Gorenje IT320BC — управление таймером и функцией BOOSTER на варочной панели [9/23]
Макгруп McGrp.ru

Gorenje IT320BC — управление таймером и функцией BOOSTER на варочной панели [9/23]

Превью страниц Страница 9 / 23
Gorenje IT320BC Инструкция по эксплуатации онлайн [9/23] 20516
8
Интервал повышенной мощности длится 10 минут.
Потом мощность переключается на заранее
установленный уровень.
Если при использовании функции „BOOSTER“
одновременно включена другая варочная зона на
уровень «7» или более высокий, мощность этой
варочной зоны автоматически снижается до уровня
«6».
«Р». Доба тривання підвищеної потужності – 10 хв.,
потім потужність переключиться на попередньо
наставлений рівень.
Якщо при застосуванні функції «BOOSTER»
включено і другу конфорку на рівень 7 і вище, то
потужність цієї зони автоматично знижується на
рівень 6.
light on. The length of increased capacity time period is
10 minutes, after this period the capacity will be
switched over to the preset capacity level.
When at switched on „BOOSTER“ function also the
second induction cooking zone is switched on, and this
on the level “7” or higher, then the capacity level of this
cooking zone will be automatically decreased to level
„6“.
УПРАВЛЕНИЕ ТАЙМЕРОМ
• Таймер приводится в действие нажатием
контроллеров «+» или «-» (6). Время
устанавливается в пределах 1 – 99 минут и в
любой момент его можно изменить.
• Для прекращения действия таймера установите
его на «00» при помощи кнопки «– » или таймер
выключите одновременным нажатием кнопок
«+» и «-»
УПРАВЛІННЯ ТАЙМЕРОМ
• Таймер можна увімкнути, натиснувши на
регулятор «+» або «-» (6). Час можна наставити у
межах 1-99 хвилин і його можна у будь-який
момент переналагодити.
• Щоб відмінити діяльність таймеру необхідно
наставити його на «00» за допомогою кнопки «-»,
або вимкнути таймер, натиснувши одночасно на
обидві кнопки «+» і «-».
TIMER CONTROL
• The timer is put into operation with pressing of
switches „+“ or „-“ (6). The timer time can be set in
the range 1 – 99 minutes and it can be anytime
changed.
• The timer function is stopped with adjusting of timer
time to „00“ and this with help of button „-“; the timer
can be also switched off by simultaneous pressing of
buttons „+“ and „-“.
ПЕРВОНАЧАЛЬНАЯ НАСТРОЙКА ТАЙМЕРА
Когда таймер выключен, он приводится в действие
нажатием кнопки «+» или «-» (6). При нажатии
кнопки «-» появится исходное значение 99 минут.
При нажатии кнопки «+» первоначальное значение
установленного времени – 00 минут.
ПОЧАТКОВЕ НАСТАВЛЕННЯ ТАЙМЕРУ
Якщо таймер вимкнено, його слід увімкнути,
натиснувши на кнопку «+» або «-» (6). Якщо
натиснути на кнопку «-», то початкове значення буде
99 хвилин, якщо натиснути на «+», то початкове
значення наставленого часу буде 00 хвилин.
THE INITIAL SETTING UP OF TIMER
The switched of timer is put into operation with pressing
of button „+“ or „-“ (6). When pressing the button „-“ ,
than the initial value will be 99 minutes, at pressing the
button „+“ ,the initial value of set up time will be 00
minutes.
ВАРОЧНАЯ ЗОНА УПРАВЛЯЕМАЯ ТАЙМЕРОМ
• Таймер можно применить для управления любой
варочной зоной на варочной плите. После
истечения установленного времени варочная
зона выключается.
ВАРИЛЬНА КОНФОРКА З УПРАВЛІННЯМ
ТАЙМЕРОМ
• Таймерне управління можна наставити для будь-
якої конфорки на варильній поверхні. Після того,
як уплине наставлений час, конфорка сама
WITH TIMER CONTROLLED COOKING ZONE
• Any cooking zone of hotplate can be controlled with
the timer. The cooking zone is switched off after
expiring of set up time.
• Select the cooking zone which should be controlled

Содержание

74

Похожие устройства

Узнайте, как управлять таймером и функцией BOOSTER на варочной панели. Настройте время от 1 до 99 минут и оптимизируйте мощность для готовки.