Maxwell MW-1255 W [37/45] Беларускi
![Maxwell MW-1255 W [37/45] Беларускi](/views2/1099086/page37/bg25.png)
37
БЕЛАРУСКI
• Час бесперапыннай працы прылады не
павінен перавышаць 5-х мінут.
• Пасля 5-ці хвілін бесперапыннай працы
варта выключыць прыладу і даць ей
астудзіцца прыблізна 15-20 мінут, пасля
чаго можна працягнуць працу.
• Як толькі вы скончыце працу, выключыце
мясасечку, усталяваўшы перамыкач (6) у
становішча «0» і адключыце яе ад сеткі,
і толькі пасля гэтага прыступайце да яе
разборкі.
Драбненне мяса
1. Устаўце шнек (8) у корпус галоўкі мясасечкі
(3), усталюйце крыжападобны нож (9),
абярыце адну неабходную рашотку (10,
11, 12) і ўсталюйце яе па-над нажом,
сумясціўшы выступы на рашотцы з пазамі
ў корпусе галоўкі мясасечкі (3), зацягніце
без высілка гайку (13), канчаткова
зацягвайце гайку (13) пасля ўстаноўкі
галоўкі мясасечкі на месца.
Увага!
- Калі нож будзе ўсталяваны няправільна
(рэжучым бокам у кірунку да шнеку), ён не
будзе выконваць функцыю рубкі.
- Падчас зборкі галоўкі мясасечкі не
зацягвайце туга гайку (13), канчатковую
зацяжку гайкі (13) вырабляйце пасля
ўсталёўкі сабранай галоўкі на мясасечку.
- Рашоткі з буйнымі (10) і сярэднімі
адтулінамі (11) падыходзяць для
перапрацоўкі як волкага мяса, рыбы, так
і ўжо прыгатаваных прадуктаў, а гэтак жа
для гародніны, сухафруктаў, сыра і г.д.
2. Усталюйце сабраную галоўку мясасечкі
(3) і павярніце яе супраць гадзіннікавай
стрэлкі да фіксацыі.
3. Канчаткова зацягніце гайку (13).
4. На раструб галоўкі мясасечкі (3) усталюйце
латок для прадуктаў (2).
5. Устаўце вілку сеткавага шнура ў разетку.
6. Уключыце прыладу, усталяваўшы
перамыкач (6) у становішча «ON», пры
гэтым перамыкач (7) павінен быць у
становішчы «».
7. Падчас працы карыстайцеся толькі
штурхачом (1).
Нататка
- Для паляпшэння працэсу перапрацоўкі
мяса наразайце яго палоскамі ці кубікамі.
Замарожанае мяса неабходна цалкам
размарозіць.
- Выкарыстоўвайце падчас працы
штурхач, які ўваходзіць у камплект;
забараняецца выкарыстоўваць для
прапіхвання мяса якія-небудзь прадметы,
ні ў якім разе не прапіхвайце мяса рукамі.
8. Як толькі вы скончыце працу, выключыце
мясасечку, усталяваўшы перамыкач (6)
у становішча «0» і адключыце яе ад сеткі,
і толькі пасля гэтага прыступайце да яе
разборкі.
9. Для здымання галоўкі мясасечкі націсніце
кнопку фіксатара (4), павярніце галоўку
мясасечкі (3) па гадзіннікавай стрэлцы і
зніміце яе.
10. Для разборкі галоўкі мясасечкі адкруціце
гайку (13) і выміце з корпуса галоўкі
мясасечкі ўсталяваную рашотку (10, 11 ці
12), нож (9) і шнек (8).
Набіванне каўбасак
1. Прыгатуйце фарш.
2. Устаўце шнек (8) у корпус галоўкі мясасечкі
(3), усталюйце крыжападобны нож (9),
абярыце адну рашотку (12 для дробнай
рубкі) і ўсталюйце яе па-над нажом,
сумясціўшы выступы на рашотцы з пазамі
ў корпусе галоўкі мясасечкі (3), усталюйце
насадку для набівання калбасак (16) i
зацягніце без высілка гайку (13).
3. Усталюйце сабраную галоўку мясасечкі,
павярнуўшы яе супраць гадзіннікавай
стрэлкі да поўнай фіксацыі, канчаткова
зацягніце гайку (13).
4. Усталюйце латок для прадуктаў (2).
5. Выкладзеце гатовы фарш на латок для
прадуктаў (2).
6. Выкарыстоўвайце для падрыхтоўкі
каўбасак натуральную абалонку,
папярэдне змясціўшы яе ў пасудзіну з
цёплай вадой на 10 мінут.
7. Нацягніце размякчаную абалонку на
насадку (16) і завяжыце на канцы абалонкі
вузел.
8. Устаўце вілку сеткавага шнура ў разетку.
9. Уключыце прыладу, усталяваўшы
перамыкач (6) у становішча «ON», пры
гэтым перамыкач (7) павінен быць у
становішчы «».
MW-1255 ispr.indd 37 04.02.2013 15:30:33
Содержание
- Mw 1255 w 1
- Мясорубкa 1
- Русский 3
- Русский 4
- Русский 5
- Русский 6
- Русский 7
- English 8
- English 9
- English 10
- English 11
- Deutsch 12
- Deutsch 13
- Deutsch 14
- Deutsch 15
- Gewürze nach geschmack 15
- Hammelfleisch 100 g 15
- Knollenzwiebel klein gehackt 1½ esslöffel 15
- Mehl 1½ esslöffel 15
- Olivenöl 1½ esslöffel 15
- Salz 1 4 teelöffel 15
- Bedienungsanleitung 1st 16
- Deutsch 16
- Fleischwolf 1st 16
- Gemahlener cayennepfeffer nach geschmack 16
- Gewürze nach geschmack 16
- Kebbeaufsatz 1st 16
- Lochscheiben 3st 16
- Magerfleisch 450 g 16
- Mehl 150 200 g 16
- Muskatnuß 1 st 16
- Pfeffer nach geschmack 16
- Stampfer 1st 16
- Wurstfülleraufsatz 1st 16
- Қазақ 17
- Қазақ 18
- Қазақ 19
- Қазақ 20
- Қазақ 21
- Română 22
- Română 23
- Română 24
- Carne de ovine 100 g ulei de măsline 1½ lingură de masă 25
- Carne macră 450 г făina 150 200 g 25
- Ceapă tocată mărunt 1½ lingură de masă 25
- Condimente după gust nucşoară 1 buc piper roşu măcinat după gust 25
- Condimente după gust sarea ¼ de linguriţă făina 1½ lingură de masă 25
- Duzăpentruprepararea kebbe 1buc 25
- Duzăpentruumplereacârnaţilor 1buc 25
- Grilajele 3buc 25
- Instrucţiunedeutilizare 1buc 25
- Maşinadetocatcarne 1buc 25
- Piper după gust 25
- Putereadeconsum 350 450w 25
- Română 25
- Împingător 1buc 25
- Nástavec pro naplnění špekáček 26
- Český 26
- Český 27
- Český 28
- Carne de ovine 100 g ulei de măsline 1½ lingură de masă 29
- Ceapă tocată mărunt 1½ lingură de masă 29
- Condimente după gust sarea ¼ de linguriţă făina 1½ lingură de masă 29
- Mlýneknamaso 1ks 29
- Mřížky 3ks 29
- Nástavecnapřipravení kubbe 1ks 29
- Nástavecpronaplněníšpekáček 1ks 29
- Návodkpoužití 1kus 29
- Pepř dle chutí 29
- Zdvihátko 1ks 29
- Český 29
- Україньский 30
- Україньский 31
- Україньский 32
- Україньский 33
- Україньский 34
- Беларускi 35
- Беларускi 36
- Беларускi 37
- Беларускi 38
- Беларускi 39
- Ўзбек 40
- Ўзбек 41
- Ўзбек 42
- Ўзбек 43
Похожие устройства
- Samsung HMX-Q130BP Инструкция по эксплуатации
- Asus K551LB-XX169H Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1252 W Инструкция по эксплуатации
- Samsung HMX-Q20BP Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire E1-570G-53334G50Mnrr Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1106 G Инструкция по эксплуатации
- Samsung HMX-QF22BP Инструкция по эксплуатации
- Asus G750JH-CV153H Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1105 ST Инструкция по эксплуатации
- Samsung HMX-H400BP Инструкция по эксплуатации
- Packard Bell EASYNOTE TE69CX-21174G50Mnsk Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1104 W Инструкция по эксплуатации
- Samsung HMX-H405BP Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1103 Y Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire V5-561G-54208G1TMaik Инструкция по эксплуатации
- Samsung NX100 20-50ММ Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1102 R Инструкция по эксплуатации
- Lenovo H530 MT /57324159/ Инструкция по эксплуатации
- Samsung ST200 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1101 W Инструкция по эксплуатации