Stiga COLLECTOR 35 EL [52/106] A opplzering
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Stiga COLLECTOR 35 EL [52/106] A opplzering

Stiga COLLECTOR 35 EL [52/106] A opplzering
50
SIKKERHETSBESTEMMELSER
MÅ FØLGES NØYE
1) Les nøye gjennom instruksjonene. Lær deg å kjenne igjen
kontrollene og å bruke gressklipperen riktig. Lær deg å stoppe
motoren hurtig.
2) Bruk kun gressklipperen til det den er beregnet til, dvs. kun
til å klippe og samle sammen gress. Annen bruk kan være far-
lig og kan skade maskinen. Uriktig bruk omfatter (for eksempel,
men ikke begrenset til):
– transportere andre personer, barn eller dyr på maskinen;
– a seg transportere av maskinen;
– bruke maskinen til å taue eller skuve last;
– bruke maskinen til oppsamling av blader eller fragmenter;
– bruke maskinen til å klippe hekker eller vegetasjon av annen
type enn gress;
– å bruke maskinen sammen med en eller flere personer;
– bruke knivene på strekninger uten gress.
3) Gressklipperen skal ikke brukes av barn eller av personer som
ikke er tilstrekkelig kjent med instruksjonene. Lokale bestem-
melser kan angi en tillatt minstealder for bruk.
4) Bruk aldri gressklipperen:
– i nærheten av personer, spesielt barn eller dyr;
– hvis brukeren har tatt legemidler andre stoffer/drikker som kan
redusere brukerens reflekser og oppmerksomhet.
5) Ikke glem at det er brukeren som er ansvarlig for uforutsette
ulykker som går ut over andre personer og deres eiendeler.
1) Bruk alltid kraftig skotøy og lange bukser når du bruker
gressklipperen. Gressklipperen må ikke brukes når du går
barbent eller bruker åpne sko.
2) Kontroller nøye hele arbeidsområdet. Fjern alt som kan trekkes
inn i og deretter kastes ut av maskinen (steiner, kvister, jerntråder
eller andre gjenstander).
3) OBS! FARE! Bensin er lett antennelig.
– oppbevar bensinen i en bensinkanne;
– bruk en trakt for å fylle på brennstoffet. Dette må gjøres
utendørs. Unngå å røyke under påfyllingen. Hver gang du
skal håndtere drivstoffet må du;
– fylle på før motoren startes - ikke fyll på drivstoff eller fjern tan-
klokket nå motoren er i gang eller er varm;
– ikke starte motoren dersom det lekker ut bensin. Unngå å
skape brannfare ved å fjerne gressklipperen fra det området
hvor lekkasjer har skjedd til drivstoffet er dunstet bort og ben-
singassene har løst seg opp;
– sett alltid lokkene på tanken og bensinkannen tilbake på plass
med en gang, og kontroller at lokkene er tette og skikkelig satt
på plass.
4) Bytt ut slitte lyddempere.
5) Foreta en generell kontroll før hver bruk, kontroller spesielt
knivenes utseende, og at skruene og knivene ikke er slitte
eller skadet. Bytt ut hele knivblokken og de skadde eller slitte
skruene, slik at balansen opprettholdes.
6) Før gressklipperen flyttes må dekslene til utkaståpningene set-
tes på plass (gressbeholder eller steinskjerm).
1) Motoren må ikke startes i lukkede rom, hvor farlige forbren-
ningsgasser kan samles.
2) Arbeid kun i dagslys eller i tilsvarende god belysning.
3) Om mulig må du unngå å arbeide når gresset er vått.
4) Kontroller at det alltid er skikkelige støttepunkter i skrått ter-
reng.
5) Spring aldri - gå. Brukeren må ikke la seg trekke av gressklip-
peren.
6) Klipp alltid på tvers av hellende terreng, ikke opp og ned.
7) Vær spesielt forsiktig når du bytter retning i sterkt skrånende
terreng.
8) Ikke bruk gressklipperen i terreng som heller mer enn 20°.
9) Vær spesielt forsiktig når gressklipperen trekkes mot deg.
10) Knivene må stoppes når gressklipperen må skråstilles, for
eksempel ved flytting eller kryssing av overflater uten gress, eller
C) UNDER BRUK
B) KLARGJØRING
A) OPPLÆRING
NO
når den skal flyttes fra eller til arbeidsområdet.
11) Bruk aldri gressklipperen hvis beskyttelsen er skadet, eller
uten gressbeholder eller steinskjerm.
12) Motorinnstillingene må ikke endres. La ikke motoren få for
høyt turtall.
13) Ved modeller med drivhjul, må hjuldriften frakoples før moto-
ren settes i gang.
14) Sett på motoren som forklart i instruksjonene og hold føttene
langt borte fra kniven.
15) Gressklipperen må ikke stilles på skrå når den skal startes.
Start den på et plant underlag uten hindringer eller høyt gress.
16) Hender eller føtter må aldri holdes under eller i nærheten
av roterende deler. Stå alltid langt fra utkasteråpningene.
17) Når gressklipperen er i gang må den ikke løftes eller flyttes.
18) Stopp motoren og ta ut tennpluggkabelen:
– før hvert inngrep under knivskiven og før utkastrennen renses.
– før gressklipperen kontrolleres, rengjøres og før du begynner å
arbeide på den.
– etter å ha slått mot et fremmedlegeme. Kontroller eventuelle
skader på gressklipperen. Reparer den, om nødvendig, før den
tas i bruk igjen.
– hvis gressklipperen begynner å vibrere på unormalt vis (Let
straks etter årsaken til vibrasjonene, og sørg for nødvendig
kontroll ved et spesialverksted).
19) Stopp motoren:
– hver gang gressklipperen står uten tilsyn. Med modeller med
elstart skal også nøkkelen tas ut;
– før du fyller på bensin;
– hver gang gressbeholderen skal tas av eller settes tilbake på
plass;
– før klippehøyden skal justeres.
20) Reduser gassen før motoren stoppes. Steng av drivstofftilfør-
selen når arbeidet er avsluttet, og følg instruksjonene i motor-
håndboken.
21) Hold alltid sikkerhetsavstanden fra den roterende kniven når
du arbeider, dvs. håndtakets lengde.
1) Hold muttere og skruer godt tildratt, slik at maskinen alltid er i
god operativ stand. Et regelmessig vedlikehold er viktig for sik-
kerheten og for å opprettholde prestasjonsnivået.
2) Gressklipperen med bensin i tanken må ikke oppbevares i et
rom hvor bensingassene kan nås av åpen ild, gnister eller utset-
tes for kraftige varmekilder.
3) La motoren bli avkjølt før du setter bort gressklipperen.
4) For å redusere brannfaren skal motoren, utløpet og lyd-
demperen, batterikassen og bensintanken være fri for gress-
rester, løv eller overflødig fett. Etterlat ikke en beholder med
hageavfall innendørs.
5) Kontroller jevnlig at steinskjermen og gressbeholderen ikke er
skadet eller utslitt.
6) Må tanken tømmes, skal det skje utendørs, og med kald motor.
7) Bruk alltid arbeidshansker når kniven skal demonteres eller set-
tes tilbake på plass.
8) Kontroller at kniven balansere når den slipes. Alle operasjo-
ner som har med kniven å gjøre (demontering, sliping, balanse-
ring, montering og/eller utskiftning) er krevende arbeid som forut-
setter særlig kompetanse, foruten bruk av særskilt utstyr. Av sik-
kerhetsgrunner er det derfor nødvendig at disse utføres ved et
spesialisert senter.
9) Bruk av sikkerhetsgrunner aldri maskinen med slitte eller
skadede deler. Skadede deler må byttes ut, aldri repareres.
Bruk originale reservedeler. Deler med annen kvalitet kan
skade maskinen og redusere din sikkerhet.
1) Hver gang maskinen skal flyttes, løftes, transporteres eller
snus, gjør følgende:
– ta på solide arbeidshansker;
– ta tak i maskinen på sikre steder, og ta hensyn til maskinens
vekt, samt fordelingen av vekten;
– få hjelp av et tilstrekkelig antall personer, gitt maskinens vekt
og transportmiddelets karakteristika, samt stedene der den
skal settes og flyttes fra.
2) Sikre maskinen på egnet vis med tau eller kjetting under trans-
port.
E) TRANSPORT OG FLYTTING
D) VEDLIKEHOLD OG LAGRING

Содержание

Похожие устройства

NO MÄ F0LGES N0YE A OPPLZERING 1 Les noye gjennom instruksjonene Lar deg ä kjenne igjen kontrollene og ä bruke gressklipperen riktig Lar deg ä stoppe motoren hurtig 2 Bruk kun gressklipperen til det den er beregnet til dvs kun til ä klippe og samle sammen gress Annen bruk kan vare farlig og kan skade maskinen Uriktig bruk omfatter for eksempel men ikke begrenset til transportere andre personer barn eller dyr pä maskinen a seg transportere av maskinen bruke maskinen til ä taue eller skuve last bruke maskinen til oppsamling av blader eller fragmenter bruke maskinen til ä klippe hekker eller vegetasjon av annen type enn gress ä bruke maskinen sammen med en eller fiere personer bruke knivene pä strekninger uten gress 3 Gressklipperen skal ikke brukes av barn eller av personer som ikke er tilstrekkelig kjent med instruksjonene Lokale bestemmelser kan angi en tillatt minstealder for bruk 4 Bruk aldri gressklipperen i nasrheten av personer spesielt barn eller dyr hvis brukeren har tatt legemidler andre stoffer drikker som kan redusere brukerens reflekser og oppmerksomhet 5 Ikke glem at det er brukeren som er ansvarlig for uforutsette ulykker som gar ut over andre personer og deres eiendeler IB KLARGJ0RING 1 Bruk alltid kräftig skotoy og lange bukser när du bruker gressklipperen Gressklipperen mä ikke brukes när du gär barbent eller bruker äpne sko 2 Kontroller noye hele arbeidsomrädet Fjern alt som kan trekkes inn I og deretter kastes ut av maskinen Steiner kvister jernträder eller andre gjenstander 3 OBS FARE Bensin er lett antennelig oppbevar bensinen i en bensinkanne bruk en trakt for ä fylle pä brennstoffet Dette mä gjores utendors Unngä ä royke under päfyllingen Hver gang du skal händtere drivstoffet mä du fylle pä for motoren Startes ikke fyll pä drivstoff eller fjern tanklokket nä motoren er I gang eller er varm ikke starte motoren dersom det lekker ut bensin Unngä ä skape brannfare ved ä fjerne gressklipperen fra det omrädet hvor lekkasjer har skjedd til drivstoffet er dunstet bort og bensingassene har lost seg opp sett alltid lokkene pä tanken og bensinkannen tilbake pä plass med en gang og kontroller at lokkene er tette og skikkelig satt pä plass 4 Bytt ut slitte lyddempere 5 Foreta en generell kontroll for hver bruk kontroller spesielt knivenes utseende og at skruene og knivene ikke er slitte eller skadet Bytt ut hele knivblokken og de skadde eller slitte skruene slik at balansen opprettholdes 6 For gressklipperen flyttes mä dekslene til utkastäpningene settes pä plass gressbeholder eller steinskjerm IC UNDER BRUK 1 Motoren mä ikke Startes i lukkede rom hvor farlige forbrenningsgasser kan samles 2 Arbeid kun i dagslys eller i tilsvarende god belysning 3 Om mulig mä du unngä ä arbeide när gresset er vätt 4 Kontroller at det alltid er skikkelige stottepunkter i skrätt terreng 5 Spring aldri gä Brukeren mä ikke la seg trekke av gressklip peren 6 Klipp alltid pä tvers av hellende terreng ikke opp og ned 7 Vaer spesielt forsiktig när du bytter retning I sterkt skränende terreng 8 Ikke bruk gressklipperen i terreng som heller mer enn 20 9 Vaer spesielt forsiktig när gressklipperen trekkes mot deg 10 Knivene mä stoppes när gressklipperen mä skrästilles for eksempel ved flytting eller kryssing av overflater uten gress eller 50 när den skal flyttes fra eller til arbeidsomrädet 11 Bruk aldri gressklipperen hvis beskyttelsen er skadet eller uten gressbeholder eller steinskjerm 12 Motorinnstillingene mä ikke endres La ikke motoren fä for hoyt turtall 13 Ved modeller med drivhjul mä hjuldriften frakoples for moto ren settes i gang 14 Sett pä motoren som forklart i instruksjonene og hold fottene langt borte fra kniven 15 Gressklipperen mä ikke stilles pä skrä när den skal Startes Start den päet plant underlag uten hindringer eller hoyt gress 16 Hender eller fetter mä aldri holdes under eller i naarheten av roterende deler Stä alltid langt fra utkasteräpningene 17 När gressklipperen er i gang mä den ikke loftes eller flyttes 18 Stopp motoren og ta ut tennpluggkabelen for hvert inngrep under knivskiven og for utkastrennen renses for gressklipperen kontrolleres rengjores og for du begynner ä arbeide pä den etter ä ha slätt mot et fremmedlegeme Kontroller eventuelle skader pä gressklipperen Reparer den om nodvendig for den tas i bruk igjen hvis gressklipperen begynner ä vibrere pä unormalt vis Let straks etter ärsaken til vibrasjonene og sorg for nodvendig kontroll ved et spesialverksted 19 Stopp motoren hver gang gressklipperen stär uten tilsyn Med modeller med elstart skal ogsä nokkelen tas ut for du fyIler pä bensin hver gang gressbeholderen skal tas av eller settes tilbake pä plass for klippehoyden skal justeres 20 Reduser gassen for motoren stoppes Steng av drivstofftiIforselen när arbeidet er avsluttet og folg instruksjonene i motorhändboken 21 Hold alltid sikkerhetsavstanden fra den roterende kniven när du arbeider dvs händtakets lengde ID VEDLIKEHOLD OG LAGRING 1 Hold muttere og skruer godt tildratt slik at maskinen alltid er i god operativ stand Et regelmässig vedlikehold er viktig for sikkerheten og for ä opprettholde prestasjonsniväet 2 Gressklipperen med bensin i tanken mä ikke oppbevares i et rom hvor bensingassene kan näs av äpen ild gnister eller utsettes for kräftige varmekilder 3 La motoren bli avkjolt for du setter bort gressklipperen 4 For ä redusere brannfaren skal motoren utlopet og lyddemperen batterikassen og bensintanken veere fri for gressrester lov eller overflodig fett Etterlat ikke en beholder med hageavfall innendors 5 Kontroller jevnlig at steinskjermen og gressbeholderen ikke er skadet eller utslitt 6 Mä tanken tommes skal det skje utendors og med kald motor 7 Bruk alltid arbeidshansker när kniven skal demonteres eller set tes tilbake pä plass 8 Kontroller at kniven balansere när den slipes Alle operasjoner som har med kniven ä gjore demontering sliping balansering montering og eller utskiftning er krevende arbeid som forutsetter seerlig kompetanse foruten bruk av sserskilt utstyr Av sikkerhetsgrunner er det derfor nodvendig at disse utfores ved et spesialisert senter 9 Bruk av sikkertietsgrunner aldri maskinen med slitte eller skadede deler Skadede deler mä byttes ut aldri repareres Bruk originale reservedeler Deler med annen kvalitet kan skade maskinen og redusere din sikkerhet E TRANSPORT OG FLYTTING 1 Hver gang maskinen skal flyttes loftes transporteres eller snus gjor folgende ta pä solide arbeidshansker ta tak i maskinen pä sikre steder og ta hensyn til maskinens vekt samt fordelingen av vekten fä hjelp av et tilstrekkelig antall personer gitt maskinens vekt og transportmiddelets karakteristika samt stedene der den skal settes og flyttes fra 2 Sikre maskinen pä egnet vis med tau eller kjetting under trans port

Скачать