Maxwell MW-1255 W [14/45] Deutsch
![Maxwell MW-1255 W [14/45] Deutsch](/views2/1099086/page14/bge.png)
14
DEUTSCH
der Schnecke (REVERSE) umzuschalten,
schalten Sie den Fleischwolf aus, indem Sie
den Schalter (6) in die Position «0» stellen,
dann stellen Sie den Schalter (7) in die Position
«», drücken und halten Sie den Schalter (6)
in der Position «R».
• Der dauernde Betrieb des Geräts soll 5
Minuten nicht übersteigen.
• Schalten Sie das Gerät nach 5 Minuten des
dauernden Betriebs aus, lassen Sie es inner-
halb von 15-20 Minuten abkühlen, danach
kann der Betrieb fortgesetzt werden.
• Nach der Beendigung des Betriebs schal-
ten Sie den Fleischwolf aus, indem Sie den
Schalter (6) in die Position «0» stellen, und
trennen Sie ihn vom Stromnetz ab, und danach
beginnen Sie mit dem Ausbau des Geräts.
Fleischzerkleinerung
1. Setzen Sie die Schnecke (8) ins Gehäuse
des Fleischwolf-Kopfs (3) auf, setzen Sie das
Kreuzmesser(9)auf,wählenSiedienotwendige
Lochscheibe (10, 11, 12) und setzen Sie
diese über das Kreuzmesser so auf, dass
die Vorsprünge an der Lochscheibe mit den
Aussparungen im Gehäuse des Fleischwolf-
Kopfs (3) zusammenfallen, und schrauben
Sie die Mutter (13) fest, nachdem Sie den
Fleischwolf-Kopfzurückaufstellen.
Achtung!
- Falls das Kreuzmesser falsch aufgesetzt
ist (mit der Schneidseite in Richtung der
Schnecke), wird es keine Hackensfunktion
erfüllen.
- Schrauben Sie die Mutter (13) während
des Zusammenbaus des Fleischwolf-Kopfs
(3) fest nicht, schrauben Sie die Mutter
(13), nachdem Sie den zusammengebauten
Fleischwolf-Kopf auf den Fleischwolf
aufgestellt haben.
- Die Lochscheiben mit großen (10) und
mittleren Löchern (11) sind für die Bearbeitung
sowohl von Rohfleisch, Fisch, als auch von
schon zubereiteten Nahrungsmitteln und
Gemüse, Trockenobst, Käse usw. geeignet.
2. SetzenSiedenzusammengebautenFleischwolf-
Kopf (3) auf, drehen Sie ihn entgegen dem
UhrzeigersinnbiszumEinrasten.
3. Schrauben Sie die Mutter (13) vollständig fest.
4. Setzen Sie die Schale für Nahrungsmittel (2)
auf den Trichter des Fleischwolf-Kopfs (3)
auf.
5. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose.
6. Schalten Sie den Fleischwolf ein, indem Sie
den Schalter (6) in die Position «ON» stellen,
dabei soll der Schalter (7) in der Position «▲»
sein.
7. Nutzen Sie während des Betriebs nur den
Stampfer (1).
Anmerkung:
Um Fleisch besser zu bearbeiten, schneiden
Sie es in Stücke oder Streifen. Eingefrorenes
Fleisch soll komplett aufgetaut werden.
Nutzen Sie während des Betriebs den
Stampfer, den zum Lieferumfang gehört; es
ist nicht gestattet, andere Gegenständen
zum Durchstoßen des Fleisches zu benutzen,
stoßen Sie keine Nahrungsmittel mit Ihren
Händen durch.
8. Nach der Beendigung des Betriebs schal-
ten Sie den Fleischwolf aus, indem Sie den
Schalter (6) in die Position «0» stellen, und
trennen Sie ihn vom Stromnetz ab, und
danach beginnen Sie mit dem Ausbau des
Geräts.
9. Um den Fleischwolf-Kopf abzunehmen, drü-
cken Sie die Halterungstaste (4), drehen Sie
den Fleischwolf-Kopf (3) im Uhrzeigersinn
und nehmen Sie ihn ab.
10. Um den Fleischwolf-Kopf auszubauen,
schrauben Sie die Mutter (13) ab und ziehen
Sie die aufgesetzte Lochscheibe (10,11 oder
12), das Kreuzmesser (9) und die Schnecke
(8) aus dem Gehäuse des Fleischwolf-Kopfs
heraus.
AUFFÜLLEN VON WÜRSTCHEN
1. Bereiten Sie Füllsel vor.
2. Stecken Sie die Schnecke (8) ins Gehäuse
des Fleischwolf-Kopfs (3) ein, setzen Sie
das Kreuzmesser (9) auf, setzen Sie die
Lochscheibe (12) für feines Hacken über das
Kreuzmesser auf ; lassen Sie die Vorsprünge
an der Lochscheibe mit den Aussparungen im
Gehäuse des Fleischwolf-Kopfs (3) zusam-
menfallen, setzen Sie den Wurstfülleraufsatz
(16) und schrauben Sie die Mutter (13) leicht
fest.
3. Setzen Sie den zusammengebauten
Fleischwolf-Kopf (3) auf, indem Sie ihn ent-
MW-1255 ispr.indd 14 04.02.2013 15:30:30
Содержание
- Mw 1255 w 1
- Мясорубкa 1
- Русский 3
- Русский 4
- Русский 5
- Русский 6
- Русский 7
- English 8
- English 9
- English 10
- English 11
- Deutsch 12
- Deutsch 13
- Deutsch 14
- Deutsch 15
- Gewürze nach geschmack 15
- Hammelfleisch 100 g 15
- Knollenzwiebel klein gehackt 1½ esslöffel 15
- Mehl 1½ esslöffel 15
- Olivenöl 1½ esslöffel 15
- Salz 1 4 teelöffel 15
- Bedienungsanleitung 1st 16
- Deutsch 16
- Fleischwolf 1st 16
- Gemahlener cayennepfeffer nach geschmack 16
- Gewürze nach geschmack 16
- Kebbeaufsatz 1st 16
- Lochscheiben 3st 16
- Magerfleisch 450 g 16
- Mehl 150 200 g 16
- Muskatnuß 1 st 16
- Pfeffer nach geschmack 16
- Stampfer 1st 16
- Wurstfülleraufsatz 1st 16
- Қазақ 17
- Қазақ 18
- Қазақ 19
- Қазақ 20
- Қазақ 21
- Română 22
- Română 23
- Română 24
- Carne de ovine 100 g ulei de măsline 1½ lingură de masă 25
- Carne macră 450 г făina 150 200 g 25
- Ceapă tocată mărunt 1½ lingură de masă 25
- Condimente după gust nucşoară 1 buc piper roşu măcinat după gust 25
- Condimente după gust sarea ¼ de linguriţă făina 1½ lingură de masă 25
- Duzăpentruprepararea kebbe 1buc 25
- Duzăpentruumplereacârnaţilor 1buc 25
- Grilajele 3buc 25
- Instrucţiunedeutilizare 1buc 25
- Maşinadetocatcarne 1buc 25
- Piper după gust 25
- Putereadeconsum 350 450w 25
- Română 25
- Împingător 1buc 25
- Nástavec pro naplnění špekáček 26
- Český 26
- Český 27
- Český 28
- Carne de ovine 100 g ulei de măsline 1½ lingură de masă 29
- Ceapă tocată mărunt 1½ lingură de masă 29
- Condimente după gust sarea ¼ de linguriţă făina 1½ lingură de masă 29
- Mlýneknamaso 1ks 29
- Mřížky 3ks 29
- Nástavecnapřipravení kubbe 1ks 29
- Nástavecpronaplněníšpekáček 1ks 29
- Návodkpoužití 1kus 29
- Pepř dle chutí 29
- Zdvihátko 1ks 29
- Český 29
- Україньский 30
- Україньский 31
- Україньский 32
- Україньский 33
- Україньский 34
- Беларускi 35
- Беларускi 36
- Беларускi 37
- Беларускi 38
- Беларускi 39
- Ўзбек 40
- Ўзбек 41
- Ўзбек 42
- Ўзбек 43
Похожие устройства
- Samsung HMX-Q130BP Инструкция по эксплуатации
- Asus K551LB-XX169H Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1252 W Инструкция по эксплуатации
- Samsung HMX-Q20BP Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire E1-570G-53334G50Mnrr Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1106 G Инструкция по эксплуатации
- Samsung HMX-QF22BP Инструкция по эксплуатации
- Asus G750JH-CV153H Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1105 ST Инструкция по эксплуатации
- Samsung HMX-H400BP Инструкция по эксплуатации
- Packard Bell EASYNOTE TE69CX-21174G50Mnsk Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1104 W Инструкция по эксплуатации
- Samsung HMX-H405BP Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1103 Y Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire V5-561G-54208G1TMaik Инструкция по эксплуатации
- Samsung NX100 20-50ММ Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1102 R Инструкция по эксплуатации
- Lenovo H530 MT /57324159/ Инструкция по эксплуатации
- Samsung ST200 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1101 W Инструкция по эксплуатации