Skil 6002 LA [91/104] Elementet e pajisjes

Skil 6002 LA [91/104] Elementet e pajisjes
91
доведе до значајно зголемување на нивото на
изложеност
- кога алатот е исклучен или кога алатот е вклучен
но не врши некаква работа, може да дојде до
значително намалување на нивото а изложеност
! заштитетесеодефектитенавибрациите
прекуодржувањенаалатотинеговите
делови,одржувањенатоплинатавовашите
раце,иорганизирањенавашатаработа

Trapano me goditje 6002/6280
HYRJE
Kjo pajisje është e projektuar për shpim me goditje në
tulla, beton dhe gur, si dhe shpime në dru, metal,
qeramikë dhe plastikë
Kjo vegël nuk është e projektuar për përdorim profesional
Lexoni dhe ruani këtë manual të përdorimit 3
TË DHËNAT TEKNIKE 1
ELEMENTET E PAJISJES 2
A Çelësi për ndezje/fikje dhe kontrolli i shpejtësisë
B Butoni për bllokimin e çelësit
C Rrota për kontrollin e shpejtësisë maksimale
D Çelësi për ndryshimin e drejtimit ose të rrotullimit
E Çelësi për zgjedhjen e funksionit të shpimit
F Doreza ndihmëse
G Treguesi i thellësisë
H Të çarat e ajrosjes
SIGURIA
UDHËZIMET E PËRGJITHSHME PËR SIGURINË
PARALAJMËRIM! Lexoni të gjitha paralajmërimet e
sigurisë dhe të gjitha udhëzimet. Mosrespektimi i
paralajmërimeve dhe udhëzimeve mund të rezultojë në
goditje elektrike, zjarr dhe/ose dëmtime të rënda. Ruani të
gjitha paralajmërimet dhe udhëzimet për referencë në
të ardhmen. Termi “pajisje elektrike” në paralajmërime i
referohet pajisjes elektrike që përdoret nga priza (me kabllo)
ose pajisjes elektrike me bateri (pa kabllo).
1) SIGURIA E ZONËS SË PUNËS
a) Mbajeni zonën e punës të pastër dhe të ndriçuar
mirë. Zonat e çrregullta ose të errëta janë një ftesë për
aksidente.
b) Mos i përdorni pajisjet elektrike në situata me
mundësi shpërthimi, si në prani të lëngjeve, gazeve
ose pluhurave të djegshëm. Pajisjet elektrike
shkaktojnë shkëndija që mund të ndezin pluhurat ose
avujt.
c) Mbajini fëmijët dhe personat e tjerë larg gjatë
përdorimit të veglës së punës. Tërheqja e vëmendjes
mund të shkaktojë humbjen e kontrollit.
2) SIGURIA ELEKTRIKE
a) Spinat e veglës së punës duhet të përputhen me
prizën. Mos modifikoni kurrë spinën në asnjë
mënyrë. Mos përdorni asnjë spinë përshtatëse me
veglat e punës me tokëzim. Spinat e pamodifikuara
dhe prizat përshtatëse do të zvogëlojnë rrezikun e
goditjes elektrike.
b) Shmangni kontaktin trupor me sipërfaqe të
tokëzuara si tuba, radiatorë, soba dhe frigoriferë. Ka
një rrezik më të madh të goditjeve elektrike nëse trupi
është i tokëzuar.
c) Mos ekspozoni veglat e punës në shi ose në kushte
me lagështi. Uji që hyn në veglën e punës do të rritë
rrezikun e goditjes elektrike.
d) Mos abuzoni me kordonin. Mos e përdorni kurrë
kordonin për transportin, tërheqjen ose heqjen e
spinës së veglës së punës. Mbajeni kordonin larg
nga nxehtësia, vaji, anët e mprehta ose pjesët që
lëvizin. Kordonët e dëmtuar ose e bllokuar rrisin rrezikun
e goditjes elektrike.
e) Kur përdorni një vegël pune në mjedise të jashtme,
përdorni një kordon zgjatues të përshtatshëm për
përdorim në mjedise të jashtme. Përdorimi i një
kordoni të përshtatshëm për përdorime në mjedise të
jashtme zvogëlon rrezikun e goditjes elektrike.
f) Nëse përdorimi i veglës së punës në një vend me
lagështi është i pashmangshëm, përdorni një
automat qarku me shkarkesë me tokëzim. Përdorimi i
një automati me shkarkesë me tokëzim zvogëlon rrezikun
e goditjes elektrike.
3) SIGURIA PERSONALE
a) Qëndroni në gatishmëri, shikoni se çfarë po bëni
dhe përdorni gjykimin kur përdorni një vegël pune.
Mos e përdorni një vegël pune kur jeni i lodhur ose
nën ndikimin e ilaçeve, alkoolit ose mjekimit. Një
moment humbje e vëmendjes gjatë përdorimit të veglave
të punës mund të shkaktojë dëmtime të rënda personale.
b) Përdorni pajisje personale mbrojtëse. Mbani
gjithmonë pajisje për mbrojtjen e syve. Pajisjet
mbrojtëse si maska kundër pluhurit, këpucët që nuk
rrëshqasin, kaskat ose pajisjet për mbrojtjen e veshëve
për kushtet përkatëse do të zvogëlojnë dëmtimet
personale.
c) Parandaloni ndezjen e rastësishme. Sigurohuni që
çelësi është në pozicionin fikur para se të lidhni
burimin e energjisë dhe/ose baterinë, para se të
merrni ose të transportoni pajisjen. Transportimi i
veglave të punës me gishtin në çelës ose aktivizimi i
veglave të punës që kanë çelësin të ndezur është një
ftesë për aksidente.
d) Hiqni çdo çelës ose çelës përshtatës para ndezjes
së veglës së punës. Një çelës i lënë i lidhur me një
pjesë rrotulluese të veglës së punës mund të shkaktojë
dëmtime personale.
e) Mos u zgjasni. Mbani një vendosje të mirë të
këmbëve dhe një ekuilibër të mirë në çdo moment.
Kjo gjë bën të mundur një kontroll më të mirë të veglës së
punës në situata të papritura.
f) Vishuni në mënyrën e duhur. Mos vishni veshje të
gjera ose bizhuteri. Mbani flokët, veshjet dhe
dorashkat larg nga pjesët lëvizëse. Veshjet e gjera,

Содержание

AOBeAe AO 3HaHajno sro ieMysaHae na HMBOTO na M3 io KeHocT ora a iaTOT e MCK iyqeH M IM ora a iaTOT e BK iyqeH HO ne spun nenaKBa paóoTa Mowe Aa AojAe AO 3HaHme iH0 HaManyBaH e na HMBOTO a ManoweHocT 3aujTMTeTe ce OA ecJjeKTMTe na BMÓpaiAMMTe npewy OAP yBart e na anaTOT M HerosMTe AenoBM OAP yBaH e Ha Ton iMHaTa BO saiuMTe pai e M opraHM3Mpart e na samara paóoTa Trapano me goditje 2 SIGURIA ELEKTRIKE a Spinat e veglés sé punés duhet tè pérputhen me prizèn Mos modlflkonl kurrè splnén nè asnjè ményré Mos pèrdorni asnjè spine pèrshtatese me veglat e punés me tokèzlm Spinate pamodifikuara dhe prizat pèrshtatese do tè zvogèlojnè rrezikun e goditj es elektrike b Shmangni kontaktln trupor me sipèrfaqe tè tokèzuara si tuba radiatore soba dhe frigorifere Ka njè rrezik mè tè madh tè goditjeve elektrike nèse trupi èshtè i tokèzuar c Mos ekspozoni veglat e punés nè shi ose nè kushte me lagèshti Uji qè hyn nè veglèn e punés do tè rritè rrezikun e goditjes elektrike d Mos abuzoni me kordonln Mos e pèrdorni kurrè kordonin pèrtransportin tèrheqjen ose heqjen e spinès sé veglés sé punés Mbajeni kordonin larg nga nxehtèsia vajl anèt e mprehta ose pjesèt qè lèvlzln Kordonèt e dèmtuar ose e bllokuar rrisin rrezikun e goditjes elektrike e Kur pèrdorni njè vegèl pune nè mjedise tè jashtme pèrdorni njè kordon zgjatues tè pèrshtatshèm pèr pèrdorim nè mjedise tè jashtme Pèrdorimi i njè kordoni tè pèrshtatshèm pèr pèrdorime nè mjedise tè jashtme zvogèlon rrezikun e goditjes elektrike f Nèse pèrdorimi I veglés sè punés nè njè vend me lagèshti èshtè I pashmangshèm pèrdorni njè automat qarku me shkarkesè me tokèzlm Pèrdorimi i njè automati me shkarkesè me tokèzim zvogèlon rrezikun e goditjes elektrike 6002 6280 HYRJE Kjo pajisje éshté e projektuar pér shpim me goditje né tulla betón dhe gur si dhe shpime né dru metal qeramiké dhe plastiké Kjo vegél nuk éshté e projektuar pér pérdorim profesional Lexoni dhe ruani kété manual té pérdorimit TÉ DHÉNATTEKNIKE ELEMENTET E PAJISJES A Celesi per ndezje fikje dhe kontrolli I shpejtesise B Butoni per bllokimin e pelesit C Rrota per kontrolli n e shpejtesise maksimale D Celesi per ndryshimin e drejtimit ose te rrotulli mit E Celesi per zgjedhjen e funksionit te shpimit F Doreza ndihmese G Treguesi i thellesise H Te parate ajrosjes 3 SIGURIA PERSONALE a Qèndroni nè gatishmèri shikoni se pfarè po bèni dhe pèrdorni gjykimin kur pèrdorni njè vegèl pune Mos e pèrdorni njè vegèl pune kur jeni i lodhur ose nèn ndikimin e llapeve alkoolit ose mjeklmlt Njè moment humbje e vèmendjes gjatè pèrdorimit tè veglave tè punés mund tè shkaktojè dèmtime tè rènda personale b Pèrdorni pajisje personale mbrojtèse Mbani gjithmonè pajisje pèr mbrojtjen e syve Pajisjet mbrojtèse si maska kundèr pluhurit kèpucèt qè nuk rrèshqasin kaskatose pajisjetpèr mbrojtjen e veshève pèr kushtetpèrkatèse do tè zvogèlojnè dèmtimet personale c Parandaloni ndezjen e rastèsishme Sigurohuni qè pelósi èshtè nè pozlclonln fikur para se tè lldhni burlmin e energjisè dhe ose baterlnè para se tè merrni ose tè transportoni pajisjen Transportimi i veglave tè punés me gishtin nè pelès ose aktivizimi I veglave tè punés qè kanè pelèsin tè ndezur èshtè njè ftesè pèr aksidente d Hiqni pdo pelès ose pelès pèrshtatès para ndezjes sè veglés sè punés Njè gelès i lènè i lidhur me njè pjesè rrotulluese tè veglés sè punés mund tè shkaktojè dèmtime personale e Mos u zgjasni Mbani njè vendosje tè mire tè kèmbève dhe njè ekuilibér tè mire nè pdo moment Kjo gjè bèn tè mundur njè kontroll mè tè mirè tè veglés sè punés nè situata tè papritura f Vlshunl nè mènyrèn e duhur Mos vlshnl veshje tè gjera ose blzhuterl Mbani flokèt veshjet dhe dorashkat larg nga pjesèt lèvlzèse Veshjet e gjera SIGURIA UDHEZIMET E PERGJITHSHME PER SIGURINE H PARALAJMERIM Lexoni te gjitha paralajmerlmet e sigurise dhe te gjitha udhezlmet Mosrespektimi I paralajmerimeve dhe udhezimeve mund te rezultoje ne goditje elektrike zjarr dhe ose demtime te renda Ruani te gjitha paralajmerlmet dhe udhezlmet per reference ne te ardhmen Term pajisje elektrike ne paralajmerime I referohet pajisjes elektrike qe perdoret nga priza me kabllo ose pajisjes elektrike me bateri pa kabllo 1 SIGURIA E ZONES SE PUNES a Mbajeni zonen e punes te paster dhe te ndripuar mire Zonat e grregullta ose te erreta jane nje ftese per aksidente b Mos i perdorni pajisjet elektrike ne sltuata me mundesl shperthlml si ne prani te lengjeve gazeve ose pluhurave te djegshem Pajisjetelektrike shkaktojne shkendija qe mund te ndezin pluhurat ose avujt c Mbajinl femljet dhe personal e tjere larg gjate perdorlmlt te vegles se punes Terheqjae vemendjes mund te shkaktoje humbjen e kontrollit 91

Скачать