Bosch BGS 42242 [10/49] Borstelzuigen

Bosch BGS 42242 [10/49] Borstelzuigen
Borstelzuigen
!
Opgelet
Borstelzuigen enkel met volledige zuigkracht d.w.z. max.
vermogensstand op de stofzuiger.
Figuur 2
Als de Turbo-borstel zich te sterk aanzuigt, d.w.z. als de
schuifkracht te hoog is, kunt U door de
zuigkrachtregelaar in te stellen de schuifkracht
veranderen.
Daardoor bereikt U een optimale reinigingswerking voor
verschillende bodembedekkingen.
=> langvezelige tapijten
=> kortvezelige tapijten
Figuur 3
Rafels enkel in de richting van de pijl borstelen.
Let op!
Mondstukken zijn, afhankelijk van het type harde vloer
(bijv. ruwe vloeren of rustieke plavuizen) onderhevig
aan enige slijtage. Daarom dient u de onderkant van
het mondstuk regelmatig te controleren. Wanneer de
onderkant van het mondstuk versleten is of scherpe
randen heeft, kan dit schade veroorzaken aan gevoelige
harde vloeren, zoals parket of linoleum. De fabrikant is
niet aansprakelijk voor eventuele schade als gevolg van
een versleten mondstuk.
Onderhoud
Schakel voor elk onderhoud de stofzuiger uit en trek de
stekker uit. Neem de Turbo-borstel van de zuig-/
telescoopbuis af.
Figuur 4
Opgewikkelde vezels en haren met een schaar
doorsnijden.
Figuur 5
Vezels en haren met de voegzuigmond afzuigen.
Technische wijzigingen voorbehouden.
9
Opbevar brugsanvisningen. Når mundstykket gives videre
til andre, skal brugsanvisningen også gives med.
Anvendelsesområde
Turbo-børsten er beregnet til støvsugning og børstning af
tæpper sammen med støvsugeren. Den er særligt effektiv
til fjernelse af støv, fnug, tråde og hår. Ved tæpper, hvor
luven er trådt ned, kan der ses en tydelig forbedring.
Turbo-børsten kan også anvendes på gulve med hård
belægning.
Formålsmæssig anvendelse
Turbo-børsten er kun beregnet til brug i private
husholdninger og ikke til erhvervsmæssig anvendelse.
Turbo-børsten må kun anvendes i henhold til anvisningerne
i denne brugsanvisning.
Producenten garanterer ikke for eventuelle skader, der
opstår som følge af ikke formålsmæssig anvendelse eller
forkert betjening.
Overhold derfor altid nedenstående anvisninger!
Anvend kun originale reservedele.
Turbo-børsten er ikke beregnet til:
støvsugning af mennesker eller dyr
opsugning af:
smådyr
sundhedsfarlige, skarpkantede, varme eller glødende
substanser
fugtige eller flydende substanser
letantændelige eller eksplosive stoffer eller gasser.
Sikkerhedsanvisninger
Turbo-børsten opfylder de almindeligt anerkendte regler for
tekniske konstruktioner samt de respektive
sikkerhedsbestemmelser.
Vi erklærer, at produktet stemmer overens med de
europæiske direktiver:
Hvis turbo-børsten er blevet beskadiget, må den ikke
anvendes.
Stik ikke fingrene ind mellem børstens valser, mens de
roterer.
Bevæg ikke mundstykket over hen over netledningen,
mens børsterne roterer.
Lad ikke turbo-børsten stå stille på tæppet med
roterende valser.
(Luven bliver beskadiget).
Uld-velourtæpper, især med blød luv, bør kun rengøres
med turbo-børsten med større mellemrum.
!
Bemærk venligst
Pas på, at turbo-børsten ikke kommer i umiddelbar
nærhed af langt hår, tørklæder, slips eller lignende, mens
børsterne roterer.
da

Содержание

Borstelzuigen da Opgelet Borstelzuigen enkel met volledige zuigkracht d w z max vermogensstand op de stofzuiger Opbevar brugsanvisningen När mundstykket gives videre til andre skal brugsanvisningen ogsä gives med Figuur 2 Als de Turbo borstel zieh te sterk aanzuigt d w z als de schuifkracht te hoog is kunt U door de zuigkrachtregelaar in te stellen de schuifkracht veränderen Daardoor bereikt U een optimale reinigingswerking voor verschillende bodembedekkingen Anvendelsesomrade Turbo borsten er beregnet til stovsugning og borstning af taepper sammen med stovsugeren Den er sserligt effektiv til fjemelse af stov fnug träde og här Ved taepper hvor luven er trädt ned kan der ses en tydelig forbedring Turbo borsten kan ogsä anvendes pä gulve med härd belaegning UlLiiLU langvezelige tapijten Formälsmaessig anvendelse kortvezelige tapijten Figuur 3 Rafels enkel in de richting van de pijl borstelen Let op Mondstukken zijn afhankelijk van het type harde vloer bijv ruwe vloeren of rustieke plavuizen onderhevig aan enige slijtage Daarom dient u de onderkant van het mondstuk regelmatig te controleren Wanneer de onderkant van het mondstuk versleten is of scherpe randen heeft kan dit schade veroorzaken aan gevoelige harde vloeren zoals parket of linoleum De fabrikant is niet aansprakelijk voor eventuele schade als gevolg van een versleten mondstuk Onderhoud Schakel voor elk onderhoud de stofzuiger uit en trek de stekker uit Neern de Turbo borstel van de zuig telescoopbuis af Figuur 4 Opgewikkelde vezels en hären met een schaar doorsnijden Figuur 5 Vezels en hären met de voegzuigmond afzuigen Technische wijzigingen voorbehouden Turbo borsten er kun beregnet til brug i private husholdninger og ikke til erhvervsmaessig anvendelse Turbo borsten mä kun anvendes i henhold til anvisningeme i denne brugsanvisning Producenten garanterer ikke for eventuelle skader der opstär som folge af ikke formälsmaessig anvendelse eller forkert betjening Overhold derfor altid nedenstäende anvisninger Anvend kun originale reservedele Turbo borsten er ikke beregnet til stovsugning af mennesker eller dyr opsugning af smädyr sundhedsfarlige skarpkantede vanne eller glodende substanser fugtige eller flydende substanser letantaendelige eller eksplosive Stoffer eller gasser Sikkerhedsanvisninger Turbo borsten opfylder de almindeligt anerkendte regier for tekniske konstruktioner samt de respektive sikkerhedsbestemmelser Vi erklaerer at produktet Stemmer overens med de europaeiske direktiver Hvis turbo borsten er blevet beskadiget mä den ikke anvendes Stik ikke fingrene ind mellem horstens valser mens de röterer Beveeg ikke mundstykket over hen over netledningen mens borsterne röterer Lad ikke turbo borsten stä stille pä tappet med roterende valser Luven bliver beskadiget Uld velourteepper isser med blöd luv bor kun rengores med turbo borsten med storre mellemrum Bemaerk venligst Pas pä at turbo borsten ikke kommer i umiddelbar naerhed af langt här torklaeder slips eller lignende mens borsterne röterer 9

Скачать