Candy LB CE520TARG [4/32] Uporaba tega novega

Содержание

g TOUS NOS COMPLIMENTS 2 COMPLIMENT ZuvxaonTnoia CESTITAMO PUR COMPLIMENTS En achetant cet appareil ménager Candy vous avez démontré que vous n acceptez aucun compromis vous voulez toujours ce qu Il y a de mieux Con l acquisto di questo elettrodomestico Candy Lei ha dlmostrato dl non accettare compromessi Lei vuole il meglio ME Tr v ayopà auîqç Tqç oiKiaKqç auaKEuqç Candy ÉXETE SEÎÇEI ÓTI 5EV SÉXEOTE oupPipaapoùç 0éAET pôvo TO KOAÚTEpO Z nakupom nasega stroja ste dokazall da ne Iscete kompromisnih reslfev In da te kupec ki hoce le na bolise With the purchase of this Candy household appliance you have shown that you will not accept compromises you want only the best Candy a le plaisir de vous proposer cette nouvelle machine à laver qui est le résultat d années de recherches et d étùdes des besoins du consommateur Vous avez fait le choix de la qualité de la fiabilité et de l efficacité Candy é lleta di proporLe questa nuova lavatrice frutto dl annl di ricerche e di esperienze maturate sul mercato a contatto dlretto con i Consumatori Lei ha scelto la qualità la durata e le elevate prestazlonl che questa lavatrice Le offre H Candy pe x pô oaç Trapouaià Ei TO véo TrAuvrqpio poúywv aTTOTéÀEapa xpóvwv épEuvaç KOI EpTTEipiaç oTqv ayopâ péocü àpEaqç ETracpqç PE TOUÇ KaTavaÀcüTÉç EXETE ETTIAÉÇEI TF V norôTqTa SiàpKEia Kai utpqAq airôôooq TTOU TTpOOCpÉpEI aUTÓ TO TTAuVTqpiO pouxtov Z velikim zadovoljstvom vam ponulamo nov pralni stroj rezultat dolgoletnih raziskovanj in izkusenj kl smo jih pridobill na trziscu v neposrednem stlku s kupci Izbrali ste kvcllteto vzdrzljivost in zanimivo obliko Candy is happy to present their new washing machine the result of years of research and market experience through direct contact with Consumers You have chosen the quality durability and high performance that this washing machine offers Candy vous propose une large gamme d appareils électroménagers machines à laver la vaisselle machines à laver et sécher le linge cuisinières fours à microondes fours et tables de cuisson réfrigérateurs et congélateurs Candy Le propone inoltre una vasta gamma di elettrodomestici lavatrici lavastoviglie lavascluga cucine forni a microonde fornl e piani di cottura frigoriferi e congelatôri H Candy aaç TTpoa pép i snlaqç pía pEyáAq TTOIKIAÍO amó qAEKTpiKéç auaKEuéç TTAuvrr ipia poúxwv TrAuvTqpia TTIÓTWV TrAuvTiípia aTEyvwTqpia KOUÇÎVEÇ cpoùpvouç piKpOKUpÓTCOV cpoupváKia Kai qAEKTpiKéç EOTÎEÇ ipuyEia Kai KaTaipùKTEÇ Razen stroja ki ste ga izbrali pa imamo na izbiro se pomlvalne in susílne stroje stedilnike kuhalne plosce hladilnike in zamrzovalnike Candy is also able to offer a vast range of other household appliances washing machines dishwashers washer dryers cookers microwave ovens Traditional ovens and hobs refrigerators and freezers Demandez à votre Revendeur le catalogue complet des produits Candy Chieda al Suo Rivenditore Il catalogo compléta del prodotti Candy ZqTqoTE OTTO TOV TTioAqTq aaç évav TTAqpq KaTáAoyo TWV TTPOIÓVTÜÜV Candy Pri svojem prodajalcu zahfevajte najnovejsi Candyjev katalog Ask your local retailer for the complete catalogue of Candy products Nous vous prions de lire attentivement les conseils contenus dans ce livret Il contient d importantes Indications concernant les procédures d installation d emploLd entretien et quelques suggestions utiles en vue d ameliorer l utilisation de la machine à laver La preghiamo dl leggere attentamente le avvertenze contenute nel présente libretto in quanto forniscono important indlcazioni riguardanti la sicurezza dl Installazione d uso dl manutenzione e alcuni utili consign per il migliore utilizzo della lavatrice Zaç TrapaKaAoúpE SiapáaTE aUTÓ TO puMÓÓlO TTpoaEKTIKÓ KaQwç TTpoacpépEi aqpavriKéç oôqyiEÇ yia aarpaAq EyKaTÓaTaaq xpqaq Kai auvTqpqaq Kai xpqcnpEÇ auppouAéç yia ápiaTa aTTOTsAéapaTa KOTÓ Tqv xpqaq TOU TrAuvrqpíou Uporaba tega novega pralnega stroja je enostavna vendar pa vas prosimo da skrbno precitate NA VODILO ZA UPORABO n ga v celotl uposfevate V navodilu so namrec navedene vse pomembne informacije v zvezi s prikljucitvijo vzdrzevanjem in uporabo stroja Please read this booklet carefully as it provides important guide lines for safe installation use and maintenance and some useful advise for best results when using your washing machine Conservez avec soin ce livret vous pourrez le consulter bien souvent Conservl con cura questo libretto per ogni ulteriora consuitazione cfuAá TE auro TO puAAâôio KaQibç piTopEÍ va xpEiaoTEí va TO auppouAEUTEÍTE PEAAOVTIKÓ Príporocamo da skrbno shranite to knjizico z navodlll da lo boste lahko precitall tudi kdaj kasneje ce bo to potrebno Keep this booklet in a safe place for further consultation Quand vous communiquez avec Candy ou avec ses centres d assistance veuillez citer le Modèle le n et le numéro G éventuellement Guando comunica con la Candy o con I suol cenfri di assistenza citi sempre I Modello Il n e I numero G se c è Pratlcamente tutto cio che é citato nel riquadro KÓ0E popó TTOU ÉPXEOTE OE ETTatpq p Tqv Candy q KáTTOia UTTqpEaía EÇunqpéTqaqç TTEAOTÚV pqv ÇEXVÔTE va avacpépETE TO MOVTÉAO Noúpspo Kai NoúpEpo G EÓV avaypácpETai arq auaKEuq KOITÓ TE OTO TrAaiaio Kadar boste zaradl morebitne okvare pralnega stroja moral poklicati enega od nasih serviserjev mu obvezno sporocite oznako modela st stroja In st G ce je navedena na ploscicis tehnicnimi podatkl ki je pritrjena na stroju When contacting Candy or a Customer Services Centre always refer to the Model No and G number if applicable of the appliance see panel 3

Скачать