Philips MCD139B [31/39] Просмотр часов

Philips MCD139B [31/39] Просмотр часов
64
Русский
ó‡Ò˚/í‡ÈÏÂ
èÓÒÏÓÚ ˜‡ÒÓ‚
ó‡Ò˚ (ÂÒÎË ‚ÂÏfl ̇ ÌËı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ)
ÔÓ͇Á˚‚‡˛ÚÒfl ‚ ÂÁÂ‚ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.
éÚÓ·‡ÊÂÌË ˜‡ÒÓ‚ ‚ ÂÊËÏ ËÒÚÓ˜ÌË͇
(̇ÔËÏÂ DISC (ÑËÒÍ) ËÎË TUNER (í˛ÌÂ))
ËÎË ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl Eco power
ç‡ÊÏËÚÂ Ë ÓÚÔÛÒÚËÚ ÍÌÓÔÍÛ CLOCK ̇ ÔÛθÚÂ
Ñì.
ó‡Ò˚ ÔÓ͇Á˚‚‡˛ÚÒfl ̇ ‰ËÒÔΠ̇
ÔÓÚflÊÂÌËË ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÂÍÛ̉.
ÖÒÎË ˜‡Ò˚ Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚, ÚÓ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl "--:--".
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚
1 Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ËÎË ËÒÚÓ˜ÌË͇ ̇ÊÏËÚ Ë
Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ CLOCK ̇ ÔÛθÚ Ñì.
ç‡ ‰ËÒÔΠË̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË Ì‡˜ÌÛÚ
ÏË„‡Ú¸ ˆËÙ˚ ˜‡ÒÓ‚.
ÖÒÎË ‚ÂÏfl Ì ·˚ÎÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ, ·Û‰ÂÚ
ÏË„‡Ú¸ Ë̉Ë͇ˆËfl "--:--".
2 çÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ¡ / ̇
ÒËÒÚÂÏ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ˜‡Ò˚.
3 çÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ à / á ̇
ÒËÒÚÂÏ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÏËÌÛÚ˚.
4 ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ·ÓΠ5 ÒÂÍÛ̉ ÍÌÓÔÍÛ
MODE ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‰Îfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl
ÏÂÊ‰Û 12-˜‡ÒÓ‚˚Ï Ë 24-˜‡ÒÓ‚˚Ï ÂÊËÏÓÏ.
5 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ CLOCK ¢ ‡Á ‰Îfl ÚÓ„Ó,
˜ÚÓ·˚ Á‡ÌÂÒÚË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ˜‡ÒÓ‚ ‚ Ô‡ÏflÚ¸.
ó‡Ò˚ ̇˜Ë̇˛Ú ıÓ‰.
èpËϘ‡ÌËfl:
ç‡ÒÚÓÈÍË ˜‡ÒÓ‚ Û‰‡Îfl˛ÚÒfl ÔË ÓÚÍβ˜ÂÌËË
ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl.
–ÖÒÎË ‚ Ú˜ÂÌË 25 ÒÂÍÛ̉ ÌË Ó‰Ì‡ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ì ·˚· Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ì‡, ÒËÒÚÂχ
‚˚ıÓ‰ËÚ ËÁ ÂÊËχ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˜‡ÒÓ‚.
ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÂÊËχ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˜‡ÒÓ‚ ·ÂÁ
ÒÓı‡ÌÂÌËfl ËÁÏÂÌÂÌËÈ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ STOP ̇
ÒËÒÚÂÏÂ.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡ÈÏÂ‡ ‚Íβ˜ÂÌËfl
Ç Á‡‡Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ ‚ÂÏfl ÒËÒÚÂχ ÏÓÊÂÚ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜ËÚ¸Òfl ‚ ÂÊËÏ DISC ËÎË
TUNER, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÓ ‰Îfl
ÔÓ‰‡˜Ë Ò˄̇· ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ·Û‰ËθÌË͇.
ÇÄÜçé!
èÂp‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ Ú‡ÈÏÂp‡ ۷‰ËÚÂÒ¸ ‚
Ôp‡‚ËθÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ˜‡ÒÓ‚.
ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÌÓ‚˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Ú‡ÈÏÂ‡
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ‡Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Â.
1 Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ SLEEP/TIMER ̇ ÔÛθÚ Ñì ·ÓΠÔflÚË
ÒÂÍÛ̉ ‰Îfl ‚ıÓ‰‡ ‚ ÂÊËÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ Ú‡ÈÏÂ‡.
ñËÙ˚, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ Ë Ú‡ÈÏÂÛ,
ÓÚÓ·‡ÁflÚÒfl ̇ ‰ËÒÔΠË̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË.
ç‡ ÍÓÓÚÍÓ ‚ÂÏfl ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
NO TIMER(í‡ÈÏÂ Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ), ÂÒÎË
Ô‡‡ÏÂÚ‡ Ú‡ÈÏÂ‡ ‚Íβ˜ÂÌËfl Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚.
2 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DISC or TUNER ‰Îfl ‚˚·Óp‡
ÌÛÊÌÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇.
èÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ Ú‡ÈÏÂ‡ ۷‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ
ÏÛÁ˚͇θÌ˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ Á‚Û͇ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌ.
DISC – ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰ËÒÍ (‰ËÒÍË).
TUNER – ̇ÒÚpÓÈÚÂÒ¸ ̇ ÌÛÊÌÛ˛ p‡‰ËÓ
ÒÚ‡ÌˆË˛.
3 çÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ¡ / ̇
ÒËÒÚÂÏ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ˜‡Ò˚.
4 çÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ à / á ̇
ÒËÒÚÂÏ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÏËÌÛÚ˚.
5 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SLEEP/TIMER ‰Îfl
ÒÓı‡ÌÂÌËfl Á̇˜ÂÌËÈ ‚ÂÏÂÌË.
Ç ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ ̇ Ú‡ÈÏÂ ‚ÂÏfl ̇˜ÌÂÚÒfl
ÔÓË„˚‚‡ÌË ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ Á‚Û͇.
óÚÓ·˚ ‰Â‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ Ú‡ÈÏÂ ‚˚Íβ˜ÂÌËfl
ÔËÚ‡ÌËfl
ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ SLEEP/TIMER ‰Ó ÔÓfl‚ÎÂÌËfl
̇ ‰ËÒÔΠ“TIMER OFF” .
èÓÎÂÁÌ˚È ÒÓ‚ÂÚ:
–ÖÒÎË ‚ Ú˜ÂÌË 25 ÒÂÍÛ̉ ÌË Ó‰Ì‡ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ì ·˚· Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ì‡, ÒËÒÚÂχ
‚˚ıÓ‰ËÚ ËÁ ÂÊËχ ̇ÒÚÓÈÍË Ú‡ÈÏÂ‡.
èË ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ Ú‡ÈÏÂ ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl Á̇˜ÓÍ ‡ ÔË ÓÚÍβ˜ÂÌÌÓÏ -
ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡ÈÏÂp‡ Ò̇
ùÚÓÚ Ú‡ÈÏÂp ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒËÒÚÂÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÔÂpÂÍβ˜‡Ú¸Òfl ‚ pÂÁÂp‚ ‚ Á‡‰‡ÌÌÓ ‚pÂÏfl.
1 ç‡ÊÏËÚ SLEEP/TIMER ̇ ÔÛθÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ
p‡Á ‰Îfl ‚˚·Óp‡ Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ‚pÂÏÂÌË.
çËÊ Ôp˂ӉËÚÒfl ‚˚·Óp (‚pÂÏfl ‚ ÏËÌ):
15 30 45 60 90 120 OFF
2 èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Ì‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ SLEEP/
TIMER , ÔÓ͇ Ì ‰ÓÒÚË„ÌËÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚË.
ÑÎfl ÓÚÍβ˜ÂÌËfl Ú‡ÈÏÂp‡ Ò̇
ç‡ÊÏËÚ SLEEP/TIMER ÌÂÒÍÓθÍÓ p‡Á ‰Ó
ÔÓfl‚ÎÂÌËfl "OFF", ËÎË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
STANDBY ON y.
pg053-069_MCD139B_12_Rus 2007.5.18, 14:4864

Содержание

Часы Таймер Просмотр часов Для установки новых параметров таймера Часы если время на них установлено необходимо отключить ранее установленные О В режиме ожидания нажмите и удерживайте показываются в резервном режиме Русский Отображение часов в режиме источника кнопку SLEEP TIMER на пульте ДУ более пяти например DISC Диск или TUNER Тюнер секунд для входа в режим установок таймера или в режиме ожидания Eco power Цифры соответствующие источнику и таймеру Нажмите и отпустите кнопку CLOCK на пульте отобразятся на дисплее индикаторной панели ДУ На короткое время отобразится сообщение Часы показываются на дисплее на NO TIМЕП Таймер не установлен если параметра таймера включения не установлены протяжении нескольких секунд Если часы не установлены то на дисплее О Нажмите кнопку DISC or TUNER для выбора нужного источника показывается Перед установкой таймера убедитесь в том что музыкальный источник звука подготовлен Установка часов О В режиме ожидания или источника нажмите и удерживайте кнопку CLOCK на пульте ДУ На дисплее индикаторной панели начнут мигать цифры часов Если время не было установлено будет мигать индикация станцию О Несколько раз нажмите кнопку М на системе для того чтобы установить часы О Несколько раз нажмите кнопку на системе для того чтобы установить минуты О Несколько раз нажмите кнопку М на системе для того чтобы установить часы О Несколько раз нажмите кнопку DISC Установите диск диски TUNER настройтесь на нужную радио на системе для того чтобы установить минуты О Нажмите и удерживайте более 5 секунд кнопку MODE на передней панели для переключения между 12 часовым и 24 часовым режимом О Нажмите кнопку CLOCK еще раз для того чтобы занести установку часов в память Часы начинают ход О Нажмите кнопку SLEEP TIMER для сохранения значений времени В установленное на таймере время начнется проигрывание выбранного источника звука Чтобы деактивировать таймер выключения питания Нажимайте кнопку SLEEP TIMER до появления на дисплее TIMER OFF Полезный совет Примечания Если в течение 25 секунд ни одна из кнопок Настройки часов удаляются при отключении управления не была задействована система системы от электропитания выходит из режима настройки таймера Если в течение 25 секунд ни одна из кнопок При включенном таймере на дисплее управления не была задействована система отображается значок Q а при отключенном выходит из режима установки часов исчезает Для выхода из режима установки часов без сохранения изменений нажмите кнопку SТОР на Установка таймера сна системе Этот таймер позволяет системе автоматически переключаться в резерв в заданное время Установка таймера включения В заранее установленное время система может автоматически включиться в режиме DISC или TUNER что может быть использовано для подачи сигнала в качестве будильника О Нажмите SLEEP TIMER на пульте несколько раз для выбора заданного времени Ниже приводится выбор время в мин 15 30 45 50 90 ео огг О Последовательно нажимайте кнопку SLEEP TIMER пока не достигните необходимой ВАЖНО Перед установкой таймера убедитесь в правильной установке часов продолжительности Для отключения таймера сна Нажмите SLEEP TIMER несколько раз до появления OFF или нажмите кнопку STANDBY ON О