Bosch BGS 42242 [20/49] Rat anó ótopa pe peiœpéveç ошраикёр aio6r thpieç h ôiavoritikéç ikavótriteç émeiipn epneipiaç

Bosch BGS 42242 [20/49] Rat anó ótopa pe peiœpéveç ошраикёр aio6r thpieç h ôiavoritikéç ikavótriteç émeiipn epneipiaç
!
Προσέξτε παρακαλώ
Μη χρησιµοποιείτε τη βούρτσα-τούρµπο, εφ#σον
βρίσκεται σε λειτουργία, πολύ κοντά σε µακριά
µαλλιά, κασκ#λ, γραβάτες και άλλα παρ#µοια
αντικείµενα.
H συσκευή µπορεί vα χρησιµοποιηθεί από
παιδιά από 8 χροvώv και πάvω και από
άτοµα µε µειωµένες oωµατικές,
αισθητήριες ή διαvoητικές ικαvότητες
έλλειψη εµπείρίας και / ή γvώσεωv, όταv
επιτηρoύvται ή εχouv εvηµερωθεί σχετικά
µε τηv ασφαλή χρήση της συσκευής και
έχoυv καταvoήσεί τoυς υπάρχovτες κατά τη
χρήση κιvδύvoυς.
Tα παιδιά δεv επιτρέπεται vα παιζoυv µε τη
συσκευή.
O καθαρισµός και η συvτήρηση µέσω
χρήστ η δεv επιτρέπεται vα εκτελειται από
παιδιά χωρίς επιτήρηση.
Υποδείξεις για την απσυρση
Συσκευασία
Η συσκευασία προστατεύει τη βούρτσα-τούρµπο απ#
ζηµιά κατά τη µεταφορά.
Αποτελείται απ# φιλικά προς το περιβάλλον υλικά και
γι’ αυτ# είναι ανακυκλώσιµη.
Παραδώστε τα υλικά συσκευασίας που δεν
χρειάζονται άλλο, στα σηµεία συγκέντρωσης των
υλικών ανακύκλωσης.
Παλιά συσκευή
Οι παλιές συσκευές περιέχουν πολλά ακ#µα χρήσιµα
υλικά.
Παραδώστε γι’ αυτ# την παλιά σας
βούρτσα-τούρµπο στο έµπορά σας ή σε ένα κέντρο
ανακύκλωσης για ανακύκλωση. Τους τρ#πους
απ#συρσης µπορείτε να τους πληροφορηθείτε στα
ειδικά καταστήµατα ή στις υπηρεσίες του δήµου
σας.
Παρακαλείσθε να ξεδιπλώσετε τη σελίδα µε την εικνα!
Έναρξη της λειτουργίας
Απεικνιση 1
α) Εφαρµ#στε τη βούρτσα-τούρµπο στο σωλήνα
απορρ#φησης.
b) Εισάγετε τον τηλεσκοπικ# σωλήνα στο στ#µιο της
βούρτσας-τούρµπο µέχρι να πιάσει.
Για την αποσύνδεση πατήστε το κέλυφος
απασφάλισης και εξάγετε τον τηλεσκοπικ# άκαµπτο
σωλήνα (εάν ανήκει στη συσκευασία παράδοσης).
Βούρτσες απορρφησης
!
Παρακαλείσθε να προσέξετε
Η χρήση των βουρτσών απορρ#φησης να γίνεται
µ#νο µε πλήρη απορροφητική ικαν#τητα, δηλαδή µε
τη µέγιστη δυνατή ισχύ της ηλεκτρικής σκούπας.
Απεικνιση 2
Σε περίπτωση υπερβολικά µεγάλης απορροφητικής
ικαν#τητας της βούρτσας-τούρµπο, που σηµαίνει #τι
υπάρχει δυσκολία στο σπρώξιµο, µπορείτε να τη
µειώσετε ρυθµίζοντας το ρυθµιστή απορροφητικής
ικαν#τητας.
Έτσι επιτυγχάνετε την καλύτερη δυνατή δράση
καθαρισµού για τις διάφορες επιστρώσεις δαπέδων.
=> χαλιά µε µακρύ νήµα
=> χαλιά µε κοντ# νήµα
Απεικνιση 3
Βουρτσίστε τα κρ#σσια µ#νον προς την κατεύθυνση
του βέλους.
Προσοχή!
Τα πέλµατα δαπέδου, ανάλογα µε τη σύσταση του
σκληρού δαπέδου (π.χ. νέα, ρουστίκ πλακίδια)
υπόκεινται σε µια ορισµένη φθορά. Γι’ αυτό πρέπει
σε τακτικά χρονικά διαστήµατα να ελέγχετε την κάτω
επιφάνεια του πέλµατος. Τα φθαρµένα, κοφτερά πέλµατα
δαπέδου µπορούν να προκαλέσουν ζηµιά στα ευαίσθητα
σκληρά δάπεδα, όπως παρκέ ή λινοτάπητας. Ο
κατασκευαστής δεν ευθύνεται για ενδεχόµενες ζηµιές,
που οφείλονται σε ένα φθαρµένο πέλµα δαπέδου.
Συντήρηση
Πριν απ# κάθε εργασία συντήρησης πρέπει να σβήνετε
την ηλεκτρική σκούπα και να τραβάτε το φις του
ηλεκτρικού ρεύµατος. Αφαιρέστε τη βούρτσα-τούρµπο
απ# τον άκαµπτο σωλήνα απορρ#φησης ή τον άκαµπτο
τηλεσκοπικ# σωλήνα.
Απεικνιση 4
Κ#ψτε τις τυλιγµένες κλωστές και τρίχες µε τη
βοήθεια εν#ς ψαλιδιού.
Απεικνιση 5
Απορροφίστε τις κλωστές και τις τρίχες µε το πέλµα
γωνιών.
Επιφυλασσ#µαστε του δικαιώµατος διενέργειας
τεχνικών τροποποιήσεων.
19

Содержание

Boúpioeq anoppó pr ar ç I Проае те паракаАш Mq ХРП 1Ц ПО1 17 тп poùpToa Toùppno Ефоаоу ßpiaKETai ОЕ A iroupYÌa noAù KOVTÒ ОБ цакрю цаЛЛю каокоА YpaßÜTEq KOI àAAa napòpoia avnKEÍpEva I ПаракаАЕ о0Е va npoaé ETE H оиокеиЬ pnopeiva xpnoiponoir 0eianó naiôiã anó 8 xpovœv KQI nàva rat anó ÓTopa pe peiœpéveç ошраикёр aio6r Thpieç h ôiavoriTiKéç iKavÓTriTeç éMeiipn epneipiaç KQI q yvœoeœv ÔTQV ennripoùvTai h exouv evripepœôei охепка pe TQv aocpaÀh XPÓ H T K оиокеиЬр KOI éxouv KQTavohoei TOUÇ unàpxovreç KQTÓ тп Xphon KIVÔÚVOUÇ Ta naiôiã ôev encrpéneyai va nai ouv ре yq оиокеиг O Kaôapiopóç KOI q ouvyi pqoq péoœ Xpqar q ôev encrpéneyai va eKTeÄeiTai anó naiôiã x piÇ emyi pqoq AnEiKÓviaq 2 Н ХРЛ Л TCüv ßoupToibv aпoppòфлoлq va YÍVETOI pòvo ЦЕ пАлрл апоррофлт1кл IKOVOTHTO õnAaõq ЦЕ тл цёуютл õuvaTT ioxù Tnq Л КТР1КЛ OKOùnaq SE nEpirnœoq unEpßoAiKä pEYÒAqq апоррофлпк LKavÒTqTaq iqq ßoüpToaq Touppno пои aqpaivEi ÒTI unàpxEi õuoKoAia ото anptb ipo pnopEÍTS va тл ЦЕКЬОЕТЕ puÔpiÇovTaq то puôpiarq апоррофлпк iKavÒTHTaÇ ETOL EniTUYxàvETE Tnv KaAÚTEpn õuvaTT õpàon KaÔapiapoú yia Tiq бlàфop q EniarpœoEiq 6anÉôœv íílííííí xaAià ЦЕ цакри vrjpa xaAià ЦЕ KOVTÒ vnpa AnEiKÓviaq 3 BoupToioTE та Kpòooia pòvov npoq Tnv KaTEÚÔuvon тои ßEAouq Проаохп YnoSei Eiç yia yqv anóoupoq ZuaKEuaaia H ouoKEuaaia npooraTEÚEi тп роиртоа тоирцпо anò íquià кат0 тг цЕтафор0 AHOTEAEITOI anò ф1А1К0 npoq то nEpißäAAov UAIKÒ KOI Yi auTÒ Eivai ауакикАсЬащпПарабшатЕ та UAIKÒ auoKEuaaiaq пои 6Е v XpeiàÇovTai àAAo ara onpeia auYKÉVTpœonq TÚJV UAIKCDV avaKÙKAœonq riaÀiá auoKEun Oi naAiéq auoKEuéq nEpiéxouv noAAà акоца xpñoipa UAIKÒ ПарабсЬотЕ yi аито тлv naAià oaq ßoupToa Toüppno ото épnopà oaq л O va KEVTPO avaKÙKAœonq Y a avaKÙKAœoq Touq Tpònouq aпòoupoлq ЦПОЦЕПЕ va Touq пАпрофорп0 П ara EIÕIKÒ катаатлцата л onq unnpeoiEq тои блцои oaq napaKaAeiaOe va ЕбтАшаетЕ тп aeAiöa ре Tqv EI к ó va Та пёАрата òanéòou avàAoya ретп oúoraon тои окАпрои òanéòou п х véa pouoTÌK nAaKiòia unÒKEivTai oe pia opiopévn ф0ор0 R aura npénei аетакпка xpoviKà òiaorfipara va eAéyxereTnv KÓTCO enovela тои néApoToq Та фОаррёуа кофтер0 пёАрата òanéòou pnopoùv va npoKaAéoouv nPlà 070 euaioOqra OKAqpà òàneòa ônwç паркё q AivoïànqTaç О катаокеuaorqç âev euQùveTai yia evâexòpeveç qpiéç пои оф 1Ао л а1 oe éva фбаррёуо néApa òanéòou ZuvTqpnari ripiv anò KÒÔE Epyaoia ouvTqpqonq npénEi va aßqvETE Tqv ПАЕКТЩКГ окоипа Kai va TpaßäTE то тои qAEKTpiKoù pEÙpaToq Афа1р ат тп ßoupToa Touppno anò TOV 0кацпто oœAqva aпoppòфnonq ñ 7OV акацпто ТПАЕОКОШКО oœAf va AnEiKÓviaq 4 KòipTE Tiq TuAiYPÉVEq KAœoréq KOI Tpixsq Ц тп ßonÖEia Evòq ipaAi6ioù AnEiKÓviaq 5 Апорроф ютЕ Tiq KAioorÉq Kai Tiq Tpixeq ЦЕ то néApa Yœviibv Evapori yqç ÀeiToupyiaç ЕшфиАаоооцаатЕ тои 6iKai bpaToq 6i vépY iaq TEXViKibv TpononoiqoEœv AnfiKÖviaq 1 a ЕфарцоотЕ тл ßoupToa Toüppno ото oœAf va aпoppòфлoлq b EIOÒYETE TOV ТЛАЕОКОШКО oœAnva ото атоцю Tnq ßoüpToaq Toüppno péxpi va niàoEi fia Tnv anooùvÔEon патлотЕ то к Auфoq aпaaф lAloлq KOI EÇÒYETE TOV ТЛАЕОКОШКО 0кацпто oœAqva EÒV avqKEi атл ouoKEuaaia napàõoonq 19

Скачать