Panasonic SC-CH74 [75/103] Karaoke funktion per cantare con l accompagnamento del karaoke

Содержание

Karaoke Funktion 3 Mit der Wiedergabe der Programmquelle CompactDisc usw beginnen Per cantare con l accompagnamento del karaoke 3 Avviare la sorgente CD ecc 4 Regolare il volume con VOLUME e II controllo di vo lume MIC e cantare con l accompagnamento 4 In das Mikrofon singen und die Lautstärke mit VOLUME und mit dem Mikrofon Lautstärkeregler wunschgemäß einstellen Per cancellare la funzione karaoke Premere KARAOKE per selezionare I modo OFF Zum Aufheben der Karaoke Funktion KARAOKE drücken bis die Anzeige verschwindet OFF Hinweise Wenn starke Störgeräusche Rückkopplungsheulen beim Gebrauch der Karaoke Funktion auftreten das Mikrofon in größerer Entfernung von den Lautsprechern verwenden oder die Mikrofon Lautstärke absenken Bei Nichtgebrauch das Mikrofon von der MIC Buchse abtrennen und den Mikrofon Lautstärkeregler bis zum Anschlag zurückdrehen Das Klangfeld kann nicht in Verbindung mit einer Karaoke Darbietung oder dem Mitsingen zum Radio verwendet werden Aufzeichnen einer eigenen Karaoke Darbietung 1 Das Mikrofon an die MIC Buchse anschließen 2 A OPEN drücken und eine Cassette einsetzen Den Cassettenhalter schließen 3 KARAOKE zur Wahl der gewünschten Gesangs Betriebsart drücken 4 Die Aufnahme am Cassettendeck starten Zum Mitsingen mit einer Compact Disc 17ВД Se durante l uso si sente un rumore strano stridio o fischio allontanare I piü possibile il micrófono dai diffusori o ridurre il volume del micrófono Se non si usa I micrófono staccarlo dalla presa MIC e girare il controllo di livello del volume del micrófono sulla posizione MIN Con il karaoke non si possono usare il campo del suono o la radio Per registrare la propria esecuzione KARAOKE El 1 Collegare il micrófono alia presa MIC 2 Premere A OPEN della piastra 2 e inseriré un nastro Chiudere l alloggiamento della cassetta 3 Premere KARAOKE per selezionare un modo 4 Cominciare la registrazione Per cantare con l accompagnamento dei CD Premere CD e poi REC START STOP Per cantare con l accompagnamento dei nastri Seguiré il procedimento dei passi da 1 a 5 a pag 76 Al passo 5 sele zionare NORMAL 5 Avviare l esecuzione KARAOKE CD und dann REC START STOP drücken Zum Mitsingen mit einer Cassette Schritt 1 bis 5 auf Seite 76 ausführen In Schritt 5 NORMAL wählen 5 In das Mikrofon singen um mit der Karaoke Darbietung zu beginnen Hinweise Vor der anschließenden Wiedergabe der bespielten Cassette darauf achten KARAOKE zu drücken bis die Anzeige verschwindet OFF Bei der Aufnahme einer Karaoke Darbietung oder des Mitsingens zum Radio werden die Einstellungen von Klangfeld und Baßbetonungseffekt nicht be rücksichtigt Zum Aufnehmen des eigenen Gesangs 1 Das Mikrofon an die MIC Buchse anschließen 2 A OPEN an Cassettenteil 2 drücken und eine Cassette einsetzen Den Cassettenhalterschließen 3 TAPE DECK 1 2 drücken 4 REC START STOP drücken um mit der Aufnahme zu beginnen 5 In das Mikrofon sprechen und die Lautstätke mit VOLUME sowie mit dem Mikrofon Lautstärkeregler wunschgemäß einstellen Hinweis Zum Aufnehmen des eingenen Gesangs FLAT mit der EQ SPACETaste wählen 80 идя Per riprodurre il nastro regístralo ricordarsi di premere KARAOKE per sele zionare il modo OFF Non é possibile registrare gli effetti dei bassi del campo del suono con II karaoke oppure il karaoke accompagnato dalla radio Per registrare la propria voce 1 Collegare II micrófono alia presa MIC 2 Premere A OPEN sulla piastra 2 e inseriré un nastro Chiudere l alloggiamento della cassetta 3 Premere TAPE DECK 1 2 4 Premere REC START STOP per cominciare la registrazione 5 Parlare nel micrófono e regolare i volume con VOLUME e II con trollo di volume MIC Quando si registra la propria voce selezionare FLAT con I tasto EQ SPACE