Tefal TG5330 [12/15] En i o
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Tefal TG5330 [12/15] En i o

Tefal TG5330 [12/15] En i o
S
L
O
S
R
Zahvaljujemo se Vam za nakup Tefalovega aparata, ki je namenjen izključno za uporabo v gospo-
dinjstvu. Pazljivo preberite priložena navodila in jih hranite na varnem mestu.
Da bi vam zagotovili varnost, izdelek ustreza vsem veljavnim varnostnim standardom in predpisom
(Direktiva o nizki napetosti, Elektromagnetna združljivost, Materiali, skladni s prehrano, Okolje …).
Tefal SA izvaja stalno politiko raziskav in razvoja in lahko spreminja svoje izdelke brez predhodnega opozorila.
Za otroka je lahko tudi manjša opeklina resna poškodba. Vzgajajte in učite otroke, naj bodo previdni v bližini
vročih aparatov v kuhinji.
Če uporabljate naprave v prisotnosti otrok:
- Vedno jih uporabljajte pod nadzorom odrasle osebe.
- Nikoli se ne dotikajte vročih površin naprave.
- Aparati, ki niso v uporabi, naj ne bodo priključeni na elektriko.
Če se zgodi nesreča, takoj sperite opeklino z mrzlo vodo in po potrebi pokličite zdravnika.
Da se izognete prekomernemu segrevanja aparata, priporočamo, da ga postavite v kot ali proti zidu.
Nikoli ne postavite aparata neposredno na lomljivo ali občutljivo podlago (steklena miza, blago,
pološčeno pohištvo …).
Ne uporabljate ga na upogljivi podlagi, kot je denimo gumirano zaščitno blago.
V celoti odmotajte vrvico.
Priključno vrvico morate redno kontrolirati, če ima poškodbe. Če je vrvica poškodovana, aparata ne
smete uporabljati.
Poškodovano priključno vrvico mora zamenjati proizvajalec ali njegov pooblaščen serviser ali
podobno usposobljena oseba, da se izognete tveganju.
Preverite, ali je vaša električna napeljava združljiva z močjo in napetostjo, označeno na aparatu.
Priključite aparat v ozemljeno vtičnico.
Priključite aparat preko naprave za merjenje preostalega toka, pri čemer nihanje ne sme presegati
30mA.
Če uporabljate podaljšek:
- mora imeti vgrajeno ozemljitev;
- poskrbite, da se ljudje ne morejo spotakniti obenj.
Nikoli ne pustite aparata vključenega, kadar ga ne uporabljate. Ne uporabljajte aparata, če ni
napolnjen.
Pri prvi uporabi lahko aparat oddaja vonj in se iz njega v prvih minutah uporabe pokadi -to je normalno
Nikoli ne pustite aparata brez nadzora, kadar ga ne uporabljate.
Ne dotikajte se kovinskih delov, ko je aparat vključen, ker so zelo vroči.
Ne premikajte aparata, kadar kuhate.
Uporabljajte samo plošče, ki ste jih dobili z aparatom ali ste jih kupili pri pooblaščenem serviserju.
Ne uporabljajte kovinskih gobic ali praška za ribanje. Aparata, grelnega elementa in napajalnega kabla
nikdar ne potapljajte v vodo. Grelnega elementa ni potrebno čistiti. Če je resnično umazan, ga
zdrgnite s suho krpo, ko je hladen.
Aparata ne smete prati v pomivalnem stroju.
Sodelujmo pri varovanju okolja!
Vaš aparat vsebuje številne dele, ki imajo svojo vrednost ali jih je še mogoče uporabiti.
Oddajte ga na mestu za zbiranje odpadkov ali pa na pooblaščenem servisu, da bo šel v predelavo.
PREPREČEVANJE NEZGOD NA DOMU
6
8
10
19
Hvala vam što ste kupili ovaj Tefalov aparat koji je namenjen samo za kućnu upotrebu.
Pažljivo pročitajte uputstvo iz ove brošure i sačuvajte ga.
Radi vaše bezbednosti ovaj proizvod je napravljen u skladu sa svim važećim standardima i propisima
(Propis o niskoj voltaži, Elektromagnetskoj kompatibilnosti, Materijalima koji su pogodni za namirnice,
Životnoj okolini…).
Tefal SA ima stalnu filozofiju istraživanja i istraživanja i može izmeniti svoje proizvode bez ranije najave.
ak i mala opekotina može kod dece ponekad biti ozbiljna.Dok rastu učite svoju decu da paze na vruće
aparate u kuhinji.
Ako ipak koristite neki aparat u dečjem prisustvu:
- uvek ga koristite pod nadzorom starijeg.
- nikada ne dodirujte vruće površine aparata.
- nikada ne uključujte aparat u utičnicu kada se on ne koristi.
Ako do incidenta dod
-
e, odmah isperite opekotinu hladnom vodom i ako je neophodno pozovite doktora.
Da ne bi došlo do pregrejavanja aparata, preporučujemo vam da ga ne držite u uglu ili uz zid.
Nikada ne postavljajte aparat na krhkim površinama (stakleni sto, tkanina, polirani nameštaj…).
Ne koristite ga na nestabilnoj površini, kao što je gumirana zaštitna krpa.
Potpuno razmotajte kabl.
Kabl za napajanje treba redovno proveravati da nema znakove oštećenja, a u slučaju da je oštećen,
aparat ne treba koristiti.
Ako je kabl oštećen, proizvod
-
ač ili ovlašćeni serivser ili slično stručno lice da ne bi došlo do opasnosti.
Nikada ne ostavljajte aparat uključen u utičnici kada se on ne koristi. Nikada ne koristite aparat kada
je prazan.
Proverite da li vaša električna instalacija odgovara snazi i voltaži naznačenoj na dnu aparatak.
Uključite aparat u utičnicu sa uzemljenjem.
Napajanje aparata je trofaznom električnom energijom koja ne premašuje 30mA.
U slučaju da se koristi produžni kabl:
- on mor
a biti sa ugrad
-
enim uzemljenjem;
- vodite računa da se ljudi ne sapletu o kabl.
Prilikom prve upotrebe, aparat može da miriše i da se neznatno dimi prvih nekoliko minuta - to je normalno.
Nikada ne ostavljajte aparat bez nadzora kada se koristi.
Ne dodirujte metalne delove kada je aparat uključen pošto su veoma vrući.
Ne premeštajte aparat za vreme kuvanja.
Koristite ploče koje idu uz aparat ili koje su nabavljene u ovlašćenom servisu.
Ne uporabljajte kovinskih gobic ali praška za nbanje. Aparata, grelnega elementa in napajalnega kabla
nikdar ne potapljajte v vodo. Ukoliko je deo koji emituje toplotu prljav, trlajte ga sa suvom krpom kada
se ohladi.
Kućište aparata nije moguće prati u mašini za pranje sudova.
SRPEČAVANJE INCIDENATA KOD KUĆE
6
8
10
19
EXC COMF NOT EUR INT P 23/12/05 11:07 Page 23

Содержание

Похожие устройства

EXC COMF NOT EUR INT P 23 12 05 11 07 Page 23 en i O Zahvaljujemo se Vam za nakupTefalovega aparata ki je namenjen izkljucno za uporabo v gospœ dinjstvu Pazljivo preberite prilozena navodila in jih hranite na vamem mestu Da bi vam zagotovili vamost izdelek ustreza vsem veljavnim varnostnim standardom in predpisom Direktiva o nizki napetosti Elektromagnetna zdruzljivost Materiali skladni s prehrano Okolje Hvala vam sto ste kupili ovajTefabv aparat koji je namenjen samo za kuenu upotrebu Pazljivo procitajte uputstvo iz ove brosure i sacuvajte ga Radi vase bezbednosti ovaj proizvod je napravljen u skadu sa svim vazecim standardima i propisima Propis o niskoj voltazi Eleklromagnetskoj kompatibilnost Materijalima koji su pogodni za namirnice Zrvotnoj okolini Tefal SA izvajastaho politilo raztskav r razvoja r lahto spremnja svoje tzdelke trez predhodrega opozerila Tefal SA ina stahj f lozofiju strazAsr a i Strazuanp i moze irnienti svoje proizxode bez ranije najaxe PREPREÕEVANJE NEZGOD NA DOMU SRPEÕAVANJEINCIDENATA KOD KUÓE Za otroka je lahko tudi manjsa opeklina resna poskodba Vzgajajte in ucite otroke naj bodo prev kd ni v blizini vrocih aparatov v kuhinji Ce uporabljate naprave v prisotnosti otrok Vedno jih uporabljajte pod nadzorom odrasle osebe Nikoli se ne dotikajte vrocih povrsin naprave Aparat ki niso v uporabi naj ne bodo prikljuceni na elektriko Ce se zgodi nesreca takoj sperite opeklino z mrzlo vodo in po potrebi poklicite zdravnika ak i mala opekotna moze kod dece ponekad biti ozbiljna Dok rastu ucite svoju decu da paze na vruce aparate u kuhinji Ako ipak koristite neki aparat u decjem prisustvu uvek ga koristite pod nadzorom starijeg nikada ne dodirujte vruce povrsine aparata nikada ne ukljucujte aparat u uticnicu kada se on ne keristi Ako do incidenta dotte odmah sperile opekotinu hladnom vodom i ako je neophodno pozovite doktora Da se izognete prekomernemu segrevanja aparata priporocamo da ga postavite v kot ali proti zidu Nikoli ne postavite aparata neposredno na lomljivo ali obcutljivo podlago steklena miza blago poiosceno pohistvo Ne uporabliate ga na upogljivi podlagi kot je denimo gu mirano zascitno blago A Da ne bi doslo do pregrejavanja aparata preporucujemo vam da ga ne drzite u uglu ili uz zid Nikada ne postavljajte aparat na krhkim povrsinama stakleni sto tkanina polirani namestaj Ne koristite ga na nestabilnoj povrsini kao sto je gumirana zastitna krpa A V celot odmotajte vivico Prikljucno vrvico morate redno kontrolir ati ce ima poskodbe Ce je vrvica poskodovana aparata ne smete uporabljati Poskodovano prikljucno vrvico mora zamenjati proizvajalec ali njegov pooblascen serviser ali podobno usposobljena oseba da se izognete tveganju Potpuno razmotajte kabl Kabl za napajanje treba redovno proveravati da nema znakove ostecenja a u slucaju da je ostecen aparat ne treba koristiti Ako je kabl ostecen proizvodac ili ovlasceni serivser ili slieno strueno lice da ne bi doslo do opasnosti Nikada ne ostavljajte aparat ukljucen u uticnici kada se on ne koristi Nikada ne koristite aparat kada je prazan r Preverite ali je vasa elektricna napeljava zdruzljiva z mocjo in napetostjo oznaceno na aparatu Prikljucite aparat v ozemljeno vticnico Prikljucite aparat preko naprave za merjenje preostalega toka pri cerner nhanje ne sme presegati Ce uporabljate podaljsek mora imeti vgrajeno ozemljitev poskrbite da se Ijudje ne morejo spotakniti obenj Nikoli ne pustite aparata vkljucenega kadar ga ne uporabljate Ne uporabljajte aparata ce ni napolnjen A Pri prvi uporabi lahko aparat oddaja vonj in se iz njega v prvih minutali uporabe pokadi to je normalno Nikoli ne pustite aparata brez nadzora kadar ga ne uporabljate Ne dotikajte se kovinskih detov ko je aparat vkljucen ker so zelo vroci Ne premikajte aparata kadar kuhate Uporabljajte samo plosce ki ste jih debili z aparatom ali ste jih kupili pri pooblascenem serviserju Ne uporabljajte kovinskih gobio ali praskaza ribanje Aparata grelnega elementa in napajalnega kabla nikdar ne potapljajte v vodo Grelnega elementa ni potrebno cistiti Ce je resnicno umazan ga zdrgnite s suho krpo ko je hladen Aparata ne smete prati v pomivalnem stroju Sodelujmo pri varovanju okolja Vas aparat vsebuje ste ilne dele ki imajo svojo vrednost ali jih je se mogoce uporabt Oddajte ga na mestu za zbiranje odpadkov ali pa na pooblascenem servisu da bo sel v predelavo X Proverite da li vasa elektricna instalacija odgovara snazi i voltazi naznacenoj na dnu aparatak Ukljucite aparat u uticnicu sa uzemljenjem Napajanje aparata je trofaznom elektricnom energijom koja ne premasuje 30mA U slucaju da se koristi produzni kabl on mora bili sa ugradenim uzemljenjem vodite racuna da se Ijudi ne sapletu o kabl Prilikom prveupotrebe aparat moze da mi rise i da se neznatno dimi prvih nekoHko minuta to je normalno Nikada ne ostavljajte aparat bez nadzora kada se koristi Ne dodirujte metalne delove kada je aparat ukljucen posto su veoma vrucl Ne premestajte aparat za vreme kuvanja Koristite ploce koje idu uz aparat ili koje su nabavljene u ovlascenom servisu Ne uporabljajte kovinskih gobie aü praska za nbanje Aparata grelnega elementa in napajalnega kabla nikdar ne potapljajte v vodo Ukoliko je deo koji emituje topkotu prljav trlajte ga sa suvom krpom kada se ohladi Kuciste aparata nije moguce prati u masini za pranje sudova 39 s R

Скачать