![Maxwell MW-1158 W [29/40] Україньский](/img/pdf.png)
Maxwell MW-1158 W [29/40] Україньский
![Maxwell MW-1158 W [29/40] Україньский](/views2/1098999/page29/bg1d.png)
29
УКРАЇНЬСКИЙ
• Приєднайте моторний блок (2) до криш-
ки-редуктора (10), поєднавши мітку на
моторному блоці (2) з міткою
на кришці-
редукторі (10), і оберніть його за годинни-
ковою стрілкою до упору. У зафіксованому
положенні мітка повинна збігатися з міт-
кою
на кришці-редукторі (10).
• Регулювальником (5) встановите бажану
швидкість роботи.
• Для включення пристрою натисніть і утри-
муйте кнопку (4).
• При натисненні кнопки (3) пристрій працю-
ватиме на максимальних зворотах.
• Під час роботи тримайте моторний блок (2)
однією рукою, а чашу чоппера (8) притри-
муйте іншою рукою.
• Після використання чоппера від’єднайте
моторний блок (2) від кришки-редуктора
(10), обернувши його проти годинникової
стрілки так, щоб мітка на моторному блоці
(2) була навпроти мітки
.
• Зніміть кришку-редуктор (10), обернувши її
за годинниковою стрілкою.
• Дотримуючись обережності, витягніть ніж-
подрібнювач (9), тримаючись за пластмасо-
вий хвостовик.
• Витягніть подрібнені продукти з чаші чоп-
пера (8).
Увага! Строго дотримуйтеся описаної
послідовності дій.
Чищення
Увага! Леза ножа-подрібнювача (9) дуже
гострі і представляють небезпеку. Поводьтеся
з ножем-подрібнювачем (9) украй обережно!
• Перед чищенням пристрою відключите його
від електричної мережі.
• Зніміть насадки.
• Для чищення моторного блоку (2) і редукто-
рів (6, 8) використовуйте злегка вологу тка-
нину, після чого витріть досуха.
• Після обробки солоних або кислих продук-
тів необхідно відразу обполоснути водою
ніж-подрібнювач (9) і знімну насадку-блен-
дер (1).
• При переробці продуктів з сильними фарбу-
вальними властивостями (наприклад, морк-
ви або буряка) насадки або ємкості можуть
забарвитися, протріть насадки або ємкості
тканиною, змоченою рослинною олією.
• Промийте насадки (1, 7), чашу чоппера (8)
і мірний стакан (11) в теплій мильній воді,
обполосніть і просушите їх.
ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ ЗАНУРЮВАТИ МОТОРНИЙ
БЛОК (2) І РЕДУКТОРИ (6, 8) В БУДЬ-ЯКІ
РІДИНИ, А ТАКОЖ ПРОМИВАТИ ЇХ ПІД
СТРУМЕНЕМ ВОДИ АБО ПОМІЩАТИ В
ПОСУДОМИЙНУ МАШИНУ.
Зберігання
• Перед тим, як прибрати пристрій на тривале
зб, проведіть чищення пристрою і ретельно
його просушите.
• Не намотуйте мережевий шнур на моторний
блок.
• Зберігайте блендерний набір в сухому про-
холодному місці, недоступному для дітей.
Комплект постачання
Моторний блок – 1 шт.
Насадка-блендер – 1 шт.
Редуктор віночка – 1 шт.
Віночок – 1 шт.
Кришка-редуктор – 1 шт.
Ніж-подрібнювач – 1 шт.
Чаша чоппера – 1 шт.
Мірний стакан – 1 шт.
Інструкція – 1 шт.
Кришка ємності для змішування– 1 шт.
Технічні характеристики
Електроживлення: 220-240 В ~ 50/60 Гц
Споживана потужність: 600 Вт
Виробник залишає за собою право змінювати
характеристики приладів без попереднього
повідомлення.
Термін служби приладу – 3 роки
Гарантія
Докладні умови гарантії можна отримати
в дилера, що продав дану апаратуру. При
пред’явленні будь-якої претензії протягом
терміну дії даної гарантії варто пред’явити чек
або квитанцію про покупку.
Даний виріб відповідає вимогам
до електромагнітної сумісності, що
пред’являються директивою 2004/108/
ЕС Ради Європи й розпорядженням
2006/95/ЕС по низьковольтних
апаратурах.
MW-1158.indd 29 15.01.2014 9:08:27
Содержание
- Mw 1158 w 1
- Блендерный набор 1
- Русский 3
- Русский 4
- Русский 5
- Русский 6
- English 7
- English 8
- English 9
- Deutsch 10
- Deutsch 11
- Deutsch 12
- Deutsch 13
- Қазақша 14
- Қазақша 15
- Қазақша 16
- Қазақша 17
- Română 18
- Română 19
- Română 20
- Română 21
- Český 22
- Český 23
- Český 24
- Český 25
- Україньский 26
- Україньский 27
- Україньский 28
- Україньский 29
- Беларусская 30
- Беларусская 31
- Беларусская 32
- Выкарыстанне венца выкарыстоўвайце венца 7 толькі для ўзбівання крэму прыгатавання бісквітнага цеста ці перамешвання гатовых дэсертаў папярэджанне перад зборкай пераканайцеся ў тым што вілка сеткавага шнура не ўстаўлена ў электрычную разетку 32
- Выкарыстанне насадкі блэндара папярэджанне перад зборкай і ўстаноўкай насадак пераканайцеся ў тым што вілка сеткавага шнура не ўстаўлена ў электрычную разетку 32
- Нататкі 32
- Працягласць працы 32
- Увага 32
- Беларусская 33
- Выкарыстанне міні чопера міні чопер выкарыстоўваецца для драбнення мяса лука араматычнах траў часнаку гародніны і садавіны увага 33
- Драбненне папярэджанне перад зборкай чопера пераканайцеся ў тым што вілка сеткавага шнура не ўстаўлена ў электрычную разетку асцярожна нож здрабняльнік 9 вельмі востры заўсёды трымайце нож здрабняльнік 9 толькі за пластмасавы хваставік 33
- Перш чым пачаць драбненне 33
- Увага строга прытрымвайцеся апісанай паслядоўнасці дзеянняў 33
- Чыстка увага лёзы нажа здрабняльніка 9 вельмі вострыя і ўяўляюць небяспеку карыстайцеся нажом здрабняльнікам 9 вельмі асцярожна 33
- Беларусская 34
- Забараняецца апускаць маторны блок 2 і рэдуктары 6 8 у любыя вадкасці а таксама прамываць іх пад струменем вады ці змяшчаць у посудамыйную машыну 34
- O zbekcha 35
- Blеndеr birikmаni ishlаtish оgоhlаntirish yig ishdаn birikmаlаrini o rnаtishdаn оldin elеktr vilkаsi rоzеtkаgа ulаnmаgаniniqаrаbko ring 36
- Diqqаt 36
- Eslаtmа mаsаlliqni idishgа jihоz ishlаtilishidаn оldin sоlish kеrаk аrаlаshtirilаdigаn mаsаlliq sig imi mаsаlliq sоlingаn idish sig imining 2 3 qismidаn оshibkеtmаsligikеrаk mаydаlаshdаn аrаlаshtirishdаn оldin mеvаlаrning po chоg ini tоzаlаsh yеb bo lmаydigаn jоylаri mаsаlаn dаnаgini оlib tаshlаsh vа tахminаn 2х2 cm o lchаmdа to rtburchаkqilibto g rаbоlishkеrаk 36
- Ishlаtishgа tаyyorlаsh jihоzsоvuqdаоlibkеlingаnyokiturgаnbo lsа ishlаtishdаn оldin kаmidа ikki sоаt хоnа hаrоrаtidаturishikеrаk 36
- Ishlаydigаn vаqti 36
- Jihоz ishlаyotgnаdа 8 yoshgа to lmаgаn bоlаlаr mоtоr blоk kоrpusi elеktr shnuri yoki elеktrvilkаsigаqo ltеkkizishmаsin 8 yoshgа to lmаgаn bоlаlаr jihоzni o yinchоq qilibo ynаshlаrigаruхsаtbеrmаng ishlаyotgаnjihоzyaqinidа8yoshgаto lmаgаn bоlаlаr yoki imkоniyati chеklаngаn insоnlаr bo lgаndааyniqsаehtiyotbo ling jihоz 8 yoshgа to lmаgаn bоlаlаrning ishlаtishigаmo ljаllаnmаgаn 8 yoshdаn kаttа bоlаlаr vа imkоniyati chеklаngаn insоnlаr fаqаt ulаrning хаvfsizligi uchunjаvоbbеrаdigаninsоnqаrаbturgаndа vа jihоzni хаvfsiz ishlаtish qоidаlаri to liq vа tushunаrli qilib o rgаtilgаn nоto g ri ishlаtilgаndа qаndаy хаvf bo lishi mumkinligi tushuntirilgаn bo lsаginа jihоzni ishlаtishlаri mumkin 36
- Jihоzfаqаtuydаishlаtishgа mo ljаllаngаn 36
- O zbekcha 36
- Diqqаt 37
- Diqqаt jihоzni ishlаtish kеtmа kеtligi аynаn yuqоridааytilgаndеkbo lishikеrаk 37
- Kichik qiymаlаgichni ishlаtish kichikqiymаlаgichgo sht piyoz ko kаt sаrimsоq sаbzаvоt mеvаmаydаlаshgаishlаtilаdi diqqаt 37
- Ko pirtirgichni ishlаtish ko pirtirgich birikmаni 7 fаqаt krеm ko pirtirish biskvitli хаmir qоrish yoki tаyyor shirinlikni аrаlаshtirishgаishlаting оgоhlаntirish yig ishdаn оldin elеktr vilkаsirоzеtkаgаulаnmаgаniniqаrаbko ring 37
- Mаydаlаsh оgоhlаntirish qiymаlаgichni yig ishdаn оldinelеktrvilkаsinirоzеtkаdаnchiqаribоlib qo yishkеrаk ehtiyotbo ling 37
- Mаydаlаshdаn оldin 37
- O zbekcha 37
- Tоzаlаsh diqqаt mаydаlаgichpichоq 9 tig ijudаo tkir vаshuninguchunхаvflibo lаdi mаydаlаgich pichоqni 9 judаehtiyotbo libоling 37
- O zbekcha 38
Похожие устройства
- Polaris PUF 12 Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE40ES6710S Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1157 ST Инструкция по эксплуатации
- Polaris PDF 23 Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE40ES6800S Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1156 W Инструкция по эксплуатации
- Polaris PCF 15 Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE46ES6710S Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1155 W Инструкция по эксплуатации
- Polaris PSF 40RC Extra Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE46ES6100W Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1154 W Инструкция по эксплуатации
- Polaris PSF 40RC Sensor Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1152 W Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE46ES6800S Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston OL 1038 LI S RFH Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1151 W Инструкция по эксплуатации
- Elica Funny IX/A/60 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1465 G Инструкция по эксплуатации
- Elica Funny IX/A/90 Инструкция по эксплуатации