Oleo-Mac SA18 [7/24] Pуccкий
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Oleo-Mac SA18 [7/24] Pуccкий

Oleo-Mac SA18 [7/24] Pуccкий
31
5
Pуccкий
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
Polski
проведении операций по техническому обслуживанию,
чистке и ремонту.
11 - Не проверяйте свечу зажигания (на искру) рядом с
отверстием цилиндра, чтобы избежать возгорания паров
топлива из цилиндра.
12 - Проверяйте, крепко ли затянуты и не потеряны ли болты и
другие крепления.
13 - Держите работающий (или еще горячий) насос вдали от
горючих материалов.
14 - Осторожно работайте с глушителем и другими
нагревающимися деталями.
15 - Во время транспортировки закрывайте топливный кран и
надевайте крышку топливного бака. Опоражнивайте
топливный бак во время транспортировки на большие
расстояния или по неровной дороге.
16 - Используйте насос только в хорошо вентилируемых
помещениях, не работайте с насосом во взрывоопасной
атмосфере или в закрытых помещениях
(рис. 5).
17 - Проверяйте насос каждый день, чтобы убедиться, что
каждый узел работает нормально.
18 - Всегда следуйте инструкциям производителя при
проведении операций по техническому обслуживанию.
19 - Никогда не пользуйтесь поврежденным,
модифицированным, неправильно отремонтированным или
неправильно собранным насосом. Не снимайте, не
отключайте защитные механизмы и следите за их
сохранностью.
20 - Никогда не проводите те операции по ремонту, которые
выходят за рамки ежедневного обслуживания. В таких
случаях обращайтесь в специализированные мастерские.
21 - Никогда не используйте топливо для чистки.
22 - Храните насос в сухом месте, не на земле и с пустыми
баками.
23 - Если насос становится непригодным для использования,
следует сдать его на слом, не причиняя ущерба
окружающей среде, своему дилеру, который примет
соответствующие необходимые меры.
24 - Для получения любой информации всегда обращайтесь к
Вашему дилеру.
UWAGA - Prawidłowo użytkowana motopompa jest
wygodnym i efektywnym narzędziem pracy; używana w
sposób nieprawidłowy lub bez wymaganych środków
ostrożności może stać się urządzeniem niebezpiecznym. Aby
praca przy użyciu pompy była zawsze przyjemna oraz
bezpieczna, należy skrupulatnie przestrzegać zasad
bezpieczeństwa podanych poniżej oraz w dalszej części
instrukcji obsługi.
1 - Przechowywać niniejszą instrukcję w odpowiednich warunkach i
korzystać z niej przed każdym użyciem urządzenia.
2 - Zbiornik paliwa zależy napełniać z dala od źródeł ciepła i po
wyłączeniu silnika (Rys. 1). Nie palić podczas napełniania
zbiornika (Rys. 1). Uważać, aby nie rozlać mieszanki na ziemię lub
na tłumik. W razie przelania się paliwa w czasie napełniania,
należy przenieść motopompę w inne miejsce przed
uruchomieniem (Rys. 2). Nie zdejmować korka zbiornika przy
silniku włączonym lub jeszcze ciepłym.
3 - Przed rozruchem sprawdzić, czy dźwignia gazu działa
prawidłowo.
4 - Zaleca się, by nigdy nie włączać urządzania bez zalania pompy.
Może to spowodować poważne uszkodzenie komponentów
silnika i natychmiastowy przepadek gwarancji.
5 - Używać motopompy z dala od innych osób lub zwierząt (Rys. 3).
6 - Nie Używać motopompy w pobliżu kabli lub urządzeń
elektrycznych (Rys. 4).
7 - Zawsze używać filtru na rurze ssącej. W ten sposób unika się
przedostawania ciał obcych do pompy i możliwości uszkodzenia
wirnika.
8 - Motopompy niniejszej serii zostały zaprojektowane do
przepompowywania wody. Nie używać motopompy do
przenoszenia produktów palnych, substancji chemicznych lub
produktów spożywczych. Zawiesiny materiałów ściernych mogą
uszkodzić uszczelnienia i części obrotowe pompy.
9 - Po przepompowywaniu wody morskiej lub szlamu przemyć
korpus pompy czystą wodą.
10 - Zdjąć fajkę świecy każdorazowo podczas wykonywania
czynności konserwacyjnych, czyszczenia lub napraw.
11 - Aby sprawdzić iskrę świecy, nie trzymać jej w pobliżu otworu
cylindra: mogłoby to spowodować zapalenie się gazów
parujących z cylindra.
12 - Sprawdzić, czy wszystkie śruby i inne elementy mocujące nie są
poluzowane lub czy ich nie brakuje.
13 - Trzymać włączoną motopompę (lub gdy silnik jest jeszcze gorący)
z dala od ewentualnych materiałów palnych.
14 - Uważać na tłumik i inne gorące części.
15 - Podczas transportu zamknąć kurek paliwa i dokręcić korek
zbiornika. Opróżnić zbiornik paliwa w razie transportu na długich
dystansach lub po niespójnych drogach.
16 - Motopompę należy używać wyłącznie w miejscach dobrze
przewietrzonych, nie używać w warunkach grożących wybuchem,
zapaleniem lub w pomieszczeniach zamkniętych (Rys. 5).
17 - Codziennie kontrolować motopompę, aby upewnić się, czy
wszystkie urządzenia zabezpieczające i inne są sprawne.
18 - Postępować zawsze zgodnie z naszymi instrukcjami dotyczącymi
konserwacji.
19 - Nie używać motopompy, jeśli jest ona uszkodzona, niewłaściwie
naprawiona, źle zmontowana lub przerobiona według własnego
uznania. Nie zdejmować, nie uszkadzać, nie wyłączać żadnego
urządzenia zabezpieczającego.
20 - Nie należy nigdy wykonywać samemu czynności lub napraw nie
wchodzących w zakres zwykłej konserwacji. W takich wypadkach
należy zwracać się wyłącznie do wyspecjalizowanego i
autoryzowanego serwisu.
21 - Nie używać paliwa (mieszanki) do czyszczenia.
22 - Przechowywać motopompę zawsze w miejscu suchym, ponad
podłożem i z pustymi zbiornikami.
23 - W razie konieczności wycofania motopompy z eksploatacji, nie
wolno wyrzucać jej na śmietnik, lecz należy dostarczyć do
Sprzedawcy, który zatroszczy się o jej prawidłowe składowanie.
24 - Zwracać się zawsze do sprzedawcy po wszelkie wyjaśnienia lub
w razie konieczności pilnej naprawy.
IMPAGINATO 24-09-2007 12:07 Pagina 31

Содержание

Похожие устройства

Скачать