Bosch GWS 7 115 E [10/72] English

Содержание

• Ai 75 ae 1
• Llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 1
• Pbs 75 a pbs 75 ae 3
• Deutsch 6
• Sicherheitshinweise 6
• Warnung 6
• Produkt und leistungsbeschreibung 7
• Montage 8
• Betrieb 9
• Fzttwood 9
• Awarning 10
• English 10
• Safety notes 10
• Wartung und service 10
• Product description and specifica tions 12
• Assembly 13
• Hzlewood 14
• Maintenance and service 14
• Operation 14
• Avertissement 15
• Avertissements de sécurité 15
• Français 15
• Description et performances du pro duit 17
• J jclm 18
• Montage 18
• Entretien et service après vente 19
• Ez wood 19
• Mise en marche 19
• Español 20
• Instrucciones de seguridad 20
• Д advertencia 20
• Descripción y prestaciones del pro ducto 22
• Montaje 23
• Emwood 24
• Mantenimiento y servicio 24
• Operación 24
• Aatenção 25
• Indicações de segurança 25
• Portugués 25
• Descrição do produto e da potência 27
• Montagem 28
• Funcionamento 29
• Gtiwood 29
• A avvertenza 30
• Italiano 30
• Manutenção e serviço 30
• Norme di sicurezza 30
• Descrizione del prodotto e caratteri 32
• Stiche 32
• Montaggio 33
• Izi wood 34
• Manutenzione ed assistenza 35
• Nederlands 35
• Veiligheidsvoorschriften 35
• Waarschuwing 35
• Product en vermogensbeschrijving 37
• Montage 38
• Gebruik 39
• Hlewood 39
• Advarsel 40
• Onderhoud en service 40
• Sikkerhedsinstrukser 40
• Beskrivelse af produkt og ydelse 42
• I l lj 43
• Montering 43
• Rmwood 43
• Sakerhetsanvisningar 44
• Svenska 44
• Varning 44
• Vedligeholdelse og service 44
• Produkt och kapacitetsbeskrivning 46
• Elewood 47
• Montage 47
• Advarsel 48
• Sikkerhetsinformasjon 48
• Underhäll och service 48
• Produkt ogytelsesbeskrivelse 50
• Montering 51
• Ihœwood 52
• Service ogvedlikehold 52
• Avarorrus 53
• Turvallisuusohjeita 53
• Tuotekuvaus 54
• Asennus 55
• Ezz wood 56
• Hoitoja huolto 56
• Käyttö 56
• Eààqvikò 57
• Ynoõdfciç aatpaaeiaç 57
• Ncpiypaipn 59
• Npoïôvîoç kaitqç laxùoçtou 59
• Euvappoàôynon 60
• Aeitoupvia 61
• Euvtnpnai 61
• Lhwood 61
• Service 61
• Güvenliktalimati 62
• Türkçe 62
• Ürünve i lev tammi 63
• Montaj 64
• Imwood 65
• Çletim 65
• Bakimve servis 66
• Gtewood 68
• Jl j j r 69
• Jl j l 1j 69
• Sii 169 69
• Л гз 70
• Ijl i l pjl j is d l yl sol isjdjb j i jlpsjl 71
• Lj ik jj old ll ap j l jl jj ji jlolja dl 71
• Ójja о1к 1л j jl l f kd i 71

Похожие устройства

• Bosch GWS 8 125 Руководство по эксплуатации
• Bosch GWS 850 CE 0 601 378 792 Инструкция по эксплуатации
• Bosch PBS 7 A Инструкция по эксплуатации
• Bosch PEX 220 A Руководство по эксплуатации
• Bosch PLS 300 PTC 1 0 603 B 04 100 Руководство по эксплуатации
• Bosch PMF 10 8 Li 0603101922 Инструкция по эксплуатации
• Bosch PMF 10 8 LI 0 603 101 924 Инструкция по эксплуатации
• Bosch PSM 10 8 LI 1 3 Инструкция по эксплуатации
• Bosch PSM 10 8 LI 1x1 5Ah Руководство по эксплуатации
• Bosch PSM 10 8 Li дельта 0603976920 Инструкция по эксплуатации
• Bosch PSM 160 A Руководство по эксплуатации
• Bosch PSM 160A Руководство по эксплуатации
• Bosch PSM 80 A Инструкция по эксплуатации
• Bosch PSM nbsp 10 8 LI Руководство по эксплуатации
• Bosch PSM nbsp Primo Инструкция по эксплуатации
• Bosch PSM200AES Инструкция по эксплуатации
• Bosch PWS 10 125 CE Руководство по эксплуатации
• Bosch PWS 720 115 Инструкция по эксплуатации
• Bosch PWS 8 125 CE Руководство по эксплуатации
• Bosch PWS nbsp 750 115 Руководство по эксплуатации

OBJ BUCH 1634 001 book Page 10 Monday March 19 2012 8 10 AM 101 English Bewahren SieSchlei fbänder nur hängend auf und knicken Sie diese nicht weil sie sonst unbrauchbar werden Deutschland Mit dem Schleifrahmen Zubehör ist eine gleichmäßige do Servicezentrum Elektrowerkzeuge sierbare Abtragsleistung beim Planschleifen größerer Holzflä Zur Luhne 2 chen möglich 37589 Kalefeld Willershausen Tel Kundendienst 49 1805 70 7410 Wartung und Service Fax 49 1805 70 741Г Wartung und Reinigung funknetzen E Mail Servicezentrum Elektrowerkzeuge de bosch com ZiehenSievor allen Arbeiten am Elektrowerkzeug den Netzsteckerausder Steckdose Tel Kundenberatung 49 1803 33 57 99 Halten Sie das Elektrowerkzeug und die Lüftungsschlit ze sauber um gut und sicher zu arbeiten netzen Fax 49 711 7 5819 30 Entfernen Sie anhaftenden Schleifstaub mit einem Pinsel E Mail kundenberatung ew de bosch com Staubgang reinigen siehe Bild E Österreich Nehmen Sie von Zeit zu Zeit die Schutzkappe 14 ab und säu Tel 43 01 7 97 22 2010 bern Sie den Staubgang 15 damit die Saugleistung optimal Fax 43 01 7 97 22 2011 erhalten bleibt E Mail service elektrowerkzeuge atbosch com Robert Bosch GmbH Festnetzpreis 14 ct min höchstens 42 ct min aus Mobil Festnetzpreis 9 ct min höchstens 42 ct min aus Mobilfunk Schweiz Wenn ein Ersatz der Anschlussleitung erforderlich ist dann istdiesvon Bosch oder einer autorisierten Kundendienststel le für Bosch Elektrowerkzeuge auszuführen um Sicherheits gefährdungen zu vermeiden Tel 41 044 8 47 1 511 Fax 41 044 8 47 1 5 51 Luxemburg Tel 32 2588 0589 Sollte das Elektrowerkzeug trotz sorgfältiger Herstellungs Fax 32 2 588 0595 und Prüfverfahren einmal ausfallen ist die Reparatur von ei ner autorisierten Kundendienststelle für Bosch Elektrowerk E Mail outillage gereedschap be bosch com zeuge ausführen zu lassen Entsorgung Geben Sie bei allen Rückfragen und Ersatzteilbestellungen Elektrowerkzeuge Zubehör und Verpackungen sollen einer bitteunbedingt dielO stelligeSachnummerlautTypenschild umweltgerechten Wiederverwertung zugeführtwerden des Elektrowerkzeuges an Kundendienst und Kundenberatung Werfen Si e El ektr owerkzeuge nicht in d en H ausmüll I Nur für EU Länder Gemäß der Europäischen Richtlinie 2002 96 EG über Elektro und Elektron k Der Kundendienst beantwortet Ihre Fragen zu Reparatur und Wartung Ihres Produkts sowie zu Ersatzteilen Explosions zeichnungen und Informationen zu Ersatzteilen finden Sie Altgeräteund ihrer Umsetzung in national es auch unter Recht müssen nicht mehr gebrauchsfähige www bosch pt com Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung Das Bosch Kundenberater Team hilft Ihnen gerne bei Fragen zu Kauf Anwendung und Einstellung von Produkten und Zu behören zugeführt werden Änderungen Vorbehalten www bosch do it de das Internetportal für Heimwerkerund Gartenfreunde www dha de das komplette Service Angebotder Deutschen Heimwerker Akademie English Safety Notes General Power Tool Safety Warnings AWARNING Read all safety warnings and all in structions Failure to follow thewarnings and instructions may result in electricshock fire and or seri ous injury Save a II wa rnings a nd instructions for future reference The term power tool in thewarnings refers toyour mainsoperated corded power tool or battery operated cordless power tool 1619X073881 19 3 12 Bosch Power Tools