First FA-5565-1 [4/16] Deutsch
![First FA-5565-1 [4/16] Deutsch](/views2/2029028/page4/bg4.png)
Servicewerkstätte. Keinesfalls mit defekten
Kabel betreiben!
• Reparaturen dürfen nur von einem autorisier-
tem Service vorgenommen werden.
Warnung: Zur Vermeidung einer Überhitzung
das Heizgerät NICHT ABDECKEN.
Benutzen Sie dieses Heizgerät nicht im
unmittelbaren Umfeld eines Bads, einer
Dusche oder eines Schwimmbeckens.
BEDIENUNG: (siehe Abb. A)
1. Stellen Sie das Heizgerät auf einer festen
ebenen Fläche ab.
2. Stellen Sie den Netzschalter auf „AUS“
und schließen Sie das Netzkabel an einer
Steckdose mit 220–240 V/AC an. Stellen Sie
den Netzschalter auf „EIN“.
3. Zum Einschalten des Heizgeräts betätigen
Sie den EIN-/AUS-Netzschalter auf der
Geräterückseite. Am Gerät wird die aktuelle
Raumtemperatur angezeigt.
4. Wenn Sie den Drucktaster „
” (1) betätigen,
strömt kalte Luft aus dem Gerät.
5. Betätigen Sie den Drucktaster „+” und
stellen Sie die gewünschte Raumtemperatur
ein (als maximale Temperatur können Sie
35°C einstellen). Wenn die eingestellte
Temperatur über der Raumtemperatur liegt,
schaltet sich das Gerät ein und eines der
Leuchtsymbole „
” leuchtet auf. Wenn Sie
„+” weiter betätigen, erhöht sich der Wert der
eingestellten Temperatur. Das Gerät verfügt
über 2 Einstellungen für den Heizbetrieb.
Zu diesem Zeitpunkt leuchtet das zweite
Leuchtsymbol „ ” auf.
6. Sie können den Drucktaster „ ” (2) auch
ein- oder zweimal betätigen und damit die
Leistung direkt einstellen. Mit einmaliger
Betätigung stellen Sie eine niedrige
Heizleistung, mit zweimaliger Betätigung
eine hohe Heizleistung ein. Wenn Sie diesen
Drucktaster ein drittes Mal betätigen, gibt
das Gerät nur kalte Luft ab.
7. Drücken Sie „ ” (3) zum Einstellen des
Timers auf eine Zeit im Bereich von 0 – 8
Stunden.
8. Drücken Sie „ ” (4) zum Ein- oder
Ausschalten der Schwenkbewegung.
9. Zum Abschalten des Heizgeräts drücken Sie
„ ” (1). Daraufhin leuchtet das Symbol mit
den Lüfterügeln auf und alle Heizelemente
werden abgeschaltet. Nur der Ventilator läuft
noch 30 Sekunden lang und auf dem Display
wird nur die Raumtemperatur angezeigt.
DRUCKTASTER FÜR DIE SCHWENKBEWEGUNG
Das Gerät verfügt auch über eine
Schwenkfunktion. Zum Einschalten der Funktion
betätigen Sie den Drucktaster „
” (4). Durch
erneutes Betätigen des Drucktasters schalten Sie
die Funktion ab.
TIMERFUNKTION
Diese Funktion steht bei jeder Betriebsart zur
Verfügung. Mit der Timerfunktion haben Sie
die Möglichkeit, die Laufzeit des Geräts im
Bereich von 1 bis 8 Stunden einzustellen. Mit
jedem Druck auf den Timerdrucktaster wird die
Laufzeit um jeweils 1 Stunde verlängert. Sobald
der Timer eingestellt worden ist, werden die
Stunden jeweils stundenweise zurückgezählt.
Dabei wird auf dem Display die verbleibende
Laufzeit bis zum Abschalten des Heizgeräts
angezeigt. Wenn auf dem Display 8 Stunden
angezeigt werden und Sie den Timertaster noch
einmal drücken, wird das Heizgerät auf den
ununterbrochenen Heizbetrieb zurückgesetzt.
THERMOSTATFUNKTION
1. Zur Temperatureinstellung drücken Sie „+”
zum Heraufsetzen bzw. „–” zum Herabsetzen
der gewünschten Temperatur.
2. Wenn die Lufttemperatur einen Wert von
3 Grad über der eingestellten Temperatur
erreicht, schaltet sich das Heizgerät ab.
3. Wenn die Lufttemperatur 1 Grad unter die
eingestellte Temperatur sinkt, schaltet sich
das Gerät wieder ein.
4. Die Temperatur lässt sich in einem Bereich
von 15°C bis 35°C einstellen.
Fernbedienung
1. Verwenden Sie für die Fernbedienung eine
Lithiumknopfzelle CR2025 (3 V).
2. Die Power-Taste der Fernbedienung ist mit
gekennzeichnet.
3. Alle Funktionen, die mit der Fernbedienung
angesteuert werden können, sind mit den
Einstelldrucktaster am Heizgerät identisch.
ÜBERHITZUNGSSCHUTZ
• Der Heizlüfter ist mit Überhitzungsschutz
ausgestattet; bei überhöhter Temperatur
im Gerät schaltet sich das Heizelement
aus, der Motor läuft jedoch weiter,
um den Wärmestau abzubauen. Der
Überhitzungsschutz arbeitet nur für
das Gerät und wird nicht duch die
Zimmertemperatur beeinflusst.
• Sollte das Gerät abschalten, so ziehen Sie
bitte den Netzstecker, schalten Sie das Gerät
7
DEUTSCH
6
DEUTSCH
aus und lassen Sie es mindestens 10min
auskühlen. Danach wieder anstecken und
einschalten.
• Sollten der Heizlüfter dann noch immer nicht
funktionieren, so ziehen Sie den Netzstecker
und bringen Sie das Gerät in eine autorisier-
te Servicestelle zur Reparatur.
PFLEGE
• Der Heizlüfter muss nur regelmäßig von
außen gereinigt werden.
• Schalten Sie das Gerät aus bevor Sie es reini-
gen. Ziehen Sie den Netzstecker und lassen
Sie das Gerät auskühlen.
• Verwenden Sie ein feuchtes Tuch um das
Gerätegehäuse zu reinigen.
• Kein Wasser, Reinigungsmittel, scheuernde
Reiniger oder chemische Putzmittel verwen-
den.
TECHNISCHE DATEN
220-240 V • 50 Hz • 2000 W
Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt
innerhalb der EU nicht mit dem Hausmüll
entsorgt werden darf. Zur Vermeidung von
Umwelt- und Gesundheitsschäden durch
unkontrollierte Entsorgung muss das Gerät an
einer Sammelstelle für Elektroschrott abgegeben
werden. Alternativ wenden Sie sich für eine
sichere Entsorgung an Ihren Fachhändler.
Modell FA-5565-1
Position Symbol Wert Einheit Position Einheit
Heizleistung Art der Wärmezufuhr, nur für elektrische Speicherung
lokales Raumheizgerät (bitte wählen)
Nenn-Heizleistung P
nom
2,0 KW Manuelle Heizleistungsregelung, mit
integriertem Thermostat
Nicht
zutreend
Minimale
Heizleistung
(indikativ)
P
min
k.A KW Manuelle Heizleistungsregelung mit Raum-
und/oder Außentemperatur-Rückmeldung
Nicht
zutreend
Maximale Dauer-
heizleistung
P
max
2,0 KW Elektronische Heizleistungsregelung
mit Rückmeldung der Raum- und/oder
Außentemperatur
Nicht
zutreend
Zusätzlicher Stromverbrauch Gebläseheizleistung Nicht
zutreend
Bei Nenn-
Heizleistung
el
max
k.A KW Art der Heizleistungs-/Raumtemperaturregelung (bitte
wählen)
Bei minimaler
Heizleistung
el
min
k.A KW Einstuge Heizleistung und keine
Raumtemperaturregelung
[nein]
Im Stand-by-
Modus
el
SB
0,003 KW Zwei oder mehr manuelle Stufen, keine
Raumtemperaturregelung
[nein]
Mit mechanischer Thermostat-
Raumtemperaturregelung
[nein]
Mit elektronischer Raumtemperaturregelung [ja]
Elektronische Raumtemperaturregelung plus
Tageszeitschaltuhr
[nein]
Elektronische Raumtemperaturregelung plus
Wochenschaltuhr
[nein]
Содержание
- Bedienungsanleitung heizlüfter 1
- Bezpečnostní systém 1
- Danke für den kauf eines original produktes von 1
- Fa 5565 1 1
- Instruction manual fan heater 1
- Instrukcja obsługi nagrzewnica 1
- Mode d emploi générateur d air chaud 1
- Návod k obsluze ventilátorový ohřívač 1
- Technické specifikace 1
- Thank you for buying an original product of 1
- Uputstvo za upotrebu grejalica sa ventilatorom 1
- Údržba 1
- Česky 1
- Οδηγιεσ χρησεωσ αεροθερμο 1
- Інструкція з експлуатації тепловентилятор 1
- Инструкции за употреба 1
- Инструкция по эксплуатации тепловентилятор 1
- Печка с вентилатор 1
- Cautions 2
- English 2
- Important instructions 2
- Instruction manual 2
- Maintenance 2
- Operation 2
- Security system 2
- Technical characteristics 2
- Achtung 3
- Bedienungsanleitung 3
- Deutsch 3
- English 3
- Wichtige hinweise 3
- Bedienung 4
- Deutsch 4
- Pflege 4
- Technische daten 4
- Überhitzungsschutz 4
- Deutsch 5
- Vaønye rekomendacii po qkspluatacii pribora 5
- Vozdu nyj pomownik instrukciä po qkspluatacii 5
- Данный прибор не рекомендуется использовать людям включая и детей с ограниченными физическими сенсорными или умственными возможностями а также обладающих недостаточным опытом или знанием продукта данной категории лиц рекомендуется использовать прибор только под присмотром 21 дети должны находится под присмотром взрослых чтобы удостовериться что они не играются прибором а используют его по назначению 5
- Изделие пригодно для использования исключительно в хорошо вентилируемых помещениях или для нерегулярного применения 5
- Предназначение для обогрева помещений не для коммерческого и промышленного использования 5
- Русский 5
- Predupreødeniä 6
- Sistema zawity pribora ot peregreva 6
- Texniheskie dannye 6
- Uxod za priborom 6
- Русский 6
- Эксплуатация 6
- Dane techniczne 7
- Instrukcja obsługi 7
- Obsług 7
- Ochrona przed przegrzaniem 7
- Pielęgnacja 7
- Polski 7
- Zalecenia 7
- Operacij 8
- Pažnja 8
- Polski 8
- Scg cro b i h 8
- Uputstvo za upotrebu 8
- Važna uputstva 8
- Scg cro b i h 9
- Tehnički podaci 9
- Zaštita od pregrevanja 9
- Бъλгарски 9
- Важни правила за ползване на уреда 9
- Операция 9
- Предупреждения 9
- Упътване за използване 9
- Бъλгарски 10
- Подръжка на уреда 10
- Система за защита на уреда 10
- Технически данни 10
- Attention 11
- Entretien 11
- Français 11
- Indications importantes 11
- Mode d emploi 11
- Opération 11
- Protection contre la surchauffe 11
- 240 v 50 hz 2000 w 12
- Cette marque indique que ce produit ne doit pas être jeté avec vos ordures ménagères pour tous les pays de l ue la mise au rebut incontrôlée de certains matériaux est nuisible à l environnement et à notre santé pour protéger notre environnement et notre santé utilisez des ressources recyclables et pensez à les recycler pour vous débarrasser de votre appareil déposez le auprès d un point de collecte pour recyclage ou demandez conseil auprès de votre revendeur il pourra peut être le reprendre et assurer son recyclage 12
- Données techniques 12
- Français 12
- Utilisez un chiffon humide pour nettoyer le carter de l appareil ne pas utiliser d eau de produit de nettoyage de nettoyant abrasif ou de produits d entretien chimiques 12
- Інструкця з експлуатації 13
- Важливі інструкції 13
- Застереження 13
- Операці 13
- Система безпеки 13
- Українська 13
- Ελληνικα 14
- Οδηγιεσ χρησεωσ 14
- Σημαντικεσ υποδειξεισ 14
- Υποδειξεισ ασφαλειασ 14
- Догляд 14
- Технічні характеристики 14
- Українська 14
- Ελληνικα 15
- Λειτουργια 15
- Συντηρηση 15
- Συστημα ασφαλειασ 15
- Τεχνικα χαρακτηριστικα 15
- Důležité pokyny 16
- Návod k obsluze 16
- Operace 16
- Upozornění 16
- Česky 16
- Ελληνικα 16
Похожие устройства
- First FA-5571-1 Руководство по эксплуатации
- Haier MSR115 Руководство по эксплуатации
- Haier HCE150R Руководство по эксплуатации
- Haier HCE251R Руководство по эксплуатации
- Haier HCE200R Руководство по эксплуатации
- Haier HCE100R Руководство по эксплуатации
- Haier HCE301R Руководство по эксплуатации
- Nordfrost NR 402 оранжевый Руководство по эксплуатации
- Deeper DP4H10S102 фонарь и держатель для смартфона в комплекте Руководство по эксплуатации
- Вихрь ДП-5500М Руководство по эксплуатации
- Nordfrost NR 403 оранжевый Руководство по эксплуатации
- Nordfrost NR 506 оранжевый Руководство по эксплуатации
- Hori Wireless Battle Pad (Mario) Руководство по эксплуатации
- Hori Wireless Battle Pad (Zelda) Руководство по эксплуатации
- Hammer Flex LZK790L Инструкция по эксплуатации
- Canyon WS-304 Black (CNS-WCS304B) Руководство по эксплуатации
- Aqara SRSC-M01 Руководство по эксплуатации
- Perfeo MOUNTAINS 50000 PF_B4888 Руководство по эксплуатации
- Perfeo MOUNTAINS 40000 PF_D0144 Руководство по эксплуатации
- Perfeo MOUNTAINS 50000 PF_B4887 Руководство по эксплуатации