Ariston AXD 100 [19/88] O que colocar na máquina de lavar

Ariston AXD 100 [19/88] O que colocar na máquina de lavar
Margherita - Instruções para a instalação e a utilização
M
M
ARGHERITA
O que colocar na
máquina de lavar?
Antes de lavar, é possível fazer muito para lavar melhor. Divida as peças
em função do tecido e da cor. Olhe as etiquetas e obedeça as indicações.
Alterne peças pequenas com peças grandes.
Antes de lavar.
Divida a roupa em função do tipo
de tecido e da firmeza das cores:
os tecidos mais resistentes devem
ser separados dos delicados.
As cores claras devem ser
separadas das escuras.
Esvazie as algibeiras (moedas,
papéis, dinheiro e pequenos
objectos) e verifique os botões.
Pregue ou retire os botões quase
soltos, pois poderão soltarem-se
durante a lavagem.
Como eliminar as manchas mais frequentes
Tinta e esferográfica: Passar algodão molhado com álcool metílico ou álcool 90°.
Alcatrão: Passe um pano com manteiga fresca, terebintina e lave logo de seguida.
Cera: Raspe e em seguida passe com ferro bem quente entre duas folhas de papel absorvente. Em seguida
passe algodão com aguarrás ou álcool metílico.
Pastilha elástica: Passe acetona e em seguida limpe com um pano.
Bolor: Coloque o algodão e linho branco numa solução de 5 partes de água, uma de lixívia e uma colher de
vinagre, lave logo em seguida. Para outros tecidos brancos use água oxigenada 10 volumes e lave logo em seguida.
Batom: Passe éter se o tecido for de lã ou algodão. Para seda utilize terebintina.
Verniz: Apoie a parte manchada sobre uma folha de papel absorvente, molhe com acetona, desloque a
peça a medida que o papel absorver a tinta.
Relva: Passe algodão molhado com álcool metílico.
Iniciar a Margherita
Colocar a Margherita a funcionar
do modo certo é importante, seja
para a qualidade da lavagem, seja
para prevenir problemas e aumen-
tar a duração da máquina de la-
var. Depois de ter colocado a
roupa, o detergente e os
eventuais aditivos, controle sem-
pre se:
1.A porta de vidro está bem
fechada.
2.A ficha está colocada na
tomada.
3.A torneira da água está aberta.
Ligue a máquina
Carregue no botão B (posição I).
Escolha do programa
O programa é escolhido com base
no tipo de roupas a serem lavadas.
Para escolher o programa, consulte
a tabela da página 18. Rode o
selector A até o programa
escolhido coincidir com a marca
indicadora situada na parte
superior do vidrinho G, regule
todas as opções disponíveis (a
piscar) da maneira indicada nas
pág. 17 e 18 (referência
) e, em
seguida, carregue no botão C
(Start/Reset).
Assim que for instalada, realize um ciclo de
lavagem regulada no programa "1" a 90 graus.
Para as peças mais
delicadas: feche num
saquinho de pano as
roupas de baixo,
meias de senhoras e
peças delicadas, para
protegê-las
Separar as peças pelo
tipo de tecido e cor, é
importante para obter
bons resultados
Se desejar interromper o
programa em andamento,
carregue no botão C pelo menos
3 segundos.
No final da lavagem ...
Aguarde que o símbolo
apague e que apareça escrito a
palavra End.
Carregue o botão de ligado/
desligado B (posição O), para
desligar em seguida a Margheri-
ta.
Nesta altura é possível abrir com
segurança a porta de vidro.
Depois de ter tirado a roupa,
deixe sempre a porta de vidro
aberta ou semi aberta de modo
que a humidade restante no
interior possa evaporar.
Feche sempre a torneira da água.
Lembre-se que em caso de cor-
te de água ou energia, ou caso
desligue a máquina a meio da
lavagem, o programa selec-
cionado permanece em
memória.
As etiquetas dizem
tudo.
Veja sempre as etiquetas:
informam tudo sobre a peça de
roupa e sobre como lavar do
melhor modo.
Na página 19 encontrará todos
os segredos dos símbolos
indicados nas etiquetas das peças
de vestuário. Estas indicações
são preciosas para lavar melhor
e fazer durar mais as roupas.
Dispositivo contra o
desequilíbrio.
Esta máquina de lavar roupa é
dotada de um dispositivo especial
de controlo electrónico, para di-
stribuir bem a carga: antes da
centrifugação, este dispositivo
garante que as roupas se
disponham o mais uniformemen-
te possível no tambor, em
compatibilidade com o tipo de
roupa e com a disposição inicial
da mesma. É por isto que a
máquina, mesmo na rotação
máxima, não vibra nem produz
ruídos.
16

Содержание

ARGHERITA O que colocar na máquina de lavar Separar as peças pelo tipo de tecido e cor é importante para obter bons resultados Antes de lavar é possível fazer muito para lavar melhor Divida as peças em função do tecido e da cor Olhe as etiquetas e obedeça as indicações Alterne peças pequenas com peças grandes Antes de lavar Dividaa roupa em função do tipo de tecido e da firmeza das cores os tecidos mais resistentesdevem ser separados dos delicados As cores claras devem ser separadas das escuras Esvazie as algibeiras moedas papéis dinheiro e pequenos objectos e verifique os botões Pregue ou retire os botões quase soltos pois poderão soltarem se durante a lavagem As etiquetas tudo dizem Veja sempre as etiquetas informam tudo sobre a peça de roupa e sobre como lavar do melhor modo Na página 19 encontrará todos os segredos dos símbolos indicados nas etiquetas das peças de vestuário Estas indicações são preciosas para lavar melhor e fazer durar mais as roupas Dispositivo contra o desequilíbrio Esta máquina de lavar roupa é dotada de um dispositivo especial de controlo electrónico para di stribuir bem a carga antes da centrifugação este dispositivo garante que as roupas se disponham o maisuniformemen compatibilidade com o tipo de roupa e com a disposição inicial da mesma É por isto que a máquina mesmo na rotação máxima não vibra nem produz ruídos Iniciar a Margherita Assim que for instalada realize um ciclo de lavagem regulada no programa 1 a 90 graus Colocar a Margherita a fundonar do modo certo é importante seja para aqualidade da lavagem seja paraprevenirproblemaseaumentar a duração da máquina de la var Depois de ter colocado a roupa o detergente e os eventuais aditivos controle sem pre se Para as peças mais delicadas feche num saquinho de pano as roupas de baixo meias de senhoras e peças delicadas para protegê las l A porta de vidro está bem fechada 2 A ficha está colocada na tomada 3 A torneira da água está aberta Ligue a máquina Carregue no botão B posição I Escolhado programa Oprogramaé escolhido com base no tipo de roupasasemmlavadas Paraescolheroprograma consulte a tabela da página 18 Rode o selector A até o programa escolhido coincidir com a marca indicadora situada na parte superior do vidrinho G regule todas as opções disponíveis a piscar da maneira indicada nas pág 17 e 18 referência e em seguida carregue no botão C Start Reset Se desejar interromper o programa em andamento carregue no botão C pelo menos 3 segundos No final da lavagem Aguarde que o símbolo o apague e que apareça escrito a palavra End Carregue o botão de ligado desligado B posição 0 para desligar em seguida a Margheri ta Nesta altura é possível abrir com segurança a porta de vidro Depois de ter tirado a roupa deixe sempre a porta de vidro aberta ou semi aberta de modo que a humidade restante no interior possa evaporar Feche sempre a torneira da água Lembre se que em caso de cor te de água ou energia ou caso desligue a máquina a meio da lavagem o programa selec cionado permanece em memória Como eliminar as manchas mais frequentes______________ Tinta e esferográfica Passar algodão molhado com álcool metílico ou álcool 90 Alcatrão Passe um pano com manteiga fresca terebintina e lave logo de seguida Cera Raspe e em seguida passe com ferro bem quente entre duas folhas de papel absorvente Em seguida passe algodáo com aguarrás ou álcool metílico Pastilha elástica Passe acetona e em seguida limpe com um pano Bolor Coloque o algodão e linho branco numa solução de 5 partes de água uma de lixívia e uma colher de vinagre lave logo em seguida Para outros tecidos brancos use água oxigenada 10 volumes e lave logo em seguida Batom Passe éter se o tecido for de lã ou algodão Para seda utilize terebintina Verniz Apoie a parte manchada sobre uma folha de papel absorvente molhe com acetona desloque a peça a medida que o papel absorver a tinta Relva Passe algodão molhado com álcool metílico Margherita Instruções para a instalação e a utilização 16

Скачать