Skil 1220 NA [57/104] Meph toy ергааеюу

Skil 1220 NA [57/104] Meph toy ергааеюу
57
- у періоди, коли інструмент вимикнений або
функціонує без фактичного виконання роботи,
рівень впливу вібрації може значно знижуватися
! захищайтесебевідвпливувібрації,
підтримуючиінструментійогодопоміжні
пристосуваннявсправномустані,
підтримуючирукивтеплі,атакожправильно
огранизовуючисвійробочийпроцес

Ταινειολειαντήρας 1220
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
Αυτό το εργαλείο προορίζεται για την υπό υψηλή
αφαίρεση υλικού ξηρή λείανση ξύλου, πλαστικών,
μετάλλων, στόκου και βερνικωμένων επιφανειών
Διαβάστε και φυλάξτε αυτές τις οδηγίες χρήσεως 3
TEXNIKAXAΡAKTHΡIΣTIKA1
ΜΕΡΗΤΟYΕΡΓΑΛΕΙΟY2
A Διακόπτης εκκίνησης/στάσης
B Κουμπί ασφάλισης του διακόπτη Eκκίνησης/Στάσης
C Μοχλός αλλαγής σμυριδοταινίας
D Βέλος
E Βίδα ρύθμισης κεντραρίσματος σμυριδοταινίας
F Σάκκο συλλογής σκόνης
G Προσαρμοστικό της ηλεκτρικής σκούπας
H Σχισμές αερισμού
J Πλαίσιο λείανσης
AΣΦAΛEIA
ΓEΝΙΚEΣYΠΟΔEΙΞEΙΣΑΣΦΑΛEΙΑΣ
ΠΡΟEΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Διαβάστεόλεςτις
προειδοποιητικέςυποδείξεις. Αμέλειες κατά την
τήρηση των προειδοποιητικών υποδείξεων μπορεί να
προκαλέσουν ηλεκτροπληξία, κίνδυνο πυρκαγιάς ή/και
σοβαρούς τραυματισμούς. Φυλάξτεόλεςτις
προειδοποιητικέςυποδείξειςκαιοδηγίεςγιακάθε
μελλοντικήχρήση. Ο ορισμός “ηλεκτρικό εργαλείο” που
χρησιμοποιείται στις προειδοποιητικές υποδείξεις
αναφέρεται σε ηλεκτρικά εργαλεία που τροφοδοτούνται
από το ηλεκτρικό δίκτυο (με ηλεκτρικό καλώδιο) καθώς
και σε ηλεκτρικά εργαλεία που τροφοδοτούνται από
μπαταρία (χωρίς ηλεκτρικό καλώδιο).
1)ΑΣΦΑΛΕΙΑΣΤΟXΩΡΟΕΡΓΑΣΊΑΣ
a) Διατηρείτετοχώροπουεργάζεσθεκαθαρόκαι
καλάφωτισμένο. Αταξία στο χώρο που εργάζεσθε ή
μη φωτισμένες περιοχές εργασίας μπορεί να
οδηγήσουν σε ατυχήματα.
b) Μηνεργάζεσθεμετοηλεκτρικόεργαλείοσε
περιβάλλονπουυπάρχεικίνδυνοςέκρηξης,στο
οποίουπάρχουνεύφλεκταυγρά,αέριαήσκόνη.
Τα ηλεκτρικά εργαλεία μπορεί να δημιουργήσουν
σπινθηρισμό ο οποίος μπορεί να αναφλέξει τη σκόνη ή
τις αναθυμιάσεις.
c) Οτανχρησιμοποιείτετοηλεκτρικόεργαλείο
κρατάτεταπαιδιάκιάλλατυχόνπρόσωπαμακριά
απότοχώροπουεργάζεσθε. Σε περίπτωση που
άλλα άτομα αποσπάσουν την προσοχή σας μπορεί να
χάσετε τον έλεγχο του μηχανήματος.
2)ΗΛEΚΤΡΙΚΗΑΣΦΑΛEΙΑ
a) Toφιςτουκαλωδίουτουηλεκτρικούεργαλείου
πρέπειναταιριάζειστηναντίστοιχηπρίζα.Δεν
επιτρέπεταιμεκανένατρόποημετασκευήτου
φις.Μηχρησιμοποιείτεπροσαρμοστικάφιςσε
συνδυασμόμεηλεκτρικάεργαλείασυνδεμέναμε
τηγη(γειωμένα). Αθικτα φις και κατάλληλες πρίζες
μειώνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
b) Αποφεύγετετηνεπαφήτουσώματοςσαςμε
γειωμένεςεπιφάνειεςόπωςσωλήνες,θερμαντικά
σώματα(καλοριφέρ),κουζίνεςκαιψυγεία. Οταν το
σώμα σας είναι γειωμένο αυξάνεται ο κίνδυνος
ηλεκτροπληξίας.
c) Μηνεκθέτετετοηλεκτρικόεργαλείοστηβροχήή
τηνυγρασία. Η διείσδυση νερού στο ηλεκτρικό
εργαλείο αυξάνει τον κίνδυνο ηλκετροπληξίας.
d) Μηχρησιμοποιείτετοκαλώδιογιαναμεταφέρετε
ήν’αναρτήσετετοηλεκτρικόεργαλείοήγιανα
βγάλετετοφιςαπότηνπρίζα.Κρατάτετο
καλώδιομακριάαπόυψηλέςθερμοκρασίες,λάδια,
κοφτερέςακμέςηκινούμεναεξαρτήματα. Τυχόν
χαλασμένα ή μπερδεμένα καλώδια αυξάνουν τον
κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
e) Οτανεργάζεσθεμετοηλεκτρικόεργαλείοστο
ύπαιθροχρησιμοποιείτεπάντοτεκαλώδια
επιμήκυνσης(μπαλαντάζες)πουέχουνεγκριθεί
γιαχρήσησεεξωτερικούςχώρους. Η χρήση
καλωδίων επιμήκυνσης εγκριμένων για εργασία σε
εξωτερικούς χώρους μειώνει τον κίνδυνο
ηλεκτροπληξίας.
f) Οτανηχρήσητουηλεκτρικούεργαλείουσευγρό
περιβάλλονείναιαναπόφευκτη,τότε
χρησιμοποιήστεένανπροστατευτικόδιακόπτη
διαρροής. Η χρήση ενός προστατευτικού διακόπτη
διαρροής ελαττώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
3)ΑΣΦΑΛEΙΑΠΡΟΣΩΠΩΝ
a) Ναείσθεπάντοτεπροσεκτικός/προσεκτική,να
δίνετεπροσοχήστηνεργασίαπουκάνετεκαινα
χειριζεσθετοηλεκτρικόεργαλείομεπερίσκεψη.
Μηνκάνετεχρήσητουηλεκτρικούεργαλείου
ότανείσθεκουρασμένος/κουρασμένηήόταν
βρίσκεσθευπότηνεπιρροήναρκωτικών,
οινοπνεύματοςήφαρμάκων. Μια στιγμιαία
απροσεξία κατά το χειρισμό του ηλεκτρικού εργαλείου
μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματισμούς.
b) Φοράτεπροστατευτικάενδύματακαιπάντοτε
προστατευτικάγυαλιά. Οταν φοράτε ενδύματα
ασφαλείας, ανάλογα με το υπό χρήση ηλεκτρικό
εργαλείο, όπως προσωπίδα προστασίας από σκόνη,
αντιολισθικά παπούτσια ασφαλείας, κράνη ή
ωτασπίδες, μειώνεται ο κίνδυνος τραυματισμών.
c) Αποφεύγετετηναθέλητηεκκίνηση.Βεβαιωθείτε
ότιτοηλεκτρικόεργαλείοέχειαποζευχτείπριν
τοσυνδέσετεμετοηλεκτρικόδίκτυοή/καιμετην
μπαταρίακαθώςκαιπριντοπαραλάβετεήτο
μεταφέρετε. Οταν μεταφέρετε το ηλεκτρικό εργαλείο
έχοντας το δάχτυλό σας στο διακόπτη ή όταν

Содержание

у перюди коли нструмент вимикнений або функц1онуе без фактичного виконання робота р вень впливу в1брацп може значно знижуватися захищайте себе В1Д впливу в брац1Т тдтримуючи нструмент I його допом жн пристосування в справному стан тдтримуючи руки в тепл а також правильно огранизовуючи св й робочий процес Т aiveioÀeiavrripaç c Orav xppaiponoiEÍTE то рАектргкб epyaA кратДтв та naiôiá KI ДААа TUXÓV проашп anó то xwpo пои еруб еабе Is пер1птша бААа бтора anoanóaouv Tpv npoaoxP aa XâasTs TOV éAeyxo тои ppxavppaToç 2 HAEKTPIKH А1ФААЕ1А a To ф ç той каАшбюи тои рАектркоб epy npénei va raipiápei arpv avTiaroixn npíÇa enrrpénerai pE Kavéva тропо p ретаакеи ф1р Mp xppaiponoiEÍTE проаарроапкД avvõuaapó ре рАектр1кб epyaAeia auvõe тр УР yeiwpéva А01кта ф1р ка катбАА peiúvouv TOV KÍVÔUVO рАектропАр ар b Апофеиуете тру епафб тои ашратор aaç yeiwpévep етфбуеюр 0пшр ашАрчер бе ашрата каАор1фер KOUÇÍVEÇ Kai фиу ашра aaç eivai yeiwpévo au óvsTai o KÍVÔ pAsKTponApÇtaç c Mpv ЕкббтЕТЕ то pAEKTpiKÓ epyaAeio а тру uypaaia H ôisíaôuap vspoú aro pAsK spyaAsta auÇâvei TOV KÍVÔUVO рАкетроп d Mp xpnaiponoieire то каАшбю yia va рета p у ауартрастЕ то PAEKTPIKÓ epyaAeio p PYÓAETE ТО фю anó тру npi a КратДте т каАшбю ракрю anó uippAÉç âeppoKpaai кофтерЕр акрер p Kivoúpeva Е артррат xaAaapéva p pnspôspsva каАшбю auÇâv KÍVÔUVO pAsKTponApÇíap e Отау Еруа ЕабЕ pE то pAEKTpiKÓ epya únaiôpo xppaiponoiEÍTE ПДУТОТЕ каАшб enippKuvapp pnaAavrá Ep пои ÉXOUV e yia XPÓOP OE EÇwTEpiKOÚp xtapoup H каАшйшу enippKuvapp еукр1реушу yia s е штер1коир хшроир peiwvei TOV KÍVÔUV pAsKTponApÇtap f Orav p ХРПОР тои PAEKTPIKOÚ epyaAeiou nEpipáAAov Eivai ауап0фЕиктр TÓTE XPpaiponoipaTE Évav проататЕипко бюк бюррорр H ХРРПР evóp проататбипкоб бюрробр sAaTnbvsi TOV KÍVÔUVO рАектр 3 А1ФААЕ1А ПРОШЛОМ a Na Е1абЕ ПДУТОТЕ проаЕкпкор проаЕкп 6ÍVETE проаохб атру Epyaaia пои KÓVET XEipiÇEOÔE то PAEKTPIKÓ epyaAeio рЕ Mpv KÓVETE хрбор тои PAEKTPIKOÚ epyaA отау EÍO6E KoupaapÉvop KoupaapÉvp p ррюкеабЕ unó тру enippop уаркшпкшу oivonveúpaTop p фарракшу Mia aTiypia anpoas a катб то xsipiapó тои рАектркоб pnopsi va обрубай as aopapoúp траират b Форате проататеипкб еубирата Kai пДут проататеипкД уиаАю Отау форбте еуби аафаАе ар avóAoya ре то ипб хрбар рА epyaAeio бпшр проашп ба проатаафр а аутюАюбкб папобтаю аафаАе ар Kpâvp штаап1бер peiiúverai о KÍvôuvop траира с Апофеиуете тру абеАртр eKKÍvpop Вер ÓTi то pAeKTpiKÓ epyaAeio éxei anoÇeu то аиубеаете ре то рАектргкб ÔÍKTUO фк pnarapia кабшр Kai npiv то параАбрете p ретаферете Отау ретаферете то pAeic ехоутар то ббхтиАб аар ото бюкоптр б б 1220 ЕНАГОГН Аитб то epyaAeio npoopííeTai yia тру unó ифрАб афа реар UAIKOÚ Çppp Aeiavap ÇúAou пАаапкшу ретбААшу атбкои KOI рерукшреушу егафачекбч Дюрбате KOI фиАб те аитер TIÇ oôpyieç хрраешр TEXNIKA XAPAKTHPISTIKA MEPH TOY ЕРГААЕЮУ A Дюкбптрр eKKivpapç aTâanç В Koupni aaфóAюpç той бюкбптр EKKivpapç lTâanç C MoxAóç aAAaypç apupiôoTaiviaç D BéAoç E BÍ6a púôpiapç KevTpaptoparoç apupiôoTaivfaç F ZáKKO сиААоубр aKóvpp G FlpoaappooTiKÓ TÇÇ рАектр1крр акобпар H 2xlapéç aepiapoú J ПАакио Aeiavapç АХФААЕ1А FENIKEZ УПОДЕЕЕЕ А1ФААЕ1АЕ И ПРОЕ1ДОПО1НЕН Дюрбате ÓAep Tip npoeióonoipriKéç unoóeiÇeiç ApéAeieç катб тру террор ТШУ nposiôonoipTiKúv unoôsíÇswv pnopei va npoKaAéaouv рАектропАр ю KÍVÔUVO пиркауюр р ка aopapoúç траиратюробр ФиАб те ÓAeç TIÇ npoeiôonoipriKép unoóeiÇeip KOI oópyiep yia кббе цеААоутгкр xpóap O opiapóç рАектркб epyaAeio пои XppaiponoieiTai OTIÇ npoeiôonoipriKép unoôeiÇeip ауаферета as рАвктркб epyaAeia пои трофоботоичта anó то рАвктркб ÔÍKTUO ps рАвктркб каАшбю кабшр KOI as рАвктркб spyaAsta пои трофоботобчта anó pnarapta хшр р рАвктркб каАшбю 1 А1ФААЕ1А ЭТО XQPO ЕРГАПА1 а Дютрре те то хшро пои еруб еабе кабаро KOI каАб фштюреуо Ата а ото xwpo пои еруб еабе б рр фштюрёчер nepioxép spyaaíaç pnopei va обрубооич as атихррата b Mpv еруб еабе PETO pAEKTpiKÓ epyaAeio ae nepipáAAov пои unápxei KÍVÔUVOÇ ÓKppÇpp aro onoio unápxouv еифАекта uypá aépia p aKÓvp Та рАектркб spyaAsta pnopei va бррюирубаоич anivôppiapó o onoioç pnopei va ачафАе е1 тр aKÓvp p TIÇ avaôuptaaeip 57

Скачать