Skil 6220 LA [19/100] Användningstips

Skil 6220 LA [19/100] Användningstips
19
leda till explosion; borrning i vattenledning kan förorsaka
sakskador eller elstöt)
Asbesthaltigt material får inte bearbetas (asbest
anses vara cancerframkallande)
Viss typ av damm, exempelvis färg som innehåller bly,
vissa träsorter, mineraler och metaller kan vara
hälsovådliga om de inhaleras (hudkontakt eller inhalering
kan ge allergisk reaktion och/eller luftvägsproblem/
sjukdom hos personer i närheten); använd
andningsskydd och arbeta med en
dammuppsamlare om sådan anslutning finns
Vissa typer av damm är klassicerade så som
carcinogeniska (t.ex. ek- och björkdamm) särskilt i
kombination med tillsatser för träbehandling; använd
andningsskydd och arbeta med en
dammuppsamlare om sådan anslutning finns
Följ de nationella krav, som nns angående damm, för de
material du skall arbete med
När du ställer ifrån dig maskinen måste motorn vara
frånslagen och de rörliga delarna ska ha
stannat fullständigt
• Draalltidurstickkontaktenfrånväggurtagetinnan
du gör någon justering eller byter tillbehör
ANVÄNDNING
Till/från 4
Varvtalsreglering för mjukstart 5
Reversering av rotationsriktningen 6
- om inte vänster/höger är inställt i rätt läge, kan inte
strömbrytaren A 2 tryckas in
! ändra rotationsriktningen när maskinen är helt
stilla
Byte av bits 7
- sätt in bitsen så djupt som möjligt i chucken
! använd aldrig bits med trasig axel
Justering av vridmoment (VariTorque) 8
- vridmomentet ökas genom att ringen D vrids från 1 till
20; det läget E låser kopplingen för att möjliggöra
tyngre borrnings- eller skruvdragningsjobb
- vid idragning av en skruv, försök först med VariTorque
position 1 och öka tills det rätta djupet är nått
Fattning och styrning av maskinen 9
! under arbetet, håll alltid verktyget i det grå greppet
- håll ventilationsöppningarna F 2 ej övertäckta
- lägg inte för mycket tryck på maskinen; låt maskinen
göra arbetet åt dig
ANVÄNDNINGSTIPS
Använd rätt bits 0
! använd endast skarpa bits
När du borrar i järnmetaller
- förborra ett mindre hål då ett större behövs
- olja in borren emellanåt
Vid idragning av en skruv nära kortänden eller på sidan
av trämaterialet skall förborrning ske för att
undvika sprickbildning
För bästa användning av maskinen är det nödvändigt
med ett jämnt tryck på skruven, speciellt vid urdragning
Vid skruvning i hårt trä bör man först förborra ett hål
Splinterfri borrning i trä !
För er tips se www.skil.com
UNDERHÅLL / SERVICE
Det här verktyget är inte avsedd för yrkesmässig användning
Håll alltid din maskin och sladden ren (speciellt
ventilationsöppningarna F 2)
! drag ur stickkontakten innan rengöring
Om i elverktyget trots exakt tillverkning och sträng kontroll
störning skulle uppstå, bör reparation utföras av
auktoriserad serviceverkstad för SKIL elverktyg
- sänd in verktyget i odemonterat skick tillsammans
med inköpsbevis till försäljaren eller till närmaste SKIL
serviceverkstad (adresser till servicestationer och
sprängskisser av maskiner nns på www.skil.com)
MILJÖ
Elektriska verktyg, tillbehör och förpackning får inte
kastas i hushållssoporna (gäller endast EU-länder)
- enligt direktivet 2012/19/EG som avser äldre elektrisk
och elektronisk utrustning och dess tillämpning enligt
nationell lagstiftning ska uttjänta elektriska verktyg
sorteras separat och lämnas till miljövänlig återvinning
- symbolen @ kommer att påminna om detta när det är
tid att kassera
FÖRSÄKRAN OM
ÖVERENSSTÄMMELSE
Vi intygar och ansvarar för, att denna produkt
överensstämmer med följande norm och dokument:
EN 60745, EN 61000, EN 55014, enl. bestämmelser och
riktlinjema 2004/108/EG, 2006/42/EG, 2011/65/EU
Teknisk tillverkningsdokumentation finns hos:
SKIL Europe BV (PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
09.12.2013
LJUD/VIBRATION
Ljudtrycksnivån som uppmätts enligt EN 60745 är på
denna maskin 75 dB(A) och ljudeektnivån 86 dB(A)
(standard deviation: 3 dB), och vibration <2,5 m/s²
(hand-arm metod; onoggrannhet K = 1,5 m/s²)
Vibrationsemissionsvärdet har uppmätts enligt ett
standardiserat test i enlighet med EN 60745; detta värde
kan användas för att jämföra vibrationen hos olika verktyg
och som en ungefärlig uppskattning av hur stor vibration
användaren utsätts för när verktyget används enligt det
avsedda syftet
- om verktyget används på ett annat än det avsedda
syftet eller med fel eller dåligt underhållna tillbehör kan
detta drastiskt öka vibrationsnivån
- när verktyget stängs av eller är på men inte används,
kan detta avsevärt minska vibrationsnivån
! skydda dig mot vibration genom att underhålla
verktyget och dess tillbehör, hålla händerna
varma och styra upp ditt arbetssätt

Содержание

UNDERHÄLL SERVICE Ieda till explosion borming i vattenledning kan förorsaka sakskador eller elstöt Asbesthaltigt material fär Inte bearbetas asbest anses vara cancerframkal lande Viss typ av dämm exempelvis färg som innehäller bly vissa träsorter mineraler och metaller kan vara hälswädliga om de inhaleras hudkontakteller inhalering kan ge allergisk reaktion och eller luftvägsproblem sjukdom hos personer I närheten använd Det här verktyget är inte avsedd för yrkesmässig användning Häll alltid din maskin och sladden ren speciellt ventilationsöppningarna F I drag ur stickkontakten innan rengöring Om i elverktyget trots exakt tillverkning och sträng kontrolI störning skulle uppstä bör reparation utföras av auktoriserad serviceverkstad för SKILelverktyg sänd in verktyget I odemonterat skick tillsammans med inköpsbevis till försäljaren eller till närmaste SK1L serviceverkstad adresser till servicestationer och sprängskisser av maskiner finnspä www skil com andningsskydd och arbeta med en dammuppsamlare om sädan anslutning flnns Vissa typer av dämm är klassificerade sä som carcinogen ska t ex ek och björkdamm särskilt i kombination med tillsatser för träbehandling använd MILJÖ andningsskydd och arbeta med en dammuppsamlare om sädan anslutning flnns Elektrlska verktyg tillbehör och förpacknlng fär Inte kastas i hushällssoporna gäller endast EU länder Följ de nationella krav som flnns angäende dämm för de material du skall arbete med När du ställer ifrän dig maskinen mäste motorn vara fränslagen och de rörliga delarna ska ha Stannat fullständigt enligt direktivet 2012 19 EG som avser äldre elektrisk och elektronisk utrustning och dess tillämpning enligt nationell lagstiftning ska uttjänta elektriska verktyg sorteras separat och lämnas till miljövänlig ätervinning Symbolen kommer att päminna om detta när det är tidattkassera Dra alltid ur stickkontakten frän väggurtaget innan du gör nägon justering eller byter tillbehör ANVÄNDNING FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSEC Till fränö Varvtalsregleringför mjukstart Reversering av rotationsriktningen om inte vänster höger är inställt i rätt läge kan inte strömbrytaren A tryckas in VI intygar och ansvarar för att denna produkt överensstämmer med följande norm och dokument EN 60745 EN 61000 EN 55014 enl bestämmelser och riktlinjema 2004 108 EG 2006 42 EG 2011 65 EU ändra rotationsriktningen när maskinen är helt stllla Teknisk tillverkningsdokumentatlon finns hos SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Byte av bits satt in bitsen sä djupt som möjligt i chucken Marijn van der Hoofden Operations Engineering I använd aldrig bits med trasig axel Justering av vridmoment VariTorque vridmomentet ökas genom att ringen D vrids frän 1 till 20 det läget E läser kopplingen för att möjliggöra tyngre bormings eller skruvdragningsjobb vid idragning av en skruv försök först med VariTorque position 1 och öka tills det rätta djupet är nätt Fattning och styrning av maskinen Olaf Dijkgraaf Approval Manager SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 09 12 2013 I under arbetet häll alltid verktyget i det grä greppet LJUD VIBRATION häll ventilationsöppningarna F ej övertäckta lägg inte för myckettryck pä maskinen lät maskinen göra arbetet ät dig Ljudtrycksnivän som uppmätts enligt EN 60745 är pä denna maskin 75 dB A och ljudeffektnivän 86 dB A Standard deviation 3 dB och vibration 2 5 m s2 hand arm metod onoggrannhet K 1 5 m s2 Vibrationsemissionsvärdethar uppmätts enligtett standardiserat test i enlighet med EN 60745 detta värde kan användasför att jämföra Vibrationen hos olika verktyg och som en ungefällig uppskattning av hur stör vibration användaren utsättsför när verktyget används enligt det avsedda syftet om verktyget används pä ett annat än det avsedda syfteteller med fei eller däligtunderhällna tillbehör kan detta drastiskt öka vibrationsnivän när verktygetstängs aveller är pä men inte används kan detta avsevärt mlnska vibrationsnivän ANVÄNDNINGSTIPS Använd rätt bits I använd endast skarpa bits När du borrar i järnmetaller förborra ett mindre häl dä ett större behövs olja in borren emellanät Vid idragning av en skruv nära kortänden eller pä sidan av trämaterialet skall förborrning ske för att undvika sprick bildning För bästa användning av maskinen är det nödvändigt med ett jämnt tryck pä skruven specielltvid urdragning Vid skruvningi härt trä bör man först förborra ett häl Splinterfri borrning I trä För fier tips se www skil com I skydda dig mot vibration genom att underhälla verktyget och dess tillbehör häl la händerna varma och styra upp dltt arbetssätt 19

Скачать