Bomann BS 901 CB [27/62] Manutenzione
![Bomann BS 901 CB [27/62] Manutenzione](/views2/1080742/page27/bg1b.png)
27
3. Premere il pulsante relativo al dispositivo avvolgicavo
e accompagnare il cavo con la mano. Si consiglia di
tenere il cavo, in modo da impedire movimenti violenti
e disordinati del medesimo
Supporto bocchette
Spazzola e giunto:
Per la pulizia di imbottiti, tende, angoli, fessure eccetera.
NOTA: Bocchetta “2 in 1”:
Utilizzandola nella sua forma chiusa, questa bocchetta
può essere impiegata come bocchetta per giunti. Nel
caso in cui si desideri invece utilizzare la bocchetta a
spazzola, è necessario tirare la spazzola nella dire-
zione indicata dalla freccia, nché essa non si innesti
meccanicamente in posizione.
Bocchetta per pavimenti:
Il bocchetto per pavimenti è scorrevole gra zie alle rotelle.
- Pavimenti
morbidi:
Premere il piede sul simbolo della spazzola
della leva (20). Le spazzole
sono ora visibili.
- Tappeto: Usare la base per regolare la leva sul
simbolo
. Le spazzole sono ora
retratte.
Bocchetto per pavimenti a parchetti:
Per superci più grandi come parchetti, laminato oppure
piastrelle, ecc.
Staccare le bocchette:
Si staccano girandole leggermente.
Manutenzione
Filtri
L’apparecchio dispone di 5 sistemi di ltri. Il sistema con-
venzionale del sacchettino da polvere è stato sostituito
da un contenitore per la polvere trasparente. In questo
raccoglipolvere tutto viene girato a mulinello grazie all’ele-
vata velocità di corrente dall’aria “aspirata”: dai pezzi di
sporco più grossi alle particelle di polvere più ni.
Non serve più acquistare sacchetti per la polvere.
Come svuotare il contenitore della polvere
È possibile riconoscere quando il contenitore della polve-
re trasparente deve essere svuotato:
Accendere il dispositivo con l’interruttore di accensione/
spegnimento. Se la polvere è volteggiata no al bordo
più basso della supercie perforata dell’unità ciclone,
svuotare il contenitore per la polvere.
Procedere come descritto di seguito:
1. Rimuovere la spina dalla presa.
2. Premere il tasto (12 per rilascia-
re il contenitore della polvere e
rimuovere lo stesso (Fig. E).
3. Tenere il sacchetto della pol-
vere sopra il cestino. Svuotare
il sacchetto della polvere. Per
effettuare ciò, premere il tasto
per l’apertura / svuotamento del
contenitore della polvere (9)
(Fig. F).
4. Chiudere nuovamente la piastra della base in modo
da bloccarla in posizione.
5. Mettere il contenitore della polvere nuovamente sul
dispositivo, prima col lato inferiore. Premere verso il
basso il contenitore della polvere. Il gancio sul lato
posteriore del contenitore della polvere deve aggan-
ciarsi emettendo un click.
6. Controllare il posizionamento del contenitore per la
polvere sollevando il dispositivo dall’impugnatura di
trasporto (11).
Come pulire il filtro (unità del ciclone)
1. Svuotare il contenitore per la polvere come descritto
in precedenza.
2. Sganciare il coperchio (8) del contenitore per la polve-
re. Toglierlo girandolo in senso anti orario in direzione
“release”. Togliere il coperchio.
3. Togliere il ltro di protezione del motore e pulirlo
agitandolo. In caso di sporco eccessivo lavarlo come
descritto di seguito.
4. Sganciare l’unità ciclone. Toglierla girandole in senso
anti orario in direzione “release”. Mettere l’unità ciclo-
ne sul contenitore della polvere.
5. Tenere l’unità ciclone in modo che la parte superiore
perforata (7) sia mostrata verso il basso. Togliere la
parte inferiore (6) dell’unità ciclone girando in senso
anti orario.
6. Svuotare il contenuto della parte superiore in un
cestino per riuti.
7. Montare di nuovo le due parti dell’unità ciclone. Re-
golare la linguetta di blocco della parte inferiore nella
guida della parte superiore. Stringere le parti no
all’arresto.
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Bs 9 cb 1 0 1
- Cyclon twin spin bodenstaubsauger 1
- Contents 2
- Deutsch 2
- English 2
- Español 2
- Français 2
- Indice 2
- Inhalt 2
- Inhoud 2
- Italiano 2
- Język polski 2
- Magyarul 2
- Nederlands 2
- Sommaire 2
- Spis treści 2
- Tartalom 2
- Ykpaïhcbka 2
- Зміст 2
- Русский 2
- Содержание 2
- Übersicht der bedienelemente 3
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Bedienungsanleitung 4
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 4
- Übersicht der bedienelemente 4
- Benutzen des gerätes 5
- Inbetriebnahme 5
- Wartung 6
- Reinigung und aufbewahrung 7
- Störungsbehebung 7
- Garantie 8
- Geräuschentwicklung 8
- Hinweis zur richtlinienkonformität 8
- Technische daten 8
- Entsorgung 9
- Algemene veiligheidsinstructies 10
- Gebruiksaanwjzing 10
- Overzicht van de bedieningselementen 10
- Speciale veiligheidsinstructies 10
- Bediening van het apparaat 11
- Ingebruikname 11
- Onderhoud 12
- Reinigen en bewaren 13
- Verhelpen van storingen 13
- Technische gegevens 14
- Verwijdering 14
- Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil 15
- Conseils généraux de sécurité 15
- Liste des différents éléments de commande 15
- Mode d emploi 15
- Avant la première utilisation 16
- Utilisation de l appareil 16
- Entretien 17
- En cas de dysfonctionnements 18
- Entretien et rangement 18
- Données techniques 19
- Elimination 19
- Indicaciones especiales 20
- Indicaciones generales de seguridad 20
- Indicación de los elementos de manejo 20
- Instrucciones de servicio 20
- Puesta en marcha 21
- Uso del aparato 21
- Mantenimiento 22
- Limpieza y almacenamiento 23
- Reparación de fallos 23
- Datos técnicos 24
- Eliminación 24
- Elementi di comando 25
- Istruzioni per l uso 25
- Norme di sicurezza generali 25
- Speciali norme di sicurezza 25
- Messa in funzione 26
- Utilizzo dell apparecchio 26
- Manutenzione 27
- Pulizia e conservazione 28
- Dati tecnici 29
- Rimozione guasti 29
- Smaltimento 29
- General safety instructions 30
- Instruction manual 30
- Overview of the components 30
- Special safety instructions 30
- Start up 31
- Using the appliance 31
- Maintenance 32
- Cleaning maintenance 33
- Noise development 33
- Technical data 33
- Troubleshooting 33
- Disposal 34
- Instrukcje obsługi 35
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 35
- Przegląd elementów obłsugi 35
- Specjalne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy odkurzacza 35
- Uruchomienie 36
- Używanie urządzenia 36
- Konserwacja 37
- Czyszczenie i konserwacja 38
- Eliminowanie usterek i zakłóceń 38
- Dane techniczne 39
- Warunki gwarancji 39
- Usuwanie 40
- A kezelő elemek áttekintése 41
- Használati utasítás 41
- Speciális biztonsági rendszabályok 41
- Általános biztonsági rendszabályok 41
- A készülék használata 42
- Használatba vétel 42
- Karbantartás 43
- Hibaelhárítás 44
- Tisztítás és tárolás 44
- Hulladékkezelés 45
- Műszaki adatok 45
- Інструкції з експлуатації 46
- Загальні вказівки щодо безпеки 46
- Огляд елементів управління 46
- Спеціальні правила безпечного користування для цього приладу 46
- Ввід в експлуатацію 47
- Користування приладом 47
- Технічний догляд 48
- Очищення і зберігання 49
- Технічні параметри 50
- Усунення неполадок 50
- Обзор деталей прибора 51
- Общие инструкции по технике безопасности 51
- Руководство по эксплуатации 51
- Специальные инструкции по технике безопасности 51
- Использование устройства 52
- Подготовка 52
- Обслуживание 53
- Возможные неисправности их устранение 54
- Чистка и обслуживание 54
- Технические характеристики 55
- اهحلاصإو ءاطخلأا فاشتكا 56
- ةنايصلاو فيظنتلا 56
- ةينقتلا تامولعملا 56
- ةنايصلا 58
- زاهجلا مادختسا 58
- ةماعلا ةملاسلا تاميلعت 59
- تاميلعتلا ليلد 59
- تانوكملا ىلع ةماع ةرظن 59
- زاهجلا اذهب ةصاخلا ةملاسلا تاميلعت 59
- ليغشتلا ءدب 59
Похожие устройства
- Sony NEX-5RK+1855 White Инструкция по эксплуатации
- Samsung RSA1SHSL Инструкция по эксплуатации
- Bomann BS 989 CB Инструкция по эксплуатации
- Canon PowerShot A4000 Blue Инструкция по эксплуатации
- Samsung RSH5SLBG Инструкция по эксплуатации
- Bomann BS 985 CB Инструкция по эксплуатации
- Nikon Coolpix S6400 Silver Инструкция по эксплуатации
- Samsung RSH7ZNPN Инструкция по эксплуатации
- Bomann BS 975 CB Инструкция по эксплуатации
- Samsung RS21HNLBG Инструкция по эксплуатации
- Bomann BS 974 CB Инструкция по эксплуатации
- Canon PowerShot SX160 Black Инструкция по эксплуатации
- Bomann BS 971 CB Инструкция по эксплуатации
- Samsung RS21HDLMR Инструкция по эксплуатации
- Canon PowerShot SX160IS Red Инструкция по эксплуатации
- Bomann BS 968 CB Инструкция по эксплуатации
- Samsung RS21HNLMR Инструкция по эксплуатации
- Bomann BS 961 CB Инструкция по эксплуатации
- Canon PowerShot SX500IS Инструкция по эксплуатации
- Samsung RS21HNTRS Инструкция по эксплуатации