Bosch GWS 7 115 E [22/72] Descripción y prestaciones del pro ducto

Содержание

• Ai 75 ae 1
• Llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 1
• Pbs 75 a pbs 75 ae 3
• Deutsch 6
• Sicherheitshinweise 6
• Warnung 6
• Produkt und leistungsbeschreibung 7
• Montage 8
• Betrieb 9
• Fzttwood 9
• Awarning 10
• English 10
• Safety notes 10
• Wartung und service 10
• Product description and specifica tions 12
• Assembly 13
• Hzlewood 14
• Maintenance and service 14
• Operation 14
• Avertissement 15
• Avertissements de sécurité 15
• Français 15
• Description et performances du pro duit 17
• J jclm 18
• Montage 18
• Entretien et service après vente 19
• Ez wood 19
• Mise en marche 19
• Español 20
• Instrucciones de seguridad 20
• Д advertencia 20
• Descripción y prestaciones del pro ducto 22
• Montaje 23
• Emwood 24
• Mantenimiento y servicio 24
• Operación 24
• Aatenção 25
• Indicações de segurança 25
• Portugués 25
• Descrição do produto e da potência 27
• Montagem 28
• Funcionamento 29
• Gtiwood 29
• A avvertenza 30
• Italiano 30
• Manutenção e serviço 30
• Norme di sicurezza 30
• Descrizione del prodotto e caratteri 32
• Stiche 32
• Montaggio 33
• Izi wood 34
• Manutenzione ed assistenza 35
• Nederlands 35
• Veiligheidsvoorschriften 35
• Waarschuwing 35
• Product en vermogensbeschrijving 37
• Montage 38
• Gebruik 39
• Hlewood 39
• Advarsel 40
• Onderhoud en service 40
• Sikkerhedsinstrukser 40
• Beskrivelse af produkt og ydelse 42
• I l lj 43
• Montering 43
• Rmwood 43
• Sakerhetsanvisningar 44
• Svenska 44
• Varning 44
• Vedligeholdelse og service 44
• Produkt och kapacitetsbeskrivning 46
• Elewood 47
• Montage 47
• Advarsel 48
• Sikkerhetsinformasjon 48
• Underhäll och service 48
• Produkt ogytelsesbeskrivelse 50
• Montering 51
• Ihœwood 52
• Service ogvedlikehold 52
• Avarorrus 53
• Turvallisuusohjeita 53
• Tuotekuvaus 54
• Asennus 55
• Ezz wood 56
• Hoitoja huolto 56
• Käyttö 56
• Eààqvikò 57
• Ynoõdfciç aatpaaeiaç 57
• Ncpiypaipn 59
• Npoïôvîoç kaitqç laxùoçtou 59
• Euvappoàôynon 60
• Aeitoupvia 61
• Euvtnpnai 61
• Lhwood 61
• Service 61
• Güvenliktalimati 62
• Türkçe 62
• Ürünve i lev tammi 63
• Montaj 64
• Imwood 65
• Çletim 65
• Bakimve servis 66
• Gtewood 68
• Jl j j r 69
• Jl j l 1j 69
• Sii 169 69
• Л гз 70
• Ijl i l pjl j is d l yl sol isjdjb j i jlpsjl 71
• Lj ik jj old ll ap j l jl jj ji jlolja dl 71
• Ójja о1к 1л j jl l f kd i 71

Похожие устройства

• Bosch GWS 8 125 Руководство по эксплуатации
• Bosch GWS 850 CE 0 601 378 792 Инструкция по эксплуатации
• Bosch PBS 7 A Инструкция по эксплуатации
• Bosch PEX 220 A Руководство по эксплуатации
• Bosch PLS 300 PTC 1 0 603 B 04 100 Руководство по эксплуатации
• Bosch PMF 10 8 Li 0603101922 Инструкция по эксплуатации
• Bosch PMF 10 8 LI 0 603 101 924 Инструкция по эксплуатации
• Bosch PSM 10 8 LI 1 3 Инструкция по эксплуатации
• Bosch PSM 10 8 LI 1x1 5Ah Руководство по эксплуатации
• Bosch PSM 10 8 Li дельта 0603976920 Инструкция по эксплуатации
• Bosch PSM 160 A Руководство по эксплуатации
• Bosch PSM 160A Руководство по эксплуатации
• Bosch PSM 80 A Инструкция по эксплуатации
• Bosch PSM nbsp 10 8 LI Руководство по эксплуатации
• Bosch PSM nbsp Primo Инструкция по эксплуатации
• Bosch PSM200AES Инструкция по эксплуатации
• Bosch PWS 10 125 CE Руководство по эксплуатации
• Bosch PWS 720 115 Инструкция по эксплуатации
• Bosch PWS 8 125 CE Руководство по эксплуатации
• Bosch PWS nbsp 750 115 Руководство по эксплуатации

OBJ BUCH 1634 001 book Page 22 Monday March 19 2012 8 10 AM 221 Español Atención Peligro de incendio Eviteel sobrecalenta miento de la pieza y déla propia lija dora Vacíe siempre el depósito de polvo antes de cada pausa El material en polvo acumulado en el saco colector de polvo MicrofiItro Utilización reglamentaria La herramienta eléctrica ha sido proyectada para lijar en se co con un elevado rendimiento en el arranque de material superfi des de madera plástico metal emplastecido y super bolsa de papel o la bolsa filtrante o filtro del aspirador puede llegar a autoincendiarse bajo unas condiciones des ficies pintadas favorables como p ej al proyectarse chispas al lijar me Componentes principales tal La probabilidad deque esto ocurra es mayor si el mate rial va mezclado con partículas de pintura poliuretano u otras sustancias químicasy si éstese hubiese calentando tras un usointenso de la herramienta Limpie periódicamente las rejillas de refrigeración de su herramienta eléctrica El ventilador del motor aspira polvo hacia el interior déla carcasa por Io que en caso de una acumulación fuerte de polvo metálico ello puede pro vocarle una descarga eléctrica Trabajar sobre una base firme sujetando la herramien ta eléctrica con ambas manos La herramienta eléctrica es guiada de forma más segura con ambas manos Asegúrela pieza de trabajo Unapiezade trabajo fijada con unos dispositivos de sujeción o en un tornillode ban co se mantiene sujeta de forma mucho más segura que con la mano Antes de depositarla esperara quese haya detenido la herramienta eléctrica El útil puedeengancharsey hacer le perder el control sobre la herramienta eléctrica El enchufe macho de conexión debe ser conectado so la mente aun enchufe hembra de las mismas cara cteristicas técnicas del enchufe macho en materia Descripción y prestaciones del pro ducto Lanumeración de los componentes está referida ala imagen déla herramienta eléctrica en la página ilustrada 1 Empuñadura adidonal zona de agarre aislada 2 Banda lijadora 3 Palanca de fijación de la bandalijadora 4 Rueda preselectora de la velocidad de banda PBS 75 AE 5 Interruptor de conexión desconexión 6 Caja colectora de polvo completa MicrofiIter System 7 Tecla de endavamiento del interruptor de conexión desconexión 8 Empuñadura zona de agarre aislada 9 Adaptador para aspiración de polvo 10 Boquilla de expulsión 11 Palanca de retención de la caja colectora de polvo 12 Elemento filtrante Microfilter System 13 Tornillo de reglaje del curso déla banda 14 Tapa protectora 15 Conducto para polvo Los a ccesorios descritose ilustrados no corresponden a I materia I que se adjunta de serie La gama completa de accesorios opciona les se detalla en nuestro programa deaccesorios Lea fntegramenteestasadvertencias depeligro e instrucciones En caso de no atenerse T alas advertencias de peligro einstrucciones siguientes ello puede ocasionar una descarga eléctrica un incendioy o lesión grave Datos técnicos Lija dora de banda PBS 75 A de artículo Potencia absorbida nominal 3603 BAIO PBS75AE 3603 BAH W 710 750 m min 350 200 350 Longitud de banda lijadora mm 533 533 Ancho de bandalijadora mm 75 75 Preselección de la velocidad de banda Conexión para aspiración propia externa 3 4 3 5 Н п Н п Velocidad de la banda en vacío Peso según EPTA Procedure 01 2003 Clase de protección kg Estos datos son válidos para una tensión nominal de U 230 V Los valores pueden variar para otras tensiones y en ejecuciones específicas para cier tos países 1619X073881 19 3 12 Bosch Power Tools