Bomann BS 901 CB [43/62] Karbantartás
![Bomann BS 901 CB [43/62] Karbantartás](/views2/1080742/page43/bg2b.png)
43
- Sima felü-
letű padló
esetén:
Lábával nyomja meg a karon (20) látható
kefe jelet. Ekképp kieresztjük
a kefét a szívófejből.
- Szőnyeg-
padló ese-
tén:
Lábával nyomja meg a karon látható
. jelet. Ekképp visszahúzzuk a
kefét a szívófejbe.
Parkettakefe:
Olyan nagyobb felületekhez, mint parketta, laminát vagy
járólap, stb.
A szívófejek kioldása:
Enyhén elforgatva, húzza ki őket.
Karbantartás
Filter
A készüléknek 5 szűrőrendszere van. A hagyományos
porzsákrendszert átlátszó porgyűjtővel helyettesítettük.
Ebben kavarog a nagy áramlási sebesség folytán a na-
gyobb szennyeződés csakúgy, mint a legapróbb lebegő
porrészecskék.
Nem szükséges a porzsák használata.
Porzsák kiürítése
Jól látható amikor az átlátszó portartályt űríteni kell:
Włączyć urządzenie za pomocą przełącznika wł/wył.
Kapcsolja ki a készüléket a ki-/bekapcsoló lenyomásával.
Amennyiben a porszint eléri a ciklon egység perforált fe-
lületének alsó élét, űrítse ki a portartályt.
A következőképpen járjon el:
1. Húzza ki a csatlakozót a konnektorból.
2. Nyomja meg a gombot (12), hogy
kinyissa és kivehesse a
porzsákot (E. kép).
3. Ürítse ki a porzsákot egy szeme-
tesbe. Ehhez nyomja meg a por-
tartály nyitására/űrítésére szolgá-
ló gombot (9) (F. ábra).
4. Zárja vissza a lapot, amíg nem hallja, hogy az a he-
lyére pattan.
5. Helyezze a portartályt vissza a készülékbe az alsó fe-
lével előre. Nyomja a portartályt lefelé. A portartály
hátoldalán található horognak hanghatás kíséretében
kell a helyére kattannia.
6. Ellenőrizze, hogy a portartály biztosan áll-e helyén
úgy, hogy röviden felemeli a készüléket a hordozófo-
gantyúnál fogva.
A szűrő tisztítása (Forgódob egység)
1. Űrítse ki a tartályt a korábban leírtaknak megfelelően.
2. Nyissa ki a portartály fedelét (8) rögzítő reteszt. A
fedelet tekerje az óramutató járásával ellentétes
(release) irányba. Vegye le a fedelet.
3. Vegye ki a motorvédő szűrőt és rázza ki belőle a
szennyeződést. Makacsabb szennyeződés esetén
mossa ki a lentebb bemutatott módon.
4. Nyissa ki a ciklon egységet. A fedelet tekerje az óra-
mutató járásával ellentétes (release) irányba. Húzza
ki a ciklon egységet a portartályból.
5. Tartsa a ciklon egységet úgy, hogy a perforált felső
rész (7) lefelé nézzen. Tekerje le a ciklon egység alsó
részét (6) az óramutató járásával ellentétes irányba.
6. A felső rész tartalmát űrítse a szemetesbe.
7. Állítsa újra össze a ciklon egység két elemét. Illessze
az alsó rész zárófülét a felső rész vezetősínébe. Az
elemeket biztosan rögzítse a helyükre ütközésig egy-
másba nyomva.
8. Helyezze vissza a ciklon egy-
séget a portartályba. A bal ol-
dalon látható ábra szerint jár-
jon el. Tartsa a portartályt úgy,
hogy a levegőkiömlő-nyílás
Ön előtt legyen. Nyomja a cik-
lon egység zárófüleit a portar-
tály vájataiba. A ciklon egysé-
get a „lock“ irányba ütközésig
forgatva rögzítse a helyére.
9. Helyezze vissza a motorvédő szűrőt a portartályba.
Eközben vegye gyelembe a ciklon egységen és a
motorvédő szűrőn található nyíljelzéseket. A nyíllal je-
lölt részeket helyezze egymás fölé.
10. Helyezze a fedelet a portartályra úgy, hogy a fedélen
lévő nyíl a portartályon lévő „nyitott lakat“ jelre mutas-
son. Nyomja a fedél zárófüleit a portartály vájataiba.
11. Tekerje a fedelet az óramutató járásával ellentétes
irányba. A fedélen található nyílnak a portartályon lát-
ható „zárt lakat“ jel fölé kell esnie.
12. Helyezze vissza a portartályt a készülékbe. A portar-
tály hátoldalán található horognak hanghatás kísére-
tében kell a helyére kattannia.
13. Ellenőrizze, hogy a portartály biztosan áll-e helyén
úgy, hogy röviden felemeli a készüléket a hordozófo-
gantyúnál (11) fogva.
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Bs 9 cb 1 0 1
- Cyclon twin spin bodenstaubsauger 1
- Contents 2
- Deutsch 2
- English 2
- Español 2
- Français 2
- Indice 2
- Inhalt 2
- Inhoud 2
- Italiano 2
- Język polski 2
- Magyarul 2
- Nederlands 2
- Sommaire 2
- Spis treści 2
- Tartalom 2
- Ykpaïhcbka 2
- Зміст 2
- Русский 2
- Содержание 2
- Übersicht der bedienelemente 3
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Bedienungsanleitung 4
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 4
- Übersicht der bedienelemente 4
- Benutzen des gerätes 5
- Inbetriebnahme 5
- Wartung 6
- Reinigung und aufbewahrung 7
- Störungsbehebung 7
- Garantie 8
- Geräuschentwicklung 8
- Hinweis zur richtlinienkonformität 8
- Technische daten 8
- Entsorgung 9
- Algemene veiligheidsinstructies 10
- Gebruiksaanwjzing 10
- Overzicht van de bedieningselementen 10
- Speciale veiligheidsinstructies 10
- Bediening van het apparaat 11
- Ingebruikname 11
- Onderhoud 12
- Reinigen en bewaren 13
- Verhelpen van storingen 13
- Technische gegevens 14
- Verwijdering 14
- Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil 15
- Conseils généraux de sécurité 15
- Liste des différents éléments de commande 15
- Mode d emploi 15
- Avant la première utilisation 16
- Utilisation de l appareil 16
- Entretien 17
- En cas de dysfonctionnements 18
- Entretien et rangement 18
- Données techniques 19
- Elimination 19
- Indicaciones especiales 20
- Indicaciones generales de seguridad 20
- Indicación de los elementos de manejo 20
- Instrucciones de servicio 20
- Puesta en marcha 21
- Uso del aparato 21
- Mantenimiento 22
- Limpieza y almacenamiento 23
- Reparación de fallos 23
- Datos técnicos 24
- Eliminación 24
- Elementi di comando 25
- Istruzioni per l uso 25
- Norme di sicurezza generali 25
- Speciali norme di sicurezza 25
- Messa in funzione 26
- Utilizzo dell apparecchio 26
- Manutenzione 27
- Pulizia e conservazione 28
- Dati tecnici 29
- Rimozione guasti 29
- Smaltimento 29
- General safety instructions 30
- Instruction manual 30
- Overview of the components 30
- Special safety instructions 30
- Start up 31
- Using the appliance 31
- Maintenance 32
- Cleaning maintenance 33
- Noise development 33
- Technical data 33
- Troubleshooting 33
- Disposal 34
- Instrukcje obsługi 35
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 35
- Przegląd elementów obłsugi 35
- Specjalne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy odkurzacza 35
- Uruchomienie 36
- Używanie urządzenia 36
- Konserwacja 37
- Czyszczenie i konserwacja 38
- Eliminowanie usterek i zakłóceń 38
- Dane techniczne 39
- Warunki gwarancji 39
- Usuwanie 40
- A kezelő elemek áttekintése 41
- Használati utasítás 41
- Speciális biztonsági rendszabályok 41
- Általános biztonsági rendszabályok 41
- A készülék használata 42
- Használatba vétel 42
- Karbantartás 43
- Hibaelhárítás 44
- Tisztítás és tárolás 44
- Hulladékkezelés 45
- Műszaki adatok 45
- Інструкції з експлуатації 46
- Загальні вказівки щодо безпеки 46
- Огляд елементів управління 46
- Спеціальні правила безпечного користування для цього приладу 46
- Ввід в експлуатацію 47
- Користування приладом 47
- Технічний догляд 48
- Очищення і зберігання 49
- Технічні параметри 50
- Усунення неполадок 50
- Обзор деталей прибора 51
- Общие инструкции по технике безопасности 51
- Руководство по эксплуатации 51
- Специальные инструкции по технике безопасности 51
- Использование устройства 52
- Подготовка 52
- Обслуживание 53
- Возможные неисправности их устранение 54
- Чистка и обслуживание 54
- Технические характеристики 55
- اهحلاصإو ءاطخلأا فاشتكا 56
- ةنايصلاو فيظنتلا 56
- ةينقتلا تامولعملا 56
- ةنايصلا 58
- زاهجلا مادختسا 58
- ةماعلا ةملاسلا تاميلعت 59
- تاميلعتلا ليلد 59
- تانوكملا ىلع ةماع ةرظن 59
- زاهجلا اذهب ةصاخلا ةملاسلا تاميلعت 59
- ليغشتلا ءدب 59
Похожие устройства
- Sony NEX-5RK+1855 White Инструкция по эксплуатации
- Samsung RSA1SHSL Инструкция по эксплуатации
- Bomann BS 989 CB Инструкция по эксплуатации
- Canon PowerShot A4000 Blue Инструкция по эксплуатации
- Samsung RSH5SLBG Инструкция по эксплуатации
- Bomann BS 985 CB Инструкция по эксплуатации
- Nikon Coolpix S6400 Silver Инструкция по эксплуатации
- Samsung RSH7ZNPN Инструкция по эксплуатации
- Bomann BS 975 CB Инструкция по эксплуатации
- Samsung RS21HNLBG Инструкция по эксплуатации
- Bomann BS 974 CB Инструкция по эксплуатации
- Canon PowerShot SX160 Black Инструкция по эксплуатации
- Bomann BS 971 CB Инструкция по эксплуатации
- Samsung RS21HDLMR Инструкция по эксплуатации
- Canon PowerShot SX160IS Red Инструкция по эксплуатации
- Bomann BS 968 CB Инструкция по эксплуатации
- Samsung RS21HNLMR Инструкция по эксплуатации
- Bomann BS 961 CB Инструкция по эксплуатации
- Canon PowerShot SX500IS Инструкция по эксплуатации
- Samsung RS21HNTRS Инструкция по эксплуатации