Bosch BGS 42242 [18/49] Aparel ho pelo utilizadora crianças sem vigilância

Bosch BGS 42242 [18/49] Aparel ho pelo utilizadora crianças sem vigilância
17
Por favor, guarde o manual de instruções e
junte-o à escova sempre que a entregar a terceiros.
Âmbito de aplicação
A escova Turbo aspira e escova tapetes quando ligada
ao aspirador. Remove o pó, linhas, fios e cabelos com
especial eficácia. No caso de pavimentos alcatifados
pisados, a alcatifa é nítida e visivelmente revolvida,
tornando-se mais fofa.
A escova Turbo pode também ser utilizada em soalhos
rijos.
Uso a que se destina
Esta escova Turbo destina-se exclusivamente a uso
doméstico, não devendo ser utilizada para fins industriais.
Utilize a escova Turbo apenas de acordo com as instruções
do presente manual
O fabricante não se responsabiliza por eventuais danos
causados por uma utilização indevida ou erros de
manuseamento.
Por isso, tenha em atenção as seguintes recomendações!
Utilizar apenas peças de substituição originais.
A escova Turbo não é adequada para:
limpar pessoas ou animais
aspirar:
– pequenos animais
substâncias nocivas para a saúde, objectos
pontiagudos, substâncias quentes ou incandescentes
substâncias húmidas ou líquidas
substâncias e gases facilmente inflamáveis ou
explosivos.
Indicações de segurança
Esta escova Turbo está em conformidade com as regras
técnicas reconhecidas e cumpre as instruções de
segurança aplicáveis.
O fabricante certifica a conformidade com as directivas
comunitárias.
Não coloque a escova Turbo em funcionamento se esta
se encontrar danificada.
Não agarre na escova rotativa se esta estiver em
funcionamento.
Não passe a escova rotativa em funcionamento por cima
dos fios de alimentação.
Com a escova rotativa em funcionamento,não deixe a
escova Turbo repousar sobre o tapete sem movimento
(danificação do pavimento).
As alcatifas de lã, especialmente as mais fofas, só
devem ser limpas com a escova Turbo de tempos a
tempos.
!
Atenção
Não aproxime a escova Turbo em funcionamento de
cabelos compridos, cachecóis, gravatas, entre outros.
Este aparelho não pode ser utilizado por
cri-anças a partir dos 8 anos e pessoas
com capaci-dades f sicas, sensoriais ou
mentais reduzidas ou que não
disponham de experi ncia suficiente,
excepto sob vigilância ou sob instruções
espec -ficas de utilização segura do
aparelho, e desde que entendam os
perigos resultantes da mesma.
Não deixe que crianças brinquem com o
aparelho.
Não permita a limpeza e manutenção do
aparel-ho pelo utilizador a crianças sem
vigilância.
Recomendações de eliminação
Embalagem
A embalagem protege a escova Turbo contra danos
durante o transporte.
Ela é feita de materiais amigos do ambiente, sendo, por
isso, reciclável.
Separe e coloque as embalagens usadas no ecoponto.
Aparelhos usados
Os aparelhos antigos contêm frequentemente materiais
com valor.
Por isso, no final da vida útil da escova Turbo,
entregue-a ao comerciante que a vendeu ou a um centro
de reciclagem para revalorização. Informe-se sobre os
métodos actuais de reciclagem junto do comerciante ou
nos serviços municipalizados.
É favor abrir as páginas das figuras!
Colocação em serviço
Figura 1
a) Colocar a turbo-escova no tubo aspirador.
b) Inserir o tubo telescópico na tubuladura da turbo-
escova, até ele engatar.
Para soltar a união, apertar a luva de destravamento e
puxar o tubo telescópico para fora. (quando existente,
dependendo da execução)
17
pt

Содержание

pt Por favor guarde o manual de instruções e junte o à escova sempre que a entregar a terceiros Âmbito de aplicação A escova Turbo aspira e escova tapetes quando ligada ao aspirador Remove o pó linhas fios e cabelos com especial eficácia No caso de pavimentos alcatifados pisados a alcatifa é nítida e visivelmente revolvida tornando se mais fofa A escova Turbo pode também ser utilizada em soalhos rijos Uso a que se destina Esta escova Turbo destina se exclusivamente a uso doméstico não devendo ser utilizada para fins industriais Utilize a escova Turbo apenas de acordo com as instruções do presente manual Este aparelho não pode ser utilizado por cri anças a partir dos 8 anos e pessoas com capaci dades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou que não disponham de experi ncia suficiente excepto sob vigilância ou sob instruções espec ficas de utilização segura do aparelho e desde que entendam os perigos resultantes da mesma Não deixe que crianças brinquem com o aparelho Não permita a limpeza e manutenção do aparel ho pelo utilizadora crianças sem vigilância Recomendações de eliminação Por isso tenha em atenção as seguintes recomendações Utilizar apenas peças de substituição originais Embalagem A embalagem protege a escova Turbo contra danos durante o transporte Ela é feita de materiais amigos do ambiente sendo por isso reciclável Separe e coloque as embalagens usadas no ecoponto A escova Turbo não é adequada para Aparelhos usados O fabricante não se responsabiliza por eventuais danos causados por uma utilização indevida ou erros de manuseamento limpar pessoas ou animais aspirar pequenos animais substâncias nocivas para a saúde objectos pontiagudos substâncias quentes ou incandescentes substâncias húmidas ou líquidas substâncias e gases facilmente inflamáveis ou explosivos Os aparelhos antigos contêm frequentemente materiais com valor Por isso no final da vida útil da escova Turbo entregue a ao comerciante que a vendeu ou a um centro de reciclagem para revalorização Informe se sobre os métodos actuais de reciclagem junto do comerciante ou nos serviços municipalizados Indicações de segurança Esta escova Turbo está em conformidade com as regras técnicas reconhecidas e cumpre as instruções de segurança aplicáveis O fabricante certifica a conformidade com as directivas comunitárias Não coloque a escova Turbo em funcionamento se esta se encontrar danificada Não agarre na escova rotativa se esta estiver em funcionamento Não passe a escova rotativa em funcionamento por cima dos fios de alimentação Com a escova rotativa em funcionamento não deixe a escova Turbo repousar sobre o tapete sem movimento danificação do pavimento As alcatifas de lã especialmente as mais fofas só devem ser limpas com a escova Turbo de tempos a tempos Colocação em serviço Figura 1 a Colocar a turbo escova no tubo aspirador b Inserir o tubo telescópico na tubuladura da turboescova até ele engatar Para soltar a união apertar a luva de destravamento e puxar o tubo telescópico para fora quando existente dependendo da execução Atenção Não aproxime a escova Turbo em funcionamento de cabelos compridos cachecóis gravatas entre outros 17 17

Скачать