Honda BF2D [42/71] Транспортировка подвесного мотора

Honda BF 2.3 DH SCHU [42/71] Транспортировка подвесного мотора
• Áóäüòå îñòîðîæíû: íå ïðîëåéòå
áåíçèí. Ïðîëèòîå òîïëèâî èëè
åãî ïàðû ìîãóò âîñïëàìåíèòüñÿ.
 ñëó÷àå ïðîëèâà âûòðèòå íàñóõî
áðûçãè è ïîäòåêè òîïëèâà, ïðåæäå
÷åì îñòàâëÿòü äâèãàòåëü
íà õðàíåíèå èëè
òðàíñïîðòèðîâàòü äâèãàòåëü.
• Íå êóðèòå è íå ðàáîòàéòå ñ
îòêðûòûì îãíåì èëè ïðè
èñêðîîáðàçîâàíèè âáëèçè ìåñòà
ãäå ïðîèçâîäèòñÿ ïåðåëèâàíèå
òîïëèâà èëè åãî õðàíåíèåì.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Âî èçáåæàíèå ïîâðåæäåíèÿ
ïîäâåñíîãî ìîòîðà, íå èñïîëüçóéòå
åãî â êà÷åñòâå "ðó÷êè" ïðè ïîäúåìå
è ïåðåìåùåíèè ëîäêè.
ВНИМАНИЕ
Òðàíñïîðòèðîâêà
Ïðè ïåðåíîñêå ïîäâåñíîãî ìîòîðà,
äåðæèòå ìîòîð çà ðó÷êè, èëè çà ðó÷êó
è çà âûñòóï ïîä êàïîòîì äâèãàòåëÿ,
êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå. Ïåðåíîñêà
ïîäâåñíîãî ìîòîðà, óäåðæèâàÿ åãî
çà êàïîò, íå äîïóñêàåòñÿ.
Çàïðåùàåòñÿ ïåðåíîñèòü ïîäâåñíîé
ìîòîð, óäåðæèâàÿ åãî çà êàïîò.
Ïîäâåñíîé ìîòîð ìîæåò óïàñòü,
÷òî ìîæåò ïðèâåñòè òðàâìèðîâàíèþ
ëþäåé è ïîâðåæäåíèþ ìîòîðà.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
10.ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÈÐÎÂÊÀ ÏÎÄÂÅÑÍÎÃÎ ÌÎÒÎÐÀ
42
ÍÅÏÐÀÂÈËÜÍÎ

Содержание

1 ТРАНСПОРТИРОВКА ПОДВЕСНОГО МОТОРА А ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Транспортировка Будьте осторожны не пролейте бензин Пролитое топливо или его пары могут воспламениться В случае пролива вытрите насухо брызги и подтеки топлива прежде чем оставлять двигатель на хранение или транспортировать двигатель Не курите и не работайте с открытым огнем или при искрообразовании вблизи места где производится переливание топлива или его хранением При переноске подвесного мотора держите мотор за ручки или за ручку и за выступ под капотом двигателя как показано на рисунке Переноска подвесного мотора удерживая его за капот не допускается А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Запрещается переносить подвесной мотор удерживая его за капот Подвесной мотор может упасть что может привести травмированию людей и повреждению мотора 42 ВНИМАНИЕ Во избежание повреждения подвесного мотора не используйте его в качестве ручки при подъеме и перемещении лодки