Stiga COLLECTOR 35 EL [59/106] Da brugsanvisninger

Stiga COLLECTOR 35 EL [59/106] Da brugsanvisninger
57
BRUGSANVISNINGER
Angående motor og batteri (i de modeller, hvor det findes)
henvises der til de pågældende brugsanvisninger.
BEMÆRK - Sammenhængen mellem henvisningerne i teksten
og de tilsvarende figurer (på siderne 2 - 3 - 4) fås ved hjælp af
tallene foran hvert afsnit.
BEMÆRK - Maskinen kan leveres med nogle komponenter,
der allerede er monteret.
ADVARSEL - Udpakningen og den endelige samling skal
udføres på en flad og solid overflade, hvor der er tilstræk-
kelig plads til at flytte maskinen og emballagen, og altid
med anvendelse af egnet værktøj.
Emballagen skal bortskaffes i overensstemmelse med de
lokale gældende normer.
Maskinen skal færdigsamles i overensstemmelse med anvis-
ningerne i de datablade, som leveres sammen med hver kom-
ponent, der skal monteres.
Hvis modellen er udstyret med elektrisk start, forbindes
batterikablet til kontaktoren for plæneklipperens hovednet.
BEMÆRK - Betydningen af de symboler, der findes på
betjeningerne, er vist på side 6 og efterfølgende sider.
Hastighedsregulator
Hastighedsregulatoren betjenes ved hjælp af grebet (1). Gre-
bets stillinger er vist i den pågældende plade.
Nogle modeller er udstyret med motor med fast omdrejnings-
tal. Gashåndtaget er derfor ikke installeret.
Håndtag til knivbremse
Knivbremsen betjenes ved hjælp af håndtaget(1), som skal hol-
des mod styrehåndtaget under plæneklippernes start og drift.
Når der gives slip på håndtaget, standser motoren.
Håndtag til indkobling af træk
På de selvkørende modeller, kan man køre plæneklipperen
fremad ved at trykke grebet (1) mod håndtaget.
Plæneklipperen standser, så snart grebet slippes.
Justering af klippehøjde
Klippehøjden indstilles ved at flytte grebene (1).
Klippehøjden skal være den samme på alle fire hjul.
INDSTIL KLIPPEHØJDEN MED KNIVEN I TOTAL STILSTAND.
BEMÆRK - Denne maskine gør det muligt at klippe græsp-
lænen på forskellige måder. Inden man går i gang med arbej-
det, er det hensigtsmæssigt at indstille maskinen i overens-
stemmelse med den måde, klipningen skal udføres på.
INDSTIL KLIPPEHØJDEN MED MOTOREN I TOTAL STIL-
STAND.
Indstilling til klipning og opsamling af græsset
i posen:
Løft bagbeskyttelsespladen (1) og hægt den stive pose (2)
eller den vævede pose (3) korrekt som vist i figurerne.
Indstilling til klipning og udkastning af græsset
bagud:
– I modeller med mulighed for udkastning sidelæns: forvis
Dem om, at sidelågen (4) er sænket.
3.1b
3.1a
3. ARBEJDE MED PLÆNEKLIPPEREN
2.4
2.3
2.2
2.1
2. BESKRIVELSE AF STYRINGERNE
1.1
1. MONTERINGSANVISNING
DA
Indstilling til klipning og finknusning af græsset
("mulching"-funktionen – findes ikke i alle model-
ler):
– I modeller med mulighed for udkastning sidelæns: forvis
Dem om, at sidelågen (4) er sænket.
Løft bagbeskyttelsespladen (1) og stik prelpladens prop (5)
ind i udgangsstudsen, idet den skråstilles en mule mod
højre. Fastgør den derefter ved hjælp af de to stifter (6) i de
dertil beregnede huller, indtil fasthægtningstanden (7)
udløses.
Prelpladens prop (5) fjernes ved at løfte beskyttelsespladen (1)
og ved at trykke i midten, således at tanden (7) frigøres.
Indstilling til klipning og udkastning af græsset
sidelæns (i maskinerne med denne mulighed):
Løft bagbeskyttelsespladen (1) og stik prelpladens prop (5)
ind i udgangsstudsen, idet den skråstilles en mule mod
højre. Fastgør den derefter ved hjælp af de to stifter (6) i de
dertil beregnede huller, indtil fasthægtningstanden (7)
udløses.
Indsæt prelpladen (8) som vist i figuren.
Luk sidelågen (4) igen således, at prelpladen (8) blokeres.
Prelpladens prop (5) fjernes ved at løfte beskyttelsespladen (1)
og ved at trykke i midten, således at tanden (7) frigøres.
Start af motor
For at starte motoren følges anvisningerne i motorens betje-
ningsvejledning, træk derefter knivbremsens håndtag (1) mod
styrehåndtaget og træk i startkablets greb med faste ryk (2).
I modeller med elektrisk start, træk knivbremsens håndtag (1)
mod styrehåndtaget og drej kontaktnøglen (3).
Plæneklipning
• Ved “mulching”: Undgå at fjerne alt for store mængder
græs. Fjern aldrig mere end en tredjedel af græssets samle-
de højde på én gang! Afpas fremdriftshastigheden i forhold
til græsplænen og græsmængden, som skal slås.
Ved udkastning sidelæns (i maskinerne med denne
mulighed): det anbefales at følge en vej, hvor det undgås, at
det afklippede græs kastes ud på den side af græsplænen,
der endnu ikke er klippet.
Ved opsamlingspose med tilstandsignal (findes ikke i alle
modeller): under arbejdet, mens kniven er i bevægelse, for-
bliver tilstandsignalet løftet, så længe posen er i stand til at
tage imod det klippede græs. Når tilstandsignalet er sænket,
er posen fuld og skal tømmes.
ET PAR RÅD TIL PLEJE AF GRÆSPLÆNEN
Forskellige typer af græs har hver sine egenskaber og kan der-
for kræve, at de skal pleje på forskellig vis. Læs altid anvisnin-
gerne på græsfrøets pakning hvad angår klippehøjde i forhold
til vækstbetingelserne på det område, hvor man arbejder.
Vær opmærksom på, at de fleste typer græs består af en stilk
og et eller flere blade. Hvis bladene klippes fuldstændigt, vil
plænen blive beskadiget og genvæksten bliver vanskeligere.
Som tommelfingerregel kan man holde sig til nedenstående
anvisninger:
en alt for lav klipning medfører afrivninger og udtyndinger i
græsmåtten, med et "plettet" udseende;
om sommeren skal klipningen være højere for at undgå, at
jorden tørrer ud;
klip ikke græsset, mens det er vådt - dette kan reducere kni-
vens effektivitet på grund af græs, der sætter sig fast på kni-
ven, og kan medføre afrivninger i græsmåtten;
i tilfælde af særligt højt græs bør der først klippes ved den
største højde, som maskinen tillader, og derefter klippe igen
efter 2-3 dage.
Plænen vil få et bedre udseende, hvis klipningerne altid udføres
ved samme højde og skiftevis i de to retninger.
Afslutning af arbejdet
Ved afsluttet arbejde, giv slip på bremsehåndtaget (1) og fjern
3.4
3.3
3.2
3.1d
3.1c

Содержание

Похожие устройства

DA BRUGSANVISNINGER Angäende motor og batteri i de modeller henvises der til de pägaaldende brugsanvisninger hvor det findes BEMZERK Sammenhaengen mellem henvisningerne i teksten og de tilsvarende figurer pä siderne 2 3 4 fäs ved hjeelp af tallene foran hvert afsnit I 1 MONTERINGSANVISNING BEMZERK Masklnen der allerede er monieret kan leveres I med nogle komponenter ADVARSEL Udpakningen og den endeiige samling skal udfores pä en flad og solid overflade hvor der er ti Istraekkeiig piads til at flytte maskinen og embaliagen og altid med anvendelse af egnet vaarktoj Emballagen skal bortskaffes i overensstemmelse med de lokale gaaldende normen Maskinen skal terdigsamles i overensstemmelse med anvisningerne i de datablade som leveres sammen med hver komponent der skal monteres I 1 3 1 Hvis modelten er udstyret med elektrisk Start forbindes batterikablet til kontaktoren for pteneklipperens hovednet 2 BESKRIVELSE AF STYRINGERNE BEMZERK Betydningen af de symboler der betjeningerne er vist pä side 6 og efterfolgende sider findes pä I 2 1 Hastighedsregulator Hastighedsregulatoren betjenes ved hjaelp af grabet 1 Grebets stillinger er vist i den pagaeldende plade Nogle modeller er udstyret med motor med fast omdrejningstal Gashändtaget er derfor ikke installeret I 2 2 Handtag til knivbremse Knivbremsen betjenes ved hjaelp af handtaget f som skal holdes mod styrehSndtaget under pteneklippernes start og drift Nar der gives slip pa handtaget standser motoren I 2 3 Händtag til indkobling af traak Pä de selvkorende modeller kan man kore tremad ved at trykke grebet 1 mod händtaget Plaeneklipperen standser sä snart grebet slippes I 3 2 start af motor For at starte motoren folges anvisningerne i motorens betjeningsvejledning treek derefter knivbremsens handtag 1 mod styrehSndtaget og traak i startkablets grab med faste ryk 2 I modeller med elektrisk start treek knivbremsens handtag 1 mod styrehSndtaget og drej kontaktnoglen 3 I 3 3 Pteneklipning Ved mulching Undga at fjerne alt for store maangder graas Fjern aidrig mere end en tredjedel af graessets samlede hojde pa en gang Afpas fremdriftshastigheden i forhold til graasptenen og graasmaangden som skal sISs Ved udkastning sidelaans i maskinerne med denne mulighed det anbefales at folge en vej hvor det undgSs at det afklippede graas kastes ud pS den side af graesplaenen der endnu ikke er klippet Ved opsamlingspose med tiistandsignal findes ikke i alle modeller under arbejdet mens kniven er i bevaegelse for bliver tilstandsignalet loftet sS tenge posen er i stand til at tage imod det klippede graas Nar tilstandsignalet er saenket er posen fuld og skal tommes ET PAR RAD TIL PLEJE AF GRZESPLZENEN Forskellige typer af graas har hver sine egenskaber og kan der for kraave at de skal pleje pS forskellig vis Lses altid anvisnin gerne pS grsesfroets pakning hvad angar klippehojde i forhold til vaakstbetingelserne pS det omrSde hvor man arbejder Veer opmaarksom pa at de fleste typer graas bestar af en stilk og et eller flere blade Hvis bladene klippes fuldstaandigt vil ptenen blive beskadiget og genvaaksten bliver vanskeligere 3 ARBEJDE MED PL ENEKLIPPERÉÑ BEMZERK Denne maskine gor det muligt at klippe graasptenen pä forskellige mäder Inden man gär i gang med arbejdet er det hensigtsmaassigt at indstille maskinen i overens stemmelse med den mäde klipningen skal udfores pä INDSTIL KLIPPEHOJDEN MED MOTOREN I TOTAL STIL STAND 3 1b indstilling til klipning og udkastning af graasset bagud I modeller med mulighed for udkastning Dem om at sidelägen 4 er saanket 3 1a indstilling til klipning og udkastning af graasset sidetens i maskinerne med denne mulighed Loft bagbeskyttelsespladen 1 og stik prelpladens prop 5 ind i udgangsstudsen idet den skrastilles en mule mod hojre Fastgor den derefter ved hjaalp af de to stifter 6 i de dertil beregnede huller indtil fasthaagtningstanden 7 udloses Indsaat prelpladen 8 som vist i figuren Luk sidelagen 4 igen saledes at prelpladen 8 blokeres Prelpladens prop 5 fjernes ved at lofte beskyttelsespladen 1 og ved at trykke i midten saledes at tanden 7 frigores plaaneklipperen I 2 4 I Justering af klippehojde Klippehojden indstilles ved at flytte grebene 1 Klippehojden skal vsere den samme pä alte fire hjul INDSTIL KLIPPEHOJDEN MED KNIVEN I TOTAL STILSTAND 3 1a Indstilling til klipning og opsamling af graasset i posen Loft bagbeskyttelsespladen 1 og heegt den eller den vaevede pose 3 korrekt som vist i figurerne 3 1c Indstilling til klipning og finknusning af graasset mulching funktionen findes ikke i alle model ler I modeller med mulighed for udkastning sidelaans forvis Dem om at sidelägen 4 er ssenket Loft bagbeskyttelsespladen 1 og stik prelpladens prop 5 ind i udgangsstudsen idet den skrästilles en mule mod hojre Fastgor den derefter ved hjaalp af de to Stifter 6 i de dertil beregnede huller indtil fasthaagtningstanden 7 udloses Prelpladens prop 5 fjernes ved at lofte beskyttelsespladen 1 og ved at trykke i midten säledes at tanden 7 frigores stive pose sidelaans 2 forvis Som tommelfingerregel kan man holde sig til nedenstSende anvisninger en alt for lav klipning medforer afrivninger og udtyndinger i grsesmatten med et plettet udseende om sommeren skal klipningen vaare hojere for at undgS at jorden torrer ud klip ikke graasset mens det er vSdt dette kan reducere knivens effektivitet pa grund af graas der saatter sig fast pa kni ven og kan medfore afrivninger i greesmatten i tiltelde af saarligt hojt graas bor der forst klippes ved den storste hojde som maskinen tillader og derefter klippe igen efter 2 3 dage Ptenen vil fa et bedre udseende hvis klipningerne altid udfores ved samme hojde og skiftevis i de to retninger I 3 4 I Afsiutning af arbejdet Ved afsluttet arbejde giv slip pâ bremsehândtaget 1 og fjern 57