![Snapper SNL924R Gross Torque 9.0 [13/132] Not for reproduction](/img/pdf.png)
Snapper SNL924R Gross Torque 9.0 [13/132] Not for reproduction
![Snapper SNL924R Gross Torque 9.0 [13/132] Not for reproduction](/views2/2001431/page13/bgd.png)
• Jestliže jste k tomu nebyli řádně vyškoleni, nikdy se sami nepokoušejte provést žádné
větší opravy sněhové frézy. Nesprávný servis sněhové frézy může vést k
nebezpečnému provozu, poškození zařízení a porušení záruky.
Bezpečnost při obsluze a provozu
VAROVÁNÍ
Bezpečnost této sněhové frézy závisí na obsluze. Jestliže není použita správně
nebo není správně udržována, může být nebezpečná. Pamatujte si: Nesete
zodpovědnost za vaši bezpečnost a za bezpečnost osob kolem vás.
• Udržujte pracovní oblast bez osob, zvláště pak malých dětí, a zvířat.
• Důkladně prohlédněte oblast, kde sněhovou frézu budete používat, a odstraňte
všechny rohožky, saně, prkna, dráty a jiné cizí předměty.
• Sněhovou frézu nepoužívejte bez toho, abyste na sobě měli vhodné zimní oblečení.
• Používejte boty, které vám poskytnou oporu i na kluzkém povrchu. Dávejte pozor,
abyste předešli uklouznutí nebo pádu, zvláště pak při zpětném pohybu sněhové frézy.
• Frézu nikdy nepoužívejte za špatné viditelnosti nebo bez světla.
• Při přepravě vyřaďte šneka.
• Vždy se ujistěte o dobrém podkladu a udržujte si pevné uchycení držadel. Jděte, nikdy
neběhejte.
• Neodstraňujte s ní sníh napříč svahů. Buďte zvláště opatrní při změně směru na svahu.
Nepokoušejte se odstraňovat sníh na příkrých svazích.
• Nepřekračujte kapacitu zařízení tím, že se budete sníh snažit čistit příliš rychle.
• Sněhovou frézu nikdy nepoužívejte za velké rychlosti na kluzkém povrchu. Při
zpátečním pohybu sněhové frézy kontrolujte, co je za vámi, a dávejte pozor.
• Sněhovou frézu nepoužívejte na površích nad zemí – jako například na střechách
obytných budov, garáží, verand nebo na jiných takových budovách.
• Obsluha musí zhodnotit své schopnosti bezpečně ovládat zařízení tak, aby ochránila
sebe i ostatní před poraněním.
• Sněhová fréza je určena pouze k odstraňování sněhu. Nepoužívejte ji pro žádné jiné
účely.
• Nevozte pasažéry.
• Po zasažení cizího předmětu zastavte motor, odpojte kabel elektrických motorů, frézu
důkladně prohlédněte pro známky jakéhokoli poškození, a před nastartováním a
dalším použitím sněhové frézy opravte jakákoli poškození.
• Jestliže se sněhová fréza neobvykle třese, VYPNĚTE motor. Vibrace jsou normálně
známkou problému. Jestliže je to nutné, vyhledejte autorizovaného zástupce pro
opravu.
• U modelů s elektrickým startérem po nastartování motoru odpojte napájecí kabel.
• Dávejte si velký pozor při překračování vjezdů, chodníků či silnic. Sledujte možná
rizika a dopravu.
• Po ukončení odstraňování sněhu frézu nechte několik minut běžet, aby se předešlo
zamrznutí sběrače.
Zacházení s palivem
VAROVÁNÍ
Palivo a jeho páry jsou velice hořlavé a výbušné. S palivem vždy zacházejte velice
opatrně.
Nedodržení těchto bezpečnostních pokynů může vést k požáru či explozi, které
způsobí vážné popáleniny nebo smrt.
Při přidávání paliva:
• Palivo nikdy nepřidávejte k běžícímu nebo horkému motoru.
• Vypněte motor a před sundáním krytu nádrže a přidáním paliva ho nechte nejméně
2 minuty chladnout.
• Tankujte venku nebo v dobře ventilovaném prostoru.
• Nádoby nikdy neplňte uvnitř vozidla nebo na nákladním vozidle nebo na přívěsu s
plastovou výplní. Před plněním vždy nádobu umístěte na zem, pryč od vozidla.
• Jestliže je to možné, zařízení pohonu sundejte z vozidla a plňte ho na zemi. Jestliže
to není možné, tak pak ho naplňte na přívěsu s přenosnou nádobou, spíše než přímo
z adaptéru benzínu.
• Udržujte kontakt mezi nálevkou a okrajem nádrže nebo otvorem nádoby do té doby,
než je tankování ukončeno. Nepoužívejte uzamykatelné adaptéry.
• Bezpečně vraťte zpět palivovou zátku a před startováním motoru vyčkejte, než se
rozlité palivo vypaří.
• Nádrž nepřeplňujte. Aby se umožnila expanze benzínu, netankujte nad spodní část
hrdla nádrže.
• Palivo udržujte mimo otevřený oheň, jiskry, pilotní světla, teplo nebo jiné zdroje
vzplanutí.
• Palivové trubičky, uzávěr a příslušenství často kontrolujte pro známky poškození či
úniků. Jestliže je to nutné, nahraďte je novými.
• Používejte schválenou nádobu na palivo.
• Jestliže dojde k rozlití paliva, před dalším startováním vyčkejte, než znovu vyschne.
• Jestliže došlo k rozlití paliva na oblečení, okamžitě ho vyměňte.
Při startování motoru:
• Ujistěte se, že svíčky, dusítko, uzávěr nádrže a filtr (kde existují) jsou na svém místě
a bezpečné.
• Nestartuje s odstraněnými svíčkami.
• Jestliže dojde k rozlití paliva, nepokoušejte se nastartovat motor, sněhovou frézu
namísto toho přeneste z místa rozlití a vyvarujte se tvorbě jakýchkoli zdrojů ohně do
té doby, než dojde k odchodu par paliva.
• Motor nepřesycujte. Postupujte podle pokynů pro startování motoru v tomto návodu.
• Jestliže dojde k přeplnění motoru palivem, nastavte sytič, kde existuje, do polohy
OTEVŘÍT/SPUSTIT, plyn, kde existuje, přeneste do polohy RYCHLE a startujte, až
se motor nastartuje.
Při obsluze zařízení:
• Sněhovou frézu nenaklánějte na úhel, který vede k rozlití paliva.
• Nehaste karburátor k zastavení motoru.
• Motor nikdy nenechávejte běžet s vyndaným čističem vzduchu nebo vzduchovým
filtrem (kde existují).
• Jestliže vypouštíte olej z horní plnící trubice, musí být prázdná nádrž, protože jinak
může dojít k úniku paliva, což může vést k požáru či explozi.
Při přepravě zařízení:
• Přepravujte s PRÁZDNOU nádrží či s ventilem paliva v poloze OFF.
Při skladování paliva či zařízení s palivem v nádrži:
• Benzín je vysoce hořlavý a páry jsou také výbušné. Výpary mohou cestovat ke
vzdálenějším zdrojům vznícení, může tak dojít k výbuchu či ohni.
• S benzínem zacházejte opatrně. Motor nikdy neskladujte s palivem v nádrži, uvnitř či
ve špatně větraném uzavřeném prostoru, kde by výpary paliva mohly dosáhnou na
otevřený plamen, jiskry nebo pilotní světlo hořáku či sušičky prádla.
• Skladujte odděleně od kamen, trub, ohřívačů vody či jiných zařízení, která mají pilotní
světlo nebo jiný zdroj vznětu, protože by mohlo dojít ke vznícení palivových plynů.
Pohyblivé části
NEBEZPEČÍ
Nohy a ruce udržujte z dosahu rotujících částí. Rotující části mohou přijít do
kontaktu s rukama, nohama, vlasy, oděvy či doplňky.
Nedodržení těchto bezpečnostních pokynů může vést k amputacím či vážným
laceracím.
• Při čištění, opravách či kontrolách sněhové frézy se ujistěte, že motor je v poloze OFF,
svíčky jsou odpojené a všechny pohyblivé části se zastavily.
• Pod rotující části či do jejich blízkosti nedávejte ruce nebo nohy. Nikdy neblokujte
výstup.
• Frézu nikdy nepoužívejte bez řádných krytů a jiných ochranných pomůcek.
• Jestliže běží motor, sněhovou frézu nikdyneponechávejte bez dozoru. Vždy deaktivujte
šneka a kontrolu trakce, vypněte motor a vyndejte klíčky.
• Udržujte všechny volné oděvy z dosahu přední části frézy a šneku. Šály, rukavice,
šňůrky a volné oděvy se mohou rychle zachytit v rotujícím zařízení a může dojít
k amputacím. Svažte si dlouhé vlasy a sundejte šperky.
• Po ukončení odstraňování sněhu frézu nechte několik minut běžet, aby se předešlo
zamrznutí sběrače a rotoru.
• Jestliže se fréza nepoužívá nebo je převážená, deaktivujte pohon sběrače/rotoru.
13
Not for
Reproduction
Содержание
- Not for reproduction 2
- Not for reproduction 3
- Discharge chute warning 4
- Features and controls 7 4
- General safety warnings 4
- Maintenance 10 4
- Manual contents 4
- Meaning symbol meaning symbol 4
- Not for reproduction 4
- Operation 8 4
- Operator safety 4
- Operator safety 4 4
- Products covered by this manual 4
- Safety alert symbol and signal words 4
- Safety system tests 7 4
- Stage snowthrower hazard symbols 4
- Troubleshooting 11 4
- Fuel handling 5
- Moving parts 5
- Not for reproduction 5
- Operation and equipment safety 5
- Carbon monoxide 6
- Children 6
- Engine safety 6
- Hot surfaces 6
- Ignition source 6
- Maintenance and storage 6
- Not for reproduction 6
- Safety decals 6
- Thrown objects 6
- Description icon location 7
- Determining which test to use 7
- Engine features and controls 7
- Features and controls 7
- Not for reproduction 7
- Safety system test units with free hand control 7
- Safety system test units without free hand control 7
- Safety system tests 7
- Snowthrower features and controls 7
- Before operating the snowthrower 8
- Description icon location 8
- Easy turn traction control if equipped 8
- Not for reproduction 8
- Operating the snowthrower 8
- Operation 8
- Stopping the snowthrower 8
- Wheel release lock knob if equipped 8
- A electric chute rotation control if equipped 9
- A manual deflector control if equipped 9
- B electric deflector control if equipped 9
- B in dash chute rotation control if equipped 9
- C in dash deflector control if equipped 9
- C lefthand crank chute rotation control if equipped 9
- Chute rotation adjustment 9
- Clearing a clogged discharge chute 9
- Deflector adjustment 9
- Filling the fuel tank 9
- Not for reproduction 9
- Off season storage 9
- Skid shoe height adjustment 9
- Wheel release lock pins if equipped 9
- Auger assembly lubrication 10
- Auger cable adjustment 10
- Control lever linkage lubrication 10
- Determine which shear bolt pin system you have 10
- Discharge chute and deflector lubrication 10
- Easy turn cable adjustment 10
- Engine maintenance 10
- Hex shaft and chain lubrication 10
- Maintenance 10
- Maintenance schedule 10
- Not for reproduction 10
- Shear pin replacement 10
- Speed control rod adjustment 10
- Traction cable inspection 10
- Traction drive belt adjustment 10
- Checking tire pressure 11
- Not for reproduction 11
- Remedy look for problem 11
- Shear bolt and spacer replacement 11
- Shear bolt replacement 11
- Troubleshooting 11
- Troubleshooting chart 11
- Bezpečnost obsluhy 12
- Bezpečnost obsluhy 12 12
- Bezpečnostní testy systému 15 12
- Bezpečností varovné značky a signální slova 12
- Funkce a ovládání 15 12
- Not for reproduction 12
- Obecná bezpečnostní varování 12
- Provoz 16 12
- Tablica sadržaja 12
- Varování výsypného žlábku 12
- Výrobky kterých se týká tento návod 12
- Význam značka význam značka 12
- Značky rizik dvoustupňové sněhové frézy 12
- Údržba 18 12
- Řešení problémů 19 12
- Bezpečnost při obsluze a provozu 13
- Not for reproduction 13
- Pohyblivé části 13
- Zacházení s palivem 13
- Bezpečnost motoru 14
- Bezpečnostní štítky 14
- Horké povrchy 14
- Not for reproduction 14
- Odhazované předměty 14
- Oxid uhelnatý 14
- Zdroj vzplanutí 14
- Údržba a skladování 14
- Bezpečnostní test systému jednotky bez ručního ovladače 15
- Bezpečnostní test systému jednotky s ovladačem free hand 15
- Bezpečnostní testy systému 15
- Funkce a ovládání 15
- Funkce a ovládání motoru 15
- Funkce a ovládání sněhové frézy 15
- Not for reproduction 15
- Popis ikona poloha 15
- Určení toho který test použít 15
- Not for reproduction 16
- Ovladač trakce easy turn kde je dodáván 16
- Popis ikona poloha 16
- Provoz 16
- Provoz sněhové frézy 16
- Před provozem sněhové frézy 16
- Uvolnění kola pojistný knoflík kde je dodáván 16
- Zastavení sněhové frézy 16
- A ruční ovladač deflektoru kde je 17
- A spínač rotace žlabu elektrický kde je 17
- B elektrický ovladač deflektoru kde je 17
- B ovladač rotace žlabu na desce kde je 17
- C levý spínač rotace žlabu kde je 17
- C ovladač deflektoru na desce kde je 17
- Naplňte palivovou nádrž 17
- Not for reproduction 17
- Skladování mimo sezónu 17
- Uvolnění kola pojistné kolíky kde jsou dodávány 17
- Úprava deflektoru 17
- Úprava protismykových botiček 17
- Úprava rotace žlabu 17
- Čistění ucpaného odpadového nosníku 17
- Kontrola trakčního kabelu 18
- Mazání hřídele a řetězu kde je dodáván 18
- Mazání odpadového žlabu a deflektoru 18
- Mazání spojení páky řízení 18
- Mazání šneka 18
- Not for reproduction 18
- Plán údržby 18
- Určete který systém šroubů či sponek máte 18
- Výměna sponek 18
- Údržba 18
- Údržba motoru 18
- Úprava kabelu easy turn kde je dodáván 18
- Úprava kabelu šneka 18
- Úprava tyče řízení rychlosti 18
- Úprava řemenu trakce 18
- Diagram řešení problémů 19
- Not for reproduction 19
- Náhrada šroubu 19
- Překontrolujte tlak pneumatik 19
- Výměna šroubu a podložky 19
- Řešení problémů 19
- Řešení zkontrolujte problém 19
- Allgemeine warnhinweise 20
- Bedeutung symbol bedeutung symbol 20
- Bedienersicherheit 20
- Bedienersicherheit 20 20
- Bedienung 24 20
- Fehlersuche und behebung 28 20
- Funktionen und bedienelemente 24 20
- Gefahrensymbole für eine zweistufen schneefräse 20
- Inhaltsverzeichnis 20
- Not for reproduction 20
- Produkte für dieses handbuch gilt 20
- Prüfungen des sicherheitssystems 23 20
- Sicherheitshinweissymbol und signalwörter 20
- Warnung zum auswurfkanal 20
- Wartung 26 20
- Arbeitsschutz und gerätesicherheit 21
- Handhabung des kraftstoffs 21
- Not for reproduction 21
- Bewegliche teile 22
- Gefahr durch schleudernde gegenstände 22
- Kinder 22
- Kohlenmonoxid 22
- Not for reproduction 22
- Sicherheitshinweise beim motor 22
- Zündquelle 22
- Bestimmung der durchzuführenden prüfungen 23
- Kontrolle des sicherheitssystems geräte ohne free hand bedienung 23
- Not for reproduction 23
- Prüfungen des sicherheitssystems 23
- Sicherheitsaufkleber 23
- Bedienung 24
- Beschreibung symbol anordnung 24
- Funktionen und bedienelemente 24
- Kontrolle des sicherheitssystems geräte mit free hand bedienung 24
- Merkmale und bedienelemente der schneefräse 24
- Merkmale und bedienelemente des motors 24
- Not for reproduction 24
- Vor inbetriebnahme der schneefräse 24
- A manuelles bedienelement für das kanalleitblech sofern vorhanden 25
- Anhalten der schneefräse 25
- B elektrisches bedienelement für das kanalleitblech sofern vorhanden 25
- Bedienung der schneefräse 25
- C bedienelement für das kanalleitblech im armaturenbrett sofern vorhanden 25
- Easy turn bedienung sofern vorhanden 25
- Kanalleitblecheinstellung 25
- Not for reproduction 25
- Radfreigabe sperrknopf sofern vorhanden 25
- Radfreigabe sperrstifte sofern vorhanden 25
- Auswurfkanaldrehung 26
- Befüllen des kraftstofftanks 26
- Einlagerung nach der saison 26
- Freiräumen eines verstopften auswurfkanals 26
- Höheneinstellung der gleitkufen 26
- Not for reproduction 26
- Wartung 26
- Wartungsplan 26
- Easy turn seilzugeinstellung sofern vorhanden 27
- Einstellung des fahrantriebsriemens 27
- Einstellung des fräswerk steuerseilzugs 27
- Einstellung des gangschalthebels 27
- Nippel auf achse der frässchnecke schmieren 27
- Not for reproduction 27
- Schmierung der bedienhebelgestänge 27
- Schmierung der schneckenbaugruppe 27
- Schmierung der sechskantwelle und der kette sofern vorhanden 27
- Schmierung des auswurfkanals und des kanalleitblechs 27
- Schmierung des schneckengetriebes 27
- Stellen sie fest welches scherbolzensystem ihr gerät aufweist 27
- Wartung des motors 27
- Überprüfung des antriebsseilzugs 27
- Auswechseln des scherbolzens 28
- Den reifendruck überprüfen 28
- Fehlersuche und behebung 28
- Not for reproduction 28
- Problemlösung überprüfen problem 28
- Scherbolzen und distanzhülsenaustausch 28
- Scherbolzenaustausch 28
- Tabelle zur fehlersuche und behebung 28
- Not for reproduction 29
- Problemlösung überprüfen problem 29
- Heittotorven varoitus 30
- Huolto 36 30
- Käyttäjän turvallisuus 30
- Käyttäjän turvallisuus 30 30
- Käyttö 34 30
- Merkitys symboli merkitys symboli 30
- Not for reproduction 30
- Sisältö 30
- Toiminnot ja hallintalaitteet 33 30
- Turvajärjestelmän testit 33 30
- Tämän käsikirjan kattamat tuotteet 30
- Vaiheisen lumilingon varoitussymbolit 30
- Varoitusmerkki ja varoitussanat 30
- Vianmääritys 37 30
- Yleiset turvallisuutta koskevat varoitukset 30
- Käyttö ja laiteturvallisuus 31
- Liikkuvat osat 31
- Not for reproduction 31
- Polttoaineen käsittely 31
- Häkä 32
- Kunnossapito ja varastointi 32
- Kuumat pinnat 32
- Lapset 32
- Moottorin turvallisuus 32
- Not for reproduction 32
- Sinkoutuvia esineitä 32
- Sytytyslähde 32
- Kuvaus kuvake sijainti 33
- Lumilingon ominaisuudet ja ohjauslaitteet 33
- Moottorin ominaisuudet ja ohjauslaitteet 33
- Not for reproduction 33
- Sen määrittäminen mitä testiä tulee käyttää 33
- Toiminnot ja hallintalaitteet 33
- Turvajärjestelmän testi laitteet free hand ohjauslaitteella 33
- Turvajärjestelmän testi laitteet ilman free hand ohjauslaitetta 33
- Turvajärjestelmän testit 33
- Turvallisuustarrat 33
- Ennen lumilingon käyttöä 34
- Kuvaus kuvake sijainti 34
- Käyttö 34
- Lumilingon käyttö 34
- Not for reproduction 34
- A manuaalinen suihkun ohjaimen ohjauslaite jos on 35
- A sähköinen heittotorven kääntämisen ohjauslaite jos on 35
- B in dash heittotorven kääntämisen ohjauslaite jos on 35
- B sähköinen suihkun ohjaimen ohjauslaite jos on 35
- C in dash suihkun ohjaimen ohjauslaite jos on 35
- C vasemmanpuoleisen vivun heittotorven kääntämisen ohjauslaite jos on 35
- Easy turn vedon ohjauslaite jos on 35
- Heittotorven käännön säätö 35
- Hiljaisen kauden varastointi 35
- Liukukenkien korkeuden säätö 35
- Lumilingon pysäytys 35
- Not for reproduction 35
- Polttoainesäiliön täyttö 35
- Pyörien vapautus lukitusnuppi jos on 35
- Pyörien vapautus pidätintapit jos on 35
- Suihkun ohjaimen säätö 35
- Tukkeutuneen heittotorven puhdistaminen 35
- Ajonopeuden ohjaustangon säätö 36
- Easy turn vaijerin säätö jos on 36
- Huolto 36
- Kunnossapidon huoltoaikataulu 36
- Kuusioakselin ja ketjujen voitelu jos on 36
- Moottorin huolto 36
- Not for reproduction 36
- Ohjausvivun nivelistön voitelu 36
- Ruuvisyöttimen kokoonpanon voitelu 36
- Suorita heittotorven ja suihkun ohjaimen voitelu 36
- Syöttöruuvin vaijerin säätö 36
- Vetohihnan säätö 36
- Vetokaapelin tarkastus 36
- Murtopultin ja välilevyn vaihto 37
- Murtopultin vaihto 37
- Murtosokkien vaihto 37
- Määritä mikä murtopultti sokkajärjestelmä sinulla on 37
- Not for reproduction 37
- Ratkaisu tarkasta ongelma 37
- Tarkista rengaspaineet 37
- Vianmääritys 37
- Vianmäärityskaavio 37
- Not for reproduction 38
- Ratkaisu tarkasta ongelma 38
- Avertissement concernant la goulotte d éjection 39
- Avertissements généraux de sécurité 39
- Dépannage 47 39
- Entretien 45 39
- Fonctions et commandes 43 39
- Fontionnement 43 39
- Not for reproduction 39
- Produits couverts par ce manuel 39
- Signification symbole signification symbole 39
- Symboles de danger pour les souffleuses à neige à deux temps 39
- Symboles de sécurité et mots indicateurs 39
- Sécurité de l opérateur 39
- Sécurité de l opérateur 39 39
- Table des matières 39
- Tests du système de sécurité 42 39
- Manipulation de carburant 40
- Not for reproduction 40
- Sécurité de l équipement et de son fonctionnement 40
- Enfants 41
- Monoxyde de carbone 41
- Not for reproduction 41
- Objets projetés 41
- Pièces en mouvement 41
- Source d allumage 41
- Surfaces chaudes 41
- Sécurité du moteur 41
- Déterminer quel test utiliser 42
- Not for reproduction 42
- Test du système de sécurité unités sans commande free hand 42
- Tests du système de sécurité 42
- Étiquettes de sécurité 42
- Avant d utiliser la souffleuse à neige 43
- Caractéristiques et commandes des souffleuses à neige 43
- Caractéristiques et commandes du moteur 43
- Description pictogramme emplacement 43
- Fonctions et commandes 43
- Fontionnement 43
- Not for reproduction 43
- Test du système de sécurité machines sans commande free hand 43
- A commande de déflecteur manuelle si l unité en est équipée 44
- A commande électrique de rotation de goulotte si la machine en est équipée 44
- Arrêter la souffleuse à neige 44
- B commande de déflecteur électrique si l unité en est équipée 44
- C commande de déflecteur sur tableau de bord si l unité en est équipée 44
- Commande de traction easy turn si l unité en est équipée 44
- Débrayage des roues goupille de verrouillage si la machine en est équipée 44
- Dégagement des roues goupilles de verrouillage si la machine en est équipée 44
- Not for reproduction 44
- Réglage de rotation de goulotte 44
- Réglage du déflecteur 44
- Utilisation de la souffleuse à neige 44
- Dégagement d une goulotte d éjection colmatée 45
- Entretien 45
- Not for reproduction 45
- Programme de maintenance 45
- Remisage hors saison 45
- Remplissage du réservoir de carburant 45
- Réglage de hauteur des patins 45
- Déterminer le système de goupille de cisaillement goupille que vous avez 46
- Entretien du moteur 46
- Inspection du câble de traction 46
- Lubrification de l arbre à tête hexagonale et de la chaîne si l unité en est équipée 46
- Lubrification de l assemblage de tarière 46
- Lubrification de la goulotte d éjection et du déflecteur 46
- Lubrification de la tringlerie du levier de commande 46
- Lubrifier la boîte à engrenage de tarière 46
- Lubrifier les accessoires de l arbre de la tarière 46
- Not for reproduction 46
- Remplacement de goupille de cisaillement 46
- Réglage de la tige de commande de vitesse 46
- Réglage de la traction de courroie d entraînement 46
- Réglage des câbles easy turn si l unité en est équipée 46
- Réglage du câble de tarière 46
- Contrôle de la pression pneumatique 47
- Dépannage 47
- Not for reproduction 47
- Remplacement de goupille de cisaillement 47
- Remplacement du boulon de cisaillement et de la douille d écartement 47
- Solution vérifier que problème 47
- Tableau de dépannage 47
- Not for reproduction 48
- Solution vérifier que problème 48
- A biztonsági rendszer ellenőrzése 52 49
- A jelen útmutató kiterjedése alá eső termékek 49
- Biztonsági figyelmeztető jel és figyelmeztető szavak 49
- Felhasználó biztonsága 49
- Felhasználó biztonsága 49 49
- Hibák és elhárításuk 56 49
- Jelentés szimbólum jelentés szimbólum 49
- Jellemzők és kezelőszervek 52 49
- Karbantartás 55 49
- Kiöntő garat figyelmeztetés 49
- Kétlépcsős hókotró veszélyjelek 49
- Not for reproduction 49
- Tartalomjegyzék 49
- Általános biztonsági figyelmeztetések 49
- Üzemeltetés 53 49
- Mozgó alkatrészek 50
- Not for reproduction 50
- Üzemanyag kezelés 50
- Üzemeltetési és készülék biztonság 50
- Forró felületek 51
- Gyermekek 51
- Karbantartás és tárolás 51
- Kirepülő tárgyak 51
- Motor biztonság 51
- Not for reproduction 51
- Szénmonoxid 51
- Tűzforrás 51
- A biztonsági rendszer ellenőrzése 52
- A biztonsági rendszer ellenőrzése free hand szabályozás nélküli készülékek 52
- A biztonsági rendszer ellenőrzése free hand szabályozással felszerelt készülékek 52
- A motor jellemzői és kezelőszervei 52
- Az alkalmazandó biztonsági ellenőrzés megállapítása 52
- Biztonsági matricák 52
- Jellemzők és kezelőszervek 52
- Not for reproduction 52
- A hókotró jellemzői és kezelőszervei 53
- A hókotró üzemeltetése 53
- A hókotró üzemeltetése előtt 53
- Ismertetés jelzés elhelyezkedés 53
- Not for reproduction 53
- Üzemeltetés 53
- A bal oldali garat forgatókar ha van 54
- A elektromos garat forgatókapcsoló ha van 54
- A féksaru magasságának beállítása 54
- A garatforgatás beállítása 54
- A hókotró megállítása 54
- A kézi terelő szabályozókar ha van 54
- Az üzemanyagtartály megtöltése 54
- B elektromos terelő szabályozókar ha van 54
- C szerelvényfali garat forgatókar ha van 54
- C szerelvényfali terelő szabályozókar ha van 54
- Easy turn vonóerő szabályozás ha van 54
- Eltömődött kiöntőgarat tisztítása 54
- Kerék kikapcsolása rögzítőcsapok ha van 54
- Kerék kikapcsolása rögzítőgomb ha van 54
- Not for reproduction 54
- Terelő beállítása 54
- A csiga szerelvény olajozása 55
- A hatszögű tengely és a lánc olajozása ha van 55
- A motor karbantartása 55
- A szabályozókar csatlakozás olajozása 55
- A vonóerő szabályozókábel ellenőrzése 55
- Használaton kívüli tárolás 55
- Karbantartás 55
- Karbantartási táblázat 55
- Kiöntő garat és a csatorna terelő olajozása 55
- Not for reproduction 55
- Vonóerő meghajtószíj beállítás 55
- A csapszeg cseréje 56
- A csiga kábel beállítása 56
- A nyírócsavar cseréje 56
- A nyírócsavar és a távtartó cseréje 56
- A sebességszabályozó rúd beállítása 56
- Easy turn kábel beállítás ha van 56
- Ellenőrizze az abroncsok légnyomását 56
- Hibaelhárítási táblázat 56
- Hibák és elhárításuk 56
- Megoldás a probléma lehetséges oka probléma 56
- Not for reproduction 56
- Állapítsa meg melyik nyírócsavar csapszeg rendszerrel rendelkezik 56
- Megoldás a probléma lehetséges oka probléma 57
- Not for reproduction 57
- Avvertenza scivolo di scarico 58
- Avvertenze generali di sicurezza 58
- Funzionamento 62 58
- Funzioni e comandi 61 58
- Indice 58
- Individuazione e correzione dei problemi 65 58
- Manutenzione 64 58
- Not for reproduction 58
- Prodotti riportati in questo manuale 58
- Sezione sicurezza 58
- Sezione sicurezza 58 58
- Significato simbolo significato simbolo 58
- Simboli degli allarmi per la sicurezza e messaggi di segnalazione 58
- Simboli di rischio spazzaneve a doppia fase 58
- Test del sistema di sicurezza 61 58
- Funzionamento e sicurezza dell unità 59
- Not for reproduction 59
- Utilizzo del carburante 59
- Bambini 60
- Fonti di ignizione 60
- Monossido di carbonio 60
- Not for reproduction 60
- Oggetti scagliati 60
- Parti in movimento 60
- Sicurezza del motore 60
- Superfici estremamente calde 60
- Come stabilire il test da usare 61
- Etichette di sicurezza 61
- Funzioni e comandi 61
- Funzioni e comandi del motore 61
- Not for reproduction 61
- Test del sistema di sicurezza 61
- Test del sistema di sicurezza unità con comando free hand 61
- Test del sistema di sicurezza unità senza comando free hand 61
- Descrizione simbolo posizione 62
- Funzionamento 62
- Funzioni e comandi dello spazzaneve 62
- Not for reproduction 62
- Prima di utilizzare lo spazzaneve 62
- Uso dello spazzaneve 62
- A comando deflettore manuale se in dotazione 63
- A comando di rotazione dello scivolo elettrico se in dotazione 63
- Arresto dello spazzaneve 63
- B comando deflettore elettrico se in dotazione 63
- B comando rotazione dello scivolo su cruscotto se in dotazione 63
- C comando deflettore su cruscotto se in dotazione 63
- C comando di rotazione dello scivolo manovella sinistra se in dotazione 63
- Comando trazione easy turn se in dotazione 63
- Not for reproduction 63
- Pulizia dello scivolo di scarico quando si ottura 63
- Regolazione del deflettore 63
- Regolazione della rotazione dello scivolo 63
- Rifornimento del serbatoio del carburante 63
- Rilascio ruota manopola di blocco se in dotazione 63
- Rilascio ruota spine di bloccaggio se in dotazione 63
- Lubrificazione del collegamento della leva di comando 64
- Lubrificazione del gruppo coclea 64
- Manutenzione 64
- Manutenzione del motore 64
- Not for reproduction 64
- Programma di manutenzione 64
- Regolazione dell altezza del pattino di slittamento 64
- Rimessaggio a fine stagione 64
- Come stabilire quale bullone di sicurezza sistema a spina è in dotazione 65
- Controllare la pressione delle gomme 65
- Diagramma individuazione e soluzione dei problemi 65
- Individuazione e correzione dei problemi 65
- Ispezione del cavo di trazione 65
- Lubrificazione di albero esagonale e catena se in dotazione 65
- Lubrificazione scivolo di scarico e deflettore 65
- Not for reproduction 65
- Regolazione cavo coclea 65
- Regolazione del cavo easy turn se in dotazione 65
- Regolazione della barra di comando della velocità 65
- Regolazione della cinghia di trasmissione della trazione 65
- Sostituzione del bullone di sicurezza 65
- Sostituzione della spina di sicurezza 65
- Sostituzione di bullone a spina e distanziatore 65
- Not for reproduction 66
- Rimedio cercare problema 66
- Bendrieji saugos įspėjimai 67
- Dvitakčio sniego valytuvo pavojaus ženklai 67
- Funkcijos ir valdikliai 70 67
- Naudojimas 71 67
- Not for reproduction 67
- Operatoriaus sauga 67
- Operatoriaus sauga 67 67
- Priežiūra 73 67
- Reikšmė ženklas reikšmė ženklas 67
- Saugos sistemų patikrinimai 70 67
- Saugos įspėjimo ženklas ir įspėjamieji žodžiai 67
- Trikčių šalinimas 74 67
- Turinys 67
- Įspėjimas dėl sniego išmetimo latako 67
- Šioje instrukcijoje aprašomi gaminiai 67
- Degalų tvarkymas 68
- Judamosios dalys 68
- Not for reproduction 68
- Valdymo ir saugos įranga 68
- Anglies monoksidas 69
- Karšti paviršiai 69
- Not for reproduction 69
- Sviedžiami objektai 69
- Techninė priežiūra ir įrenginio saugojimas 69
- Uždegimo šaltinis 69
- Vaikai 69
- Variklio sauga 69
- Aprašymas piktograma išdėstymas 70
- Funkcijos ir valdikliai 70
- Kaip nuspręsti kurį bandymą atlikti 70
- Not for reproduction 70
- Saugos sistemos patikrinimas įrenginiuose be free hand valdiklio 70
- Saugos sistemos patikrinimas įrenginiuose su free hand valdikliu 70
- Saugos sistemų patikrinimai 70
- Saugos ženklai 70
- Sniego valytuvo funkcijos ir valdikliai 70
- Variklio funkcijos ir valdikliai 70
- Aprašymas piktograma išdėstymas 71
- Naudojimas 71
- Not for reproduction 71
- Prieš pradedant naudoti sniego valytuvą 71
- Sniego valytuvo naudojimas 71
- A elektra valdomas sniego išmetimo latako pasukimo valdiklis jeigu jis įrengtas 72
- A mechaninis krieptuvo valdiklis jeigu jis įrengtas 72
- B elektra valdomas kreiptuvo valdiklis jeigu jis įrengtas 72
- B prietaisų skyde esantis sniego išmetimo latako pasukimo valdiklis jeigu jis įrengtas 72
- C kairėje pusėje esantis sniego išmetimo latako pasukimo valdiklis jeigu jis įrengtas 72
- C prietaisų skyde esantis kreiptuvo valdiklis jeigu jis įrengtas 72
- Degalų bako pildymas 72
- Easy turn traukos valdiklis jeigu jis įrengtas 72
- Kreipiamosios trinkelės aukščio reguliavimas 72
- Kreiptuvo reguliavimas 72
- Not for reproduction 72
- Ratų atjungimo fiksavimo kaiščiai jeigu įrengti 72
- Ratų atjungimo fiksavimo rankenėlė jeigu įrengta 72
- Sniego išmetimo latako pasukimo reguliavimas 72
- Sniego valytuvo sustabdymas 72
- Užkimšto sniego išmetimo latako valymas 72
- Easy turn kabelio reguliavimas jeigu jis įrengtas 73
- Greičio valdymo trauklės reguliavimas 73
- Not for reproduction 73
- Priežiūra 73
- Saugojimas ne sezono metu 73
- Sniego išmetimo latako ir kreiptuvo tepimas 73
- Sraigto mechanizmo tepimas 73
- Techninės priežiūros planas 73
- Traukos pavaros diržo reguliavimas 73
- Traukos valdymo kabelio apžiūra 73
- Valdymo svirties jungties tepimas 73
- Variklio techninė priežiūra 73
- Šešiakampio veleno ir grandinės tepimas jeigu jis įrengtas 73
- Atitaisymas iešakoti problema 74
- Gedimų lokalizavimo lentelė 74
- Not for reproduction 74
- Nustatykite kuri tvirtinimo varžtų kaiščių sistema įrengta jūsų įrenginyje 74
- Patikrinkite padangų oro slėgį 74
- Sraigto kabelio reguliavimas 74
- Trikčių šalinimas 74
- Tvirtinimo kaiščio keitimas 74
- Tvirtinimo varžto ir poveržlės keitimas 74
- Tvirtinimo varžto keitimas 74
- Atitaisymas iešakoti problema 75
- Not for reproduction 75
- Advarsel koble fra sjakt 76
- Betydning symbol betydning symbol 76
- Bruk 80 76
- Faresymboler for to trinns snøfreser 76
- Feilsøking 83 76
- Funksjoner og styringsmekanismer 79 76
- Generelle sikkerhetsadvarsler 76
- Innholdsfortegnelse 76
- Not for reproduction 76
- Operatørens sikkerhet 76
- Operatørens sikkerhet 76 76
- Produkter som dekkes av denne håndboken 76
- Sikkerhetsadvarsler og signalord 76
- Tester av sikkerhetssystemet 79 76
- Vedlikehold 82 76
- Bevegelige deler 77
- Bruks og utstyrssikkerhet 77
- Håndtering av drivstoff 77
- Not for reproduction 77
- Karbonmonoksid 78
- Motorsikkerhet 78
- Not for reproduction 78
- Sikkerhetsmerker 78
- Tennkilder 78
- Utkastede gjenstander 78
- Varme overflater 78
- Vedlikehold og oppbevaring 78
- Avgjøre hvilken test jeg skal bruke 79
- Beskrivelse ikon plassering 79
- Funksjoner og styringsmekanismer 79
- Funksjoner og styringsmekanismer på snøfreseren 79
- Motorfunksjoner og styringsmekanismer 79
- Not for reproduction 79
- Sikkerhetssystemtest enheter med frihåndsstyring 79
- Sikkerhetssystemtest enheter uten frihåndsstyring 79
- Tester av sikkerhetssystemet 79
- Beskrivelse ikon plassering 80
- Bruke snøfreseren 80
- Easy turn trekkraftstyring hvis utstyrt 80
- Før du tar snøfreseren i bruk 80
- Not for reproduction 80
- Stoppe snøfreseren 80
- Utløsing av hjul låseknapp hvis utstyrt 80
- A elektrisk sjaktrotasjonsstyring hvis utstyrt 81
- A manuell deflektorstyring hvis utstyrt 81
- B elektrisk deflektorstyring hvis utstyrt 81
- B sjaktrotasjonsstyring i panelet hvis utstyrt 81
- C deflektorstyring i panelet hvis utstyrt 81
- C rotasjonssveiv for venstrehendte hvis utstyrt 81
- Deflektorjustering 81
- Høydejustering av meiene 81
- Justering av sjaktrotasjon 81
- Not for reproduction 81
- Oppbevaring utenom sesongen 81
- Rengjøre en tilstoppet utkastingssjakt 81
- Slik fyller du på drivstofftanken 81
- Utløsing av hjul låsebolter hvis utstyrt 81
- Bestemme hvilket skjærbolt boltsystem du har 82
- Inspeksjon av trekkraftkabel 82
- Justering av hastighetskontrollstangen 82
- Justering av kabel for easy turn hvis utstyrt 82
- Justering av reim for trekkraftoverføring 82
- Justering av transportskruekabel 82
- Not for reproduction 82
- Smøring av kontrollspakkobling 82
- Smøring av sekskantet aksel og kjeder hvis utstyrt 82
- Smøring av transportskruekomponenter 82
- Smøring av utkastsjakt og deflektor 82
- Vedlikehold 82
- Vedlikehold av motoren 82
- Vedlikeholdsrutiner 82
- Feilsøking 83
- Feilsøkingstabell 83
- Kontroller dekktrykket 83
- Not for reproduction 83
- Tiltak se etter symptom 83
- Utskifting av skjærbolt 83
- Utskifting av skjærbolt og avstandsstykke 83
- Not for reproduction 84
- Tiltak se etter symptom 84
- Bezpieczeństwo operatora 85
- Bezpieczeństwo operatora 85 85
- Część 89 85
- Funkcje i elementy sterowania 89 85
- Konserwacja 91 85
- Not for reproduction 85
- Ogólne ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa 85
- Ostrzeżenie dotyczące koryta wyrzutu 85
- Produkty opisane w tej instrukcji 85
- Rozwiązywanie problemów 93 85
- Spis treści 85
- Symbole alarmów bezpieczeństwa i słowa sygnalizujące 85
- Symbole zagrożenia dotyczące odśnieżarki dwustopniowej 85
- Testy systemu bezpieczeństwa 88 85
- Znaczenie symbol znaczenie symbol 85
- Bezpieczeństwo obsługi i sprzętu 86
- Not for reproduction 86
- Postępowanie z paliwem 86
- Bezpieczeństwo silnika 87
- Dzieci 87
- Gorące powierzchnie 87
- Not for reproduction 87
- Ruchome części 87
- Tlenek węgla 87
- Wyrzucane przedmioty 87
- Źródło zapłonu 87
- Naklejki bezpieczeństwa 88
- Not for reproduction 88
- Określenie testu który należy zastosować 88
- Test systemu bezpieczeństwa urządzenia bez sterowania free hand 88
- Testy systemu bezpieczeństwa 88
- Część 89
- Funkcje i elementy sterowania 89
- Funkcje i elementy sterowania odśnieżarki 89
- Funkcje i elementy sterowania silnika 89
- Not for reproduction 89
- Opis ikona lokalizacja 89
- Przed eksploatacją odśnieżarki 89
- Test systemu bezpieczeństwa urządzenia ze sterowaniem free hand 89
- A elektryczne sterowanie obrotami koryta jeśli jest na wyposażeniu 90
- A ręczne sterowanie deflektorem jeśli jest na wyposażeniu 90
- B elektryczne sterowanie deflektorem jeśli jest na wyposażeniu 90
- B sterowanie in dash obrotami koryta jeśli jest na wyposażeniu 90
- C sterowanie deflektorem in dash jeśli jest na wyposażeniu 90
- C sterowanie obrotami koryta korbą po lewej stronie jeśli jest na wyposażeniu 90
- Eksploatacja odśnieżarki 90
- Not for reproduction 90
- Odłączenie koła gałka blokujaca jeśli jest na wyposażeniu 90
- Odłączenie koła kołki blokujące jeśli są na wyposażeniu 90
- Regulacja deflektora 90
- Regulacja obrotów koryta 90
- Sterowanie trakcją easy turn jeśli jest na wyposażeniu 90
- Zatrzymywanie odśnieżarki 90
- Czyszczenie zablokowanego koryta wyrzutu 91
- Harmonogram konserwacji 91
- Konserwacja 91
- Konserwacja silnika 91
- Napełnianie zbiornika paliwa 91
- Not for reproduction 91
- Przechowywanie po sezonie 91
- Regulacja wysokości płozy 91
- Smarowanie łączników dźwigni sterowania 91
- Kontrola kabla trakcyjnego 92
- Not for reproduction 92
- Określić posiadaną śrubę nożyc kołek ścinany 92
- Posmarować mocowania wału ślimaka 92
- Posmarować skrzynię biegów ślimaka 92
- Regulacja drążka regulacji prędkości 92
- Regulacja kabla easy turn jeśli jest na wyposażeniu 92
- Regulacja kabla ślimaka 92
- Regulacja pasa napędowego trakcji 92
- Smarowanie koryta wyrzutu i deflektora 92
- Smarowanie wału sześciokątnego i łańcuchów jeśli jest na wyposażeniu 92
- Smarowanie zespołu ślimaka 92
- Wymiana kołka ścinanego 92
- Wymiana śruby nożyc 92
- Wymiana śruby nożyc i rozpórki 92
- Not for reproduction 93
- Rozwiązanie szukaj problem 93
- Rozwiązywanie problemów 93
- Sprawdzić ciśnienie w oponach 93
- Tabela wykrywania i usuwania usterek 93
- Not for reproduction 94
- Безопасности оператора 94
- Безопасности оператора 94 94
- Значение знак значение знак 94
- Модели к которым относится данное руководство 94
- Обслуживание 101 94
- Общие правила безопасности 94
- Операция 99 94
- Описание характеристик и рычагов управления 98 94
- Осторожность при использовании разгрузочного желоба 94
- Поиск и устранение неисправностей 102 94
- Предупредительные знаки опасности и сигнальные слова 94
- Предупреждающие знаки на двухступенчатом снегоочистителе 94
- Проверка системы безопасности 97 94
- Содержание 94
- Not for reproduction 95
- Безопасность оператора и оборудования 95
- Обращение с топливом 95
- Not for reproduction 96
- Безопасность работы двигателя 96
- Выбрасываемые объекты 96
- Движущиеся детали 96
- Дети 96
- Not for reproduction 97
- Какие тесты проводить 97
- Наклейки с предупреждениями о безопасности 97
- Проверка системы безопасности 97
- Not for reproduction 98
- Описание значок расположение 98
- Описание характеристик и рычагов управления 98
- Проверка системы безопасности модели без управления free hand 98
- Проверка системы безопасности модели с управлением free hand 98
- Характеристики двигателя и рычаги управления 98
- Характеристики и органы управления снегоочистителя 98
- Not for reproduction 99
- Операция 99
- Освобождение колеса стопорная ручка если имеется 99
- Освобождение колеса стопорные штифты если имеются 99
- Остановка снегоочистителя 99
- Перед эксплуатацией снегоочистителя 99
- Рычаг сцепления easy turn если имеется 99
- Эксплуатация снегоочистителя 99
- Not for reproduction 100
- А ручное управление дефлектором если имеется 100
- А электрическое управление поворотом желоба если имеется 100
- В управление поворотом желоба рычагом с панели если имеется 100
- В электрическое управление дефлектором если имеется 100
- Межсезонное хранение 100
- Наполнение топливного бака 100
- Очистка забившегося разгрузочного желоба 100
- Регулировка высоты с помощью салазок 100
- Регулировка дефлектора 100
- Регулировка поворота желоба 100
- С управление дефлектором рычагом с панели если имеется 100
- С управление поворотом желоба с помощью рукоятки с левой стороны если имеется 100
- Not for reproduction 101
- Обслуживание 101
- Осмотр тросика сцепления 101
- Расписание технического обслуживания 101
- Регулировка кабеля easy turn если имеется 101
- Регулировка приводного ремня шнека 101
- Регулировка рычага переключения скоростей 101
- Смазка разгрузочного желоба и дефлектора 101
- Смазка системы управления 101
- Смазка шестигранного вала и цепи если имеется 101
- Смазка шнека 101
- Техническое обслуживание двигателя 101
- Not for reproduction 102
- Замена срезного болта 102
- Замена срезного болта и распорки 102
- Замена срезного штифта 102
- Определите какой срезной болт штифт установлен на вашем снегоочистителе 102
- Перечень неисправностей 102
- Поиск и устранение неисправностей 102
- Проверка давления в шинах 102
- Регулировка тросика управления шнеком 102
- Способ устранения возможная причина проблема 102
- Not for reproduction 103
- Способ устранения возможная причина проблема 103
- Bezpečnostné skúšky systému 107 104
- Bezpečnosť obsluhy 104
- Bezpečnosť obsluhy 104 104
- Funkcie a ovládače 107 104
- Not for reproduction 104
- Prevádzka 108 104
- Riešenie problémov 111 104
- Symbol bezpečnostného upozornenia a signálne slová 104
- Symboly rizík pre 2 stupňovú snežnú frézu 104
- Výrobky pre ktoré je tento návod určený 104
- Výstraha pre vyprázdňovací žľab 104
- Význam symbol význam symbol 104
- Všeobecné bezpečnostné výstrahy 104
- Údržbu 110 104
- Bezpečnosť prevádzky a zariadenia 105
- Manipulácia s palivom 105
- Not for reproduction 105
- Bezpečnosť motora 106
- Horúce povrchy 106
- Not for reproduction 106
- Odhodené predmety 106
- Oxid uhoľnatý 106
- Pohyblivé súčasti 106
- Zdroj zapaľovania 106
- Bezpečnostná skúška systému jednotky bez ovládania typu free hand 107
- Bezpečnostná skúška systému jednotky s ovládaním typu free hand 107
- Bezpečnostné skúšky systému 107
- Bezpečnostné štítky 107
- Funkcie a ovládače 107
- Funkcie a ovládače motora 107
- Not for reproduction 107
- Stanovenie skúšky ktorá sa má použiť 107
- Funkcie a ovládače snežnej frézy 108
- Not for reproduction 108
- Popis ikona miesto 108
- Pred prevádzkovaním snežnej frézy 108
- Prevádzka 108
- Prevádzkovanie snežnej frézy 108
- A elektrický prepínač otáčania žľabu ak je ním zariadenie vybavené 109
- A manuálny ovládač vychyľovača ak je ním zariadenie vybavené 109
- B elektrický ovládač vychyľovača ak je ním zariadenie vybavené 109
- B ovládač otáčania žľabu na prístrojovej doske ak je ním zariadenie vybavené 109
- C kľuka ovládania otáčania žľabu na ľavej strane ak je ňou zariadenie vybavené 109
- C ovládač vychyľovača na prístrojovej doske ak je ním zariadenie vybavené 109
- Nastavenie otáčania žľabu 109
- Nastavenie vychyľovača 109
- Nastavenie výšky klznej pätky 109
- Not for reproduction 109
- Ovládač pohybu typu easy turn ak je ním zariadenie vybavené 109
- Plnenie palivovej nádrže 109
- Uvoľnenie kolesa poistné kolíky ak je ním zariadenie vybavené 109
- Uvoľnenie kolesa poistný kolík ak je ním zariadenie vybavené 109
- Zastavenie snežnej frézy 109
- Čistenie zaneseného vyprázdňovacieho žľabu 109
- Harmonogram údržby 110
- Mazanie vedenia ovládacej páčky 110
- Mazanie vyprázdňovacieho žľabu a vychyľovača 110
- Mazanie zostavy závitovky 110
- Mazanie šesťhranného hriadeľa a reťaze ak je ním zariadenie vybavené 110
- Mimosezónne uskladnenie 110
- Not for reproduction 110
- Údržba motora 110
- Údržbu 110
- Kontrola kábla pre pohyb 111
- Nastavenie kábla easy turn ak je ním zariadenie vybavené 111
- Nastavenie kábla závitovky 111
- Nastavenie remeňa pohonu pre pohyb 111
- Nastavenie tyče na ovládanie rýchlosti 111
- Not for reproduction 111
- Náprava pozrite si problém 111
- Riešenie problémov 111
- Skontrolujte tlak v pneumatikách 111
- Stanovte akú strihovú skrutku systém kolíka máte 111
- Tabuľka riešenia problémov 111
- Výmena strihovej skrutky 111
- Výmena strihovej skrutky a rozpery 111
- Výmena strižného kolíka 111
- Not for reproduction 112
- Náprava pozrite si problém 112
- Funkcije in kontrolniki 116 113
- Izdelki ki jih pokriva ta priročnik 113
- Kazalo vsebine 113
- Not for reproduction 113
- Odpravljanje težav 120 113
- Opozorilo o izmetni drči 113
- Poglavju varnost upravljavca 113
- Poglavju varnost upravljavca 113 113
- Pomen simbol pomen simbol 113
- Preizkusi varnostnega sistema 116 113
- Simbol z varnostnim opozorilom in opozorilno besedo 113
- Splošna varnostna opozorila 113
- Upravljanje 117 113
- Varnostni simboli za 2 stopenjsko snežno frezo 113
- Vzdrževanje 119 113
- Not for reproduction 114
- Premični deli 114
- Ravnanje z gorivom 114
- Varnost pri delu in varnost opreme 114
- Izmet predmetov 115
- Not for reproduction 115
- Ogljikov monoksid 115
- Otroci 115
- Varnost motorja 115
- Vir gornja 115
- Vroče površine 115
- Vzdrževanje in skladiščenje 115
- Funkcije in kontrolniki 116
- Funkcije in kontrolniki motorja 116
- Funkcije in kontrolniki snežne freze 116
- Izbira ustreznega preizkusa 116
- Not for reproduction 116
- Opis ikona lokacija 116
- Preizkus varnostnega sistema naprave brez kontrolnika za prostoročno delo 116
- Preizkus varnostnega sistema naprave s kontrolnikom za prostoročno delo 116
- Preizkusi varnostnega sistema 116
- Varnostne oznake 116
- Not for reproduction 117
- Opis ikona lokacija 117
- Pred delom s snežno frezo 117
- Upravljanje 117
- Upravljanje snežne freze 117
- A kontrolnik za ročni nadzor deflektorja če je nameščen 118
- B kontrolnik za električni nadzor deflektorja če je nameščen 118
- B kontrolnik za električni nadzor rotacije drče če je nameščen 118
- C kontrolnik za nadzor deflektorja z nadzorne plošče če je nameščen 118
- C levi mehanizem za nadzor rotacije drče če je nameščen 118
- Kontrolnik vleke easy turn preprosto obračanje 118
- Kontrolnik za električni nadzor rotacije drče če je nameščen 118
- Not for reproduction 118
- Polnjenje rezervoarja za gorivo 118
- Prilagajanje deflektorja 118
- Prilagajanje rotacije drče 118
- Prilaganje višine drsnih nosilcev 118
- Shranjevanje v času neuporabe 118
- Sprostitev koles zaklepni vzvod če je nameščen 118
- Sprostitev koles zaklepni zatiči če so nameščeni 118
- Zaustavljanje snežne freze 118
- Čiščenje zamašene izmetne drče 118
- Mazanje izmetne drča in deflektorja 119
- Mazanje sklopa polža 119
- Mazanje šesterokotne gredi in verige preprosto obračanje 119
- Naoljitev spojev nadzornih ročic 119
- Not for reproduction 119
- Pregled vlečnega kabla 119
- Prilagajanje jermena vlečnega pogona 119
- Prilagajanje kabla polža 119
- Prilagoditev kabla funkcije easy turn preprosto obračanje 119
- Prilagoditev ročice za nadzor hitrosti 119
- Urnik vzdrževanja 119
- Vzdrževanje 119
- Vzdrževanje motorja 119
- Menjava prestrižnega vijaka 120
- Menjava prestrižnega vijaka in distančnika 120
- Not for reproduction 120
- Odpravljanje težav 120
- Preglednica odpravljanja težav 120
- Preverite tlak v pnevmatikah 120
- Rešitev preverite težava 120
- Ugotavljanje vrste sistema prestrižnega vijaka zatiča ki ga vsebuje vaša naprava 120
- Zamenjava prestrižnega zatiča 120
- Not for reproduction 121
- Rešitev preverite težava 121
- Allmänna säkerhetsvarningar 122
- Drift 126 122
- Felsökning 129 122
- Funktioner och reglage 125 122
- Innebörd symbol innebörd symbol 122
- Innehållsförteckning 122
- Not for reproduction 122
- Operatörens säkerhet 122
- Operatörens säkerhet 122 122
- Produkter som täcks i handboken 122
- Säkerhetssymboler och signalord 122
- Test av säkerhetssystemet 125 122
- Varning utkastarrör 122
- Varningssymboler på 2 stegs snöslunga 122
- Vedlikehold 128 122
- Bränslehantering 123
- Not for reproduction 123
- Rörliga delar 123
- Utrustningens användning och säkerhet 123
- Antändningskälla 124
- Heta ytor 124
- Koloxid 124
- Motorsäkerhet 124
- Not for reproduction 124
- Säkerhetsdekaler 124
- Underhåll och förvaring 124
- Utkastade föremål 124
- Beskrivning ikon placering 125
- Bestäm vilket test som ska användas 125
- Funktioner och reglage 125
- Motorns funktioner och reglage 125
- Not for reproduction 125
- Snöslungans funktioner och reglage 125
- Test av säkerhetssystemet 125
- Test av säkerhetssystemet enheter med free hand reglage 125
- Test av säkerhetssystemet enheter utan free hand reglage 125
- Använda snöslungan 126
- Beskrivning ikon placering 126
- Easy turn drivreglage i förekommande fall 126
- Innan du använder snöslungan 126
- Lossa hjul låssprintar i förekommande fall 126
- Not for reproduction 126
- Stanna snöslungan 126
- A elektriskt vridreglage av röret i förekommande fall 127
- A manuellt reglage för utkastarkåpan i förekommande fall 127
- B elektriskt reglage för utkastarkåpan i förekommande fall 127
- B in dash reglage för röret i förekommande fall 127
- C in dash reglage för utkastarkåpan i förekommande fall 127
- C rörets vänstra vridstångsreglage i förekommande fall 127
- Inställning av rörets vridning 127
- Inställning av släpskons höjd 127
- Justering av utkastarkåpan 127
- Lossa hjul låssprintar i förekommande fall 127
- Långtidsförvaring 127
- Not for reproduction 127
- Påfyllning av bränsletanken 127
- Rengöring av igensatt utkastarrör 127
- Bestäm vilket säkerhetsbult sprintsystem du har 128
- Inspektion av drivkabeln 128
- Justering av drivremmen 128
- Justering av easy turn kabel i förekommande fall 128
- Justering av hastighetsreglaget 128
- Justering av snöskruvens kabel 128
- Motorunderhåll 128
- Not for reproduction 128
- Smörjning av insexaxel och kedja i förekommande fall 128
- Smörjning av reglagets länksystem 128
- Smörjning av snöskruvsenhet 128
- Smörjning av utkastarrör och kåpa 128
- Underhållsschema 128
- Vedlikehold 128
- Byte av brytbult och distansbricka 129
- Byte av brytbultar 129
- Byte av säkerhetsbult 129
- Felsökning 129
- Felsökningsschema 129
- Kontrollera trycket i däcken 129
- Not for reproduction 129
- Åtgärd hitta en problem 129
- Not for reproduction 130
- Åtgärd hitta en problem 130
Похожие устройства
- Snapper SNM924E Gross Torque 9.0 Руководство по эксплуатации
- Stihl FS 45 Elastostart Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac SPARTA 25HAY Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac SPARTA 25TR ECO Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac 937-16 Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac 941C Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac 937 PS-16 PowerSharp Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac 941CX-16 Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac 965HD-18 DEC Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac GS 260-10 Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac GS 35-14 Carlton Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac GS 35-14 Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac GS 35-14 PowerSharp Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac GS 35-16 PowerSharp Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac GS 44-16 Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac 963TTA-14 Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac GS 44-18 Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac 983TTA-14 Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac MB80 Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac 983TTA-16 Руководство по эксплуатации