Stiga COLLECTOR 35 EL [103/106] Et ohutusnöuded

Stiga COLLECTOR 35 EL [103/106] Et ohutusnöuded
101
OHUTUSNÕUDED
RANGELT JÄRGIDA
1) Lugege tähelepanelikult läbi kasutusjuhend. Õppige
tundma käsklusi ja muruniiduki asjakohast kasutamist. Õppige
ära kuidas mootorit kiiresti seisata.
2) Kasutage muruniidukit ainult sel otstarbel milleks ta on
ette nähtud - muru niitmiseks ja kogumiseks. Mistahes muu
kasutus võib olla ohtlik ja põhjustada masina kahjustumist.
Ebaõige kasutuse alla käivad (näiteks, aga mitte ainult):
täiskasvanute, laste või loomade transportimine;
iseenda transportimine masinal;
masina kasutamine raskuste vedamiseks või lükkamiseks;
kasutada masinat lehtede või prügi kogumiseks;
masina kasutamine hekkide pügamiseks või rohust erineva
taimestiku lõikamiseks;
masina kasutamine rohkem kui ühe inimese poolt;
sisestada tera ilma rohuta lõikudel.
3) Ärge lubage kunagi kasutada muruniidukit lastel ega inime-
stel kes ei ole tutvunud kasutusjuhendiga. Kohalikud seadused
võivad sätestada miinimumea selle masina kasutamiseks.
4) Ärge kasutage masinat kunagi:
kõrvaliste inimeste, eriti laste või ka loomade läheduses;
kui kasutaja on võtnud ravimeid või aineid, mis hajutavad tä-
helepanu või aeglustavad reflekse.
5) Pidage meeles, et kasutaja vastutab tekkida võivate õnnetu-
ste ja kahjustuste eest teistele inimestele või nende omandile.
1) Niitmise ajal kandke alati tugevaid jalanõusid ja pikki
pükse. Ärge kasutage muruniidukit paljajalu või lahtiste
sandaalidega.
2) Uurige hoolega läbi ala, millel kavatsete töötada ja eemalda-
ge sealt kõik see, mida masin võiks välja lüüa või mis võiksid
kahjustada lõiketeri ja mootorit (kivid, oksad, traadid, luud, jne.)
3) ETTEVAATUST: OHT! Bensiin on kergestisüttiv aine.
hoidke kütust selleks ette nähtud anumates;
valage kütust masinasse, kasutades lehtrit, ainult vabas
õhus ja ärge suitsetage bensiiniga tegelemise ajal ning
masinasse kütust valades.
valage kütus masinasse enne kui käivitate mootori; ärge lisa-
ge kütust ning ärge võtke ära bensiinipaagi korki kui mootor
käib või on soe.
kui bensiin valgub maha, ärge käivitage mootorit vaid eemal-
dage muruniiduki alalt, kuhu läks kütus, kuniks bensiin on
ära auranud ja aurud on hajunud; et vältida põlengu võima-
lust.
pange alati tihedalt kinni bensiinipaagi kork ja sulgege kind-
lalt bensiinianum.
4) Asendage vigased summutid
5) Enne kasutamist teostage masina üldine kontroll, eriti
lõiketerade asend ja kontrollige, et nende kinnituspoldid ei
oleks kahjustatud või kulunud. Asendage blokis kahjustunud
või kulunud lõiketerad ja kruvid, et tagada tasakaal.
6) Enne töö alustamist kinnitage masina väljaviskeavale kaitse
(kott või kivikaitse).
1) Ärge käivitage mootorit kinnistes ruumides, kuhu võivad
koguneda ohtlikud mürkgaasid.
2) Töötage ainult päevavalguses või heas kunstvalguses.
3) Kui võimalik, hoiduge töötamast märjal rohul.
4) Veenduge alati et teil on kindel toetuspunkt kaldus maa-alal.
5) Ärge kunagi jookske, vaid kõndige; ärge laske end murunii-
dukil vedada.
6) Kaldpinnal niitke piki nõlva, mitte kunagi üles-alla.
7) Kaldpindadel olge äärmiselt ettevaatlik, kui muudate sõidu-
suunda.
8) Ärge niitke maa-alasid, mille kalle on suurem kui 20°.
9) Olge eriti ettevaatlikud kui tõmbate muruniidukit enda poole.
10) Peatage lõiketera, kui peate muruniitjat kallutama transpor-
diks või ületades pindu, millel ei ole rohtu ja samuti siis, kui
transpordite muruniitjat tööalale või sealt ära.
11) Ärge kasutage kunagi muruniidukit kui väljaviskeava kait-
C) KASUTAMISE AJAL
B) EELTÖÖ
A) ALUSTAMINE
ET
sed on vigastatud, ilma rohukogujata või ilma kivikaitseta.
12) Ärge muutke mootori seadeid ja ärge viige mootorit üle-
määraselt kõrgete pööreteni.
13) Veoga mudelitel lülitage enne mootori käivitamist välja üle-
kanne ratastele.
14) Käivitage mootor ettevaatlikult kasutusjuhiseid järgides ja
hoides jalad lõiketeradest ohutus kauguses.
15) Ärge kallutage muruniitjat käivitamisel. Käivitage masin
tasasel pinnal, millel ei oleks ei takistusi ega kõrget rohtu.
16) Ärge kunagi pange käsi või jalgu pöörlevate osade lä-
hedusse. Hoidke end alati eemal väljaviskeavast.
17) Ärge tõstke või transportige muruniitjat kui mootor töötab.
18) Lülitage mootor välja ja ühendage lahti küünlajuhe:
enne kui hakkate tegema mistahes toimingut lõiketerade juu-
res või enne kui hakkate ummistunud väljalasketoru vabasta-
ma;
enne kui hakkate muruniitjat kontrollima, puhastama või se-
da hooldama;
kui muruniitja saab löögi võõrkehalt. Määrake kindlaks kahju-
stused ja tehke vajalikud parandused, enne kui uuesti masi-
na kasutusele võtate;
kui muruniitja hakkab ebanormaalselt vibreerima (Uurida kii-
resti välja vibratsiooni põhjus ja kontrollida vastavas teenin-
duskeskuses).
19) Lülitage mootor välja:
iga kord kui jätate muruniitja järelvalveta. Elektrilise käivita-
misega mudelitel, eemaldage ka süütevõti;
enne kui valate paaki uut bensiini;
alati kui võtate ära või panete külge rohukoguja;
enne kui hakkate reguleerima lõikekõrgust.
20) Enne mootori väljalülitamist, vähendage gaasi. Kui lõpetate
töö, pange kinni kütusekraan, nagu on kirjas mootori kasutus-
juhendis.
21) Töötamise ajal, hoidke end vastavalt käepideme pikkusele
alati ohutus kauguses pöörlevast terast.
1) Et olla kindel masina ohutus töötamises, hoidke alati tihedalt
kinnitatuna kõik mutrid ja kruvid. Regulaarne hooldus on ülimalt
oluline ohutuse tagamiseks ja selleks, et masin töötaks opti-
maalselt.
2)
Ärge hoidke muruniitjat, mille paagis on kütust, ruumis, kus
bensiiniaurud võiksid jõuda sädemeni, kuumaallikani või leegini.
3) Enne kui asetate muruniiduki mistahes ruumi, laske mootoril
korralikult maha jahtuda.
4) Et vähendada tulekahjuriski, hoida alati mootor, summu-
ti, aku ja bensiinipaagi ümbrus puhas rohujäätmetest, leh-
tedest või üleliigsest määrderasvast. Ärge jätke anumaid nii-
detud rohuga kinnisesse ruumi.
5) Kontrollige sageli kivikaitset ja rohukogujat, et näha selle
kulumist või vigastusi.
6) Kui paak tuleb tühjendada, tehke seda vabas õhus ja külma
mootoriga.
7) Kasutage töökindaid lõiketerade äravõtmiseks ja tagasipa-
nekuks.
8) Hoolitsege tera tasakaalustamise eest, kui seda terita-
takse. Kõik lõiketeraga seotud toimingud (mahavõtmine, teri-
tamine, tasakaalustamine, tagasipanek ja/või asendamine) on
vastavat ettevalmistust ja vastavaid tööriistu nõudvad tööd;
turvalisuse tagamiseks peab neid töid teostama vastavas tee-
ninduskeskuses.
9) Ohutuse huvides ärge kunagi kasutage masinat, millel on
kulunud või kahjustunud osi. Osad tuleb välja vahetada
ning mitte kunagi parandada. Kasutada ainult originaal
varuosi. Mittekvaliteetsed varuosad võivad kahjustada
masinat ja olla ohuks teie turvalisusele.
1) Iga kord kui on tarvis masinat liigutada, tõsta, transportida
või kallutada, tuleb:
panna kätte paksud töökindad.
võtta kinni masina nendest osadest, mis on kindlad, arvesta-
des kaalu ja selle jagunemist.
kasutada masina kaalule, transpordivahendile ja kohale, kust
masin tuleb võtta või kuhu ta tuleb panna, vastavat arvu ini-
mesi.
2) Transportimise ajal kinnitada masin köite või kettide abil.
E) TRANSPORTIMINE
D) HOOLDAMINE JA HOIDMINE

Содержание

Похожие устройства

ET OHUTUSNÖUDED RANGELT JARGIDA I A ALUSTAMINE 1 Lugege tähelepanelikult läbi kasutusjuhend Qppige tundma käsklusi ja muruniiduki asjakohast kasutamist Öppige ära kuidas mootorit kiiresti seisata 2 Kasutage murunüdukit ainult sei otstarbel milleks ta on ette nähtud muru niitmiseks ja kogumiseks Mistahes muu kasutus vòib olla ohtlik ja pöhjustada masina kahjustumist Ebaöige kasutuse alla käivad näiteks aga mitte ainult täiskasvanute laste vói loomade transportimine iseenda transportimine masinal masina kasutamine raskuste vedamiseks vói lükkamiseks kasutada masinat lehtede vói prügi kogumiseks masina kasutamine hekkide pügamiseks vói rohust erineva taimestiku löikamiseks masina kasutamine rohkem kui ühe inimese poolt sisestada tera ilma rohuta löikudel 3 Ärge lubage kunagi kasutada murunüdukit lastel ega inimestel kes ei ole tutvunud kasutusjuhendiga Kohalikud seadused vöivad sätestada miinimumea selle masina kasutamiseks 4 Ärge kasutage masinat kunagi körvaliste inimeste eriti laste vói ka loomade läheduses kui kasutajaon vötnud ravimeid vói aineid mis hajutavad tähelepanu vói aeglustavad reflekse 5 Pidage meeles et kasutaja vastutab tekkida vöivate önnetuste ja kahjustuste eest teistele inimestele vói nende omandile IB EELTÖÖ 1 Niitmise ajal kandke alati tugevaid jalanöusid ja pikki pükse Ärge kasutage murunüdukit paljajalu vói lahtiste sandaalidega 2 Uurige hoolega läbi ala millel kavatsete töötada ja eemaldage sealt köik see mida masin vöiks välja lüüa vói mis vöiksid kahjustada löiketeri ja mootorit kivid oksad traadid luud jne 3 ETTEVAATUST OHT Bensiin on kergestisüttiv aine hoidke kütust selleks ette nähtud anumates valage kütust masinasse kasutades lehtrit ainult vabas öhus ja ärge suitsetage bensiiniga tegelemise ajal ning masinasse kütust valades valage kütus masinasse enne kui käivitate mootori ärge lisage kütust ning ärge vötke ära bensiinipaagi korki kui mootor käib vói on soe kui bensiin valgub maha ärge käivitage mootorit vaid eemaldage muruniiduki alalt kuhu läks kütus kuniks bensiin on ära auranud ja aurud on hajunud et vältida pölengu vöimalust pange alati tihedalt kinni bensiinipaagi kork ja sulgege kindlalt bensiinianum 4 Asendage vigased summutid 5 Enne kasutamist teostage masina üldine kontroll eriti löiketerade äsend ja kontrollige et nende kinnituspoldid ei oleks kahjustatud vói kulunud Äsendage blokis kahjustunud vói kulunud löiketerad ja kruvid et tagada tasakaal 6 Enne töö alustamist kinnitage masina väljaviskeavale kaitse kott vói kivikaitse C KASUTAMISE AJAL 1 Ärge käivitage mootorit kinnistes ruumides kuhu vöivad koguneda ohtlikud mürkgaasid 2 Töötage ainult päevavalguses vói heas kunstvalguses 3 Kui vöimalik hoiduge töötamast märjal rohul 4 Veenduge alati et teil on kindel toetuspunkt kaldus maa alal 5 Ärge kunagi jookske vaid köndige ärge laske end muruniidukil vedada 6 Kaldpinnal niitke piki nölva mitte kunagi üles alla 7 Kaldpindadel olge äärmiselt ettevaatlik kui muudate söidusuunda 8 Ärge niitke maa alasid mille kalle on suurem kui 20 9 Olge eriti ettevaatlikud kui tömbate murunüdukit enda poole 10 Peatage löiketera kui peate muruniitjat kallutama transpordiks vói ületades pindu millel ei ole rohtu ja samuti siis kui transpordite muruniitjat tööalale vói sealt ära 11 Ärge kasutage kunagi murunüdukit kui väljaviskeava kait sed on vigastatud ilma rohukogujata vói ilma kivikaitseta 12 Àrge muutke mootori seadeid ja àrge viige mootorit ulemààraselt kòrgete pòòreteni 13 Veoga mudelitel lùlitage enne mootori kàivitamist valja ulekanne ratastele 14 Kàivitage mootor ettevaatlikult kasutusjuhiseid jargides ja hoides jalad lòiketeradest ohutus kauguses 15 Àrge kallutage muruniitjat kaivitamisel Kàivitage masin tasasel pinnal millel ei oleks ei takistusi ega kòrget rohtu 16 Àrge kunagi pange kàsi vói jalgu póórlevate osade làhedusse Hoidke end alati eemal valjaviskeavast 17 Àrge tòstke vói transportige muruniitjat kui mootor tòòtab 18 Lùlitage mootor valja ja iihendage lahti kùunlajuhe enne kui hakkate tegema mistahes toimingut lòiketerade juures vói enne kui hakkate ummistunud valjalasketoru vabastama enne kui hakkate muruniitjat kontrollima puhastama vói se da hooldama kui muruniitja saab lodgi vòòrkehalt Mààrake kindlaks kahjustused ja tehke vajalikud parandused enne kui uuesti masi na kasutusele votate kui muruniitja hakkab ebanormaalselt vibreerima Uurida kii resti valja vibratsiooni pòhjus ja kontrollida vastavas teeninduskeskuses 19 Lùlitage mootor valja iga kord kui jàtate muruniitja jàrelvalveta Elektrilise kaivitamisega mudelitel eemaldage ka sùutevòti enne kui vaiate paaki uut bensiini alati kui votate ara vói panete kiilge rohukoguja enne kui hakkate reguleerima lòikekòrgust 20 Enne mootori vàljalulitamist vahendage gaasi Kui lòpetate tòò pange kinni kutusekraan nagu on kirjas mootori kasutus juhend is 21 Tòòtamise ajal hoidke end vastavalt kaepideme pikkusele alati ohutus kauguses pòòrlevast terast D HOOLDAMINE JA HOIDMINE 1 Et olla kindel masina ohutus tòòtamises hoidke alati tihedalt kinnitatuna kòik mutrid ja kruvid Regulaarne hooldus on ùlimalt oluline ohutuse tagamiseks ja selleks et masin tòòtaks optimaalselt 2 Àrge hoidke muruniitjat mille paagis on kùtust ruumis kus bensiiniaurud vòiksid jòuda sademeni kuumaallikani vói leegini 3 Enne kui asetate muruniiduki mistahes ruumi laske mootoril korralikult maha jahtuda 4 Et vàhendada tulekahjuriski hoida alati mootor summuti aku ja bensiinipaagi ùmbrus puhasrohujààtmetest lehtedest vói ùleliigsest màarderasvast Àrge jatke anumaid niidetud rohuga kinnisesse ruumi 5 Kontrollige sageli kivikaitset ja rohukogujat et nàha selle kulumist vói vigastusi 6 Kui paak tuleb tuhjendada tehke seda vabas òhus ja kiilma mootoriga 7 Kasutage tòòkindaid lòiketerade àravòtmiseks ja tagasipanekuks 8 Hoolitsege tera tasakaalustamise eest kui seda terltatakse Kòik lòiketeraga seotud toimingud mahavòtmine teritamine tasakaalustamine tagasipanek ja vòi asendamine on vastavat ettevalmistust ja vastavaid tòòriistu nòudvad tòòd turvalisuse tagamiseks peab neid tòid teostama vastavas teeninduskeskuses 9 Ohutuse huvides àrge kunagi kasutage masinat millel on kulunud vói kahjustunud osi Osad tuleb valja vahetada ning mitte kunagi parandada Kasutada ainult originaal varuosi Mittekvaliteetsed varuosad vòivad kahjustada masinat ja olla ohuks teie turvalisusele I E TRANSPORTIMINE 1 Iga kord kui on tarvis masinat liigutada tòsta transportida vói kallutada tuleb panna katte paksud tòòkindad vótta kinni masina nendest osadest mis on kindlad arvestades kaalu ja selle jagunemist kasutada masina kaalule transpordivahendile ja kohale kust masin tuleb vótta vói kuhu ta tuleb panna vastavat arvu inimesi 2 Transportimise ajal kinnitada masin kòite vói kettide abil 101