Stiga COLLECTOR 35 EL [79/106] Sl varnostni predpisi
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Stiga COLLECTOR 35 EL [79/106] Sl varnostni predpisi

Stiga COLLECTOR 35 EL [79/106] Sl varnostni predpisi
77
VARNOSTNI PREDPISI
KI JIH JE TREBA NATANČNO UPOŠTEVATI
1) Natančno preberite navodila. Seznanite se s kontrolnimi
ročicami in s pravilno uporabo kosilnice. Naučite se hitro usta-
viti motor.
2) Uporabljajte kosilnico samo za namen, kateremu služi,
t.j. za košnjo in pobiranje trave. Uporaba kosilnice v druge
namene je lahko nevarna in lahko povzroči poškodbe stroja.
Med nepravilno uporabo spadajo (kot primer, a ne samo to):
– prevažanje oseb, otrok ali živali na stroju;
– se voziti na stroju;
– uporaba stroja za vleko ali potiskanje tovorov;
– uporaba stroja za zbiranje listja ali delcev;
– uporaba stroja za ravnanje živih mej, ali za košnjo drugačnih
rastlin od trave;
– uporaba stroja v dvoje ali več oseb;
– vklop rezila na predelih brez trave.
3) Ne pustite, da kosilnico uporabljajo otroci ali osebe, ki niso
zadostno seznanjene z navodili. Lokalni zakoni lahko določajo
spodnjo mejo starosti za uporabnike.
4) Nikoli ne uporabljajte kosilnice:
– kadar so v bližini osebe, posebno otroci ali živali;
– če je uporabnik zaužil zdravila ali alkohol, ki lahko škodljivo
vplivajo na njegove reflekse ali pozornost.
5) Ne pozabite, da je delavec in uporabnik odgovoren za nesre-
če in nezgode, ki se pripetijo drugim osebam ali njihovi lastnini.
1) Kadar kosite, obujte močne čevlje in dolge hlače. Ne u-
porabljajte kosilnice bosi ali s sandali.
2) Dobro preglejte celotno delovno podrocje in odstranite vse
predmete, ki bi jih lahko stroj izlocil ali bi poškodovali kosilni
sklop in motor (kamenje, veje, železne žice, kosti, itd.).
3) POZOR: NEVARNOST! Bencin je visoko vnetljiv.
– hranite gorivo v posebnih posodah;
– pretakajte gorivo z lijakom, samo na prostem, in ob tem
ne kadite, kot tudi, kadar delate z gorivom;
– bencin pretakajte pred zagonom motorja; ne dodajajte ben-
cina ali snemajte pokrova rezervoarja, kadar je motor v teku
ali je še vroč;
– če se razlije bencin, ne vžgite motorja, temveč odstranite ko-
silnico od področja, kjer se je razlil bencin; izogibajte se
možnosti povzročitve požara, dokler gorivo ni izhlapelo in so
se bencinski hlapi razpršili;
– vedno ponovno namestite in dobro zaprite pokrovček rezer-
voarja in posod za bencin;
4) Zamenjajte okvarjene dušilce
5) Pred uporabo opravite splošno kontrolo, posebno rezila
in preverite, da vijaki in rezila niso obrabljeni ali poškodo-
vani. Za ohranitev ravnovesja zamenjajte celotno skupino rezil
in vijakov, ki so poškodovani ali obrabljeni.
6) Pred začetkom dela montirajte zaščito pri izpustu (vreča ali
ščitnik za kamenje).
1) Ne vžigajte motorja v zaprtem prostoru, kjer se lahko kopičijo
nevarni hlapi ogljikovega monoksida.
2) Delajte samo pri dnevni svetlobi ali pri dobri umetni svetlobi.
3) Če je mogoče, se izogibajte uporabi kadar je trava mokra.
4) Na strmih terenih si vedno zagotovite stabilnost.
5) Nikoli ne tecite, temveč hodite; ne pustite, da bi vas kosilni-
ca vlekla za seboj.
6) Na strminah kosite tako, da prečkate teren, nikoli navzgor in
navzdol.
7) Na strminah posvetite maksimalno pozornost menjavam
smeri.
8) Ne kosite na strminah, ki imajo nagib višji od 20˚.
9) Bodite posebno pozorni, kadar vlečete kosilnico proti sebi.
10) Kadar morate nagniti kosilnico za transport, prečkati ne-
travne površine ali kadar morate premestiti kosilnico s kraja ali
C) MED UPORABO
B) POSTOPKI PRED UPORABO
A) ZAGON
SL
na kraj košnje, ustavite rezila.
11) Nikoli ne uporabljajte kosilnice, če so poškodovana varova-
la, brez košare za travo ali ščitnika proti kamenju.
12) Ne spreminjajte regulacij motorja in pazite, da motor ne do-
seže previsokega števila obratov.
13) Pri modelih na vlečni pogon pred vključitvijo motorja izklo-
pite priključek prenosa na kolesa.
14) Motor vključite previdno, po navodilih in imejte noge oddal-
jene od rezil.
15) Pri zagonu ne nagibajte kosilnice. Kosilnico vključite na rav-
ni površini brez ovir in visoke trave.
16) Ne približujte rok ali nog ob ali pod vrteče dele. Vedno
bodite oddaljeni od odprtine za izpust.
17) Ne dvigujte ali prenašajte kosilnice z vključenim motorjem.
18) Ugasnite motor in iztaknite kabel vžigalne svečke:
– pred vsakim posegom pod kosilno ploščo ali pred odmašitvi-
jo cevi za izpust;
– pred kontroliranjem, čiščenjem ali delom na kosilnici;
– potem, ko ste naleteli na tujek. Preverite morebitne poškod-
be na kosilnici in izvedite potrebna popravila pred ponovno
uporabo aparata;
– če kosilnica zažne vibrirati na nenormalen način (Takoj
poiščite vzroke vibracij in poskrbite za potrebne preglede v
Specializiranem sevisu).
19) Ustavite motor:
– vedno, kadar pustite kosilnico brez nadzora. Pri modelih z e-
lektričnim vžigom odstranite tudi ključ;
– preden napolnite gorivo;
– vsakič, ko snamete ali ponovno montirate vrečo za travo;
– preden regulirate višino košnje.
20) Preden ugasnete motor znižajte plin. Ob koncu dela zapri-
te dotok goriva in se ravnajte po navodilih v knjižici.
21) Med delom se držite varnostne razdalje od rezil, ki vam jo
daje dolžina ročaja.
1) Matice in vijaki morajo biti dobro priviti, da bo stroj vedno
varno deloval. Redno vzdrževanje je bistveno za varnost in za
dobro delovanje.
2) Ne shranjujte kosilnice s polnim rezervoarjem v prostor, kjer
bi bencinski hlapi lahko dosegli plamen, iskro ali močan vir to-
plote.
3) Preden shranite kosilnico v kateri koli prostor, pustite, da se
ohladi.
4) Za zmanjšanje nevarnosti požara očistite kosilnico in še
posebej motor od ostankov trave, listja ali odvečne maščo-
be. Ne puščajte kontejnerjev s pokošeno travo v zaprtem pro-
storu.
5) Pogosto kontrolirajte ščitnik za kamenje in košaro za travo,
da preverite morebitne obrabe ali okvare.
6) Če morate izprazniti rezervoar, to storite na prostem, pri
mrzlem motorju.
7) Za razstavitev in ponovno sestavitev rezila uporabljajte de-
lovne rokavice.
8) Kadar brusite rezilo, pazite na ravnovesje. Vse operacije v
zvezi z rezilom (demontaža, brušenje, uravnovešenje, ponovna
montaža in/ali zamenjava) so zahtevne in je zanje potrebno
specifično znanje ter posebno orodje; iz varnostnih razlogov jih
je teba vedno opraviti v specializiranem centru.
9) Iz varnostnih razlogov nikoli ne uporabljajte stroja, ki ima
že obrabljene ali poškodovane dele. Iz varnostnih razlogov
je treba poškodovane dele zamenjati in nikoli popravljati.
Uporabljajte originalne rezervne dele. Deli drugačne kako-
vosti, lahko poškodujejo stroj in škodijo vaši varnosti.
1) Vsakokrat, ko je treba prestavljati, dvigati, prevažati ali nagi-
bati stroj, je treba:
– nadeti močne delovne zaščitne rokavice;
– zgrabiti motor na točkah, ki zagotavljajo varen prijem, pri tem
pa je treba upoštevati težo in njeno pravilno porazdelitev;
– dela naj ustrezno število oseb, glede na težo stroja in na zna-
čilnosti prevoznega sredstva ali mesta, kamor moramo stroj
namestiti ali odstraniti.
2) Med prevozom morate stroj ustrezno zavarovati s pomočjo
vrvi ali verig.
E) PREVOZ IN PREMEŠČANJE
D) VZDRŽEVANJE IN SHRANJEVANJE

Содержание

Похожие устройства

SL VARNOSTNI PREDPISI KI JIH JE TREBA NATANCNO UPOSTEVATI I A ZAGON 1 1 Natancno preberite navodila Seznanite se s kontrolnimi rocicami in s pravilno uporabo kosilnice Naucite se hitro ustaviti motor 2 Uporabljajte kosilnico samo za namen kateremu sluzi tj za kosnjo in pobiranje trave Uporaba kosilnice v druge namene je lahko nevarna in lahko povzroci poskodbe stroja Med nepravilno uporabo spadajo kot primer a ne samo to prevazanje oseb otrok ali zivali na stroju se voziti na stroju uporaba stroja za vleko ali potiskanje tovorov uporaba stroja za zbiranje listja ali delcev uporaba stroja za ravnanje zivih mej ali za kosnjo drugacnih rastlin od trave uporaba stroja v dvoje ali vec oseb vklop rezila na predelih brez trave 3 Ne pustite da kosilnico uporabljajo otroci ali osebe ki niso zadostno seznanjene z navodili Lokalni zakoni lahko dolocajo spodnjo mejo starasti za uporabnike 4 Nikoli ne uporabljajte kosilnice kadar so v blizini osebe posebno otroci ali zivali ce je uporabnik zauzil zdravila ali alkohol ki lahko skodljivo vplivajo na njegove reflekse ali pozornost 5 Ne pozabite da je delavec in uporabnik odgovoren za nesrece in nezgode ki se pripetijo drugim osebam ali njihovi lastnini B PQSTOPKI PRED UPORABO 1 Kadar kosite obujte mocne cevlje in dolge hlace Ne uporabljajte kosilnice bosi ali s sandali 2 Dobro preglejte celotno delovno podrocje in odstranite vse predmete ki bi jih lahko stroj izlocil ali bi poskodovali kosilni sklop in motor kamenje veje zelezne zice kosti itd 3 POZOR NEVARNOST Bencin je visoko vnetljiv hranite gorivo v posebnih posodah pretakajte gorivo z lijakom samo na prostem in ob tem ne kadite kot tudi kadar delate z gorivom bencin pretakajte pred zagonom motorja ne dodajajte ben cina ali snemajte pokrova rezervoarja kadar je motor v teku ali je se vroc ce se razlije bencin ne vzgite motorja temvec odstranite ko silnico od podrocja kjer se je razlil bencin izogibajte se moznosti povzrocitve pozara dokler gorivo ni izhlapelo in so se bencinski hlapi razprsili vedno ponovno namestite in dobro zaprite pokrovcek rezer voarja in posod za bencin 4 Zamenjajte okvarjene dusilce 5 Pred uporabo opravite splosno kontrolo posebno rezila in preverite da vijaki in rezila niso obrabljeni ali poskodovani Za ohranitev ravnovesja zamenjajte celotno skupino rezil in vijakov ki so poskodovani ali obrabljeni 6 Pred zacetkom dela montirajte zascito pri izpustu vreca ali scitnik za kamenje lo MED UPORABO 1 Ne vzigajte motorja v zaprtem prostoru kjer se lahko kopicijo nevarni hlapi ogljikovega monoksida 2 Delajte samo pri dnevni svetlobi ali pri dobri umetni svetlobi 3 Ce je mogoce se izogibajte uporabi kadar je trava mokra 4 Na strmih terenih si vedno zagotovite stabilnost 5 Nikoli ne tecite temvec hodite ne pustite da bi vas kosilnica vlekla za seboj 6 Na strminah kosite tako da preckate teren nikoli navzgor in navzdol 7 Na strminah posvetite maksimalno pozornost menjavam smeri 8 Ne kosite na strminah ki imajo nagib visji od 20 9 Bodite posebno pozorni kadar vlecete kosilnico proti sebi 10 Kadar morate nagniti kosilnico za transport preckati netravne povrsine ali kadar morate premestiti kosilnico s kraja ali na kraj kosnje ustavite rezila 11 Nikoli ne uporabljajte kosilnice ce so poskodovana varova ia brez kosare za travo ali scitnika proti kamenju 12 Ne spreminjajte regulacij motorja in pazite da motor ne doseze previsokega stevila obratov 13 Pri modelih na vlecni pogon pred vkljucitvijo motorja izklopite prikljucek prenosa na kolesa 14 Motor vkljucite previdno po navodilih in imejte nogeoddaljene od rezil 15 Pri zagonu ne nagibajte kosilnice Kosilnico vkljucite na ravni povrsini brez ovir in visoke trave 16 Ne priblizujte rok ali nog ob ali pod vrtece dele Vedno bodite oddaljeni od odprtine za izpust 17 Ne dvigujte ali prenasajte kosilnice z vkljucenim motorjem 18 Ugasnite motor in iztaknite kabel vzigalne svecke pred vsakim posegom pod kosilno piosco ali pred odmasitvijo cevi za izpust pred kontroliranjem ciscenjem ali delom na kosilnici potem ko ste nateteli na tujek Preverite morebitne poskod be na kosilnici in izvedite potrebna popravila pred ponovno uporabo aparata ce kosilnica zazne vibrirati na nenormalen nacin Takoj poiscite vzroke vibracij in poskrbite za potrebne preglede v Specializiranem sevisu 19 Ustavite motor vedno kadar pustite kosilnico brez nadzora Pri modelih z elektricnim vzigom odstranite tudi kljuc preden napolnite gorivo vsakic ko snamete ali ponovno montirate vreco za travo preden regulirate visino kosnje 20 Preden ugasnete motor znizajte plin Ob koncu dela zaprite dotok goriva in se ravnajte po navodilih v knjizici 21 Med delom se drzite varnostne razdalje od rezil ki vam jo daje dolzina rocaja I D VZDRZEVANJE IN SHRANJEVANJE 1 Matice in vijaki morajo biti dobro priviti da bo stroj vedno varno deiovai Redno vzdrzevanje je bistveno za varnost in za dobro delovanje 2 Ne shranjujte kosilnice s polnim rezervoarjem v prostor kjer bi bencinski hlapi lahko dosegli plamen iskro ali mocan vir toplote 3 Preden shranite kosilnico v kateri koli prostor pustite da se ohladi 4 Za zmanjsanje nevarnosti pozara ocistite kosilnico in se posebej motor od ostankov trave listja ali odvecne mascobe Ne puscajte kontejnerjev s pokoseno travo v zaprtem pro storu 5 Pogosto kontrolirajte scitnik za kamenje in kosaro za travo da preverite morebitne obrabe ali okvare 6 Ce morate izprazniti rezervoar to storile na prostem pri mrzlem motorju 7 Za razstavitev in ponovno sestavitev rezila uporabljajte delovne rokavice 8 Kadar brusite rezilo pazite na ravnovesje Vse operacije v zvezi z rezilom demontaza brusenje uravnovesenje ponovna montaza in ali zamenjava so zahtevne in je zanje potrebno specificno znanje ter posebno orodje iz varnostnih razlogov jih je teba vedno opraviti v specializiranem centru 9 Iz varnostnih razlogov nikoli ne uporabljajte stroja ki ima ze obrabljene ali poskodovane dele Iz varnostnih razlogov je treba poskodovane dele zamenjati in nikoli popravljati Uporabljajte originalne rezervne dele Deli drugacne kakovosti lahko poskodujejo stroj in skodijo vasi varnosti I E PREVOZ IN PREMESCANJE l 1 Vsakokrat ko je treba prestavljati dvigati prevazati ali nagibati stroj je treba nadeti mocne delovne zascitne rokavice zgrabiti motor na tockah ki zagotavljajo varen prijem pri tem pa je treba upostevati tezo in njeno pravilno porazdelitev dela naj ustrezno stevilo oseb glede na tezo stroja in na znacilnosti prevoznega sredstva ali mesta kamor moramo stroj namestiti ali odstraniti 2 Med prevozom morate stroj ustrezno zavarovati s pomocjo vrvi ali verig 77

Скачать