Ariston AXD 100 [18/88] Guia rápido da margherita

Ariston AXD 100 [18/88] Guia rápido da margherita
M
ARGHERITA
Margherita - Instruções para a instalação e a utilização
Descubra aqui os 12 assuntos que são explicados nas páginas
deste manual. Leia, aprenda, divirta-se... Descobrirá
pequenos segredos para lavar melhor, com menos trabalho
e para fazer durar mais a sua máquina de lavar. Chamamos
a sua especial atenção para o capítulo da segurança.
Guia rápido da
Margherita
1.
Instalação e mudança (p. 24)
A instalação, depois da entrega ou depois de uma mudança, é a
operação mais importante para o bom funcionamento de Margheri-
ta. Verifique sempre:
1. Se a instalação eléctrica está em conformidade com as normas;
2. Se os tubos de carregamento e descarga de água estão ligados
correctamente. Nunca utilize tubos já usados;
3. Se a máquina de lavar roupa está nivelada. Este factor é importante
para a duração da máquina de lavar roupa e para a qualidade da lavagem;
4. Que tenham sido tirados os parafusos que prendem o tambor,
situados na traseira da máquina de lavar roupa.
2.
O que colocar na máquina de lavar e como iniciar
a Margherita (p. 16)
Dividir correctamente as roupas é uma operação importante, quer para
conseguir uma lavagem perfeita, quer para a duração da máquina de la-
var. Aprenda todos os truques e os segredos para dividir a roupa: cores,
tipo de tecido, tendência a soltar fios, são os critérios mais importantes.
3.
Guia para compreender etiquetas (p. 19)
É fácil perceber os símbolos indicados nas etiquetas das peças de
vestuário e que também são muito importantes para o êxito da
lavagem. Aqui encontramos um guia fácil, para seleccionar
adequadamente as temperaturas aconselhadas, tipos de tratamento e
modalidades de passar a ferro.
4.
Conselhos úteis para não se enganar (p. 20)
Antigamente havia as avós para dar bons conselhos... Hoje em dia, a
Margherita fornece muitos bons conselhos e até permite lavar lã e
caxemira da mesma maneira que uma delicada lavagem à mão.
5.
A gaveta dos detergentes (p. 21)
Como utilizar a gaveta dos detergentes e o recipiente da lixívia.
6.
Compreensão do painel dos comandos (p. 17 - 18)
O painel dos comandos da Margherita é muito simples. São poucos
os comandos essenciais para decidir qual a lavagem, desde a mais
enérgica, capaz de limpar o fato de macaco de um mecânico, até à
delicadíssima, para tecidos como a caxemira. Familiarize-se com o
painel, para lavar melhor e fazer durar mais a sua máquina de lavar.
7.
Guia dos programas da Margherita (p. 18)
Uma fácil tabela para escolher, com um simples olhar, todos os
programas, as temperaturas, os detergentes e eventuais aditivos.
Escolha a programa certo e obterá uma melhor lavagem, com econo-
mia de tempo, água e energia, dia após dia.
8.
Cuidados e manutenção (p. 25)
Margherita é uma amiga: bastam poucos pequenos cuidados, para obter
tanta fidelidade e dedicação.
Cuide dela com zelo e lavará anos e anos.
9.
Problemas e soluções (p. 22 e 23)
Antes de chamar o técnico, leia este capítulo: muitíssimos problemas
podem ter solução imediata. Mas se não conseguir resolver, ligue para
o número da assistência técnica da Ariston e em pouco tempo qualquer
anomalia será reparada.
10.
Características técnicas (p. 23)
Aqui encontra as características técnicas da máquina de lavar: modelo,
especificações eléctricas e hidráulicas, dimensões, capacidade,
velocidade da centrifugação e a conformidade com as normas e
directivas europeias.
11.
Segurança para adultos e crianças (p. 26)
Aqui encontra conselhos indispensáveis, para a sua própria segurança
e a de toda a família. Isto porque, a segurança é a coisa mais impor-
tante que há.
12.
Ariston está perto de si mesmo depois da
compra (p. 27)
A Ariston dá apoio aos produtos mesmo depois da compra, ao oferecer
serviços especiais, assistência técnica profissional, peças de
substituição e acessórios originais.
15

Содержание

EJ ARGHERITA Guia rápido da Margherita Descubra aqui os lãassuntosquesãoexplicadosnaspáginas deste manual Leia aprenda divirta se Descobrirá pequenos segredos para lavar melhor com menos trabalho e para fazer durar rnais a sua máquina de lavar Chamamos a sua especial atenção para o capítulo da segurança 1 Instalação e mudança p 24 A instalação depois da entrega ou depois de uma mudança é a operação mais importante para o bom funcionamento de Maigherita Venfijiue sempre 1 Se a instalação eléctrica está em conformidade com as normas 2 Se os tubos de carregamento e descarga de água estão ligados correctamente Nunca utilize tubos já usados 3 Se amáquinadelavarroupaestánirelada Este factor éimportante Siaduraçãodam madehvarroupaeparaaquafidadedalavagem e tenham sido tirados os parafusos que prendem o tambor situados na traseira da máquina de lavar roupa Se O que colocar na máquina de lavar e como iniciar a Margherita p 16 Dividir correctamente as roupas é uma operação importante quer para conseguir umalavagem perfeita quer paraaduraçap da máquina de la var Aprenda todos os truques e os segredos para dividira roupa cores tipo detecido tendênciaasoltar fios são os critérios mais importantes 3 Guia para compreender etiquetas p 19 É fácil perceber os símbolos indicados nas etiquetas das peças de vestuário e que também são muito importantes para o êxito da lavagem Aqui encontramos um guia fácil para seleccionar adequadamente as temperaturas aconselhadas tipos de tratamento e modálidades de passara ferro 4 Conselhos úteis para não se enganar p 20 Antigamente havia as avós para dar bons conselhos Hoje em dia a Margherita fornece muitos bons conselhos e até permite lavar lã e caxemira da mesma maneira que uma delicada lavagem à mão 5 A gaveta dos detergentes p 21 Maigheritaé umaaniiga bastam poucos pequenos cuidados rara obter tanta fidelidade e dedicação Cuide dela com zelo e lavará anos e anos 9 e Problemas e soluções p 22 e 23 Antes de chamar o técnico leia este capitulo muitíssimos problemas podem ter solução imediata Mas se não conseguir resolver ligue para o número daassistênciatécnica da Aristoneem pouco tempo qualquer anomaliaserá reparada Características técnicas p 23 Aqui encontra as características técnicas da máquina de lavar modelo especificações eléctricas e hidráulicas dimensões capacidade velocidade da centrifugação e a conformidade com as normas e directivas europeias 11 Segurança para adultos e crianças p 26 Aqui encontra conselhos indispensáveis para asua própria segurança e a de toda a família Isto porque a segurança é a coisa mais impor tante que há Como utilizar a gaveta dos detergentes e o recipiente da lixívia 6 Compreensão do painel dos comandos p 17 18 O painel dos comandos da Margherita é muito simples São poucos os comandos essenciais para decidir qual a lavagem desde a mais enérgica capaz de limpar o fato de macaco de um mecânico até à delicadíssima para tecidos como a caxemira Familiarize se com o painel para lavar melhor e fazer durar mais a sua máquina de lavar 7 Guia dos programas da Margherita p 18 Uma fácil tabela para escolher com um simples olhar todos os programas as t emperaturas os detergent es e eventuais aditivos Escolha a programa certo e obterá uma melhor lavagem com econo mia de tempo água e energia dia após dia 15 Margherita Instruções para a instalação e a utilização is Aristón está perto de si mesmo depois da compra p 27 AAristondáapoioaos produtos mesmodepois da compra aooferecer serviços especiais assistência técnica profissional peças de substituição e acessórios originais

Скачать