![Bosch GWS 7 115 E [18/72] J jclm](/img/pdf.png)
Bosch GWS 7 115 E [18/72] J jclm
![Bosch GWS 7 115 E [18/72] J jclm](/views2/1164688/page18/bg12.png)
Содержание
- Ai 75 ae 1
- Llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 1
- Pbs 75 a pbs 75 ae 3
- Deutsch 6
- Sicherheitshinweise 6
- Warnung 6
- Produkt und leistungsbeschreibung 7
- Montage 8
- Betrieb 9
- Fzttwood 9
- Awarning 10
- English 10
- Safety notes 10
- Wartung und service 10
- Product description and specifica tions 12
- Assembly 13
- Hzlewood 14
- Maintenance and service 14
- Operation 14
- Avertissement 15
- Avertissements de sécurité 15
- Français 15
- Description et performances du pro duit 17
- J jclm 18
- Montage 18
- Entretien et service après vente 19
- Ez wood 19
- Mise en marche 19
- Español 20
- Instrucciones de seguridad 20
- Д advertencia 20
- Descripción y prestaciones del pro ducto 22
- Montaje 23
- Emwood 24
- Mantenimiento y servicio 24
- Operación 24
- Aatenção 25
- Indicações de segurança 25
- Portugués 25
- Descrição do produto e da potência 27
- Montagem 28
- Funcionamento 29
- Gtiwood 29
- A avvertenza 30
- Italiano 30
- Manutenção e serviço 30
- Norme di sicurezza 30
- Descrizione del prodotto e caratteri 32
- Stiche 32
- Montaggio 33
- Izi wood 34
- Manutenzione ed assistenza 35
- Nederlands 35
- Veiligheidsvoorschriften 35
- Waarschuwing 35
- Product en vermogensbeschrijving 37
- Montage 38
- Gebruik 39
- Hlewood 39
- Advarsel 40
- Onderhoud en service 40
- Sikkerhedsinstrukser 40
- Beskrivelse af produkt og ydelse 42
- I l lj 43
- Montering 43
- Rmwood 43
- Sakerhetsanvisningar 44
- Svenska 44
- Varning 44
- Vedligeholdelse og service 44
- Produkt och kapacitetsbeskrivning 46
- Elewood 47
- Montage 47
- Advarsel 48
- Sikkerhetsinformasjon 48
- Underhäll och service 48
- Produkt ogytelsesbeskrivelse 50
- Montering 51
- Ihœwood 52
- Service ogvedlikehold 52
- Avarorrus 53
- Turvallisuusohjeita 53
- Tuotekuvaus 54
- Asennus 55
- Ezz wood 56
- Hoitoja huolto 56
- Käyttö 56
- Eààqvikò 57
- Ynoõdfciç aatpaaeiaç 57
- Ncpiypaipn 59
- Npoïôvîoç kaitqç laxùoçtou 59
- Euvappoàôynon 60
- Aeitoupvia 61
- Euvtnpnai 61
- Lhwood 61
- Service 61
- Güvenliktalimati 62
- Türkçe 62
- Ürünve i lev tammi 63
- Montaj 64
- Imwood 65
- Çletim 65
- Bakimve servis 66
- Gtewood 68
- Jl j j r 69
- Jl j l 1j 69
- Sii 169 69
- Л гз 70
- Ijl i l pjl j is d l yl sol isjdjb j i jlpsjl 71
- Lj ik jj old ll ap j l jl jj ji jlolja dl 71
- Ójja о1к 1л j jl l f kd i 71
Похожие устройства
- Bosch GWS 8 125 Руководство по эксплуатации
- Bosch GWS 850 CE 0 601 378 792 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PBS 7 A Инструкция по эксплуатации
- Bosch PEX 220 A Руководство по эксплуатации
- Bosch PLS 300 PTC 1 0 603 B 04 100 Руководство по эксплуатации
- Bosch PMF 10 8 Li 0603101922 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PMF 10 8 LI 0 603 101 924 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PSM 10 8 LI 1 3 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PSM 10 8 LI 1x1 5Ah Руководство по эксплуатации
- Bosch PSM 10 8 Li дельта 0603976920 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PSM 160 A Руководство по эксплуатации
- Bosch PSM 160A Руководство по эксплуатации
- Bosch PSM 80 A Инструкция по эксплуатации
- Bosch PSM nbsp 10 8 LI Руководство по эксплуатации
- Bosch PSM nbsp Primo Инструкция по эксплуатации
- Bosch PSM200AES Инструкция по эксплуатации
- Bosch PWS 10 125 CE Руководство по эксплуатации
- Bosch PWS 720 115 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PWS 8 125 CE Руководство по эксплуатации
- Bosch PWS nbsp 750 115 Руководство по эксплуатации
OBJ BUCH 1634 001 book Page 18 Monday March 19 2012 8 10 AM 181 Français Niveau sonore et vibrations Aspiration de poussières de copeaux Valeurs de mesure du niveau sonore relevées conformément à la norme EN 60745 Les poussières de matériaux tels que peintures contenant du pl omb cer tains bois minéraux ou métaux peuvent être Les mesures réelles A des niveaux sonores del appareil nuisibles à la santé Entrer en contactou aspirer les pous sont niveau depression acoustique93 dB A niveau d in sières peutentraîner des réactions allergiques et ou des tensité acoustique 104 dB A Incertitude K 3 dB mal adies respi ratoi res auprès de l utilisateur ou de person nés se trouvant à proximité Porter une protection acoustique Certaines poussières telles que les poussières dechéneou Valeurs totales des vibrations ah somme vectorielle des trois de hêtre sont considérées comme cancérigènes surtout axes directionnels et incertitude K relevées conformément à en association avec des additifs pour le traitement du bois chromate lazure Les matériaux contenant de l amiante la norme EN 60745 ah 3 5 m s2 K 1 5 m s2 nedoiventétretravaillésquepar des personnes qualifiées Le niveau d oscillation indiqué dans ces instructions d utilisa tion a étémesuré conformément à la norme EN 60745 et peut Si possible utilisez un dispositif d aspiration des pous sières approprié au matériau Veillez à bien aérer la zone de travail Il est recommandé de porter un masque respiratoire être utilisé pour une comparaison d outils électroportatifs Il est également approprié pour une estimation préliminaire de la charge vibratoire Leniveau d oscillation correspond aux utilisations principales avec un niveau de filtration de classe P2 Respectez les régiementsspécifiques aux matériaux à trai ter en vigueur dans votre pays de l outil électroportatif Si l outil électrique est cependant utilisé pour d autres applications avec d autres outils de tra vail ou avec un entretien non approprié le niveau d oscillation peut être différent Ced peut augmenter considérablement la Evitez toute accumulation de poussières à l emplace ment de travail Les poussières peuvent facilements enflammer charge vibratoire pendant toute la durée de travail Pour une estimation précise de la charge vibratoire il est re Aspiration interne avec bac de récupération des poussiè commandé de prendre aussi en considération les périodes pendant lesquelles l appareil estéteintou en fonctionnemenL res voir figure Al A4 Montez l adaptateur d aspiration 9sur la sortie d aspiration mais pas vraiment utilisé Ced peut réduire considérable 10 Monter le bac de récupération des poussières 6 sur ment la charge vibratoire pendant toute la durée de travail l adaptateur d aspiration 9 jusqu à ce qu il s encliquette Déterminez des mesures de protection supplémentaires pour protéger l utilisateur des effets de vibrations telles que par Pour vider le bac de récupération des poussières 6 appuyez exempl e entreti en de l outil électrique et des outils de travail maintenirles mains chaudes organisation judicieuse des opérations de travail sur les Ieviers de blocage 11 se trouvant sur Ie côté du bac de récupération des poussières Retirez le bac de récupération des poussières Avant d ouvrir le bac de récupération des poussières 6 il est recommandé de détacher les poussières du filtre en frappant Déclaration de conformité Nous déclarons sous notre propre responsabilité que le pro le bacsur un support stable duit décritsous Caractéristiques techniques est en confor mité avecles normes ou documents normatifs suivants Prenez le bac de récupération des poussières 6 par les poi gnées ouvrez le fi Itre 12 vers I e haut et videz I e bac Nettoyez EN6O745conformémentauxtermesdesréglementationsen les lamelles du filtre 12 àl aide d une brosse douce vigueur 2011 65 UE 2004 108 CE 2006 42 CE Note La ponceuse à bande assure un enlèvement important Dossier technique 2006 42 CE auprès de de matière Afin d assurer une aspiration des poussières opti male videzle bac de récupération des poussières6 régulière Robert Bosch GmbH PT ETM9 D 70745 Leinfelden Echterdingen ment après 5 minutes d utilisation et nettoyez le filtre 12 ré gulièrement Dr Egbert Schneider HelmutHeinzelmann Senior Vice President Head of Product Certification Aspiration externe de copeaux Engineering PT ETM9 Montez un tuyau d aspiration sur la sortie d aspiration 10 J jClM Robert Bosch GmbH Power Tools Division D 70745 Leinfelden Echterdingen 29 02 2012 Montage Avant d effectuer destravaux sur l outil électroporta tif retirez la fiche de la prise de courant Raccordez le tuyau d aspiration à un aspirateur Vous trouve rez un tableau pour le raccordement aux différents aspira teurs à la fin des ces instructions d utilisation L aspirateur doit être approprié au matériau à travailler Pour l aspiration de poussières particulièrementnuisibles à la santé cancérigèn fiques esousèches utilisezdes aspirateurs spéci Changement de la bande voir figures B D Sortezcomplètementlelevierdeserrage3 Labandede ponçage 2 se trouve alors desserrée et peut être enlevée 1619X073881 19 3 12 Bosch Power Tools