Skil 1220 NA Инструкция по эксплуатации онлайн [18/104] 92740

Skil 1220 NA Инструкция по эксплуатации онлайн [18/104] 92740
18
b) Bär alltid personlig skyddsutrustning och
skyddsglasögon. Användning av personlig
skyddsutrustning som t. ex. dammltermask, halkfria
säkerhetsskor, skyddshjälm och hörselskydd reducerar
alltefter elverktygets typ och användning risken för
kroppsskada.
c) Undvik oavsiktlig igångsättning. Kontrollera att
elverktyget är frånkopplat innan du ansluter
stickproppen till vägguttaget och/eller ansluter/tar
bort batteriet, tar upp eller bär elverktyget. Om du
bär elverktyget med ngret på strömställaren eller
ansluter påkopplat elverktyg till nätströmmen kan olycka
uppstå.
d) Ta bort alla inställningsverktyg och skruvnycklar
innen du kopplar på elverktyget. Ett verktyg eller en
nyckel i en roterande komponent kan medföra
kroppsskada.
e) Överskatta inte din förmåga. Se till att du står
stadigt och håller balansen. I detta fall kan du lätttare
kontrollera elverktyget i oväntade situationer.
f) Bär lämpliga kläder. Bär inte löst hängande kläder
eller smycken. Håll håret, kläderna och handskarna
på avstånd från rörliga delar. Löst hängande kläder,
smycken och långt hår kan dras in av roterande delar.
g) Vid elverktyg med dammutsugnings- och
-uppsamlingsutrustning kontrollera att
anordningarna är rätt monterade och används på
korrekt sätt. Användning av dammutsugning minskar de
risker damm orsakar.
4) OMSORGSFULL HANTERING OCH ANVÄNDNING
AV ELVERKTYG
a) Överbelasta inte elverktyget. Använd för aktuellt
arbete avsett elverktyg. Med ett lämpligt elverktyg kan
du arbeta bättre och säkrare inom angivet eektområde.
b) Ett elverktyg med defekt strömställare får inte
längre användas. Ett elverktyg som inte kan kopplas in
eller ur är farligt och måste repareras.
c) Dra stickproppen ur vägguttaget och/eller ta bort
batteriet innan inställningar utförs, tillbehörsdelar
byts ut eller elverktyget lagras. Denna skyddsåtgärd
förhindrar oavsiktlig inkoppling av elverktyget.
d) Förvara elverktygen oåtkomliga för barn. Låt
elverktyget inte användas av personer som inte är
förtrogna med dess användning eller inte läst denna
anvisning. Elverktygen är farliga om de används av
oerfarna personer.
e) Sköt elverktyget omsorgsfullt. Kontrollera att rörliga
komponenter fungerar felfritt och inte kärvar, att
komponenter inte brustit eller skadats; orsaker som
kan leda till att elverktygets funktioner påverkas
menligt. Låt skadade delar repareras innan
elverktyget återanvänds. Många olyckor orsakas av
dåligt skötta elverktyg.
f) Håll skärverktygen skarpa och rena. Omsorgsfullt
skötta skärverktyg med skarpa eggar kommer inte så lätt
i kläm och går lättare att styra.
g) Använd elverktyget, tillbehör, insatsverktyg osv.
enlig dessa anvisningar. Ta hänsyn till
arbetsvillkoren och arbetsmomenten. Används
elverktyget på icke ändamålsenligt sätt kan farliga
situationer uppstå.
5) SERVICE
a) Låt elverktyget repareras endast av kvalificerad
fackpersonal och med originalreservdelar. Detta
garanterar att elverktygets säkerhet upprätthålls.
SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR SLIPMASKINER
Undvik skador genom att ta bort skruvar, spikar eller
andra föremål ur arbetsstycket; ta dem bort innan du
startar ett arbete
Håll alltid sladden på säkert avstånd från rörliga
maskindelar; för sladden bakåt bort från maskinen
Sätt fast arbetsstycket (ett arbetsstycke fastsatt med
skruvtvingar eller i ett skruvstäd är mera stabilt än om det
hålls fast för hand)
När du ställer ifrån dig maskinen måste motorn vara
frånslagen och de rörliga delarna ska ha stannat
fullständigt
Använd helt utrullade och säkra förlängningssladdar med
kapacitet på 16 A
I händelse av onormala elektriska eller mekaniska
störningar, stäng genast av maskinen och dra ur
stickkontakten
SKIL kan endast garantera att maskinen fungerar felfritt
om originaltillbehör används
Den här maskinen ska inte användas av personer under
16 år
Ljudnivån vid arbete kan överskrida 85 dB(A); använd
hörselskydd
Håll det elektriska verktyget i de isolerade
handtagen/ytorna eftersom bandet kan komma i
kontakt med elsladden (om en strömförande sladd
skadas kan metalldelar i verktyget också bli strömförande
vilket kan ge användaren en elektrisk stöt)
Skadas eller kapas nätsladden under arbetet, rör inte vid
sladden utan dra genast ut stickkontakten
Använd ej maskinen om sladden är trasig; låt den byta ut
av en kvalicerad person
Kontrollera alltid att den tillförda strömtypen stämmer
med spänningen som anges på maskinens märkplåt
(maskiner med beteckningen 230V eller 240V kan även
anslutas till 220V)
Denna maskin är inte lämplig till vattenslipning
Asbesthaltigt material får inte bearbetas (asbest
anses vara cancerframkallande)
Viss typ av damm, exempelvis färg som innehåller bly,
vissa träsorter, mineraler och metaller kan vara
hälsovådliga om de inhaleras (hudkontakt eller inhalering
kan ge allergisk reaktion och/eller luftvägsproblem/
sjukdom hos personer i närheten); använd
andningsskydd och arbeta med en
dammuppsamlare om sådan anslutning finns
Vissa typer av damm är klassicerade så som
carcinogeniska (t.ex. ek- och björkdamm) särskilt i
kombination med tillsatser för träbehandling; använd
andningsskydd och arbeta med en
dammuppsamlare om sådan anslutning finns
Följ de nationella krav, som nns angående damm, för de
material du skall arbete med
Vid slipning av metall bildas gnistor; använd inte
dammpåsen/dammuppsamlaren/dammsugare och håll
andra personer och antändbart material på avstånd från
arbetsområdet

Содержание

b Bär alltid personlig skyddsutrustning och skyddsglasögon Användning av personlig skyddsutrustning som t ex dammfiltermask halkfria säkerhetsskor skyddshjälm och hörselskydd reducerar alltef ter elverktygets typ och användning risken för kroppsskada c Undvlk oavsiktlig igängsättning Kontrollera att elverktyget är fränkopplat innan du ansluter stickproppen tlll vägguttaget och eller ansluter tar bort batterlet tar upp eil er bär elverktyget Om du bär elverktyget med fingret pä strömställaren eller ansluter päkopplat elverktyg tlll nätströmmen kan olycka uppstä d Ta bort alla inställningsverktyg och skruvnycklar innen du kopplar pä elverktyget Ettverktyg eller en nyckel I en roterande komponentkan medföra kroppsskada e Överskatta Inte din förmäga Se tlll att du stär stadigt och häller balansen I detta fall kan du lätttare kontrollera elverktyget I wäntade situationer f Bär lämpllga kläder Bär Inte löst hängande kläder eller smycken Häll häret kläderna och handskarna pä avständ trän rörliga delar Löst hängande kläder smycken och längt här kan dras in av roterande delar g Vid elverktyg med dammutsugnings och uppsamlingsutrustnlng kontrollera att anordningarna är rätt monterade och används pä korrekt sätt Användning avdammutsugningminskar de risker dämm orsakar 4 OMSORGSFULL HANTERING OCH ANVÄNDNING AV ELVERKTYG a Överbelasta inte elverktyget Använd för aktuellt arbete avsett elverktyg Med ett lämpligtelverktyg kan du arbeta bättre och säkrare inom angivet effektomräde b Ett elverktyg med defekt strömställare fär Inte längre användas Ett elverktyg som inte kan kopplasin eller ur är farligtoch mäste répareras c Dra stickproppen ur vägguttaget och eller ta bort batterlet Innan inställnlngar utförs tillbehörsdelar byts ut eller elverktyget lagras Denna skyddsätgärd förhindrar oavsiktlig inkoppling av elverktyget d Förvara elverktygen oätkomliga för barn Lät elverktyget Inte användas av personer som Inte är förtrogna med dess användning eller inte läst denna anvisnlng Elverktygen är farliga om de används av oerfarna personer e Sköt elverktyget omsorgsfullt Kontrollera att rörliga komponenter fungerar f elf ritt och Inte kärvar att komponenter inte brustlt eller skadats orsaker som kan leda till att elverktygets funktloner päverkas menllgt Lät skadade delar répareras innan elverktyget äteranvänds Mänga olyckor orsakas av däligt skötta elverktyg f Häll skärverktygen skarpa och rena Omsorgsfullt skötta skärverktyg med skarpa eggar kommer inte sä lätt i kläm och gär lättare att styra g Använd elverktyget tlll behör insatsverktyg osv enlig dessa anvisningar Ta hänsyn tlll arbetsvillkoren och arbetsmomenten Används elverktyget pä icke ändamälsenligt sätt kan farliga situationer uppstä 5 SERVICE a Lät elverktyget répareras endast av kvalific fackpersonal och med originalreservdelar garanterar att elverktygets säkerhet upprä SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR SUPMAS Undvlk skador genom att ta bort skruvar sp andra föremäl ur arbetsstycket ta dem bo startar ett arbete Häll alltid sladden päsäkert avständ trän rör maskindelar för sladden bakät bort trän m Sätt fast arbetsstycket ett arbetsstycke fas skruvtvingar eller I ett skruvstäd är mera s hälls fast för hand När du ställer ifrän di g maskinen mäste mo fränslagen och de rörliga delarna ska ha s fullständigt Använd helt utrullade och säkra förlängning kapacitetpä16A I händelse av onormala elektriska eller mek störningar stäng genastav maskinen och stickkontakten SKIL kan endast garantera att maskinen fun om originaltil Ibehör används Den här maskinen ska inte användas av pe 16 är Ljudnivän vid arbete kan överskrida 85 dB A hörselskydd Häll det elektriska verktyget I de isolerade handtagen ytorna eftersom bandet kan ko kontakt med elsladden om en strömföran skadas kan metalldelar i verktyget ocksä b vilket kan ge användaren en elektrisk stöt Skadaseller kapas nätsladden under arbete sladden utan dra genast ut stickkontakten Använd ej maskinen om sladden är trasig l av en kvalificerad person Kontrollera alltid att den tillförda strömtypen med spänningen som anges pä maskinen maskiner med beteckningen 230V eller 2 anslutas till 220V Denna maskin är inte lämplig till vattenslipn Asbesthaltigt material fär Inte bearbetas as anses vara cancerframkallande Viss typ av dämm exempelvis färg som inn vissa träsorter mineraler och metaller kan hälsovädliga om de inhaleras hudkontakt kan ge allergisk reaktion och eller luftvägs sjukdom hos personer I närheten använd andningsskydd och arbeta med en dammuppsamlare om sädan anslutning fln Vissa typer av dämm är klassificerade sä so carcinogeniska t ex ek och björkdamm kombination med tillsatser för träbehandlin andningsskydd och arbeta med en dammuppsamlare om sädan anslutning fln Följ denationella krav som flnnsangäende d material du skall arbete med Vid slipning av metall bildas gnistor använd dammpäsen dammuppsamlaren dammsu andra personer och antändbart material p arbetsomrädet 18

Скачать