Maxwell MW-1158 W [11/40] Deutsch
![Maxwell MW-1158 W [11/40] Deutsch](/views2/1098999/page11/bgb.png)
11
DEUTSCH
Achtung! Lassen Sie Kinder mit Plastiktüten oder
Verpackungsfolien nicht spielen. Erstickungsgefahr!
• Lassen Sie Kinder unter 8 Jahren das Gehäuse
des Motorblockes, das Netzkabel oder den
Netzstecker während des Gerätebetriebs nicht
berühren.
• Es ist nicht gestattet, Kindern unter 8 Jahren das
Gerät als Spielzeug zu geben.
• Besondere Vorsichtsmaßnahmen sind in den
Fällen angesagt, wenn sich Kinder unter 8 Jahren
oder behinderte Personen während der Nutzung
des Geräts in der Nähe aufhalten.
• Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch von
Kindern unter 8 Jahren geeignet.
• Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und
behinderten Personen nur dann genutzt werden,
wenn sie sich unter Aufsicht der Person befin-
den, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist, und
wenn ihnen entsprechende und verständliche
Anweisungen über sichere Nutzung des Geräts
und die Gefahren bei seiner falschen Nutzung
gegeben sind.
• Es ist nicht gestattet, das Gerät selbständig zu
reparieren. Im Falle einer Beschädigung wenden
Sie sich an einen autorisierten (bevollmächtig-
ten) Kundendienst.
• Um Beschädigungen zu vermeiden, transportie-
ren Sie das Gerät nur in der Originalverpackung.
• Tauchen Sie nie das Gehäuse des Geräts, das
Netzkabel oder den Netzstecker ins Wasser oder
andere Flüssigkeiten, um das Stromschlag- und
Brandrisiko zu vermeiden. Falls das Gerät ins
Wasser gefallen ist:
– berühren Sie das Wasser nicht;
– ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der
Steckdose heraus, erst danach nehmen Sie das
Gerät aus dem Wasser heraus;
– wenden Sie sich an einen autorisierten (bevoll-
mächtigten) Kundendienst, um das Gerät zu prü-
fen oder reparieren zu lassen.
• Bewahren Sie das Gerät an einem für Kinder
unter 8 Jahren unzugänglichen Ort auf.
DAS GERÄT IST NUR FÜR DEN GEBRAUCH IM
HAUSHALT GEEIGNET.
VORBEREITUNG ZUR INBETRIEBNAHME
Falls das Gerät unter niedrigen Temperaturen
transportiert oder aufbewahrt wurde, lassen Sie
es vor der Nutzung bei der Raumlufttemperatur
für nicht weniger als zwei Stunden bleiben.
• Vor der Nutzung des Geräts waschen Sie
den Stabmixeraufsatz (1), den Schlagbesen
(7), das Zerkleinerungsmesser (9), den
Zerkleinerungsbehälter (8) und den Messbecher
(11) mit Warmwasser und einem neutralen
Waschmittel.
• Wischen Sie den Motorblock (2), das
Schlagbesengetriebe (6) und den Getriebedeckel
(10) mit einem weichen, leicht angefeuchteten
Tuch ab, danach trocknen Sie sie ab.
Achtung!
• Es ist nicht gestattet, den Motorblock
(2), das Schlagbesengetriebe (6), den
Getriebedeckel (10), das Netzkabel und
den Netzstecker ins Wasser oder andere
Flüssigkeiten zu tauchen.
• Es ist nicht gestattet, die Aufsätze und die
Behälter in der Geschirrspülmaschine zu
waschen.
Betriebsdauer
• Die ununterbrochene Betriebsdauer mit den
Aufsätzen soll 30 Sekunden nicht übersteigen,
bei der Zerkleinerung von Nahrungsmitteln im
Minizerkleinerer soll das Gewicht der zu zerklei-
nernden Nahrungsmittel 500 g nicht übersteigen.
• Die Intervalle zwischen den Betriebszyklen sollen
nicht weniger als 3-5 Minuten betragen.
Nutzung des Stabmixeraufsatzes
WARNUNG: Vergewissern Sie sich vor dem
Zusammenbau des Geräts und vor dem
Aufstellen der Aufsätze, dass der Netzstecker
an die Steckdose nicht angeschlossen ist.
• Schließen Sie den abnehmbaren
Stabmixeraufsatz (1) zum Motorblock (2) an,
indem Sie das Zeichen am Motorblock (2)
mit dem Zeichen
am Stabmixeraufsatz (1)
zusammenfallen lassen, und drehen Sie ihn im
Uhrzeigersinn bis zum Einrasten. In befestigter
Position soll das Zeichen mit dem Zeichen
am Stabmixeraufsatz (1) zusammenfallen.
• Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose.
• Tauchen Sie den abnehmbaren Stabmixeraufsatz
(1) in einen Behälter mit Nahrungsmitteln, die
Sie mixen/zerkleinern möchten, ein; dafür kön-
nen Sie den Messbecher (11) benutzen.
• Um das Gerät einzuschalten, drücken und hal-
ten Sie die Taste (4). Stellen Sie die gewünschte
Drehgeschwindigkeit mittels Regler (5). Nutzen
Sie diesen Betrieb, um flüssige Nahrungsmittel zu
mischen.
• Beim Drücken und Halten der Taste (3) läuft das
Gerät mit der Höchstgeschwindigkeit. Nutzen
Sie diesen Betrieb, um flüssige und harte
Nahrungsmittel zusammen zu bearbeiten.
MW-1158.indd 11 15.01.2014 9:08:24
Содержание
- Mw 1158 w 1
- Блендерный набор 1
- Русский 3
- Русский 4
- Русский 5
- Русский 6
- English 7
- English 8
- English 9
- Deutsch 10
- Deutsch 11
- Deutsch 12
- Deutsch 13
- Қазақша 14
- Қазақша 15
- Қазақша 16
- Қазақша 17
- Română 18
- Română 19
- Română 20
- Română 21
- Český 22
- Český 23
- Český 24
- Český 25
- Україньский 26
- Україньский 27
- Україньский 28
- Україньский 29
- Беларусская 30
- Беларусская 31
- Беларусская 32
- Выкарыстанне венца выкарыстоўвайце венца 7 толькі для ўзбівання крэму прыгатавання бісквітнага цеста ці перамешвання гатовых дэсертаў папярэджанне перад зборкай пераканайцеся ў тым што вілка сеткавага шнура не ўстаўлена ў электрычную разетку 32
- Выкарыстанне насадкі блэндара папярэджанне перад зборкай і ўстаноўкай насадак пераканайцеся ў тым што вілка сеткавага шнура не ўстаўлена ў электрычную разетку 32
- Нататкі 32
- Працягласць працы 32
- Увага 32
- Беларусская 33
- Выкарыстанне міні чопера міні чопер выкарыстоўваецца для драбнення мяса лука араматычнах траў часнаку гародніны і садавіны увага 33
- Драбненне папярэджанне перад зборкай чопера пераканайцеся ў тым што вілка сеткавага шнура не ўстаўлена ў электрычную разетку асцярожна нож здрабняльнік 9 вельмі востры заўсёды трымайце нож здрабняльнік 9 толькі за пластмасавы хваставік 33
- Перш чым пачаць драбненне 33
- Увага строга прытрымвайцеся апісанай паслядоўнасці дзеянняў 33
- Чыстка увага лёзы нажа здрабняльніка 9 вельмі вострыя і ўяўляюць небяспеку карыстайцеся нажом здрабняльнікам 9 вельмі асцярожна 33
- Беларусская 34
- Забараняецца апускаць маторны блок 2 і рэдуктары 6 8 у любыя вадкасці а таксама прамываць іх пад струменем вады ці змяшчаць у посудамыйную машыну 34
- O zbekcha 35
- Blеndеr birikmаni ishlаtish оgоhlаntirish yig ishdаn birikmаlаrini o rnаtishdаn оldin elеktr vilkаsi rоzеtkаgа ulаnmаgаniniqаrаbko ring 36
- Diqqаt 36
- Eslаtmа mаsаlliqni idishgа jihоz ishlаtilishidаn оldin sоlish kеrаk аrаlаshtirilаdigаn mаsаlliq sig imi mаsаlliq sоlingаn idish sig imining 2 3 qismidаn оshibkеtmаsligikеrаk mаydаlаshdаn аrаlаshtirishdаn оldin mеvаlаrning po chоg ini tоzаlаsh yеb bo lmаydigаn jоylаri mаsаlаn dаnаgini оlib tаshlаsh vа tахminаn 2х2 cm o lchаmdа to rtburchаkqilibto g rаbоlishkеrаk 36
- Ishlаtishgа tаyyorlаsh jihоzsоvuqdаоlibkеlingаnyokiturgаnbo lsа ishlаtishdаn оldin kаmidа ikki sоаt хоnа hаrоrаtidаturishikеrаk 36
- Ishlаydigаn vаqti 36
- Jihоz ishlаyotgnаdа 8 yoshgа to lmаgаn bоlаlаr mоtоr blоk kоrpusi elеktr shnuri yoki elеktrvilkаsigаqo ltеkkizishmаsin 8 yoshgа to lmаgаn bоlаlаr jihоzni o yinchоq qilibo ynаshlаrigаruхsаtbеrmаng ishlаyotgаnjihоzyaqinidа8yoshgаto lmаgаn bоlаlаr yoki imkоniyati chеklаngаn insоnlаr bo lgаndааyniqsаehtiyotbo ling jihоz 8 yoshgа to lmаgаn bоlаlаrning ishlаtishigаmo ljаllаnmаgаn 8 yoshdаn kаttа bоlаlаr vа imkоniyati chеklаngаn insоnlаr fаqаt ulаrning хаvfsizligi uchunjаvоbbеrаdigаninsоnqаrаbturgаndа vа jihоzni хаvfsiz ishlаtish qоidаlаri to liq vа tushunаrli qilib o rgаtilgаn nоto g ri ishlаtilgаndа qаndаy хаvf bo lishi mumkinligi tushuntirilgаn bo lsаginа jihоzni ishlаtishlаri mumkin 36
- Jihоzfаqаtuydаishlаtishgа mo ljаllаngаn 36
- O zbekcha 36
- Diqqаt 37
- Diqqаt jihоzni ishlаtish kеtmа kеtligi аynаn yuqоridааytilgаndеkbo lishikеrаk 37
- Kichik qiymаlаgichni ishlаtish kichikqiymаlаgichgo sht piyoz ko kаt sаrimsоq sаbzаvоt mеvаmаydаlаshgаishlаtilаdi diqqаt 37
- Ko pirtirgichni ishlаtish ko pirtirgich birikmаni 7 fаqаt krеm ko pirtirish biskvitli хаmir qоrish yoki tаyyor shirinlikni аrаlаshtirishgаishlаting оgоhlаntirish yig ishdаn оldin elеktr vilkаsirоzеtkаgаulаnmаgаniniqаrаbko ring 37
- Mаydаlаsh оgоhlаntirish qiymаlаgichni yig ishdаn оldinelеktrvilkаsinirоzеtkаdаnchiqаribоlib qo yishkеrаk ehtiyotbo ling 37
- Mаydаlаshdаn оldin 37
- O zbekcha 37
- Tоzаlаsh diqqаt mаydаlаgichpichоq 9 tig ijudаo tkir vаshuninguchunхаvflibo lаdi mаydаlаgich pichоqni 9 judаehtiyotbo libоling 37
- O zbekcha 38
Похожие устройства
- Polaris PUF 12 Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE40ES6710S Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1157 ST Инструкция по эксплуатации
- Polaris PDF 23 Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE40ES6800S Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1156 W Инструкция по эксплуатации
- Polaris PCF 15 Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE46ES6710S Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1155 W Инструкция по эксплуатации
- Polaris PSF 40RC Extra Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE46ES6100W Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1154 W Инструкция по эксплуатации
- Polaris PSF 40RC Sensor Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1152 W Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE46ES6800S Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston OL 1038 LI S RFH Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1151 W Инструкция по эксплуатации
- Elica Funny IX/A/60 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1465 G Инструкция по эксплуатации
- Elica Funny IX/A/90 Инструкция по эксплуатации