Home
Главная
Skil
Электрические Пилы
4960 NA
Инструкция по эксплуатации Страница: 69

Skil 4960 NA [69/120] Ahaqzh zymmopoûzhzс

ΔΗΛΩΣΗΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ

• Δηλώνουμε υπευθύνως ότι το προϊόν αυτό είναι

κατασκευασμένο σύμφωνα με τους εξής κανονισμούς ή

κατασκευαστικές συστάσεις: EN 60745, EN 61000, EN

55014, κατά τις διατάξεις των κανονισμών της Κοινής

Αγοράς 2004/108/EK, 2006/42/EK, 2011/65/EE

• Τεχνικόςφάκελοςαπό: SKIL Europe BV (PT-SEU/

ENG1), 4825 BD Breda, NL

¹ÊÁÂÆÎ¹Æ¼½ÊÇÇ¾¼½Æ

È½Ê¹ÌÁÇÆËŵÆ¿ÁÆ½½ÊÁÆ¿

ÍÊÇÈ½Ɠˁ˅ʿ˂Ê½¼¹Ɠ

Ä¹¾ÁÂÃ¿Ê¹¹¾

ÈÈÊÇÎ¹Ä¹Æ¹¿½Ê

04.12.2013

ΘΟΡΥΒΟ/ΚΡΑΔΑΣΜΟΥΣ

• Μετρημένη σύµφωνα με EN 60745 η στάθμη

ακουστικής πίεσης αυτού του εργαλείου ανέρχεται σε

89 dB(A) και η στάθμη ηχητικής ισχύος σε 100 dB(A)

(κοινή απόκλιση: 3 dB), και ο κραδασµός σε ✱ m/s²

(μεθοδος χειρός/βραχίονα - ανασφάλεια K = 1,5 m/s²)

✱ κατά την κοπή πρεσαριστών 10,1 m/s²

✱ κατά την κοπή ξύλινων δοκαριών 9,2 m/s²

• Το επίπεδο παραγωγής κραδασμών έχει μετρηθεί

σύμφωνα με μια τυποποιημένη δοκιμή που αναφέρεται

στο πρότυπο EN 60745 - μπορεί να χρησιμοποιηθεί για

τη σύγκριση ενός εργαλείου με ένα άλλο, καθώς και ως

προκαταρκτική αξιολόγηση της έκθεσης στους

κραδασμούς όταν το εργαλείο χρησιμοποιείται για τις

εφαρμογές που αναφέρονται

- η χρήση του εργαλείου για διαφορετικές εφαρμογές

ή με διαφορετικά ή κακοσυντηρημένα εξαρτήματα

μπορεί να αυξήσει σημαντικά το επίπεδο έκθεσης

- όταν το εργαλείο είναι απενεργοποιημένο ή

δουλεύει αλλά δεν εκτελεί την εργασία, το επίπεδο

έκθεσης μπορεί να μειωθεί σημαντικά

! προστατευτείτεαπότιςεπιδράσειςτων

κραδασμώνσυντηρώνταςσωστάτοεργαλείο

καιταεξαρτήματάτου,διατηρώνταςταχέρια

σαςζεστάκαιοργανώνονταςτοντρόπο

εργασίαςσας



Ferăstrăualternativcoadădevulpe

4960

INTRODUCERE

• Această sculă este destinată pentru tăieri de lemn,

plastic, metal şi materiale de construcţii ca şi pentru

elagaj şi tunderea copacilor; este adecvată pentru tăieri

drepte şi în curbă

• Citiţi şi păstraţi acest manual de instrucţiuni 3

CARACTERISTICI TEHNICE 1

ELEMENTELE SCULEI 2

A Întrerupător pornit/oprit

B Indicator “Pornit”

C Rotilă pentru ajustarea vitezei

D Comutaţi pe acţiune orbitală

E Portsculă

F Talpă reglabilă

G Compartiment de păstrare a pânzelor

H Mâner

J Mâner orizontal

K Fantele de ventilaţie

L Şuruburi de reglare

M Şurub al suportului pentru lamă

SIGURANŢA

INSTRUCŢIUNIDESIGURANŢĂGENERALE

ATENŢIE!Citiţitoateindicaţiiledeavertizareşi

instrucţiunile. Nerespectarea indicaţiilor de avertizare şi a

instrucţiunilor poate provoca electrocutare, incendii şi/sau

răniri grave. Păstraţitoateindicaţiiledeavertizareşi

instrucţiunileînvedereautilizărilorviitoare. Termenul

de “sculă electrică” folosit în indicaţiile de avertizare se

referă la sculele electrice alimentate de la reţea (cu cablu de

alimentare) şi la sculele electrice cu acumulator (fără cablu

de alimentare).

1)SIGURANŢALALOCULDEMUNCĂ

a) Păstraţi-văloculdemuncăcuratşibineiluminat.

Dezordinea la locul de muncă sau existenţa unor

sectoare de lucru neiluminate poate duce la accidente.

b) Nufolosiţimaşinaînmediicupericoldeexplozie,

acoloundeexistălichide,gazesaupulberi

inflamabile. Sculele electrice pot produce scântei care

să aprindă pulberile sau vaporii.

c) Nupermiteţiaccesulcopiilorşialaltorpersoaneîn

timpullucruluicumaşina. Dacă vi se distrage atenţia

puteţi pierde controlul asupra maşinii.

2)SECURITATEELECTRICĂ

a) Ştecherulderacordareamaşiniitrebuiesăse

potriveascăcuprizadealimentare.Nuestepermisă

înnici-uncazmodificareaştecherului.Nufolosiţi

adaptoarepentruştecherelamaşinilelegatela

pământ. Ştecherele nemodificate şi prizele de curent

adecvate acestora reduc riscul de electrocutare.

b) Evitaţicontactulcorporalcusuprafeţelegatela

pământcaţevi,radiatoare,pliteelectriceşi

frigidere. Există un risc crescut de electrocutare atunci

când corpul dv. este şi el legat la pământ.

c) Nulăsaţimaşinaafarăînploaiesauînmediuumed.

Riscul de electrocutare creşte atunci când într-o sculă

electrică pătrunde apă.

d) Nutrageţiniciodatămaşinadecordonulde

alimentare pentru a o transporta, a o atârna sau a

scoateştecheruldinprizadecurent.Feriţicordonul

dealimentaredecăldură,ulei,muchiiascuţitesau

desubansambleaflateînmişcare. Un cordon de

alimentare deteriorat sau înfăşurat măreşte riscul de

electrocutare.

e) Atuncicândlucraţicusculaelectricăînaerliber,

folosiţinumaicordoaneprelungitoareautorizate

Содержание

Похожие устройства

AHAQZH ZYMMOPOÛZHZС E LEM ENTE LE SCULEI AnXcüvouiae uneu6úvwg ÓTI то npoïôv аито eivai катааквиаарвио аффщуа ps TOUÇ ефд Kavovtapoix h катааквиаатквд auarâaetç EN 60745 EN 61000 EN 55014 Ktrrà nç ôiarâÇetç тшч Kavoviapúv тгк Koivifc Ayopág 2004 108 EK 2006 42 EK 2011 65 EE TEXVIKÔÇ фйкеЛод ano SKIL Europe BV РТ SEU ENG1 4825 BD Breda NL A intrerupàtor pornit opri t B Indicator Pornit C Rotila pentru ajustarea vitezei D Comutati pe actiune orbitala E Portscuia F Talpàreglabilà G Compartimentdepàstrare a pànzelor H Màner J Màner orizontal K Fanteledeventilatie L uruburi de reglare M urub al suportului pentru lamà Marijn van der Hoofden Operations Engineering Olaf Dijkgraaf Approval Manager SIGURANTA SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL INSTRUCTTUNI DE SIGURANTÀ GENERALE 04 12 2013 M ATENTIE Cititi tóate Indicatile de avertizare si Instructunlle Nerespectarea Indicatiilor de avertizare pi a instructiunilor poate provoca electrocutare incendi pi sau ràniri grave Pàstratl tóate Indicatine de avertizare si Instructiunile in vederea utlllzàrllor vlltoare TermenuI de sculà electricà folosit in indicatine de avertizare se reterà la sculele electrice alimentate de la retea cu cablu de alimentare pi la sculele electrice cu acumulator fàrà cablu de alimentare 0OPYBO KPAÛAIMOYE MsTpnpÉvn аирфшиа ps EN 60745 n aidSpn акоиапкрд nÎEonç auToù TOU epyaXeiou avépXETat as 89 dB A KOI n атабрп nxiT OÇ toxùoç os 100 dB A KOIVÔ anôKAiorp 3 dB KOI О крабаарор as m s2 peOoôoç xetpôç ppaxiova ауаафСЛвю K 1 5 m s2 KOTà Tqv копг npecapicTÙv 10 1 m s2 KOTà Tqv копр ÇùXtvœv ôoKaptœv 9 2 m s2 T о enlneôo парауиуг д Kpaôaapœv éxet psTpriesi аирфшуа ps pta Tunonotnpsvn бокгрр пои ауафбретаг ото протипо EN 60745 pnopsi va ppaiponoipOei yta тр аиукрюп EVÔÇ spyaXeiou ps sva àXXo кабшр KOI шр прокатарктиа aÇioÀôynar трр SKOsanç OTOUÇ Kpaôaapoùç ôTav то spyaXsio xpnatponoisiTai yta nç ефарроуер пои avaфépovтal n хрОсщ TOU epyaXeiou yta бшфорепкёд вфарроувд P ps бюфоретгка r KaKoauvTppppsva ефртррата pnopsi va auÇpasr cppavTiKÔ то sninsôo екбеарр ôTav то epyaXeio sivat ansvspyonotnpsvo p ôouÀsùsi aWâ 6sv ектвЛе Tqv spyaoia то sninsôo екбеарр pnopsi va peiuBei aripavriKÔ проататеитЕТГЕ anô TIÇ eniôpâaeiç rm Kpaôaapwv auvrppiüVTag ашата то EpyaAsio каг та Е артррата тои бгатрршутар та xép o аар фата каг opyavùvovTaç TOV тропо Epyaaiap aaç 1 SIGURANTA LA LOCUL DE MUNCÀ a Pàstratl và locul de muncà curat si bine llumlnat Dezordinea la locul de muncà sau existenta unor sectoare de lucru neiluminate poate duce la accidente b Nu folosltl maplna in medii cu perieoi de explozie acolo unde exista llchlde gaze sau pulberi inflamabile Sculele electrice potproduce scàntei care sàaprindà pulberile sau vapori c Nu permlteti accesul copiilor pi al altor persoane in timpul lucrulul cu macina Dacá vi se distrage atentia puteti pierde controlul asupra mapinii 2 SECURITATE ELECTRICÀ a techerul de racordare a mapinii trebuie sa se potriveascà cu priza de alimentare Nu este permlsà in nlcl un caz modificares stecherului Nu folosltl adaptoare pentru ptechere la macinile legate la pàmànt techerele nemodificate pi prizele de curent adeevate acestora reduc riscul de electrocutare b Evitati contactul corporal cu suprafete legate la pàmànt ca tevl radiatoare pllte electrice si frigidere Existà un rise crescut de electrocutare atunci cànd corpul dv estepi el legatla pàmànt c Nu lèsati maplna afarà in ploaie sau in medlu umed Riscul de electrocutare create atunci cànd intr o sculà electricà pàtrunde apà d Nu tragetl niciodatà maplna de cordonul de alimentare pentru a o transporta a o atàrna sau a scoate stecherul din priza de curent Feriti cordonul de alimentare de caldura ulel muchll ascutite sau de subansamble aflate in mlscare Un cordon de alimentare deteriorai sau iniàpurat màrepte riscul de electrocutare e Atunci cànd lucrati cu scula electricé in aer liber folosltl numai cordoane prelungitoare autorízate Ferästräu alternativ coadâ de vulpe 4960 INTRODUCERE Aceastà sculà este destinata pentru tâieri de lemn plastic metal çi materiale de constructii ca çi pentru elagaj çi tunderea copacilor este adecvatà pentru tâieri drepte çi în curbâ Cititi çi pàstrati acest manual de Instructiuni 5 CARACTERISTICI TEHNICE 69

Скачать