MTD ROVER 464 Q 24A-464Q333 [6/20] Www agrodialog ru

MTD ROVER 464 Q 24A-464Q333 [6/20] Www agrodialog ru
Предупреждающие символы
Здесь представлены символы безопасности применительно к этому устройству. Перед сборкой и первым включением машины
внимательно прочтите все предупреждающие надписи на корпусе, и строго следуйте им.
Символ Пояснение
6 SECTION 2 — IMPORTANT SAFE OPERATION PRACTICES
Safety Symbols
This page depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read, understand, and follow all instructions on the
machine before attempting to assemble and operate.
Symbol Description
3&"%5)&01&3"5034."/6"-4
Read, understand, and follow all instructions in the manual(s) before attempting to
assemble and operate
8"3/*/(305"5*/(#-"%&4
Keep hands out of inlet and discharge openings while machine is running. There are rotating
blades inside
#:45"/%&34
,FFQCZTUBOEFSTQFUTBOEDIJMESFOBUMFBTUGFFUGSPNUIFNBDIJOFXIJMFJUJTJOPQFSBUJPO
Stop machine if anyone enters the area.
8"3/*/(5)308/%&#3*4
Never operate without the chute deflector properly attached to the machine.
&:&1305&$5*0/
Always wear safety glasses or safety goggles when operating this machine.
WARNING: Your Responsibility—Restrict the use of this power machine to persons who read, understand and
follow the warnings and instructions in this manual and on the machine.
SAVE THESE INSTRUCTIONS!
ПРОЧТИТЕ ИНСТРУКЦИЮ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Перед сборкой и первым включением машины внимательно прочтите все пред-
упреждающие надписи в руководстве пользователя, и строго следуйте им.
6 SECTION 2 — IMPORTANT SAFE OPERATION PRACTICES
Safety Symbols
This page depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read, understand, and follow all instructions on the
machine before attempting to assemble and operate.
Symbol Description
3&"%5)&01&3"5034."/6"-4
Read, understand, and follow all instructions in the manual(s) before attempting to
assemble and operate
8"3/*/(305"5*/(#-"%&4
Keep hands out of inlet and discharge openings while machine is running. There are rotating
blades inside
#:45"/%&34
,FFQCZTUBOEFSTQFUTBOEDIJMESFOBUMFBTUGFFUGSPNUIFNBDIJOFXIJMFJUJTJOPQFSBUJPO
Stop machine if anyone enters the area.
8"3/*/(5)308/%&#3*4
Never operate without the chute deflector properly attached to the machine.
&:&1305&$5*0/
Always wear safety glasses or safety goggles when operating this machine.
WARNING: Your Responsibility—Restrict the use of this power machine to persons who read, understand and
follow the warnings and instructions in this manual and on the machine.
SAVE THESE INSTRUCTIONS!
ОПАСНО! ВРАЩАЮЩИЕСЯ НОЖИ
Во время работы измельчителя не прикасайтесь руками к входному и выпускному
желобам, поскольку внутри него находятся вращающиеся ножи.
6 SECTION 2 — IMPORTANT SAFE OPERATION PRACTICES
Safety Symbols
This page depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read, understand, and follow all instructions on the
machine before attempting to assemble and operate.
Symbol Description
3&"%5)&01&3"5034."/6"-4
Read, understand, and follow all instructions in the manual(s) before attempting to
assemble and operate
8"3/*/(305"5*/(#-"%&4
Keep hands out of inlet and discharge openings while machine is running. There are rotating
blades inside
#:45"/%&34
,FFQCZTUBOEFSTQFUTBOEDIJMESFOBUMFBTUGFFUGSPNUIFNBDIJOFXIJMFJUJTJOPQFSBUJPO
Stop machine if anyone enters the area.
8"3/*/(5)308/%&#3*4
Never operate without the chute deflector properly attached to the machine.
&:&1305&$5*0/
Always wear safety glasses or safety goggles when operating this machine.
WARNING: Your Responsibility—Restrict the use of this power machine to persons who read, understand and
follow the warnings and instructions in this manual and on the machine.
SAVE THESE INSTRUCTIONS!
ПОСТОРОННИЕ ЛЮДИ
Следите, чтобы другие люди, в том числе дети, а также домашние животные оста-
вались на расстоянии не менее 23 метров от работающей машины. При появлении
посторонних лиц остановите машину.
6 SECTION 2 — IMPORTANT SAFE OPERATION PRACTICES
Safety Symbols
This page depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read, understand, and follow all instructions on the
machine before attempting to assemble and operate.
Symbol Description
3&"%5)&01&3"5034."/6"-4
Read, understand, and follow all instructions in the manual(s) before attempting to
assemble and operate
8"3/*/(305"5*/(#-"%&4
Keep hands out of inlet and discharge openings while machine is running. There are rotating
blades inside
#:45"/%&34
,FFQCZTUBOEFSTQFUTBOEDIJMESFOBUMFBTUGFFUGSPNUIFNBDIJOFXIJMFJUJTJOPQFSBUJPO
Stop machine if anyone enters the area.
8"3/*/(5)308/%&#3*4
Never operate without the chute deflector properly attached to the machine.
&:&1305&$5*0/
Always wear safety glasses or safety goggles when operating this machine.
WARNING: Your Responsibility—Restrict the use of this power machine to persons who read, understand and
follow the warnings and instructions in this manual and on the machine.
SAVE THESE INSTRUCTIONS!
ОПАСНО! РАЗБРАСЫВАЕМЫЙ МУСОР
Запрещается эксплуатировать измельчитель без правильно установленного вы-
ходного дефлектора.
6 SECTION 2 — IMPORTANT SAFE OPERATION PRACTICES
Safety Symbols
This page depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read, understand, and follow all instructions on the
machine before attempting to assemble and operate.
Symbol Description
3&"%5)&01&3"5034."/6"-4
Read, understand, and follow all instructions in the manual(s) before attempting to
assemble and operate
8"3/*/(305"5*/(#-"%&4
Keep hands out of inlet and discharge openings while machine is running. There are rotating
blades inside
#:45"/%&34
,FFQCZTUBOEFSTQFUTBOEDIJMESFOBUMFBTUGFFUGSPNUIFNBDIJOFXIJMFJUJTJOPQFSBUJPO
Stop machine if anyone enters the area.
8"3/*/(5)308/%&#3*4
Never operate without the chute deflector properly attached to the machine.
&:&1305&$5*0/
Always wear safety glasses or safety goggles when operating this machine.
WARNING: Your Responsibility—Restrict the use of this power machine to persons who read, understand and
follow the warnings and instructions in this manual and on the machine.
SAVE THESE INSTRUCTIONS!
ЗАЩИТА ГЛАЗ
Приступая к работе с этой машиной, носите защитные очки.
6
SECTION 2 — IMPORTANT SAFE OPERATION PRACTICES
Safety Symbols
This page depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read, understand, and follow all instructions on the
machine before attempting to assemble and operate.
Symbol Description
3&"%5)&01&3"5034."/6"-4
Read, understand, and follow all instructions in the manual(s) before attempting to
assemble and operate
8"3/*/(305"5*/(#-"%&4
Keep hands out of inlet and discharge openings while machine is running. There are rotating
blades inside
#:45"/%&34
,FFQCZTUBOEFSTQFUTBOEDIJMESFOBUMFBTUGFFUGSPNUIFNBDIJOFXIJMFJUJTJOPQFSBUJPO
Stop machine if anyone enters the area.
8"3/*/(5)308/%&#3*4
Never operate without the chute deflector properly attached to the machine.
&:&1305&$5*0/
Always wear safety glasses or safety goggles when operating this machine.
WARNING: Your Responsibility—Restrict the use of this power machine to persons who read, understand and
follow the warnings and instructions in this manual and on the machine.
SAVE THESE INSTRUCTIONS!
5SECTION 2 — IMPORTANT SAFE OPERATION PRACTICES
3. #FGPSFDMFBOJOHSFQBJSJOHPSJOTQFDUJOHTUPQUIFFOHJOF
and make certain the impeller and all moving parts have
stopped. Disconnect the spark plug wire and ground it
against the engine to prevent unintended starting.
4. Do not change the engine governor settings or overspeed
the engine. The governor controls the maximum safe
operating speed of the engine.
5. Maintain or replace safety and instruction labels, as
necessary.
 Follow this manual for safe loading, unloading,
transporting, and storage of this machine.
 Never store the machine or fuel container inside where
there is an open flame, spark or pilot light such as a water
heater, furnace, clothes dryer, etc.
8. Allow machine to cool at least 5 minutes before storing.
9. "MXBZTSFGFSUPUIFPQFSBUPSTNBOVBMGPSQSPQFS
instructions on off-season storage.
10. If the fuel tank has to be drained, do this outdoors.
11. 0CTFSWFQSPQFSEJTQPTBMMBXTBOESFHVMBUJPOTGPSHBTPJM
etc. to protect the environment.
12. According to the Consumer Products Safety Commission
(CPSC) and the U.S. Environmental Protection Agency (EPA),
this product has an Average Useful LifePGTFWFOZFBST
PSIPVSTPGPQFSBUJPO"UUIFFOEPGUIFAverage Useful
Life have the machine inspected annually by an authorized
service dealer to ensure that all mechanical and safety
systems are working properly and not worn excessively.
Failure to do so can result in accidents, injuries or death.
Do not modify engine
To avoid serious injury or death, do not modify engine in any
way. Tampering with the governor setting can lead to a runaway
engine and cause it to operate at unsafe speeds. Never tamper
with factory setting of engine governor.
Notice Regarding Emissions
Engines which are certified to comply with California and federal
&1"FNJTTJPOSFHVMBUJPOTGPS403&4NBMM0GG3PBE&RVJQNFOU
are certified to operate on regular unleaded gasoline, and
may include the following emission control systems: Engine
.PEJGJDBUJPO&.0YJEJ[JOH$BUBMZTU0$4FDPOEBSZ"JS
Injection (SAI) and Three Way Catalyst (TWC) if so equipped.
Spark Arrestor
WARNING: This machine is equipped with an
internal combustion engine and should not be used
on or near any unimproved forest-covered,
brushcovered or grass-covered land unless the
FOHJOFTFYIBVTUTZTUFNJTFRVJQQFEXJUIBTQBSL
arrestor meeting applicable local or state laws (if
any).
If a spark arrestor is used, it should be maintained in effective
working order by the operator. In the State of California the
above is required by law (Section 4442 of the California Public
3FTPVSDFT$PEF0UIFSTUBUFTNBZIBWFTJNJMBSMBXT'FEFSBMMBXT
apply on federal lands.
A spark arrestor for the muffler is available through your
nearest engine authorized service dealer or contact the service
EFQBSUNFOU10#PY$MFWFMBOE0IJP
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! На вас возлагается ответственность за допуск к работе с этой машиной только лиц, которые
ознакомлены с руководством и предупредительными надписями на корпусе машины, и следуют их указаниям.
ХРАНИТЕ ИНСТРУКЦИЮ В НАДЕЖНОМ И ДОСТУПНОМ МЕСТЕ!
раЗдел 2. важные правИла беЗопасной эксплуатацИИ
Assembly & Set-Up
3
7
Contents of Carton
t 0OF$IJQQFS4ISFEEFS t 0OF0QFSBUPST.BOVBMt0OF&OHJOF0QFSBUPST.BOVBM
t 0OF)PQQFS"TTFNCMZt0OF#BH t 0OF$IJQQFS$IVUF
t 0OF$IVUF%FGMFDUPS t 0OF4BGFUZ(MBTTFT t 0OF#PUUMFPG0JM
Assembly
NOTE: This unit is shipped without gasoline or oil in the engine.
Fill up gasoline and oil as instructed in the accompanying engine
NBOVBM#&'03&PQFSBUJOHZPVSDIJQQFSTISFEEFS
Hopper Assembly
1. Remove six hex nuts and washers from the weld studs on
the impeller housing. Do not remove the support plate. See
Figure 3-1A.
A
B
C
Figure 3-1
2. Place hopper assembly into position in front of impeller
housing, aligning holes in hopper assembly collar with
XFMETUVET4FF'JHVSF#
3. Slide hopper assembly onto weld studs and replace
washers and hex nuts. See Figure 3-1C. Do not tighten
completely.
4. Lift hopper assembly up to impeller bracket assembly. See
Figure 3-2A.
5. Slide the release rod out slightly to hook the hopper
CSBDLFUPOUPUIFSPE4FF'JHVSF#
 Tighten the six hex nuts that secure hopper assembly to
impeller housing and also tighten the hex nuts that secure
hopper bracket to hopper assembly.
A
A
B
B
Figure 3-2
Chute Deflector
1. Remove the wing knobs from each side of the lower
impeller housing. See Figure 3-3A.
2. Remove the hex lock nut, spacers, and hex bolt from the
UPQPGUIFJNQFMMFSIPVTJOH4FF'JHVSF#
A
A
B
B
Figure 3-3

Содержание

Похожие устройства

Скачать