Philips MCD139B [19/39] Основные функции

Philips MCD139B [19/39] Основные функции
52
Русский
éëçéÇçõÖ îìçäñàà
ÇÄÜçé!
˚ÔÓÎÌËÚ ‚Ò ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‰Ó ̇˜‡Î‡
‡·ÓÚ˚ Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ.
äÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ
ËÁ ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ‚ ÚÂÔÎÓÂ, ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË
ÎËÌÁ˚ ÏÓÊÂÚ ÍÓ̉ÂÌÒËÓ‚‡Ú¸Òfl ‚·„‡. èË
˝ÚÓÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ.
éÒÚ‡‚¸Ú ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ‚ ÚÂÔÎÓÏ ÏÂÒÚÂ,
ÔÓ͇ ‚·„‡ Ì ËÒÔ‡ËÚÒfl.
ÇÍβ˜ÂÌËË/‚˚Íβ˜ÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚
Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl/ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl Eco
Power ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ STANDBY-ONB/
ECO POWER ËÎË SOURCE ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ËÎË
DISC, AUX1/2/TV ËÎË TUNER ̇ ÔÛθÚ Ñì
‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚.
çÂ̇‰ÓÎ„Ó ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË POWER
ON (èËÚ‡ÌË ‚Íβ˜ÂÌÓ).
ëËÒÚÂχ ÔÂÂÍβ˜ËÚÒfl ̇ ‚˚·‡ÌÌ˚È ËÎË
ÔÓÒΉÌËÈ ‚˚·‡ÌÌ˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ.
ÇÂÏÂÌÌÓ ÓÚÍβ˜ÂÌË Á‚Û͇
Ç ÂÊËÏ ‚Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÔËÚ‡ÌËfl ̇ÊÏËÚ Ë
ÓÚÔÛÒÚËÚ ÍÌÓÔÍÛ STANDBY-ONB (B ̇
ÔÛθÚ Ñì).
Ç˚‰‡fiÚÒfl “ECO POWER”.
ç‡ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË Á‡„ÓËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ
ÂÊËχ Eco-power B.
Üä-˝Í‡Ì ·Û‰ÂÚ ÔÛÒÚ˚Ï.
èÂÂÍβ˜ÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl
Ç ÂÊËÏ ‚Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÔËÚ‡ÌËfl ̇ÊÏËÚ Ë
Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ STANDBY-ONB (B ̇
ÔÛθÚ Ñì).
éÚÓ·‡ÁflÚÒfl ˜‡Ò˚. àÎË, ‚ÂÏfl ˜‡ÒÓ‚ Ì ·˚ÎÓ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ, ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl Ë̉Ë͇ˆËfl "--:--" .
èÓÎÂÁÌ˚È ÒÓ‚ÂÚ:
ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
B
̇ ÔÛθÚÂ
Ñì (ËÎË Ì‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â) ‰Îfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ÏÂʉÛ
ÂÊËÏÓÏ ÓÊˉ‡ÌËfl Eco-power Ë Ó·˚˜Ì˚Ï
ÂÊËÏÓÏ ÓÊˉ‡ÌËfl.
ùÍÓÌÓÏ˘Ì˚È ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ
ÂÁÂ‚Ì˚È ÂÊËÏ
ëËÒÚÂχ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˝ÍÓÌÓÏ˘Ì˚È
ÂÁÂ‚Ì˚È ÂÊËÏ; Ó̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÂÊËÏ Eco ˜ÂÂÁ 15 ÏËÌÛÚ
ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í Á‡ÍÓ̘Ë·Ҹ ÎÂÌÚ‡ ËÎË CD, Ë
ÛÔ‡‚ÎÂÌË Ì Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡ÌÓ.
ê„ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË
ÑÎfl Û‚Â΢ÂÌËfl ËÎË ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl ÛÓ‚Ìfl
„ÓÏÍÓÒÚË ÔÓ‰Íۘ˂‡ÈÚ ÛÍÓflÚÍÛ VOLUME
(+/-) (ËÎË ç‡ÊÏËÚ VOL +/- ̇ ‰‡Ú˜ËÍÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl) .
ç‡ ‰ËÒÔΠÌÂ̇‰ÓÎ„Ó ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl Ë̉Ë͇ˆËfl
VOL (ÉÓÏÍÓÒÚ¸) Ë Á̇˜ÂÌË „ÓÏÍÓÒÚË ÓÚ 01 ‰Ó
39 (Ë̉Ë͇ˆËË MIN ËÎË MAX ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ÔË
ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í χÍÒËχθÌÓ„Ó ËÎË ÏËÌËχθÌÓ„Ó
ÛÓ‚Ìfl „ÓÏÍÓÒÚË).
ÇÂÏÂÌÌÓ ÓÚÍβ˜ÂÌË Á‚Û͇
ç‡ÊÏËÚ MUTE ̇ ‰‡Ú˜ËÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÓ‰ÓÎÊËÚÒfl ·ÂÁ Á‚Û͇, ‡
̇ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl Ë̉Ë͇ˆËfl MUTE (á‚ÛÍ
ÓÚÍβ˜ÂÌ).
ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Á‚Û͇, Ç˚
ÏÓÊÂÚÂ:
– ç‡ÊÏËÚ MUTE;
– éÚ„ÛÎËÛÈÚ „ÓÏÍÓÒÚ¸.
– ËÁÏÂÌËÚ¸ ËÒÚÓ˜ÌËÍ.
ê„ÛÎËӂ͇ Á‚Û˜‡ÌËfl
DBB (Dynamic Bass Boost)
Ç ÂÊËÏ DBB Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ÔÓÎÓÒ‡
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı ÌËÁÍËı ˜‡ÒÚÓÚ.
ç‡ÊÏËÚ DBB ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl/‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÙÛÌ͈ËË
DBB.
ÖÒÎË ˝Ú‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‚˚Íβ˜Â̇, ÚÓ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸ “DBB ON”.
ÖÒÎË ÙÛÌ͈Ëfl DBB (‰Ë̇Ï˘ÂÒÍÓ„Ó ÛÒËÎÂÌËfl
çó) ÓÚÍβ˜Â̇, ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË “DBB
OFF”.
èÓÎÂÁÌ˚È ÒÓ‚ÂÚ:
çÂÍÓÚÓ˚ ‰ËÒÍË Á‡ÔËÒ‡Ì˚ Ò ‚˚ÒÓÍËÏ
ÛÓ‚ÌÂÏ ÏÓ‰ÛÎflˆËË, ˜ÚÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ËÒ͇ÊÂÌËfl
ÔË ·Óθ¯ÓÈ „ÓÏÍÓÒÚË. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â
ÓÚÍβ˜ËÚ ÂÊËÏ DBB ËÎË ÛÏÂ̸¯ËÚÂ
„ÓÏÍÓÒÚ¸.
DSC (Digital Sound Control)
DSC ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÓÒÓ·˚È ÚËÔ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ
̇ÒÚÓÈÍË ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ‡ Á‚Û͇.
ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ DSC ‰Îfl ‚˚·Ó‡:
CLASSIC (default), ROCK, JAZZ, POP.
pg037-052_MCD139B_12_Rus 2007.5.11, 16:4752

Содержание

ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ ВАЖНО ыполните все подключения до начала работы с системой Когда проигрыватель внезапно попадает из холодного места в теплое на поверхности линзы может конденсироваться влага При этом воспроизведение диска невозможно Оставьте проигрыватель в теплом месте пока влага не испарится Регулировка громкости Для увеличения или уменьшения уровня громкости подкручивайте рукоятку VOLUME или Нажмите VOL на датчике дистанционного управления На дисплее ненадолго отобразится индикация VOL Громкость и значение громкости от 01 до 39 индикации MIN или МАХ отображаются при установке максимального или минимального уровня громкости Включении выключение системы В режиме ожидания режиме ожидания Eco Power нажмите кнопку STANDBY ON J ECO POWER или SOURCE устройства или DISC AUX1 2 TV или TUNER на пульте ДУ для включения системы Ненадолго отобразится сообщение POWER ON Питание включено Временное отключение звука Нажмите MUTE на датчике дистанционного управления Воспроизведение продолжится без звука а на дисплее появится индикация MUTE Звук отключен Для включения воспроизведения звука Вы Система переключится на выбранный или можете последний выбранный источник Нажмите MUTE Отрегулируйте громкость Временное отключение звука изменить источник В режиме включенного питания нажмите и отпустите кнопку STANDBY ONC О на пульте ДУ Регулировка звучания DBB Dynamic Bass Boost Выдаётся ECO POWER На передней панели загорится индикатор В режиме DBB увеличивается полоса режима Eco power воспроизводимых низких частот ЖК экран будет пустым Нажмите DBB на пульте дистанционного управления для включения выключения функции Переключение системы в режим ожидания В режиме включенного питания нажмите и DBB Если эта функция выключена то на дисплее удерживайте кнопку STANDBY ON J ф на показывается надпись DBB ON пульте ДУ Если функция DBB динамического усиления Отобразятся часы Или время часов не было НЧ отключена отобразится сообщение DBB установлено отобразится индикация OFF Полезный совет Полезный совет Нажмите и удерживайте кнопку на пульте Некоторые диски записаны с высоким ДУ или на устройстве для переключения между уровнем модуляции что вызывает искажения режимом ожидания Eco power и обычным при большой громкости В этом случае режимом ожидания отключите режим DBB или уменьшите громкость Экономичный автоматический резервный режим DSC Digital Sound Control Система позволяет использовать экономичный резервный режим она автоматически переключается в режим Eco через 15 минут после того как закончилась лента или CD и настройки эквалайзера звука управление не задействовано 52 DSC создает особый тип предварительной Нажимайте кнопку DSC для выбора CLASSIC default ROCK JAZZ POP