Ariston AXD 100 [28/88] Trate a bem e será sempre sua

Ariston AXD 100 [28/88] Trate a bem e será sempre sua
M
ARGHERITA
Margherita - Instruções para a instalação e a utilização
Trate-a bem e será sempre sua
amiga
Cuidados e Manutenção fácil
A sua máquina de lavar roupa é uma fiável companheira de vida
e de trabalho . Mantê-la em forma é importante. Também para si.
Margherita é uma máquina de la-
var roupa projectada para durar
muitos anos sem problemas.
Alguns simples cuidados ajudarão
a mantê-la em forma e a durar
ainda mais. Antes de tudo, é pre-
ciso fechar sempre a torneira de
água depois de cada lavagem: a
contínua pressão de água pode
desgastar alguns componentes.
Além disso, ao fazê-lo, eliminará
o perigo de inindações quando
não houver ninguém em casa.
Se a água da zona for demasiado
dura, use um produto contra o
calcário (a água dura deixa facil-
mente traços brancos ao redor das
torneiras ou ao redor das
descargas, especialmente na
banheira.
Para obter informações mais
precisas sobre o tipo de água do
sistema, é possível consultar a
empresa de água local ou um
canalizador da zona).
É preciso esvaziar sempre as
algibeiras, também tirar os
alfinetes, distintivos e todos
objectos duros.
O exterior da máquina de lavar
roupa precisa ser lavado com um
pano molhado com água morna
e sabão.
Nunca exagerar nas
doses.
O normal detergente já contém
produtos contra o calcário.
Somente se a água for
especialmente dura, ou seja
muito rica de cálcio, será
aconselhado utilizar em cada
lavagem um produto específico.
Ocasionalmente pode ser útil um
ciclo de lavagem com uma dose
de produto contra o calcário, sem
detergente e sem roupa.
Não utilize nenhum detergente ou
aditivo em doses demasiado
abundantes porque poderão cau-
sar uma excessiva produção de
espuma, com produção de crostas
e possíveis danos aos
componentes da máquina de la-
var roupa.
Quando útil, uma inspecção à bomba e ao tubo de borracha.
Margherita é dotada de uma bomba com limpeza automática que não precisa de operações de limpeza nem de
manutenção. Mas pode acontecer que pequenos objectos caiam acidentalmente na bomba: moedas, grampos, botões
soltos e outras pequenas coisas. Para evitar danos, param numa pequena pré-câmara acessível, situada na parte inferior
da bomba.
É importante lavar
periodicamente a
gaveta extraível dos
detergentes.
Para prevenir crostas
é suficiente deixá-la
pouco tempo embaixo
de uma torneira de
água corrente.
Esvazie sempre as algibeiras: os pequenos objectos
podem danificar a sua amiga Margherita.
Para o acesso a esta pré-câmara é suficiente tirar o painel de
cobertura situado na parte inferior da máquina de lavar roupa
com o auxílio de uma chave de fendas (figura 1); gire em
seguida a tampa na direcção antiorária para tirá-la (figura 2)
e inspeccione com cuidado o interior.
O tubo de borracha
Controle o tubo de borracha pelo menos uma vez por ano. É
preciso trocá-lo imediatamente se apresentar desgaste e fendas
porque durante as lavagens precisa suportar fortes pressões
que poderão provocar imprevistas quebras.
Atenção:
certifique-se que o ciclo de lavagem tenha terminado e tire a ficha da tomada antes de tirar a tampa
e antes de qualquer operação de manutenção. É normal que depois de ter tirado a tampa, vaze uma pequena
quantidade de água. Ao montar novamente o painel de cobertura, certifique-se que estão presos os ganchos
situados na parte inferior, nos apropriados encaixes, antes de empurrar na direcção da máquina.
25
Fig. 1
Fig. 2

Содержание

EJARGHER1TA Cuidados e Manutenção fácil Trate a bem e será sempre sua A sua máquina de lavar roupa éuma fiável companheira de vida e de trabalho Mantê la emforma é importante Também para si Margherita é uma máquina de la var roupa projectada para durar muitos anos sem problemas Alguns simples cuklados qjudarão a mantê la em forma e a durar ainda mais Antes de tudo é pre ciso fechar sempre a torneira de água depois de cada lavagem a contínua pressão de água pode desgastar alguns componentes Além disso ao fazê lo eliminará o perigo de inindações quando não houver ninguém em casa Sea água da zona for demasiado dura use um produto contra o calcário a água dura deixa facilmentetraçosbrancosaoredordas torneiras ou ao redor das descargas especialmente na banheira Para obter informações mais precisas sobre o tipo de água do sistema é possível consultar a empresa de água local ou um canalizador da zona É preciso esvaziar sempre as algibeiras também tirar os alfinetes distintivos e todos objectos duros 0 exterior da máquina de lavar roupa precisaser lavado com um pano molhado com água morna e sabão É importante lavar periodicamente a gaveta extraível dos detergentes Para prevenir crostas é suficiente deixá la pouco tempo embaixo de uma torneira de água corrente Nunca exagerar nas doses O normal detergente já contém produtos contra o calcário Somente se a água for especialmente dura ou seja muito rica de cálcio será aconselhado utilizar em cada lavagem um produto específico Ocasionalmente pode ser útil um ciclo de lavagem com uma dose deproduto contrao calcário sem detergente e semroupa Não utilize nenhum detergente ou aditivo em doses demasiado abundantes porque poderão cair sar uma excessiva produção de espuma com produção de crostas e possíveis danos aos componentes da máquina de la var roupa Esvazie sempre as algibeiras os pequenos objectos podem danificara sua amiga Margherita Margherita é dotada de uma bomba com limpeza automática que não precisa de operações de limpeza nem de manutenção Mas pode acontecer que pequenos objectos caiam acidentalmente na bomba moedas grampos botões soltos e outras pequenas coisas Para evitar danos param numa pequena pré câmara acessível situada na parte inferior da bomba Para o acesso a esta pré câmara é suficiente tirar o painel de cobertura situado na parte inferior da máquina de lavar roupa com o auxílio de uma chave de fendas figura 1 gire em seguida a tampa na direcção antiorária para tirá la figura 2 e inspeccione com cuidado o interior O tubo de borracha Controle o tubo de borracha pelo menos uma vez por ano É preciso trocá lo imediatamente se apresentar desgaste e fendas porque durante as lavagens precisa suportar fortes pressões que poderáo provocar imprevistas quebras Atenção certifique se que o ciclo de lavagem tenha terminado e tire a ficha da tomada antes de tirar a tampa e antes de qualquer operação de manutenção É normal que depois de ter tirado a tampa vaze uma pequena quantidade de água Ao montar novamente o painel de cobertura certifique se que estão presos os ganchos situados na parte inferior nos apropriados encaixes antes de empurrar na direcção da máquina 25 Margherita Instruções para a instalação e a utilização

Скачать