Skil 1220 NA [43/104] Alet bîleçenlerî

Skil 1220 NA [43/104] Alet bîleçenlerî
43
Automatické středování pásu (ABC)
- při zapnutí nástroje pás automaticky vystředuje
- při broušení udržuje pás vystředovaný
V případě, že pás z nástroje sklouzne (způsobeno
většinou nekvalitním pásem), musíte
- zapněte nářadí
- šroub E 2 otočit až se brusný pás téměř uzavře se
stranou zavádění pásu nářadí
- jestliže pás opět sklouzne, vyměňte jej
Odsávání prachu 5
! kzajištěníoptimálníhoodsáváníprachu
pravidelněvyprázdnětesáčekF
- při používání nářadí s odsávání, namontovat otvor
odsávání G, jak to ukazuje obrázek
! přibroušeníkovůprachovýsáček/vysavač
nepoužívejte
Držení a vedení nástroje 6
- udržujte brusku rovnoběžně s obráběnou plochou
! připrácivždydržtenástrojvšedězabarvené
oblasti rukojeti
! nanářadípřílidnetlačte,nechtepracovatbrousící
plochu za vás
- zabráníte tak vzniku nežadoucích rýh na obráběném
materiálu
- udržujte větrací štěrbiny H 2 nezakryté
NÁVODKPOUŽITÍ
Pro hrubé broušení pohybujte nářadím v podélném směru
Pro dosažení jemného povrchu je nutné se pohybovat po
povrchů kroužením
Upevněte brusný rám J v případě, že potřebujete
vyrovnat povrchy bez poškrábání nebo drážek, a
zkontrolujte, zda je pevně na místě 7
! brusnýrámJseběhempoužívánívelmizahřívá;
nedotýkejteseho,dokudnevychladne
Dřevo a kovy se nesmí brousit stejný brusný pás
ÚDRŽBA/SERVIS
Nástroj a přívodní šňůru udržujte čisté (zejména větrací
štěrbiny H 2)
- brusný prach lnoucí k nástroji odstraňte kartáčem
! předčištěnímodpojtezástrčku
Pokud dojde i přes pečlivou výrobu a náročné kontroly k
poruše nástroje, svěřte provedení opravy autorizovanému
servisnímu středisku pro elektronářadí firmy SKIL
- zašlete nástroj nerozebraný spolu s potvrzením o
nákupu své prodejně nebo nejbližšímu servisu značky
SKIL (adresy a servisní schema nástroje najdete na
www.skilmasters.com)
ŽIVOTNÍPROSTŘEDÍ
Elektrickénářadí,doplňkyabalenínevyhazujtedo
komunálního odpadu (jen pro státy EU)
- podle evropské směrnice 2012/19/EG o nakládání s
použitými elektrickými a elektronickými zařízeními a
odpovídajících ustanovení právních předpisů
jednotlivých zemí se použitá elektrická nářadí, musí
sbírat odděleně od ostatního odpadu a podrobit
ekologicky šetrnému recyklování
- symbol 8 na to upozorňuje
PROHLÁŠENÍOSHODĚ
Prohlašujeme v plné naší zodpovědnosti, že v odstavci
“Technická data” popsaný výrobek je v souladu s
následujícími normami nebo normativními dokumenty:
EN 60745, EN 61000, EN 55014, podle ustanovení
směrnic 2004/108/ES, 2006/42/ES, 2011/65/EU
Technická dokumentace u: SKIL Europe BV (PT-SEU/
ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
20.01.2014
HLUČNOSTI/VIBRACÍ
Měřeno podle EN 60745 činí tlak hlukové vlny tohoto
přístroje 87 dB(A) a dávka hlučnosti 98 dB(A) (standardní
odchylka: 3 dB), a vibrací 2,1 m/s² (metoda ruka-paže;
nepřesnost K = 1,5 m/s²)
Úroveň vibrací byla měřena v souladu se
standardizovaným testem podle EN 60745; je možné ji
použít ke srovnání jednoho přístroje s druhým a jako
předběžné posouzení vystavování se vibracím při
používání přístroje k uvedeným aplikacím
- používání přístroje k jiným aplikacím nebo s jiným či
špatně udržovaným příslušenstvím může zásadně
zvýšit úroveň vystavení se vibracím
- doba, kdy je přístroj vypnutý nebo kdy běží, ale ve
skutečnosti není využíván, může zásadně snížit
úroveň vystavení se vibracím
! chraňtesepřednásledkyvibracítak,žebudete
dbátnaúdržbupřístrojeapříslušenství,budete
siudržovattepléruceauspořádátesisvé
pracovní postupy

Tankzımpara 1220
GİRİS
Bu aletle tahta, plastik, metal, macunlu ve boyalı
yüzeylerin zımparalanması için geliştirilmiştir,
zımparalama performansı oldukça yüksektir
Bu kullanma kılavuzunu okuyun ve saklayın 3
TEKNİKVERİLER1
ALETBİLEŞENLERİ2
A Açma/kapama şalteri
B Açma/kapama şalteri kilit düğmesi
C Zımpara kayışını değiştirme kol
D Ok
E Kayışı ortalama vidası
F Toz torbası
G Süpürge bağlantısı

Содержание

PROHLÀSENÌOSHODÈC Automatické stfedování pásu ABC pfi zapnutí nástroje pás automaticky vystfeduje pfi brouéení udrzuje pás vystfedovany V pfípadé ze pás z nástroje sklouzne zpúsobeno vétáinou nekvalitním pásem musite zapnéte náfadí èroub E otoíit az se brusny pás téméf uzavfe se stranou zavádéní pásu náradí jestl ize pás opét ski ouzne vyméñte jej Odsávání prachu k zajisténí optlmálního odsávání prachu pravidelné vyprázdnéte sácek F pfi pouzívání náfadí s odsávání namontovat otvor odsávání G jak to ukazuje obrázek pfi brouseni kovú prachovy sácek vysavac nepouzivejte Drzení a vedení nástroje udrzujte brusku rovnobézné s obrábénou plochou pri práci vzdy drzte nástroj v sedè zabarvené oblasti rukojetl na náfadí prílid netlacte nechte pracovat brousící plochu za vás zabráníte tak vzniku nezadoucích ryh na obrábéném materiálu udrzujte vétrací átérbiny H nezakryté Prohlaéujeme v plné naéi zodpovédnosti z Technickadata popsanÿ vÿrobekjev soula nàsledujicimi normami nebo normativnimi EN 60745 EN 61000 EN 55014 podle u smérnic 2004 108 ES 2006 42 ES 2011 Technlckà dokumentace u SKIL Europe BV ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering Olaf Dijkg Approval SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 20 01 2014 HLUCNOSTI VIBRACÌ Méfeno podle EN 60745 fini tlak hlukovévln pnstroje 87 dB A a dàvka hluènosti 98 dB odchylka 3 dB a vibraci 2 1 m s2 metod nepfesnost K 1 5 m s2 Ùroven vibraci byla méfena v souladu se standardizovanym testem podle EN 60745 pouzit ke srovnànijednoho pfistroje s druh pfedbézné posouzeni vystavovàni sevibra pouzivàni pfistroje k uvedenym aplikacim pouzivàni pnstroje k jinym aplikacim neb èpatné udrzovanym pfisluéenstvim mùz zvyslt ùroven vystaveni se vibracim doba kdy je pfistroj vypnuty nebo kdy bé skuteènosti neni vyuzivàn mùze zàsad ùroven vystaveni se vibracim chrante se pfed nàsledky vibraci tak ze dbàt na ùdrzbu pfistroje a pfislusenstvi si udrzovat teplé ruce a uspofàdàte si s pracovni postupy NÁVOD K POUZITÍ Pro hrubé brouéení pohybujte náfadím v podélném sméru Pro dosazení jemného povrchu je nutné se pohybovat po povrchú krouzením Upevnéte brusny rám J v pfípadé ze potfebujete vyrovnat povrchy bez poékrábání nebo drázek a zkontrolujte zda je pevné na misté brusny rám J se béhem pouzívání velmi zahfívá nedotykejte se ho dokud nevychladne Dfevo a kovy se nesmí brousit stejny brusny pás ÚDRZBA SERVIS Nástroj a pñvodní áñünj udrzujte éisté zejména vétrací átérbi ny H brusny prach Inoucí k nástroji odstrañte kartáóem pfed clsténím odpojte zástrcku Pokud dojde i píes peélivou vyrobu a nároéné kontroly k poruée nástroje svéfte provedení opravy autorizovanému servisnímu stfedisku pro elektronáfadí firmy SKIL zaélete nástroj nerozebrany spolu s potvrzením o nákupu své prodejné nebo nejblizéímu servi su znaóky SKIL adresy a servisní schema nástroje najdete na www skilmasters com Tankzimpara GÍRÍS Bu aletle tahta plastik metal macunlu ve b yùzeylerin zimparalanmasi için geligli ri Im zimparalama performansi oldukçayüksekt Bu kullanma kilavuzunu okuyun ve saklayin ZIVOTNÍ PROSTREDÍ TEKNÌK VERÎLER Elektrlcké náfadí doplñky a baleni nevyhazujte do komunálního odpadu jen pro státy EU podle evropské smérnice 2012 19 EG o nakládání s pouzitymi elektrickymi a elektronickymi zafízeními a odpovídajících ustanovení právních pfedpisú jednotlivych zemí se pouzitá elektrická náfadí musí sbírat oddélené od ostatního odpadu a podrobit ekologicky éetrnému recyklování Symbol na to upozorñuje ALET BÎLEÇENLERÎ A Açma kapamaçalteri B Açma kapamaçalteri killt dùgmesi C Zimparakayiçini deglutirme koi D Ok E KayIÇI ortalama vidasi F Toztorbasi G Süpürge baglantisi 43

Скачать