MTD ROVER 464 Q 24A-464Q333 [11/20] Www agrodialog ru

MTD ROVER 464 Q 24A-464Q333 [11/20] Www agrodialog ru
Operation
5
11
WARNING: The operation of any chipper shredder
can result in foreign objects being thrown into the
eyes, which can damage your eyes severely. Always
wear the safety glasses provided with this unit or
eye shields before chipping or shredding and while
performing any adjustments or repairs.
Starting Engine
IMPORTANT: #FDBVTFUIJTNBOVBMDPWFSTTFWFSBMEJGGFSFOUNPEFM
units, different starting instructions may apply to your particular
engine. Some engines may have a fuel petcock, some may not.
4PNFFOHJOFTNBZIBWF0O0GGTXJUDIFTPUIFSNBZOPU4PNF
units will utilize a choke system, while others will require priming.
These factors depend on what make and model engine comes
with your particular unit. For these reasons, please refer to the
FOHJOFPQFSBUPSTNBOVBMGPSUIFDPSSFDUTUBSUJOHQSPDFEVSF
Basic Starting Procedure:
1. Attach spark plug wire to spark plug. Make certain the
metal cap on the end of the spark plug is fastened securely
over metal tip on the spark plug.
2. 0QFOGVFMTIVUPGGWBMWF*GFRVJQQFEBOENBLFTVSFUIF
0O0GGTXJUDIJTJOUIF0OQPTJUJPOJGFRVJQQFE
3. .PWFDIPLFDPOUSPMMFWFSUP$)0,&QPTJUJPOJGFRVJQQFE
See Figure 5-1. If the unit has a primer, prime the motor as
JOTUSVDUFEJOUIFFOHJOFPQFSBUPSTNBOVBM
NOTE: A warm engine may not require choking or priming.
4. Move throttle control lever to FAST position (if equipped).
See Figure 5-1.
Figure 5-1
5. Grasp starter handle and pull rope out slowly until engine
reaches start of compression cycle (rope will pull slightly
harder at this point).
NOTE: A noise will be heard when finding the start of the
compression cycle. This noise is caused by the flails and
fingers, which are part of the shredding mechanism, and it
should be expected until the impeller reaches full speed.
 Pull rope with a rapid, continuous, full arm stroke. Keep a
firm grip on starter handle. Let rope rewind slowly.
 Repeat the previous steps until engine starts. When engine
starts, move choke control gradually to RUN position until
the engine is running smoothly.
WARNING: Never run the engine indoors or in a
poorly ventilated area. Engine exhaust contains
carbon monoxide, an odorless and deadly gas.
Stopping Engine
1. .PWFUISPUUMFDPOUSPMMFWFSUP4501QPTJUJPOJGFRVJQQFE
PSQVTISPDLFSTXJUDIUP0''4FF'JHVSF
NOTE: See your engine manual packed with your unit for
more detailed instructions.
CAUTION: Never stop the engine by moving the
DIPLFMFWFSJOUPUIF$)0,&QPTJUJPO#BDLGJSFGJSFPS
engine damage could result.
Figure 5-2
Lowering the Hopper
1. With one hand grasp the handle at the top of the hopper
and lift slightly.
2. With the other hand pull out on the release rod and lower
the hopper to the ground.
Operation
5
11
WARNING:
The operation of any chipper shredder
can result in foreign objects being thrown into the
eyes, which can damage your eyes severely. Always
wear the safety glasses provided with this unit or
eye shields before chipping or shredding and while
performing any adjustments or repairs.
Starting Engine
IMPORTANT: #FDBVTFUIJTNBOVBMDPWFSTTFWFSBMEJGGFSFOUNPEFM
units, different starting instructions may apply to your particular
engine. Some engines may have a fuel petcock, some may not.
4PNFFOHJOFTNBZIBWF0O0GGTXJUDIFTPUIFSNBZOPU4PNF
units will utilize a choke system, while others will require priming.
These factors depend on what make and model engine comes
with your particular unit. For these reasons, please refer to the
FOHJOFPQFSBUPSTNBOVBMGPSUIFDPSSFDUTUBSUJOHQSPDFEVSF
Basic Starting Procedure:
1. Attach spark plug wire to spark plug. Make certain the
metal cap on the end of the spark plug is fastened securely
over metal tip on the spark plug.
2. 0QFOGVFMTIVUPGGWBMWF*GFRVJQQFEBOENBLFTVSFUIF
0O0GGTXJUDIJTJOUIF0OQPTJUJPOJGFRVJQQFE
3. .PWFDIPLFDPOUSPMMFWFSUP$)0,&QPTJUJPOJGFRVJQQFE
See Figure 5-1. If the unit has a primer, prime the motor as
JOTUSVDUFEJOUIFFOHJOFPQFSBUPSTNBOVBM
NOTE: A warm engine may not require choking or priming.
4. Move throttle control lever to FAST position (if equipped).
See Figure 5-1.
Figure 5-1
5. Grasp starter handle and pull rope out slowly until engine
reaches start of compression cycle (rope will pull slightly
harder at this point).
NOTE: A noise will be heard when finding the start of the
compression cycle. This noise is caused by the flails and
fingers, which are part of the shredding mechanism, and it
should be expected until the impeller reaches full speed.
 Pull rope with a rapid, continuous, full arm stroke. Keep a
firm grip on starter handle. Let rope rewind slowly.
 Repeat the previous steps until engine starts. When engine
starts, move choke control gradually to RUN position until
the engine is running smoothly.
WARNING:
Never run the engine indoors or in a
poorly ventilated area. Engine exhaust contains
carbon monoxide, an odorless and deadly gas.
Stopping Engine
1. .PWFUISPUUMFDPOUSPMMFWFSUP4501QPTJUJPOJGFRVJQQFE
PSQVTISPDLFSTXJUDIUP0''4FF'JHVSF
NOTE: See your engine manual packed with your unit for
more detailed instructions.
CAUTION:
Never stop the engine by moving the
DIPLFMFWFSJOUPUIF$)0,&QPTJUJPO#BDLGJSFGJSFPS
engine damage could result.
Figure 5-2
Lowering the Hopper
1. With one hand grasp the handle at the top of the hopper
and lift slightly.
2. With the other hand pull out on the release rod and lower
the hopper to the ground.
Operation
5
11
WARNING: The operation of any chipper shredder
can result in foreign objects being thrown into the
eyes, which can damage your eyes severely. Always
wear the safety glasses provided with this unit or
eye shields before chipping or shredding and while
performing any adjustments or repairs.
Starting Engine
IMPORTANT: #FDBVTFUIJTNBOVBMDPWFSTTFWFSBMEJGGFSFOUNPEFM
units, different starting instructions may apply to your particular
engine. Some engines may have a fuel petcock, some may not.
4PNFFOHJOFTNBZIBWF0O0GGTXJUDIFTPUIFSNBZOPU4PNF
units will utilize a choke system, while others will require priming.
These factors depend on what make and model engine comes
with your particular unit. For these reasons, please refer to the
FOHJOFPQFSBUPSTNBOVBMGPSUIFDPSSFDUTUBSUJOHQSPDFEVSF
Basic Starting Procedure:
1. Attach spark plug wire to spark plug. Make certain the
metal cap on the end of the spark plug is fastened securely
over metal tip on the spark plug.
2. 0QFOGVFMTIVUPGGWBMWF*GFRVJQQFEBOENBLFTVSFUIF
0O0GGTXJUDIJTJOUIF0OQPTJUJPOJGFRVJQQFE
3. .PWFDIPLFDPOUSPMMFWFSUP$)0,&QPTJUJPOJGFRVJQQFE
See Figure 5-1. If the unit has a primer, prime the motor as
JOTUSVDUFEJOUIFFOHJOFPQFSBUPSTNBOVBM
NOTE: A warm engine may not require choking or priming.
4. Move throttle control lever to FAST position (if equipped).
See Figure 5-1.
Figure 5-1
5. Grasp starter handle and pull rope out slowly until engine
reaches start of compression cycle (rope will pull slightly
harder at this point).
NOTE: A noise will be heard when finding the start of the
compression cycle. This noise is caused by the flails and
fingers, which are part of the shredding mechanism, and it
should be expected until the impeller reaches full speed.
 Pull rope with a rapid, continuous, full arm stroke. Keep a
firm grip on starter handle. Let rope rewind slowly.
 Repeat the previous steps until engine starts. When engine
starts, move choke control gradually to RUN position until
the engine is running smoothly.
WARNING:
Never run the engine indoors or in a
poorly ventilated area. Engine exhaust contains
carbon monoxide, an odorless and deadly gas.
Stopping Engine
1. .PWFUISPUUMFDPOUSPMMFWFSUP4501QPTJUJPOJGFRVJQQFE
PSQVTISPDLFSTXJUDIUP0''4FF'JHVSF
NOTE: See your engine manual packed with your unit for
more detailed instructions.
CAUTION: Never stop the engine by moving the
DIPLFMFWFSJOUPUIF$)0,&QPTJUJPO#BDLGJSFGJSFPS
engine damage could result.
Figure 5-2
Lowering the Hopper
1. With one hand grasp the handle at the top of the hopper
and lift slightly.
2. With the other hand pull out on the release rod and lower
the hopper to the ground.
Operation
5
11
WARNING:
The operation of any chipper shredder
can result in foreign objects being thrown into the
eyes, which can damage your eyes severely. Always
wear the safety glasses provided with this unit or
eye shields before chipping or shredding and while
performing any adjustments or repairs.
Starting Engine
IMPORTANT: #FDBVTFUIJTNBOVBMDPWFSTTFWFSBMEJGGFSFOUNPEFM
units, different starting instructions may apply to your particular
engine. Some engines may have a fuel petcock, some may not.
4PNFFOHJOFTNBZIBWF0O0GGTXJUDIFTPUIFSNBZOPU4PNF
units will utilize a choke system, while others will require priming.
These factors depend on what make and model engine comes
with your particular unit. For these reasons, please refer to the
FOHJOFPQFSBUPSTNBOVBMGPSUIFDPSSFDUTUBSUJOHQSPDFEVSF
Basic Starting Procedure:
1. Attach spark plug wire to spark plug. Make certain the
metal cap on the end of the spark plug is fastened securely
over metal tip on the spark plug.
2. 0QFOGVFMTIVUPGGWBMWF*GFRVJQQFEBOENBLFTVSFUIF
0O0GGTXJUDIJTJOUIF0OQPTJUJPOJGFRVJQQFE
3. .PWFDIPLFDPOUSPMMFWFSUP$)0,&QPTJUJPOJGFRVJQQFE
See Figure 5-1. If the unit has a primer, prime the motor as
JOTUSVDUFEJOUIFFOHJOFPQFSBUPSTNBOVBM
NOTE: A warm engine may not require choking or priming.
4. Move throttle control lever to FAST position (if equipped).
See Figure 5-1.
Figure 5-1
5. Grasp starter handle and pull rope out slowly until engine
reaches start of compression cycle (rope will pull slightly
harder at this point).
NOTE: A noise will be heard when finding the start of the
compression cycle. This noise is caused by the flails and
fingers, which are part of the shredding mechanism, and it
should be expected until the impeller reaches full speed.
 Pull rope with a rapid, continuous, full arm stroke. Keep a
firm grip on starter handle. Let rope rewind slowly.
 Repeat the previous steps until engine starts. When engine
starts, move choke control gradually to RUN position until
the engine is running smoothly.
WARNING: Never run the engine indoors or in a
poorly ventilated area. Engine exhaust contains
carbon monoxide, an odorless and deadly gas.
Stopping Engine
1. .PWFUISPUUMFDPOUSPMMFWFSUP4501QPTJUJPOJGFRVJQQFE
PSQVTISPDLFSTXJUDIUP0''4FF'JHVSF
NOTE: See your engine manual packed with your unit for
more detailed instructions.
CAUTION:
Never stop the engine by moving the
DIPLFMFWFSJOUPUIF$)0,&QPTJUJPO#BDLGJSFGJSFPS
engine damage could result.
Figure 5-2
Lowering the Hopper
1. With one hand grasp the handle at the top of the hopper
and lift slightly.
2. With the other hand pull out on the release rod and lower
the hopper to the ground.
Operation
5
11
WARNING:
The operation of any chipper shredder
can result in foreign objects being thrown into the
eyes, which can damage your eyes severely. Always
wear the safety glasses provided with this unit or
eye shields before chipping or shredding and while
performing any adjustments or repairs.
Starting Engine
IMPORTANT: #FDBVTFUIJTNBOVBMDPWFSTTFWFSBMEJGGFSFOUNPEFM
units, different starting instructions may apply to your particular
engine. Some engines may have a fuel petcock, some may not.
4PNFFOHJOFTNBZIBWF0O0GGTXJUDIFTPUIFSNBZOPU4PNF
units will utilize a choke system, while others will require priming.
These factors depend on what make and model engine comes
with your particular unit. For these reasons, please refer to the
FOHJOFPQFSBUPSTNBOVBMGPSUIFDPSSFDUTUBSUJOHQSPDFEVSF
Basic Starting Procedure:
1. Attach spark plug wire to spark plug. Make certain the
metal cap on the end of the spark plug is fastened securely
over metal tip on the spark plug.
2. 0QFOGVFMTIVUPGGWBMWF*GFRVJQQFEBOENBLFTVSFUIF
0O0GGTXJUDIJTJOUIF0OQPTJUJPOJGFRVJQQFE
3. .PWFDIPLFDPOUSPMMFWFSUP$)0,&QPTJUJPOJGFRVJQQFE
See Figure 5-1. If the unit has a primer, prime the motor as
JOTUSVDUFEJOUIFFOHJOFPQFSBUPSTNBOVBM
NOTE: A warm engine may not require choking or priming.
4. Move throttle control lever to FAST position (if equipped).
See Figure 5-1.
Figure 5-1
5. Grasp starter handle and pull rope out slowly until engine
reaches start of compression cycle (rope will pull slightly
harder at this point).
NOTE: A noise will be heard when finding the start of the
compression cycle. This noise is caused by the flails and
fingers, which are part of the shredding mechanism, and it
should be expected until the impeller reaches full speed.
 Pull rope with a rapid, continuous, full arm stroke. Keep a
firm grip on starter handle. Let rope rewind slowly.
 Repeat the previous steps until engine starts. When engine
starts, move choke control gradually to RUN position until
the engine is running smoothly.
WARNING:
Never run the engine indoors or in a
poorly ventilated area. Engine exhaust contains
carbon monoxide, an odorless and deadly gas.
Stopping Engine
1. .PWFUISPUUMFDPOUSPMMFWFSUP4501QPTJUJPOJGFRVJQQFE
PSQVTISPDLFSTXJUDIUP0''4FF'JHVSF
NOTE: See your engine manual packed with your unit for
more detailed instructions.
CAUTION: Never stop the engine by moving the
DIPLFMFWFSJOUPUIF$)0,&QPTJUJPO#BDLGJSFGJSFPS
engine damage could result.
Figure 5-2
Lowering the Hopper
1. With one hand grasp the handle at the top of the hopper
and lift slightly.
2. With the other hand pull out on the release rod and lower
the hopper to the ground.
Operation
5
11
WARNING:
The operation of any chipper shredder
can result in foreign objects being thrown into the
eyes, which can damage your eyes severely. Always
wear the safety glasses provided with this unit or
eye shields before chipping or shredding and while
performing any adjustments or repairs.
Starting Engine
IMPORTANT: #FDBVTFUIJTNBOVBMDPWFSTTFWFSBMEJGGFSFOUNPEFM
units, different starting instructions may apply to your particular
engine. Some engines may have a fuel petcock, some may not.
4PNFFOHJOFTNBZIBWF0O0GGTXJUDIFTPUIFSNBZOPU4PNF
units will utilize a choke system, while others will require priming.
These factors depend on what make and model engine comes
with your particular unit. For these reasons, please refer to the
FOHJOFPQFSBUPSTNBOVBMGPSUIFDPSSFDUTUBSUJOHQSPDFEVSF
Basic Starting Procedure:
1. Attach spark plug wire to spark plug. Make certain the
metal cap on the end of the spark plug is fastened securely
over metal tip on the spark plug.
2. 0QFOGVFMTIVUPGGWBMWF*GFRVJQQFEBOENBLFTVSFUIF
0O0GGTXJUDIJTJOUIF0OQPTJUJPOJGFRVJQQFE
3. .PWFDIPLFDPOUSPMMFWFSUP$)0,&QPTJUJPOJGFRVJQQFE
See Figure 5-1. If the unit has a primer, prime the motor as
JOTUSVDUFEJOUIFFOHJOFPQFSBUPSTNBOVBM
NOTE: A warm engine may not require choking or priming.
4. Move throttle control lever to FAST position (if equipped).
See Figure 5-1.
Figure 5-1
5. Grasp starter handle and pull rope out slowly until engine
reaches start of compression cycle (rope will pull slightly
harder at this point).
NOTE: A noise will be heard when finding the start of the
compression cycle. This noise is caused by the flails and
fingers, which are part of the shredding mechanism, and it
should be expected until the impeller reaches full speed.
 Pull rope with a rapid, continuous, full arm stroke. Keep a
firm grip on starter handle. Let rope rewind slowly.
 Repeat the previous steps until engine starts. When engine
starts, move choke control gradually to RUN position until
the engine is running smoothly.
WARNING:
Never run the engine indoors or in a
poorly ventilated area. Engine exhaust contains
carbon monoxide, an odorless and deadly gas.
Stopping Engine
1. .PWFUISPUUMFDPOUSPMMFWFSUP4501QPTJUJPOJGFRVJQQFE
PSQVTISPDLFSTXJUDIUP0''4FF'JHVSF
NOTE: See your engine manual packed with your unit for
more detailed instructions.
CAUTION:
Never stop the engine by moving the
DIPLFMFWFSJOUPUIF$)0,&QPTJUJPO#BDLGJSFGJSFPS
engine damage could result.
Figure 5-2
Lowering the Hopper
1. With one hand grasp the handle at the top of the hopper
and lift slightly.
2. With the other hand pull out on the release rod and lower
the hopper to the ground.
Эксплуатация
Рис. 5-1
5. Крепко удерживайте рукоятку стартера и медленно тяните
пусковой трос до тех пор, пока двигатель не перейдет в
такт компрессии (с этого момента трос двигается с неко-
торым усилием).
ПРИМЕЧАНИЕ. При переходе в такт компрессии измель-
читель шумит. Этот шум производится шарнирными но-
жами и захватами, которые являются составной частью
измельчающего механизма. Шум не прекратится, пока
крыльчатка не наберет полную скорость.
6. Резко дерните шнур стартера на полный взмах руки. Не
бросайте рукоятку стартера. Медленно отпустите шнур.
7. Повторяйте предыдущие шаги до запуска двигателя. По-
сле запуска двигателя постепенно передвигайте рукоятку
обогатителя в положение «RUN», пока двигатель не станет
работать ровно.
Рис. 5-2
Нижнее положение воронки
1. Одной рукой удерживайте рукоятку на вершине воронки и
немного приподнимите ее.
2. Другой рукой потяните тягу фиксатора и опустите воронку
на землю.
Остановка двигателя
1. Переведите рукоятку управления дроссельной заслонкой
(при ее наличии) в положение «STOP» или установите
тумблер в положение «OFF». См. рис. 5-2.
ПРИМЕЧАНИЕ. Более подробные инструкции вы найдете
в руководстве по эксплуатации двигателя, входящем в
комплект измельчителя.
ВНИМАНИЕ! Запрещается останавливать дви-
гатель путем перевода рукоятки обогатителя в
положение «CHOKE». Это опасно возникнове-
нием обратной вспышки, возгорания или риском
повреждения измельчителя.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не запускайте двигатель в
помещении или в плохо проветриваемых местах.
Выхлопные газы содержат ядовитую окись угле-
рода — газ без цвета и запаха.
Запуск двигателя
ВАЖНО. Поскольку настоящее руководство предназначается
для нескольких различных моделей, к вашему конкретному
двигателю могут применяться различные инструкции по за-
пуску. Некоторые двигатели оборудованы топливным краном,
другие - нет. Некоторые двигатели оборудованы выключате-
лем, другие - нет. В некоторых машинах используется систе-
ма холодного запуска, тогда как другим требуется подкачка
топлива. Эти факторы зависят от марки и модели двигателя,
установленного в вашем измельчителе. По этим причинам
выполняйте инструкции руководства по эксплуатации для
правильной последовательности запуска.
Основной порядок запуска
1. Установите высоковольтный провод свечи зажигания на
свечу. Убедитесь в том, что металлический колпачок на
конце свечи зажигания плотно соприкасается с металли-
ческим наконечником на свече.
2. Откройте клапан подачи топлива (при его наличии) и убе-
дитесь в том, что выключатель (при наличии) установлен
в положение «On».
3. При наличии системы холодного запуска пере-
ведите ее рукоятку в положение «CHOKE» [Обо-
гатитель]. См. рис. 5-1. Если измельчитель
оборудован насосом подкачки, подкачайте топливо в дви-
гатель согласно указаниям руководства по эксплуатации.
ПРИМЕЧАНИЕ. При запуске теплого двигателя обогаще-
ние и подкачка могут не потребоваться.
4. При наличии рукоятки управления дроссельной заслонкой
переведите ее в положение «FAST». См. рис. 5-1.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Мелкие посторонние пред-
меты, которые разлетаются во все стороны от
работающего садового измельчителя, могут вы-
звать серьезную травму при попадании в глаз.
При работе с измельчителем, а также при вы-
полнении любых регулировок или ремонта всегда
надевайте защитные очки (входят в комплект)
или щиток.
Operation
5
11
WARNING: The operation of any chipper shredder
can result in foreign objects being thrown into the
eyes, which can damage your eyes severely. Always
wear the safety glasses provided with this unit or
eye shields before chipping or shredding and while
performing any adjustments or repairs.
Starting Engine
IMPORTANT: #FDBVTFUIJTNBOVBMDPWFSTTFWFSBMEJGGFSFOUNPEFM
units, different starting instructions may apply to your particular
engine. Some engines may have a fuel petcock, some may not.
4PNFFOHJOFTNBZIBWF0O0GGTXJUDIFTPUIFSNBZOPU4PNF
units will utilize a choke system, while others will require priming.
These factors depend on what make and model engine comes
with your particular unit. For these reasons, please refer to the
FOHJOFPQFSBUPSTNBOVBMGPSUIFDPSSFDUTUBSUJOHQSPDFEVSF
Basic Starting Procedure:
1. Attach spark plug wire to spark plug. Make certain the
metal cap on the end of the spark plug is fastened securely
over metal tip on the spark plug.
2. 0QFOGVFMTIVUPGGWBMWF*GFRVJQQFEBOENBLFTVSFUIF
0O0GGTXJUDIJTJOUIF0OQPTJUJPOJGFRVJQQFE
3. .PWFDIPLFDPOUSPMMFWFSUP$)0,&QPTJUJPOJGFRVJQQFE
See Figure 5-1. If the unit has a primer, prime the motor as
JOTUSVDUFEJOUIFFOHJOFPQFSBUPSTNBOVBM
NOTE: A warm engine may not require choking or priming.
4. Move throttle control lever to FAST position (if equipped).
See Figure 5-1.
Figure 5-1
5. Grasp starter handle and pull rope out slowly until engine
reaches start of compression cycle (rope will pull slightly
harder at this point).
NOTE: A noise will be heard when finding the start of the
compression cycle. This noise is caused by the flails and
fingers, which are part of the shredding mechanism, and it
should be expected until the impeller reaches full speed.
 Pull rope with a rapid, continuous, full arm stroke. Keep a
firm grip on starter handle. Let rope rewind slowly.
 Repeat the previous steps until engine starts. When engine
starts, move choke control gradually to RUN position until
the engine is running smoothly.
WARNING: Never run the engine indoors or in a
poorly ventilated area. Engine exhaust contains
carbon monoxide, an odorless and deadly gas.
Stopping Engine
1. .PWFUISPUUMFDPOUSPMMFWFSUP4501QPTJUJPOJGFRVJQQFE
PSQVTISPDLFSTXJUDIUP0''4FF'JHVSF
NOTE: See your engine manual packed with your unit for
more detailed instructions.
CAUTION: Never stop the engine by moving the
DIPLFMFWFSJOUPUIF$)0,&QPTJUJPO#BDLGJSFGJSFPS
engine damage could result.
Figure 5-2
Lowering the Hopper
1. With one hand grasp the handle at the top of the hopper
and lift slightly.
2. With the other hand pull out on the release rod and lower
the hopper to the ground.

Содержание

Похожие устройства

Скачать