Candy LB CE520TARG [24/32] Lavage

Содержание

O CHAPITRE 11 46 CAPITOLO 11 KE0AAAIO11 CHAPTER 11 POGLAVJEll LAVAGE LAVAGGIO riÀùüiuo Supposons que le linge à laver soit en COTON EXTREMEMENT SALE s il a des taches particulièrement résistantes les enlever avec un produit spécial Quand certaines pièces ont des taches qui doivent être traitées par un produit blanchissant liquide vous pouvez les détacher dans la machine Verser le produit blanchissant liquide dans le bac et placer la manette L sur le programme spécial DETACHAGE PRE LAVAGE A Après cetraltement ajouter à ces pièces le reste du linge et effectuer un lavage normal selon le programme choisi Nous vous conseillons de ne pas faire un lavage exclusivement de servietteséponge qui absorbant beaucoup d eau deviennent trop lourdes La charge admise pour les tissus résistants est de 5 kg tandis qu en cas de tissus délicats nous conseillons de ne pas dépasser 2 kg 1 kg en cas de pièces en pure laine vierge lavables dans la machine à laver pour éviter la formatlpn de plis difficiles à repasser Pour les tissus extrêmement délicats nous conseillons d utiliser un sac en filet Soppontomo che il bocato da lavare sla di COTONE MOLTO SPORCO se ha dette macchie particolarmente résistent le asporti con l apposlta pasta Guando solo alcunl capí presentano macchie che rlchledono un trattamento con prodotti candeggianti llquidi si puô procederé a una smacchlatura prellminare In lavatrice Versare il candeggiante nella vaschetta e poslzlonare la manopola L sullo spéciale programma SMACCHIATURA PREBJCATO Finito questo trattamento agglungere al capl candeggiati I resto délia blanchería e procederé al bucato normale con il programma più adatto Le consigliamo di non tare un carleo di sol capí in tessuto di spugna che assorbendo molta acqua dlventano troppo pesantl Il carleo ammesso per I tessuti résistent é di 5 kg montre nel caso di tessuti délicat si consigna dl non superare i 2 kg 1 kg nel caso di cap in Pura Lana Verglne lavablle in lavatrice per evitare la formazione di pieghe difficlli da stirare Per tessuti molto délicat é conslgllablle l utllizzo di un sacchetto di rete Kadar morate oprati zelo Aç uiro0ÉaoupE ÔTI q TrAùaq umazano bombazno perito TTEptAappávEi noAù Àspwpéva pappaKEpà iôiaiTEpa ÔÙOKOAOI na katerem so tudl AEKESEÇ TipérrEi va trdovratnl madezi je najbolje da take madeze Ka0api ovTai ÇEXwpiarâ pE odstranite s perito z EIÔIKH Kpépa Ecpôaov pmpôç ustreznimi detergent za api0pôç ano ánAuía éxouv odstranjevanje madezev ze AEKEÔEÇ KOI anaiTouv pred pricetkom pranja Ka0ápiapa pE UYpó AEUKOVTIKÓ auro pTTopEÍ va YÍVEI erro Ce pa so madez kl jih zelite TrAúaipo Trpiv anó Tqv Kupiœç odstraniti le na nekaterih TrAúaq BÓATE TO AEUKOVTIKÓ kosih perito se lahko pred OTO EI5IKÓ Tpqpa TTOU unápxsi pricetkom pranja odlocite Yi auró OTO aupTópi TOU za avtomaticno sfrojno anoppunavTiKoú KOI yupioTE odstranjevanje madezev Za TOV puOpiarq TrpoYpâppaToç odstranjevanje madezev L OTO EtóiKÓ TrpÓYpappa pE uporabljajte vedno le nPOHAYZH TIA KAOAPIZMO ustrezna tekoca nevnetljiva AEKEAQN A sredstva Sredstvo za DTOV TEAEIÚOEI auTq q páaq odstranjevanje madezev Tqç TïAùoqç PÓCETE KOI TO vlijte v predelek ott pa unóAoiTra poúxa OTO TTAUVTliplO KOI TTpOXWpEÍTE OE dlrektno v boben stroja nato pa naravnajte gumb KavovtKq TTAúoq EniAéYOVTaç TO programatorjapranja L na KaTàAAqAo npóYpappa Zaç OUppOUAEÚOUpE VO pqV TTAévETE program odstranjevnje pa í TTOAAÉÇ TTETOETEÇ 5iÓTi madezev pred pranjem anoppocpoúv TTOAÚ vEpó KOI Po koncanem ETTipapúvouv uTTEppoAiKá TO programo vtozlte v stroj se ostato perito n perito dalje TrAuvrqpio WASHING PRANJE A A H pÉYioíq nooÓTqTa poúxwv OTTÓ av0EKTiKá uipáopara EÍvai 5 KiAá EVÚ yia Tqv TTEpÍTTTWoq TWV EuaioOqTwv poúxuv Eívai 2 KiAá KaAó Eivai va pqv ETTEpvÓTE TO 1 KlAÓ ECpÓOOV TTAÉVETE KoppáTia anó ayvó TTap0évo paAAí ÚOTE va anocpEÚYErai TO UTTEPPOAIKÓ ToaAáKwpa TTOU SUOKOAEÚEI TO oióÉpwpa lóiaÍTEpa Euaío0qTa poúxa pTropEÍTE va TÜ PÓCETE péaa os StxTáKi na ustreznem Izbranem programo kot oblcajno Svetujemo vam da napolnite stroj z razlicnlml vrstami perito n ne le zeno npr frotifjem Perito iz frotirja vpija veliko vtoge in postane zato pretezko Let us suppose that the washing consists of HEAVILY SOILED COTTON tough stains should be removed with the special cream When only a limited number of articles have stains which require treatment with liquid bleaching agents preliminary removal of stains can be carried out In the washing machine Pour the bleach Into the special compartment and set the knob L on the special programme PRE WASH STAIN REMOVAL A When this phase has terminated add the rest of the washing and proceed with a normal wash on the most suitable programme It Is advisable not to wash a load made up entirely of articles in towelling fabric which absorb a lot of water and become too heavy The maximum load for heavy fabrics is 5 kg while in the case of delicate fabrics it is advisable not to exceed 2 kg 1 kg in the case of machine washable articles in Pure New Wool so as to avoid the formation of creases which may be difficult to iron A net bag should be used for particularly delicate fabrics V pralnem strojo smote prati naenkrat najvec 5 kg obstojnlh tkanin all 2 kg obcotljlvih takanin in le 1 kg zelo obcutljivih tkanln volne za strojno pranje zavese ipd S tem baste prepreclll meckanje perito Prlporocamo todi da vtozlte zelo obcotljlvo perito v posebno mrezasto vrecko in sole nato v stroj 47

Скачать