Skil 6220 LA [68/100] Elektrlcnl alat drzite samo na izollranlm ruckama

Skil 6220 LA [68/100] Elektrlcnl alat drzite samo na izollranlm ruckama
68
b) Nosite sredstva osobne zaštite i uvijek zaštitne
naočale. Nošenje sredstava osobne zaštite, kao što je
zaštitna maska, sigurnosne cipele koje ne klize, zaštitne
kacige ili štitnika za sluh, ovisno od vrste i primjene
električnog alata, smanjuje opasnost od nezgoda.
c) Izbjegavajtenehotičnopuštanjeurad.Prijenego
štoćeteutaknutiutikačuutičnicui/ilistaviti
aku-bateriju,provjeritejelielektričnialatisključen.
Ako kod nošenja električnog alata imate prst na
prekidaču ili se uključen uređaj priključi na električno
napajanje, to može dovesti do nezgoda.
d) Prijenegoštouređajuključite,uklonitealateza
podešavanjeilivijčaneključeve. Alat ili ključ koji se
nalazi u rotirajućem dijelu uređaja može doći do nezgoda.
e) Ne precjenjujte svoje sposobnosti. Zauzmite
siguranistabilanpoložajtijelaidržiteusvakom
trenutkuravnotežu. Na taj način možete uređaj bolje
kontrolirati u neočekivanim situacijama.
f) Nositeprikladnuodjeću.Nenositeširokuodjećuili
nakit.Nekavašakosa,odjećairukavicebudušto
daljeodpomičnihdijelova. Mlohavu odjeću, nakit ili
dugu kosu mogu zahvatiti pomični dijelovi uređaja.
g) Ako se mogu montirati naprave za usisavanje i
hvatanjeprašine,provjeritedalisuistepriključenei
da li se pravilno koriste. Primjena naprave za
usisavanje može smanjiti ugroženost od prašine.
4)BRIŽLJIVAUPORABAELEKTRIČNIH ALATA
a) Nepreopterećujteuređaj.Koristitezavašeradove
zatopredviđenelektričnialat. S odgovarajućim
električnim alatom radit ćete bolje i sigurnije, u
navedenom području učinka.
b) Nekoristiteelektričnialatčijijeprekidač
neispravan. Električni alat koji se više ne može uključiti
ili isključiti, opasan je i treba se popraviti.
c) Izvuciteutikačizmrežneutičnicei/iliizvadite
aku-baterijuprijepodešavanjauređaja,zamjene
priborailiodlaganjauređaja. Ovim mjerama opreza
spriječit će se nehotično pokretanje uređaja.
d) Nekorišteneelektričnealatespremiteizvandosega
djece.Nedopustitedauređajkoristeosobekojes
njimnisuupoznateilikojenisupročitaleuputeza
uporabu. Električni alati su opasni ako ih koriste
neiskusne osobe.
e) Uređajodržavajtespažnjom.Kontrolirajtedalipomični
dijeloviuređajabesprijekornoradeidanisuzaglavljeni,
tedalisudijelovipolomljeniilitakooštećenida
negativnodjelujunafunkcijuuređaja.Popravite
oštećenedijeloveprijeuporabeuređaja. Mnoge nezgode
imaju svoj uzrok u loše održavanim uređajima.
f) Reznealateodržavajteoštrimičistim. Pažljivo
održavani rezni alati s oštrim oštricama neće se zaglaviti i
lakši su za vođenje.
g) Koristiteelektričnealate,pribor,radnealate,itd.,
prema navedenim uputama. Pri tome uzmite u obzir
radne uvjete i radove koje se izvode. Uporaba
električnih alata za neke druge primjene različite od
predviđenih, može doći do opasnih situacija.
5) SERVIS
a) Popravakuređajaprepustitesamokvalificiranom
stručnomosobljuisamosoriginalnimrezervnim
dijelovima. Na taj će se način postići održanje stalne
sigurnosti uređaja.
UPUTE ZA SIGURAN RAD ZA BUŠILICA/ODVIJAČIMA
Izbjegavajte oštećenja od vijaka, čavala i sličnih
predmeta na vašem izratku; prije početka rada ih izvadite
Uvijek provjerite je li napon napajanja isti kao onaj
naveden na tipskoj pločici uređaja (uređaji označeni s
230V ili 240V mogu raditi i na 220V)
SKIL može osigurati besprijekoran rad uređaja samo ako
se koristi originalni pribor
Upotrebljavajte pribor čija dopuštena brzina odgovara
najvećoj brzini alata u praznom hodu
Uređaj ne bi smjele koristiti osobe mlađe od 16 godina
Upotrebljavajte samo neodmotane i zaštićene produžne
kabele kapaciteta 16 ampera
Kabel uvijek držati dalje od rotirajućih dijelova uređaja
Ako se tijekom rada priključni kabel ošteti ili odreže, ne
dirati priključni kabel, nego odmah izvući mrežni utikač
Nikad ne upotrebljavajte alat kad su kabel oštećeni; neka
iz zamijeni kvalificirana osoba
U slučaju neočekivanog blokiranja svrdla (uz opasnu
povratnu reakciju), uređaj treba odmah isključiti
U slučaju neuobičajenog ponašanja uređaja ili neobičnih
šumova, uređaj treba odmah isključiti i izvući utikač iz
mrežne utičnice
Osigurajte izradak (izradak je sigurnije pričvršćen
pomoću stezaljke ili škripa nego da ga držite rukom)
Električnialatdržitesamonaizoliranimručkama,
ako izvodite radove kod kojih bi pribor mogao
zahvatitiskriveneelektričnevodoveilivlastiti
priključnikabel (vodovi pod naponom stavljaju metalne
dijelove električnog alata pod napon, što bi dovelo do
električnog udara)
Koristiteprikladneuređajezatraženjenaponakako
bi se pronašli skriveni napojni vodovi ili se savjetuje
s lokalnim distributerom (kontakt s električnim
vodovima mogao bi doći do požara i električnog udara;
oštećenje plinske cijevi moglo bi dovesti do eksplozije;
probijanje vodovodne cijevi uzrokuje materijalne štete ili
može uzrokovati električni udar)
Neobrađujtematerijalkojisadržiazbest (azbest se
smatra kancerogenim)
Prašina od materijala kao što su boje koje sadrže olovo,
neke vrste drveća, minerali i metal mogu biti opasne
(dodir s prašinom ili njeno udisanje mogu prouzročiti
alergične reakcije i/ili respiratorna oboljenja rukovatelja ili
posmatrača); nosite masku za zaštitu od prašine i
raditesuređajemzaekstrakcijuprašineukolikoga
možete priključiti
Određene vrste prašine klasificiraju se kao karcinogenske
(kao što su prašina hrastovine i bukovine), osobito u
sudejstvu s aditivima za kondicioniranje drveta; nosite
maskuzazaštituodprašineiraditesuređajemza
ekstrakcijuprašineukolikogamožete priključiti
Nacionalni uvjeti za materijale s kojima želite raditi
Čim se odmaknete od alata trebate ga isključiti, a
pomični se dijelovi trebaju potpuno zaustaviti
• Prijesvihradovaodržavanja,podešavanjaili
izmjenealataipriboratrebaizvućiutikačizmrežne
utičnice

Содержание

b Noslte sredstva osobne zastlte I uvijek zastltne naocale Noéenje sredstava osobne zaétite kao Sto je UPUTE ZA SIGURAN RAD ZA BUàlUCA ODVIJACIMA Izbjegavaj te oéteéenj a od vi jaka óaval a i sii ónih predmeta na vaéem izratku prije poóetka rada ih izvadite Uvijek provjerite je li napon napajanja isti kao onaj naveden na tipskoj ploéici uredaja uredaji oznaéeni s 230V ili 240V mogu raditi i na 220V SKILmozeosigurati besprijekoran rad uredaja samo ako sekoristi originai ni pribor Upotrebljavajte pribor ài ja dopuétena brzina odgovara najveéoj brzini alata u praznom hodu Uredaj ne bi smjele korisiti osobe mlade od 16 godina Upotrebljavajte samo neodmotane I zaétiéene produzne kabele kapaciteta 16 ampera Kabel uvijek drzati dalje od rotirajuéih dijelova uredaja Ako se tijekom rada prikljuóni kabel oèteti ili odreze ne dirati prikljuòni kabel nego odmah izvuéi mrezni utikaé Nikad ne upotrebljavajte alat kad su kabel oéteéeni neka izzamijeni kvalificirana osoba U sluéaju neoéekivanog blokiranja svrdla uz opasnu povratnu reakciju uredaj treba odmah iskljuóiti U sluóaju neuobióajenog ponaéanja uredaja ili neobiónih éumova uredaj treba odmah iskljuóiti i izvuéi utikaó iz mrezne uti ònice Osigurajte izradak izradak je sigurnije priévrééen pomoóu stezaljke ili èkripa nego da ga drzite rukom zaétitna maska sigurnosne cipele koje ne klize zaétitne kacige ili ètitnika za sluh ovisno od vrste i primjene elektriónog alata smanjujeopasnostod nezgoda c Izbjegavajte nehoticno pustanje u rad Prlje nego sto cete utaknutl utikac u utlcnlcu i ili sfaviti aku bateriju provjerite je II elektrlcnl alat Iskljucen Ako kod noéenja elektriónog alata imateprstna prekidaóu ili se ukljuóen uredaj prikljuéi na elektrióno napajanje to moze dovesti do nezgoda d Prlje nego sto uredaj ukljuclte uklonite alate za podesavanje III vljcane kljuceve Alatili kljuókoji se nalazi u rotirajuéem dijelu uredaja moze doéi do nezgoda e Ne precjenjujte svoje sposobnosti Zauzmlte siguran i stabilan polozaj tijela I drzite u svakom trenutku ravnotezu Na taj naéin mozete uredaj bolje kontrol irati u neoóekivanim situacijama 1 Noslte prikladnu odjecu Ne nosite siroku odjecu ili naklt Neka vasa kosa odjeca i rukavlce budu sto dalje od pomlcnlh dijelova Mlohavu odjecu naklt ili dugu kosu mogu zahvatiti pomióni dijelovi uredaja g Ako se mogu montlratl naprave za usisavanje i hvatanje prasine provjerite da II su Iste prikljucene I da li se pravilno korlste Primjena naprave za usisavanje moze smanjiti ugrozenost od praéine Elektrlcnl alat drzite samo na Izollranlm ruckama ako izvodite radove kod kojih bi pribor mogao zahvatiti skrivene elektricne vodove III vlastltl prlkljucni kabel vodovi pod naponom stavljaju metalne 4 BRIZLJIVA UPORABA ELEKTRICNIH ALATA a Ne preopterecujte uredaj Korlstlte za vase radove za to predviden elektrlcnl alat S odgovarajuéim elektriónim alatom radit bete bolje I sigurnije u navedenom podruèju uéinka dijelove elektriónog alata pod napon Sto bi dovelo do elektriónog udara b Ne korlstlte elektrlcnl alat cljl je prekidac neispravan Elektriini alat koji se viée ne moze ukljutìti Korlstlte prikladne uredaje za trazenje napona kako bi se pronasli skriveni napojni vodovi ili se savjetuje s lokalnim distributerom kontakt s elektriónim ili iskljuóiti opasan je i treba se popraviti c Izvuclte utikac Iz mrezne utlcnlce i ili Izvadite aku bateriju prije podesavanja uredaja zamjene pribora ili odlaganja uredaja Ovim mjerama opreza vodovima mogao bi doéi do pozara i elektriónog udara oéteéenje plinske cijevi mogio bi dovesti do eksplozije probijanje vodovodne cijevi uzrokuje materijalne étete ili moze uzrokovati elektrióni udar Ne obradujte materljal koji sadrzi azbest azbestse smatra kancerogenim Pralina od materijala kao Sto su boje koje sadrze olovo neke vrste drveéa minerali i metal mogu bit opasne dodir s praéinom ili njeno udisanje mogu prouzroóiti alergióne reakcije i ili respiratoma oboljenja rukovatelja ili posmatraóa noslte masku za zastltu od prasine I sp ri jetì 1ée se nehotióno pokretanje uredaja d Nekoristene elektricne alate spremlte Izvan dosega djece Ne dopustite da uredaj korlste osobe koje s njlm nlsu upoznate ili koje nlsu procitale upute za uporabu Elektrióni alati su opasni ako ih koriste neiskusne osobe e Uredaj odrzavajte s paznjom Kontrolirajte da li pomicni dijelovi uredaja besprijekorno rade i da nisu zaglavljeni te da li su dijelovi polomljeni III tako osteceni da negativno djeluju na funkciju uredaja Popravite ostecene dijelove prije uporabe uredaja Mnoge nezgode radite s uredajem za ekstrakciju prasine ukoliko ga mozete priklj ucltl Odredene vrste praéine klasificiraju se kao karcinogenske kao Sto su presina hrastovine I bukovine osobito u sudejstvu s aditivima za kondicioniranje drveta nosite imaju s oj uzrok u loie octzavamm uredajima f Rezne alate odrzavajte ostrlm I clstlm Pazljivo odrzavani rezni alati s oétrim oétricama neée se zaglaviti i lakéi suzavodenje masku za zastitu od prasine i radite s uredajem za ekstrakciju prasine ukoliko ga mozete prikljuciti g Korlstlte elektricne alate pribor radne alate Itd prema navedenim uputama Prl tome uzmlte u obzir radne uvjete I radove koje se izvode Uporaba Nacionalni uvj eti za materij ale s kojima zelite radi ti Cim se odmaknete od alata trebate ga iskljuóiti a pomióni se dijelovi trebaju potpuno zaustaviti elektriónih alata za neke druge primjene razliéite od predvidenih moze doéi do opasnih situacija Prlje svlh radova odrzavanja podesavanja Ili Izmjene alata i pribora treba Izvuéi utikac Iz mrezne utlcni ce 5 SERVIS a Popravak uredaja prepustite samo kvallficlranom strucnom osoblju I samo s originalnim rezervnlm dljelovlma Na taj ée se naéin postiéi odrzanje staine sigumosti uredaja 68

Скачать