Candy LB CE520TARG [15/32] Otoixsîœv

Содержание

O DESCRIPTION DES COMMANDES DESCRIZIONE COMANDI П 01урафп OTOiXSΜv ÀEiToupyiaç OPIS POSAMEZNIH TIPK DESCRIPTION OF CONTROL TOUCHE D OUVERTURE DU HUBLOT TASTO APERTURA OBLO nAqKTpo yia то ávoiypa rq rrópTaq TIPKA ODPIRANJE VRAT DOOR OPEN BUTTON ATTENTION UN DISPOSITIF SPECIAL DE SECURITE EMPECHE L OUVERTURE IMMEDIATE DU HUBLOT A LA FIN DU LAVAGE APRES LA PHASE D ESSORAGE ATTENDRE 2 MINUTES AVANT D OUVRIR LE HUBLOT nPOZOXH TO HAYNTHPIO AIAOETEI Е1Д1К0 ZYZTHMA DOY ÁEN ЕП1ТРЕПЕ1 ZTHN ПОРТА NA ANOIEEIAMEZQZ META TO TEAOZ TOY nAYZIMATOZ KAI ZTIVIMATOZ META TO TEAOZ TOY ZTUPIMATOZ ПЕР1МЕNETE 2 ЛЕПТА nPIN ANOI ETE THN ПОРТА STROJ IMA VGRAJENO POSEBNO VARNOSTNO NAPRAVO Kl PREPREÓUJE ODPIRANJE VRAI TAKOJ PO KONCANEM PRANJU PO KONCANEM CEÑJRIFUGIRANJU POCAKAJTESE PRIBLIzNO 2 MIN DA SE VARNOSTNA NAPRAVA SPROSTI NATO PA ODPRITE VRATA STROJA S PRITISKOMNA TIPKO B IMPORTANT A SPECIAL SAFETY DEVICE PREVENTS THE DOOR FROM OPENING AT THE END OF THE WASH SPIN CYCLE AT THE END OF THE SPIN PHASE WAIT UP TO 2 MINUTES BEFORE OPENING THE DOOR TOUCHE MARCHE ARRET TASTO MARCIA ARRESTO ПЛНКТРО ENAPHEQS AEITOYPHAZ OFF ON TIPKA VKLOP IZKLOP OFF ON BUTTON TOUCHE NIVEAU ECONOMISEUR 1 2 La machine peut avoir deux niveaux d eau différents Quand ie poids du linge dans les programmes pour tissus résistants n atteint pas la charge complète on peut utiliser le niveau réduit qui permet une économie d eau de détersif et d énergie électrique Appuyer sur la touche correspondante au symbole Indiqué TASTO MEZZO CARICO OIKONOMIKO nAYZIMO 1 2 TIPKA 1 2 POLNJENJE REDUCED WATER LEVEL Per i piccoli bucati é posslbile ridurre II livello dell acqua utillzzafa agenda sul tasto 1 2 rlsparmíando cosí acqua detersivo ed energía elettríca La dose di detersivo deve essere rldotta in proporzione ai carico H noaÓTqTa тои vepoú yia oiKovoptKó nAúuipo pnopeí va peiwQsí Kará Tq бюркею тои nÀuaipaîoç niéÇovTaç то ттЛрктро 1 2 ME OUTÓV TOV тротто EÇoiKovopeiTE pEúpa anoppunavTiKó KOI vepó Ce zellte pratl naenkrat manjso kollclno perita lahko z vklopom tipke 1 2 znizate ñivo vode V stroju Na ta nacin prihranite vodo in elektrlcno energijo Kollclno detergente morate zmanjsatl v sorazmerju s kollclno perita The water level for a small wash may be reduced right through the wash from soaking to rinsing by pressing the 1 2 pushbutton this way you will save electricity detergent and water too ATTENZIONE non inseriré II tasto 1 2 per la PURA LANA e per i tessuti dellcatlssiml Per i migliori risultati di lavaggio questl tessuti rlchledono infatti un alto livello dell acqua ПРОХОХН MHN XPHZIMOПО1Е1ТЕ то npóypappa oiKovopiKiiç TTÀÙOEWÇ 1 2 Tav nAévETE pàÀÂiva q euaiuÖqTa исрйората Та pàÀÀiva anoppocpoúv noAú vepó KOI yi auro xpaàÇovTai oAóKAqpq Tqv noaÓTqTa тои yepoíi ттои napéxei то TrAuvTqpio evcó та EuaiaÖqTa éxouv avóyxq ano apKEró VEpó CIJUTE va pqv TaAainiüpoúvTai POMEMBNOI Tipke 1 2 ne smete vklopiti pri programu zapranje CISTE RUNSKE VOLNE kot tudi ne pri programih za pranje obcutljivth tkanln Cisto runsko volno in obcutljlve tkanine morate vedno pratl z veliko vode WARNING NEVER press the 1 2 pushbutton when you are washing PURE NEW WOOL since wool absorbs water and therefore needs all the water the machine will hold DO NOT use It for delicate fabrics either since they need the extra water to float them and protect them ATTENTION Pour tissus délicats et très délicats la touche Niveau Economiseur ne doit pas être enclenchée 24 ATTENZIONE UNO SPECIALE DISPOSITIVO DI SICUREZZA IMPEDISCE L IMMEDIATA APERTURA DELL OBLO ALLA FINE DEL LAVAGGIO AL TERMINE DELLA FASE DI CENTRIFUGA ATTENDA 2 MINUTI PRIMA DI APRIRE L OBLO 25

Скачать