik
De verschillende functies van de oven worden gekozen door
middel van de knoppen op het bedieningspaneel.
Belangrijk: Wij raden aan bij het eerste gebruik de oven
ongeveer een half uur leeg te laten functioneren op maxi-
mum temperatuur en met de deur dicht. Als deze tijd ver-
lopen is opent u de ovendeur en lucht u het vertrek. De
geur die men soms gedurende deze handeling waarneemt
is te wijten aan het verdampen van de middelen die ge-
bruikt worden om de oven te beschermen gedurende het
tijdsverloop tussen de productie en het installeren van het
product.
Belangrijk: Gebruik de onderste ovenstand alleen voor
braden met braadspit (indien aanwezig) en nooit voor ander
soort koken of braden; plaats geen voorwerpen op de bodem
van de oven als u aan het koken of braden bent, aangezien
dit schade aan het email kan veroorzaken. Plaats altijd uw
ovenschotels, aluminiumfolie en dergelijken op het
bijgeleverde rek, dat u in de gleuven van de oven steekt.
Belangrijk: voor het met de hand bedienen van de oven,
dat wil zeggen zonder gebruik te maken van het programma
einde kooktijd, moet het wijzertje op het voorpaneel
samenvallen met het symbool .
De ovenknop
De “5 programma’s” oven verenigt in één apparaat de
voordelen van de traditionele oven (de “statische” oven) met
die van de moderne oven met geforceerde convectie (de
“geventileerde” oven). De “5 programma’s” oven is een
veelzijdig apparaat dat de mogelijkheid biedt op eenvoudige
wijze te kiezen tussen 5 verschillende kookmethoden. Men
kiest de verschillende funkties door middel van de knoppen:
G - keuze
H - thermostaat die zich op het bedieningspaneel bevinden.
Bij iedere positie van de keuzeknop, behalve de rust positie
met het symbool 0”, gaat het ovenlicht aan.
In de positie met het symbool gaat het ovenlicht aan
zonder dat er een verwarmingselement in werking treedt.
1. De “statische oven”
- Positie knop “G”:
- Positie knop “H”: keuze tussen 50°C en Max
IIn deze positie gaat het lichtje aan en de twee
verwarmingselementen boven en beneden in de oven treden
in werking. Dit is de klassieke oven die Ariston heeft
ontwikkeld tot een hoog niveau van temperatuurverdeling
en energiebesparing. De statische oven blijft onovertroffen
voor het koken van schotels die bestaan uit meerdere
ingrediënten zoals b.v.: varkensribben met kool,
stokvisgerechten, rijst met kalfvlees enz... Uitstekende
resultaten verkrijgt men bij het bereiden van schotels op basis
van rund- of kalfsvlees: braadstukken, ragout, goulash, wild,
lamsbout, varkenshaas enz... die langzaam gebraden
moeten worden met regelmatig bedruipen. Het is het beste
systeem voor het bakken van koekjes, taartjes enz... zowel
als voor vruchten in het algemeen. Gebruik bij de statische
oven slechts één ovenrek aangezien meer rekken de
temperatuurverdeling kan verstoren. Als men meer rekken
gebruikt kan men de hitte verdelen tussen de bovenkant en
de onderkant; vooral het tweede of het eerste rek van
beneden staan meer onderwarmte toe.
2. De “ventilatie-oven”
- Positie knop G”:
- Positie knop H”: keuze tussen 50° en Max
In de ventilatie-oven, waar de circulatie van warme lucht
geforceerd wordt, beweegt de warme lucht zich voortdurend
rondom het voedsel door middel van een ventilator aan de
achterkant van de oven. De warme lucht kookt en bruint het
voedsel op deze manier op gelijkmatige wijze en overal. En
aangezien in de ventilatie-oven de warmte konstant is en in
de hele oven gelijk, kunt U verschillende schotels tegelijk
koken, mits ze dezelfde temperatuur nodig hebben. Men kan
tegelijkertijd twee ovenrekken gebruiken als men de
aanwijzingen in paragraaf “Gelijktijdig koken op meer rekken”
volgt. Enige raadgevingen voor de gerechten die het meest
geschikt zijn voor de ventilatie-oven: uitstekende resultaten
worden bereikt met ovenschotels die bovenop bruin en
binnenin gaar moeten zijn, zoals lasagna, macaroni-schotel,
risotto’s, vol au vent enz... Wat vlees bereft is vooral
braadvlees uitstekend geschikt, aangezien de circulerende
lucht het mogelijk maakt lagere temperaturen te gebruiken
zodat het vlees minder vocht verliest,mals blijft en minder
inkrimpt. Ook voor vis, die zonder veel kruiden of ingredienten
gekookt moet worden, is deze manier van koken heel
geschikt en houdt de vorm en de smaak van de vis
onveranderd. Voor groenten bereikt men ook uitstekende
resultaten op deze wijze, zoals savoyekool, koolraap, wortels,
courgettes, aubergines, paprika’s.
Desserten: zekere resultaten voor taarten die moeten rijzen
zoals cakes. De ventilatie-funktie is ook geschikt voor het
ontdooien van bevroren etenswaren zoals vlees, vis, brood,
enz. met temperaturen tussen 80 en 100°C. Voor het
ontdooien van delicate etenswaren zet men de oven op 60°C
of gebruikt men slechts het circuleren van koude lucht met
de thermostaatknop op 0°C.
3. De “grill”
- Positie knop G”:
- Positie knop H”: Max
Het koken onder de grill geschiedt door direkte hittestraling
van boven naar beneden door een gloeiend elektrisch
element. Door de hoge en direkte temperatuur wordt de
buitenkant van het vlees onmiddelijk bruin gebakken en
hierdoor wordt het verlies van de vleessappen verhinderd
zodat het vlees mals blijft. Het koken onder de grill wordt dus
vooral aangeraden voor gerechten die een hoge temperatuur
aan de buitenkant nodig hebben: biefstuk, varkensvlees,
entrecote, filet, hamburger etc...
4. De “dubbele grill”
- Positie knop G”:
- Positie knop H”: Max
Deze grill is groter en van een speciaal ontwerp: het
rendement is met 50% verhoogd. De dubbele grill elimineert
de hoeken zonder warmte.
5. De “dubbele hetelucht grill”
- Positie knop G”:
- Positie knop H”: keuze tussen 50° en 200°C

Содержание

Instructies voor het gebruik De verschillende functies van de oven worden gekozen door middel van de knoppen op het bedieningspaneel de onderkant vooral het tweede of het eerste rek van beneden staan meer onderwarmte toe 2 De ventilatie oven Belangrijk Wij raden aan bij het eerste gebruik de oven ongeveer een half uur leeg te laten functioneren op maxi mum temperatuur en met de deur dicht Ais deze tijd verlopen is opent u de ovendeur en lucht u het vertrek De geur die men soms gedurende deze handeling waarneemt is te wijten aan het verdampen van de middelen die gebruikt worden om de oven te beschermen gedurende het tijdsverloop tussen de productie en het installeren van het product Positie knop G In de ventilatie oven waar de circulatie van warme lucht geforceerd wordt beweegt de warme lucht zieh voortdurend rondom het voedsel door middel van een ventilator aan de achterkant van de oven De warme lucht kookt en bruint het voedsel op deze manier op gelijkmatige wijze en overal En aangezien in de ventilatie oven de wärmte konstant is en in de hele oven gelijk kunt U verschillende schotels tegelijk koken mits ze dezelfde temperatuur nodig hebben Men kan tegelijkertijd twee ovenrekken gebruiken als men de aanwijzingen in paragraaf Gelijktijdig koken op meer rekken volgt Enige raadgevingen voor de gerechten die het meest geschikt zijn voor de ventilatie oven uitstekende resultaten worden bereikt met ovenschotels die bovenop bruin en binnenin gaar moeten zijn zoals lasagna macaroni schotel risotto s vol au vent enz Wat vlees bereft is vooral braadvlees uitstekend geschikt aangezien de circulerende lucht het mogelijk maakt lagere temperaturen te gebruiken zodat het vlees minder vocht verliest mals blijft en minder inkrimpt Ook voor vis die zonder veel kruiden of ingredienten gekookt moet worden is deze manier van koken heel geschikt en houdt de vorm en de smaak van de vis onveranderd Voor groenten bereikt men ook uitstekende resultaten op deze wijze zoals savoyekool koolraap wortels courgettes aubergines paprika s Desserten zekere resultaten voortaarten die moeten rijzen zoals cakes De ventilatie funktie is ook geschikt voor het ontdooien van bevroren etenswaren zoals vlees vis brood enz met temperaturen tussen 80 en 100 C Voor het ontdooien van delicate etenswaren zet men de oven op 60 C of gebruikt men slechts het circuleren van koude lucht met de thermostaatknop op 0 C Belangrijk Gebruik de onderste ovenstand alleen voor braden met braadspit indien aanwezig en nooit voor ander soort koken of braden plaats geen voorwerpen op de bodem van de oven als u aan het koken of braden bent aangezien dit schade aan het email kan veroorzaken Plaats altijd uw ovenschotels aluminiumfolie en dergelijken op het bijgeleverde rek dat u in de gleuven van de oven steekt Belangrijk voor het met de hand bedienen van de oven dat wil zeggen zonder gebruik te maken van het programma einde kooktijd moet het wijzertje op het voorpaneel samenvallen met het symbool De ovenknop De 5 programma s oven verenigt in een apparaat de voordelen vandetraditionele oven de statische oven met die van de moderne oven met geforceerde convectie de geventileerde oven De 5 programma s oven is een veelzijdi g apparaat dat de mogelijkheid biedt op eenvoudige wijze te kiezen tussen 5 verschillende kookmethoden Men kiest de verschillende funkties door middel van de knoppen G keuze H thermostaat die zich op het bedieningspaneel bevinden Bij iedere positie van de keuzeknop behalve de rust positie met het symbool 0 gaat het ovenlicht aan 3 De grill In de positie met het symbool gaat het ovenlicht aan zonder dat er een verwarm ingselement in werking treedt Positie knop G Positie knop H Max 1 De statische oven Het koken onder de grill geschiedt door direkte hittestraling van boven naar beneden door een gloeiend elektrisch element Door de hoge en direkte temperatuur wordt de buitenkant van het vlees onmiddelijk bruin gebakken en hierdoor wordt het verlies van de vleessappen verhinderd zodat het vlees mals blijft Het koken onder de grill wordt dus vooral aangeraden voor gerechten die een hoge temperatuur aan de buitenkant nodig hebben biefstuk varkensvlees entrecote filet hamburger etc Positie knop G Positie knop H keuze tussen 50 C en Max lln deze positie gaat het lichtje aan en de twee verwarmingselementen boven en beneden in de oven treden in werking Dit is de klassieke oven die Ariston heeft ontwikkeld tot een hoog niveau van temperatuurverdeling en energiebesparing De statische oven blijft onovertroffen voor het koken van schotels die bestaan uit meerdere ingredienten zoals b v varkensribben met kool stokvisgerechten rijst met kalfvlees enz Uitstekende resultaten verkrijgt men bij het bereiden van schotels op basis van rund of kalfsvlees braadstukken ragout goulash wild lamsbout varkenshaas enz die langzaam gebraden moeten worden met regelmatig bedruipen Het is het beste systeem voor het bakken van koekjes taartjes enz zowel als voor vruchten in het algemeen Gebruik bij de statische oven slechts een ovenrek aangezien meer rekken de temperatuurverdeling kan verstoren Als men meer rekken gebruikt kan men de hitte verdelen tussen de bovenkant en NL Positie knop H keuze tussen 50 en Max 4 De dubbele grill Positie knop G Positie knop H Max Deze grill is groter en van een speciaal ontwerp het rendement is met 50 verhoogd De dubbele grill elimineert de hoeken zonder wärmte 5 De dubbele hetelucht grill Positie knop G Positie knop H keuze tussen 50 en 200 C 14

Скачать