Maxwell MW-1255 W [31/45] Україньский
![Maxwell MW-1255 W [31/45] Україньский](/views2/1099086/page31/bg1f.png)
УКРАЇНЬСКИЙ
31
ПРИСТРІЙ ПРИЗНАЧЕНИЙ ТІЛЬКИ ДЛЯ
ДОМАШНЬОГО ВИКОРИСТАННЯ
ОСОБЛИВОСТІ М’ЯСОРУБКИ
Функція зворотного обертання
(REVERSE) – дана функція призначена для
видалення заторів, що утворилися під час
переробки продуктів.
Лоток для продуктів - забезпечує зручне
розташування продуктів під час їх переробки.
Три решітки з отворами різного розміру -
призначені для різних ступенів подрібнення
продуктів.
Спеціальні приналежності - для набивання
ковбасок і приготування «кеббе».
Увага!
• Перед підключенням до мережі переко-
найтеся, що пристрій вимкнено.
• Перед початком рубки м’яса обов’язково
переконайтеся в тому, що всі кістки і над-
лишки жиру видалені.
• Користуйтеся штовхачем, який входить
в комплект постачання. Не підштовхуй-
те продукти будь-якими предметами або
пальцями.
• Ні в якому разі не занурюйте корпус
м’ясорубки у воду або інші рідини.
• Під час використання насадок «кеббе» (14,
15) і для набивання ковбасок (16) не можна
встановлювати решітки (10, 11, 12) і ніж (9).
• Не намагайтеся переробляти м’ясорубкою
харчові продукти з твердими волокнами
(наприклад, імбир або хрін).
• Щоб уникнути утворення заторів не при-
кладайте надмірних зусиль, проштовхую-
чи м’ясо.
• Якщо будь-який твердий шматок, який
застряв, призводить до зупинки обертання
шнека і ножа, негайно вимкніть пристрій і
перед тим як продовжити роботу, видаліть
затор, скориставшись функцією зворотно-
го обертання шнека (REVERSE).
ПІДГОТОВКА М’ЯСОРУБКИ
Після транспортування або зберігання
пристрою при зниженій температурі необхідно
витримати його при кімнатній температурі не
менше двох годин.
• Вийміть м’ясорубку і видаліть всі паку-
вальні матеріали, протріть корпус вологою
тканиною.
• Усі знімні деталі промийте теплою водою
з нейтральним миючим засобом, обпо-
лосніть і перед складанням ретельно про-
сушіть.
РОБОТА З М’ЯСОРУБКОЮ
• М’ясорубка призначена для переробки
м’яса без кісток, тільки в домашніх умо-
вах.
• Перед першим включенням переконайте-
ся, що напруга в електричній мережі від-
повідає робочій напрузі приладу.
• Зберіть прилад і встановіть на рівну суху
поверхню.
• Переконайтеся в тому, що вентиляційні
отвори на корпусі не заблоковані.
• Вставте вилку мережевого шнура в елек-
тричну розетку.
• Поставте під головку м’ясорубки (3) відпо-
відний посуд.
• Переконайтеся в тому, що м’ясо повністю
відтануло, видаліть надлишки жиру і кіст-
ки, поріжте м’ясо на кубики або смужки
такого розміру, щоб вони вільно проходи-
ли в отвір лотка (2).
• Увімкніть пристрій, встановивши переми-
кач (6) в положення «ON», при цьому пере-
микач (7) має бути в положенні «».
• Не кваплячись, проштовхуйте м’ясо в роз-
труб голівки м’ясорубки (3) за допомогою
штовхача (1).
• Використовуйте під час роботи штовхач
(1), який входить в комплект.
• Забороняється використовувати для про-
штовхування м’яса будь-які предмети, ні в
якому разі не проштовхуйте м’ясо руками.
• Не прикладайте надмірних зусиль для
проштовхування м’яса або інших продук-
тів.
• У ході рубання м’яса може утворитися
затор, щоб усунути затор слід скорис-
татися функцією зворотного обертання
шнека (REVERSE). Для перемикання на
зворотне обертання (REVERSE) вимкніть
м’ясорубку, встановивши перемикач (6)
в положення «0», потім встановите пере-
микач (7) в положення «», натискуйте і
утримуйте перемикач (6) в положенні «R».
• Час безперервної роботи пристрою не
повинен перевищувати 5 хвилин.
MW-1255 ispr.indd 31 04.02.2013 15:30:32
Содержание
- Mw 1255 w 1
- Мясорубкa 1
- Русский 3
- Русский 4
- Русский 5
- Русский 6
- Русский 7
- English 8
- English 9
- English 10
- English 11
- Deutsch 12
- Deutsch 13
- Deutsch 14
- Deutsch 15
- Gewürze nach geschmack 15
- Hammelfleisch 100 g 15
- Knollenzwiebel klein gehackt 1½ esslöffel 15
- Mehl 1½ esslöffel 15
- Olivenöl 1½ esslöffel 15
- Salz 1 4 teelöffel 15
- Bedienungsanleitung 1st 16
- Deutsch 16
- Fleischwolf 1st 16
- Gemahlener cayennepfeffer nach geschmack 16
- Gewürze nach geschmack 16
- Kebbeaufsatz 1st 16
- Lochscheiben 3st 16
- Magerfleisch 450 g 16
- Mehl 150 200 g 16
- Muskatnuß 1 st 16
- Pfeffer nach geschmack 16
- Stampfer 1st 16
- Wurstfülleraufsatz 1st 16
- Қазақ 17
- Қазақ 18
- Қазақ 19
- Қазақ 20
- Қазақ 21
- Română 22
- Română 23
- Română 24
- Carne de ovine 100 g ulei de măsline 1½ lingură de masă 25
- Carne macră 450 г făina 150 200 g 25
- Ceapă tocată mărunt 1½ lingură de masă 25
- Condimente după gust nucşoară 1 buc piper roşu măcinat după gust 25
- Condimente după gust sarea ¼ de linguriţă făina 1½ lingură de masă 25
- Duzăpentruprepararea kebbe 1buc 25
- Duzăpentruumplereacârnaţilor 1buc 25
- Grilajele 3buc 25
- Instrucţiunedeutilizare 1buc 25
- Maşinadetocatcarne 1buc 25
- Piper după gust 25
- Putereadeconsum 350 450w 25
- Română 25
- Împingător 1buc 25
- Nástavec pro naplnění špekáček 26
- Český 26
- Český 27
- Český 28
- Carne de ovine 100 g ulei de măsline 1½ lingură de masă 29
- Ceapă tocată mărunt 1½ lingură de masă 29
- Condimente după gust sarea ¼ de linguriţă făina 1½ lingură de masă 29
- Mlýneknamaso 1ks 29
- Mřížky 3ks 29
- Nástavecnapřipravení kubbe 1ks 29
- Nástavecpronaplněníšpekáček 1ks 29
- Návodkpoužití 1kus 29
- Pepř dle chutí 29
- Zdvihátko 1ks 29
- Český 29
- Україньский 30
- Україньский 31
- Україньский 32
- Україньский 33
- Україньский 34
- Беларускi 35
- Беларускi 36
- Беларускi 37
- Беларускi 38
- Беларускi 39
- Ўзбек 40
- Ўзбек 41
- Ўзбек 42
- Ўзбек 43
Похожие устройства
- Samsung HMX-Q130BP Инструкция по эксплуатации
- Asus K551LB-XX169H Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1252 W Инструкция по эксплуатации
- Samsung HMX-Q20BP Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire E1-570G-53334G50Mnrr Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1106 G Инструкция по эксплуатации
- Samsung HMX-QF22BP Инструкция по эксплуатации
- Asus G750JH-CV153H Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1105 ST Инструкция по эксплуатации
- Samsung HMX-H400BP Инструкция по эксплуатации
- Packard Bell EASYNOTE TE69CX-21174G50Mnsk Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1104 W Инструкция по эксплуатации
- Samsung HMX-H405BP Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1103 Y Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire V5-561G-54208G1TMaik Инструкция по эксплуатации
- Samsung NX100 20-50ММ Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1102 R Инструкция по эксплуатации
- Lenovo H530 MT /57324159/ Инструкция по эксплуатации
- Samsung ST200 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1101 W Инструкция по эксплуатации